08:49
Comentarii Adauga Comentariu

_ De ce ar trebui să vă verificați pastilele înainte de a pleca de la farmacie

_ De ce ar trebui să vă verificați pastilele înainte de a pleca chimistul

Ztalmy, Quviviq și Pyrukynd. S-ar putea să sune ca destinații de vacanță exotice sau chiar rezultatul unei tastări proaste, dar sunt de fapt trei dintre cele mai recente nume care au fost aprobate oficial la nivel mondial pentru noi medicamente farmaceutice (și sunt lansate pentru a trata convulsii, insomnia și, respectiv, anemie) .

Dar de ce atât de multe dintre medicamentele noastre au nume care sună ciudat, care sunt adesea greu de citit, pronunțat și reținut? Pe lângă cele de mai sus, există, de exemplu, medicamentul pentru cancer talimogene laherparepvec și idarucizumab, care diluează sângele.

Răspunsul de bază este că toate sunt produsul unui sistem internațional condus de SUA, care acoperă atât denumirea lor generică (care descrie acțiunea chimică a medicamentului), cât și numele de marcă, care urmărește să creeze ordine științifică între cele peste 30.000 de medicamente disponibile în prezent și să prevină publicitatea subliminală cu numele de marcă (mai multe despre asta mai târziu).

Cel mai important, acest sistem este menit să asigure că medicamentele sunt prescrise în siguranță, prevenind confundarea unor medicamente complet diferite cu nume similare.

Cu toate acestea, cu sute de nume noi fiind create în fiecare an, astfel de confuzii încă mai apar – și pot fi fatale.

În 2016, de exemplu, un farmacist britanic a fost condamnat pentru o eroare de eliberare care a provocat moartea bunicii Ethna Walsh, în vârstă de 67 de ani, din comitatul Antrim, Irlanda de Nord.

Ethna trebuia să fie g chiar și steroizi pentru a ameliora o afecțiune pulmonară gravă, boala pulmonară obstructivă cronică (BPOC), care provoacă dificultăți de respirație.

Farmacistul, Martin White, ar fi trebuit să-i dea prednisolonul steroid antiinflamator, dar i-a furnizat din greșeală propranolol. , un medicament beta-blocant care încetinește inima.

Mai târziu în acea zi, Ethna a luat pastilele care i-au primit și s-a îmbolnăvit în câteva minute și, în consecință, a murit.

Martin White a fost condamnat la patru luni de închisoare, cu suspendare pentru doi ani. El a spus instanței că medicamentele erau unul lângă celălalt pe un raft și că numele arătau în mod confuz de asemănătoare.

Numele de medicamente prednisolon și propranolol sunt notoriu predispuse să se confunde. În 2018, autoritatea de reglementare a siguranței medicamentelor din Marea Britanie, Agenția de Reglementare a Medicamentului și a Produselor de Sănătate (MHRA) a emis un buletin adresat prescriptorilor și distribuitorilor de avertizare cu privire la denumirile de medicamente care erau foarte probabil să se confunde între ele.

Așa cum precum și prednisolon și propranolol, acestea includ: atenolol și amlodipină; clobazam și clonazepam; risperidonă și ropinirol; sulfadiazină și sulfasalazină și amlodipină și nimodipină.

Riscurile potențiale devin evidente atunci când luați în considerare, de exemplu, că risperidona este un antipsihotic utilizat pentru tratarea schizofreniei și a tulburării bipolare, în timp ce ropinirolul este utilizat pentru Parkinson și sindromul picioarelor neliniştite. .

Farmaciștii numesc astfel de perechi de nume potențial periculoase „asemănătoare, asemănătoare sunetului” (sau LASA).

De ani de zile se știe că astfel de perechi – și erorile de distribuire pe care le pot provoca – prezintă un risc serios, dar numele lor rămân neschimbate.

De fapt, peste 237 de milioane de greșeli de medicamente sunt făcute în fiecare an numai în NHS în Anglia, contribuind la peste 1.700 de decese anual, potrivit Universității din Manchester cercetare în revista BMJ Quality & Siguranța în 2020.

Confuzia cu numele medicamentelor este o cauză principală a unor astfel de erori, sugerează cercetările din SUA în jurnalul Social Science & Medicină în 2001. Aceasta a constatat că una din patru erori de medicație raportate în mod voluntar în S.U.A. au implicat confuzii cu numele medicamentelor. Dacă acest lucru ar fi extrapolat în Marea Britanie, atunci confuziile cu numele de droguri ar totaliza 59 de milioane pe an.

În Regatul Unit, rapoartele instanțelor penale privind greșelile legate de confuzia de droguri ale farmaciilor High Street au încetat în 2018, deoarece o modificare a legii a dezincriminat efectiv astfel de erori.

Steve Brine, apoi farmacia ministru, a declarat Parlamentului că schimbarea „va îmbunătăți raportarea incidentelor, va crește transparența . . . iar acest lucru va îmbunătăți în cele din urmă îngrijirea pacientului și va reduce riscul de vătămare”.

Erorile legate de confuzia medicamentelor sunt acum menite să fie raportate la MHRA prin intermediul schemei sale Yellow Card. Cu toate acestea, astfel de rapoarte din 2018 par alarmant de scăzute.

Un purtător de cuvânt al MHRA a declarat pentru Good Health că, de la schimbarea regulilor, a primit doar patru rapoarte Yellow Card care menționează în mod specific o eroare de medicamente din cauza numelor similare de produse.

Medicamentele confuze raportate au fost: medicamentul Parkinson apomorfină și morfina analgezică; analgezicul de gută colchicină și tratamentul anti-imbolnăvitor ciclizină; sedativele loprazolam și lorazepam; și diferitele formulări de insulină, Humalog, Humalog Mix 25 și Humalog Mix 50. Cu toate acestea, în timp ce numărul de accidente raportate oficial este foarte scăzut, problemele apar în mod clar în comunitate.

Anul trecut, de exemplu, , un tribunal al legiștilor din Kent a auzit cum Rachel Sands, în vârstă de 82 de ani, a murit la Spitalul Maritim Medway din Gillingham la o lună după ce i s-a administrat din greșeală fluoxetină antidepresivă de către un chimist, în noiembrie 2020, în loc de furosemid, care fusese prescris pentru retenția apei. . Fiul ei, Rocky Troiani, a explicat cum a descoperit eroarea după ce s-a întors dintr-o vacanță de patru zile pe 18 noiembrie.

„Era foarte confuză”, a spus el. „Nu putea comunica. Tremura. Ea nu a fost doamna pe care am părăsit-o înainte de a pleca.'

În timp ce ancheta medicului legist a concluzionat că este puțin probabil ca amestecul de droguri să fi cauzat moartea lui Rachel Sands, fiul ei a spus că trebuie făcut mai multe. pentru a preveni erorile, în special în cazul medicamentelor care ar putea fi letale dacă sunt luate incorect.

Cu toate acestea, Departamentul de Sănătate extinde în prezent amnistia împotriva urmăririi penale, astfel încât să acopere nu numai farmaciștii din High Street, ci și cei care lucrează în spitale și case de îngrijire.

O purtătoare de cuvânt a declarat pentru Good Health: „Vrem să ne asigurăm că reducem riscul erorilor accidentale, iar cercetările sugerează că aceste schimbări ar trebui să conducă la mai multe raportări și învățare din erori. , prin urmare, îmbunătățind siguranța pacienților și a consumatorilor.’

Între timp, dacă denumirile generice ale medicamentelor nu erau suficient de confuze, medicamentele noastre primesc și un nume de marcă. Numele generic oficial al unui medicament este atribuit de Consiliul pentru Nume Adoptate din S.U.A. și se bazează pe acțiunea sa medicală. De exemplu, un sufix de „caină”, ca în lidocaină, indică un anestezic local, în timp ce medicamentele cu nume care se termină în „mab” sunt terapii împotriva cancerului țintite numite anticorpi monoclonali care recunosc și atacă proteinele specifice ale celulelor canceroase.

Cu toate acestea, numele de marcă este dezvoltat de o companie de medicamente pentru a descrie versiunea sa de medicament generic (acestea sunt nume precum Ztalmy, Quviviq și Pyrukynd).

Companiile farmaceutice creează nume de marcă pentru a-și oferi medicamentul. o identitate ușor de reținut — la fel ca și restul lumii de marketing.

Pentru a inventa aceste nume, companiile farmaceutice angajează echipe de consultanți de brainstorming care includ redactori, lingviști, „specialiști în identitate verbală” și chiar poeți.

Aprobarea numelui de marcă vine în S.U.A. prin Food and Drug Administration; în Uniunea Europeană va veni prin intermediul Agenției Europene pentru Medicamente și în Marea Britanie, acum, de la MHRA.

Aproximativ o treime dintre numele propuse de companii sunt respinse de autoritățile de reglementare, potrivit lui Mike Pile, director de creație al Uppercase Branding, o „consultanță de identitate verbală”. El spune că denumirile sunt de obicei respinse pentru că par menite să convingă pacienții de eficacitatea produselor lor. Deci, oficialii nu ar permite, ca exemplu ipotetic, ca un medicament pentru astm bronșic să fie numit „Breevbetta”. Cu toate acestea, nume sugestive ajung în mod clar. Cel mai faimos medicamentul pentru disfuncția erectilă Viagra, care sună puternic, este un amestec de „vitalitate”, „vim” și „vigoare”, potrivit comentatorilor de marcă. Între timp, Ambien, care este pentru insomnie, este un amestec de AM - dimineața - și bien - bun.

Când vine vorba de asemănările denumirilor de medicamente, Ali Hansford, șeful politicii de strategie de reglementare la Asociația de Industria farmaceutică britanică (ABPI), a declarat pentru Good Health: „Dacă se ridică îngrijorări cu privire la numele unui medicament care provoacă confuzie, companiile lucrează cu autorități de reglementare precum MHRA pentru a face modificările necesare.”

Cu toate acestea, este rar ca nume de mărci periculoase să fie vreodată schimbate odată ce au fost lansate scump pe piața mondială. Puținele care au fost modificate au inclus, de exemplu, medicamentul pentru arsuri la stomac Losec, care a fost schimbat în 1990, la ordinul oficialilor americani, în Prilosec, deoarece suna prea mult cu medicamentul diuretic Lasix.

Și. în 2016, antidepresivul Brintellix a fost redenumit Trintellix, pentru a reduce riscul de confuzie cu Brilinta, un medicament care subțiează sângele. În Marea Britanie, sunt explorate și alte modalități de a reduce incidența confuziei cu numele de medicamente.

Anul trecut, Victoria Steele, farmacist la Lloyds Pharmacy, a raportat că dozatoarele sale au redus cu trei sferturi din cantitatea de erori în care medicamentele amlodipină și amitriptilină sunt confundate. În timp ce amlodipina este utilizată pentru a trata hipertensiunea arterială și bolile coronariene, amitriptilina este un antidepresiv folosit și pentru a reduce durerea nervoasă.

Victoria Steele a spus la o conferință a Grupului pentru Siguranța Pacienților din Farmacia Comunitară că confuzia amlodipină și amitriptilina la administrare a avut anterior a reprezentat jumătate din erorile de confuzie a numelui medicamentului lui Lloyd. Ea a spus că acțiunile întreprinse pentru a rezolva acest lucru au inclus mutarea amitriptilinei în zona dispensarelor cu nume de medicamente care încep cu „Y” și ștampilarea casetelor medicamentelor cu un avertisment despre confuzia de nume.

Separat, o soluție foarte simplă. soluția a fost propusă de un expert scoțian. Dr Magdalena Edington, medic oftalmolog cu sediul în Glasgow, a avertizat în jurnalul BMJ Case Reports că o femeie a suferit leziuni chimice și a trebuit să meargă la A&E după ce i s-a prescris din greșeală o cremă pentru disfuncția erectilă pentru o afecțiune a ochiului uscat.

Femei i s-a dat o rețetă scrisă de mână pentru Vita-pos, un lubrifiant lichid cu parafină pentru tratarea ochilor uscați sever și a eroziunilor corneene.

Cu toate acestea, scrisul medicului ei a fost interpretat greșit de un farmacist, care i-a dat greșit Vitaros. crema pentru erecție și pacientul a suferit ulterior dureri oculare, vedere încețoșată și inflamație. Drept urmare, a trebuit să fie tratată la A&E cu antibiotice și steroizi.

Dr. Edington a îndemnat ca medicii care prescriu să se asigure că, în viitor, rețetele scrise de mână sunt tipărite cu majuscule. pentru a evita scenarii similare'.

Poți să alergi în sus pe scări?

Da, confortabil, deoarece sunt pe cale să alerg Maratonul de la Londra pentru a treia oară. M-am antrenat de luni de zile. Îmi propun să-l rulez în trei ore și zece minute.

Aveți cinci pe zi?

Da. Tind să am un smoothie la prânz cu multe fructe și legume. Preferatele mele sunt broccoli și spanacul și îmi plac afinele și bananele.

Am ținut vreodată dietă?

Niciodată. Am 1,8 m înălțime și greutatea mea oscilează între 11 și 12.

Ceva vicii?

Obișnuiam să fumez, dar nu am țigări de la 1 ianuarie 2013 și Nu am mai băut alcool de 11 ani. Viciul meu acum este ciocolata.

Afectiuni ale familiei?

Familia mea a fost întotdeauna destul de sănătoasă, iar dragostea lor pentru exerciții fizice mi-a fost transmisă. Tatăl meu are 64 de ani, iar mama mea are 63 de ani și sunt în formă și sănătoși.

Cea mai gravă accidentare?

Un disc mi-a alunecat în gât, care a provocat dureri chinuitoare. A început în 2016. Mă durea dacă stăteam mai mult de zece minute. Adrenalina m-a făcut să trec prin spectacolele McFly, dar în repetiții am petrecut mult timp întins pe podea între melodii. Până la urmă, în 2020, am avut o operație de îndepărtare a discului, care a fost înlocuit cu unul metalic.

Fă față bine durerii?

Sunt fără speranță, așa că în timpul episodului gâtului codeină a fost esențială, deoarece durerea constantă începea să mă uzeze psihic.

Iau pastile?

Iau zilnic multivitamine pentru o sănătate generală bună și o pudră de proteine ​​​​pe bază de plante pentru a ajuta Îmi întăresc sistemul imunitar.

Mi s-a îndepărtat ceva?

Anexa mea când eram adolescent.

Ați avut vreodată o intervenție chirurgicală plastică?

Nu.

Am fost vreodată deprimat?

Am suferit de anxietate în trecut, în primul rând declanșată de stresul stilului meu de viață, la vârsta de 20 de ani, când beam și petreceam prea mult. Menținerea unui stil de viață și a unei diete sănătoase a ajutat în mod masiv la reducerea anxietății mele.

Ce te ține treaz noaptea?

Nu prea. De obicei dorm până la 8 ore și jumătate pe noapte.

Oare fobii?

Nu sunt un fan al șerpilor și al păianjenilor.

Îmi place să trăiesc pentru totdeauna ?

Numai dacă toți cei dragi ar putea trăi și ei pentru totdeauna. Altfel, care ar fi rostul?


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

Elon Musk DEZVĂLUIE DOSARELE DE CENZURĂ puse la cale de gașca lui Biden și de Twitter . Elon Musk dezvăluie implicarea Twitter în alegerile din SUA și Cum a cenzurat Twitter orice informații care dezvăluiau porcăriile lui Hunter Biden și ale lui Joe Biden

VIDEO - În imagine: roboții de livrare fac coadă răbdătoare pentru a folosi trecerea de pietoni din Cambridge

CENZURA PROGRESISTĂ. Elon Musk dezvăluie cenzura bolșevică impusă de gașca lui Biden și de foștii directori de la Twitter: Iată-l: Elon Musk dezvăluie de ce Twitter a suprimat povestea lui Hunter Biden „Laptop From Hell”

Medic ginecolog avertizează că s-au înmulțit cazurile de infertilitate masculină. 1 din 5 cupluri nu reuşeşte să facă copii

_ Dacă pe Venus este fosfină, atunci nu prea este în cantități mari

Judecătoarea Adriana Stoicescu: 'Suntem o colonie și nu e vina nimănui. Doar a noastră'

_ UE interzice siropuri de tuse folosite de copii și adulți. Pot provoca reacții anafilactice

_ Kaka, Ronaldo, Clarence Seedorf conduc la Cupa Mondială turneul zilnic de padel plin de vedete

_4 Media Info - 03 Dec 2022 18:05:17 - Lulea, AUR - "Au dat jumătate de miliard de euro pe avioane vechi de 40 de ani. Nu au construit nici un spital în 30 de ani"

Coincidențe ciudate: evenimente sau fapte ale lui Dumnezeu?

_ CHIAR PENTRU: Democrații votează pentru eliminarea Iowa ca prim stat cu vot � �nlocuiește-l cu Carolina de Sud pentru a �reflecta electoratul divers al partidului�

_ Cupa Mondială: 10 LUCRURI PE CARE LE-AM ÎNVĂȚAT din fazele grupelor

_ Selecţionerul Portugaliei: 'Am mare încredere în echipă, dar înfrângerea cu Coreea de Sud e un avertisment'

_ Dezlipiți-le pe Harry și Meghan de titlurile lor de Duce și Ducesă de Sussex, spun cititorii

_ "Flota fantomă" a lui Putin. Rusia a achiziţionat peste 100 de tancuri petroliere pentru a răspunde sancţiunilor occidentale

_ OAMENII LUI PLATELL: Nu îndrăzni să încerci să ne forțezi într-un alt coșmar de izolare

_ Joe Biden: Warnock votează cu mine aproape 100% - Nu le spuneți asta alegătorilor din Georgia (VIDEO)

_ Familia victimei lovirii, în vârstă de 20 de ani, tăiată de „cel mai beat șofer pe care poliția l-a văzut vreodată”

_ Carmen Larisa Precup, a Mures county designer who created 150+ nail painting patterns

_ Billie Piper susține că faima este „otrăvitoare”, în timp ce dezvăluie că se va comporta „din ce în ce mai puțin” în viitor

_ 'Dosarele Twitter': Elon Musk dezvăluie mecanismul prin care echipa Biden a cenzurat informațiile despre fiul președintelui SUA

_ Gino D'Acampo spune că a fost aproape de a fi „anulat”, dar „nu-i pasă”

_ Kym Marsh de la Strictly o menține casual în timp ce se întoarce la concurs după Covid

_ Al Perkins din Married At First Sight dezvăluie cel mai sălbatic loc în care a făcut sex vreodată

_ Gareth Southgate are nevoie de finisheri care pot termina în echipa sa din Anglia - nu doar cei care se agață

_ Marcelo Bielsa „este considerat să-l înlocuiască pe Diego Alonso ca antrenor din Uruguay”

_ Portugalia l-a îndemnat să-l DROP pe Cristiano Ronaldo să meargă până la Cupa Mondială

_ Cameron Diaz, 50 de ani, și soțul Benji Madden, 43 de ani, la o cină romantică la Londra

_ ANDREW NEIL: Harry și Meghan îi depășesc pe Will și Kate la fiecare pas

_ UN says Myanmar sentences seven students to death

_ Dani Alves, cel mai în vârstă jucător care evoluează pentru naţionala Braziliei la un turneu final al Cupei Mondiale

_ COMENTARIU POSTA ZILNIC: E timpul ca Harry sa renunte la titlurile sale regale

Twiitter și-a băgat nasul și în alegerile din Brazilia. Musk acuză că Twitter a avantajat stânga progresistă în timpul alegerilor din Brazilia

_ Starul My Unorthodox Life, Julia Haart, recunoaște că a făcut SEX la Fântâna Trevi înconjurată de turiști

_ BOLNĂV: Hillary Rotten Clinton str�mbă �i aseamănă pe cei pro-viață cu violatorii islamiști și ruși (VIDEO)

_ Bizar: Vrăjitoarea țipă BALENCIAGA �nainte de a fi arsă �n scena American Horror Story (video)

_ Regele castelelor: Țara Galilor poate fi exclusă de la Cupa Mondială - dar orașul medieval Conwy este un câștigător

_ Accident violent în Gorj: ambulanță aflată în misiune s-a înfipt într-o cisternă; asistenta e în stare gravă

_ Hilaria Baldwin dezvăluie că ea și Alec sunt „NU sunt OK” în urma tragicii împușcături din Rust

_ Rusia anunță că este pregătită să înlocuiască în totalitate cerealele ucrainene livrate pe piața mondială

_ Brazilia este zguduită de criza accidentărilor, Alex Telles urmează să fie supus unei scanări a genunchiului după înfrângerea Camerunului

_ Confruntarea la Cupa Mondială a Socceroos cu Argentina: ora începerii și unde să o vizionați

_ Matt Hancock dezvăluie planul secret de succesiune al Cabinetului dacă Boris Johnson ar fi murit de Covid

_ „Ordinul arată ca și cum judecătorul vrea să descurajeze nu cazurile de rea-credință, ci provocările electorale” – Kari Lake răspunde sancțiunilor împotriva ei ale judecătorului numit de Obama.

_ David Beckham face o figură elegantă la Premiul Earthshot din Boston

_ Alegătorii germani sunt nemulţumiţi de activitatea Guvernului Scholz. Opoziţia CDU/CSU, în ascensiune

_ Decizia guvernului olandez de a bloca aderarea Bulgariei la Schengen scandalizează oficialii de la Sofia: 'În loc de solidaritate europeană, primim cinism!'

_ O femeie de 82 de ani a fost arestată pentru că nu a plătit o factură la gunoi

_ Luis Suarez rupe tăcerea în timp ce sare în apărarea echipei sale din Uruguay

_ Harrison Ford, 80 de ani, și soția Calista Flockhart, 58 de ani, arată îndrăgostiți la petrecerea de după premiera din 1923

_ Regele Carol i-a spus regretatei Regine „Nu sunt o bancă”, susțin din interior

_ Luis Suarez în pragul LACRIMII după lovitura lui Hwang Hee-chan pentru Coreea de Sud împotriva Portugaliei

_ EXTRAS EXCLUSIV Jurnalele Pandemice ale lui Matt Hancock

_ Argentina – Australia, meciul cu numărul 1000 din cariera lui Lionel Messi

_ Dacian Cioloș: Aderarea României la Schengen încă se joacă. Cheia este la Viena

_ Tyson Fury cântărește la 19 st 1lb înaintea apărării din Campionatul Mondial WBC sâmbătă

_ Țara cu cea mai mare piață de Crăciun din Europa

_ Cele mai bune supermarketuri pentru cumpărătorii cu mașini electrice

_ Selecţionerul Serbiei, după înfrângerea cu Elveţia: 'Am făcut greşeli nepermise'

_ Cum să faci un bar acasă: Sfaturi de la experți în interior


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.14 Pag.15
Pag.16 Pag.17 Pag.18 Pag.19 Pag.20 Pag.21 Pag.22 Pag.23
Pag.24 Pag.25 Pag.26 Pag.27 Pag.28 Pag.29

Nr. de articole la aceasta sectiune: 1720, afisate in 29 pagini.



ieri 16:10