07:39
Comentarii Adauga Comentariu

_ DOMINIC LAWSON: Exportăm capete de cerb, așa că de ce ar trebui ipocriții noștri parlamentari să încerce să interzică trofeele de vânătoare importate din Africa?

_ DOMINIC LAWSON: Exportăm capete de cerb , așa că de ce ar trebui să încerce parlamentarii noștri ipocriți să interzică trofeele de vânătoare importate din Africa?

Englezii, ca popor, au o reputație internațională de ipocrizie. Indiferent dacă este nedrept sau nu, este o prostie ca Parlamentul să confirme o astfel de prejudecată, mai ales printre fostele noastre colonii britanice încă membre ale Commonwealth-ului.

Totuși, asta par să facă deputații vineri, când votează. la a doua lectură a unui proiect de lege de interzicere a importului de „trofee” de vânătoare ale speciilor presupus pe cale de dispariție, în principal din Africa, cu scopul pretins de a proteja fauna sălbatică și de a distruge afacerea de vânătoare mare.

Și ipocrizia. ? Vânătoarea de trofee de vânat mare este permisă în această țară, iar proiectul de lege în fața parlamentarilor, sponsorizat de John Spellar de la Labour și conservatorul Henry Smith, nu are nimic de spus despre asta.

Smith a propus anul trecut un proiect de lege privind trofeele de vânătoare (interzicerea importurilor) formulat în mod identic, care a trecut prin Comune, dar a rămas fără timp în Lords.

Când Camera Superioară a dezbătut-o atunci, Lordul [Peter] Lilley a subliniat: „Dacă aș dori să interzic această practică, aș începe prin a o interzice acasă și aș opri exportul de trofee din această țară...

„[Dar] acest proiect de lege nu face asta; ne lasă liberi să facem aceste lucruri în propria noastră țară și să le exportăm în alte țări… [Acesta] pur și simplu interzice importul de animale trofeu din străinătate – în practică, din țările în curs de dezvoltare.”

Marea Britanie. exportă un număr mare de astfel de „trofee”, inclusiv coarne, coarne și cioc. Cele mai prețuite sunt capetele și coarnele cerbilor roșii din Scoția: oameni bogați din străinătate vin aici pentru acest „joc mare”.

O astfel de afacere britanică oferă ceea ce numește „pândirea cerbului roșu” și, pe site-ul său web, este entuziasmat de cel mai bun moment care urmează, care este în timpul „rutului”.

Le spune clienților potențiali: „Perioada este scurtă, dar merită. În acest sezon... dealurile sunt pline de viață, cu hohotetele adânci ale animalelor care scandează prin peisaj pentru a-și atrage potențialul partener... Experimentarea rutei din Highlands scoțiani este punctul culminant al vânătorii de vânat mare.'

De asemenea, site-ul web. are o secțiune intitulată „Trofee”: „La sfârșitul fiecărei călătorii, oferim un serviciu de pregătire a trofeelor, în care capetele sunt curățate și albite și apoi uscate înainte de expediere.”

Este adevărat că căprioarele, de aproape toate tipurile, nu sunt o specie pe cale de dispariție: populațiile au crescut în Marea Britanie.

Dar dacă tocmai ideea de vânătoare de trofee de vânat mare este de neconceput, care este vizualizarea a susținătorilor proiectului de lege, atunci este într-adevăr o ipocrizie dezgustătoare să încercăm să blocăm importurile din țările africane, continuând în același timp propriile noastre practici și exporturi identice.

Liderii țărilor africane nu știu asta. În weekend, am luat legătura cu președintele Botswanei, dr. Mokgweetsi Masisi, iar cuvintele lui au fost sfâșietoare: „Este o ipocrizie flagrantă. Numărul propriilor noastre specii emblematice care prosperă în numărul lor cauzează probleme în mediul lor, în ele însele și în populația noastră umană.

„Este, de asemenea, ironic faptul că aceiași susținători ai acestei interdicții [propuse] doresc să trăim în aceleaşi condiţii pe care le-au respins pentru ei înşişi.'

Ce a vrut să spună Dr. Masisi prin asta este că în Marea Britanie, am vânat până la dispariție toate acele specii care ne amenințau, cum ar fi urșii și lupii, dar nu avem nici cea mai mică apreciere a ceea ce este pentru oamenii din țara lui să trăiască alături de animale sălbatice care ucid oameni și concurează pentru resurse (cum ar fi pământul care altfel ar putea fi folosit pentru agricultură).

Botswana este, de asemenea, fundamentală pentru înțelegerea unui punct vital pe care cei care propun interzicerea importului de trofee în mod intenționat. ignora: vânătoarea controlată în Africa a protejat de fapt ceea ce Masisi numește „fauna sălbatică iconică”, în timp ce interdicțiile au avut rezultate catastrofale pentru aceleași specii.

Când, sub un președinte anterior, Botswana a introdus o interdicție de vânătoare a animalelor sălbatice (acum a fost răsturnat) a existat o creștere masivă a braconajului și, așa cum o serie de grupuri de conservare au scris într-o scrisoare către miniștrii britanici: „O cifră vă va ajuta să înțelegeți impactul interdicției: a existat o creștere cu 593% a carcaselor proaspete de elefant. găsit.'

În mod similar, în timp ce deputatul Henry Smith descrie interzicerea vânătorii plătite de către Kenia drept „o poveste de succes africană”, în cei 34 de ani de la interdicție, populația de elefanți din Kenya a fost redusă aproape la jumătate, în timp ce în nordul Namibia, unde vânătoarea este încă organizată, populația de elefanți a crescut.

Venitul pe care vânătorii străini le aduc – mult mai mare în ceea ce privește economiile locale decât activități similare din Marea Britanie – le oferă celor care trăiesc în regiune nu doar un loc de muncă remunerat, ci și un mare stimulent pentru a nu bracona sau otrăvi.

Sau așa cum a afirmat Convenția privind comerțul internațional cu specii pe cale de dispariție: „Vânătoarea de trofee bine gestionată și durabilă este în concordanță și contribuie la conservarea speciilor. , deoarece oferă atât oportunități de trai pentru comunitățile rurale, cât și stimulente pentru conservarea habitatului.'

Am vorbit, de asemenea, cu Maxi Louis, directorul Asociației Namibiane a Organizațiilor de Sprijin pentru Managementul Resurselor Naturale bazate pe comunitate. Ea mi-a spus: „Nu vorbesc pentru vânătorii de trofee, ci pentru comunitățile noastre.”

Și Louis tocmai a trimis o scrisoare de încurajare parlamentarilor britanici, înaintea celei de-a doua lecturi de săptămâna aceasta a trofeului propus. interzicerea lui Bill: „Motivul pentru care avem vânătoare legală este că plătește terenul protejat pentru animalele noastre mari.

„Pe măsură ce populația noastră umană crește, este crucial ca leii și elefanții noștri să aibă un astfel de spațiu. Rinocerii noștri au nevoie, de asemenea, de paznici înarmați pentru a-i proteja de bandele de braconaj nemilos finanțate de criminali chinezi.

„Când nu există paznici, un număr masiv de aceste animale sunt ucise de aceste bande brutale. Vânătoarea legală plătește pentru gardieni și ucide mult mai puțini.”

Louis a continuat subliniind parlamentarilor noștri: „Marea Britanie a scăpat de ultimii săi lupi în urmă cu 264 de ani. David Attenborough spune că țara dvs. este una dintre cele mai epuizate de natură din lume”.

„În schimb, fauna sălbatică din Africa este înfloritoare. Din cauza managementului nostru. Nu cerem nicio semnalare de virtute. Este arogant, ignorant și rasist.'

Acest ultim punct ar trebui să rezoneze, nu în ultimul rând în rândul parlamentarilor laburişti. Anul trecut, după ce proiectul de lege inițial nu a reușit să treacă prin Lords, Steve Reed, atunci, ca și acum, Secretarul pentru Mediu în Umbră al Muncii, a declarat: „Trebuie să-i oprim pe vânătorii de trofee egoiști care vor să măceleze și apoi să afișeze părți ale corpului animalelor pe cale de dispariție”.

Asta ar putea merge bine în Westminster. Dar în națiuni precum Botswana, Namibia și Tanzania – clasate pe primul loc, al doilea și al treilea în lume „pentru conservarea megafaunei” (animale mari) – o astfel de abordare este văzută ca vechiul stăpân colonial care cere standarde mai înalte de la coloniile de odinioară decât britanicii s-ar impune vreodată.

În ceea ce privește sugestia unui număr de parlamentari din spatele interdicției propuse că țările afectate „ar putea solicita compensarea donațiilor din Regatul Unit”, cât de condescendentă. Așa cum înalții comisari din șase națiuni africane au scris cu furie ca răspuns, acest lucru promova „o dependență asemănătoare cu cerșetorii de ajutor”.

Poate cel mai dezgustător aspect al acestui lucru este că mulți parlamentari britanici știu bine că a organizat vânătoarea de vânat în Africa nu este doar un beneficiu pentru aceste economii, ci și pentru conservarea responsabilă a faunei sălbatice – și totuși nu vor vota împotriva proiectului de lege.

Și motivul pentru care nu îndrăznesc să voteze împotriva lui? Pentru că sunt îngroziți să fie văzuți, cumva, ca complici la moartea leului Cecil.

Ar trebui să aibă mai mult curaj moral – și mai puțină ipocrizie.


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

_ Regele Charles este fotografiat plecând de la slujba de duminică în Gloucestershire, pe fondul temerilor că disputele cu Prințul Andrew ar putea fi reaprinsă de fotografiile cu Loja Regală care se prăbușește, unde locuiește Ducele de York

_ Cancerul meu a fost depistat din întâmplare la fel ca Regele - și acesta este motivul pentru care sunt încă aici. Nu am avut simptome și am fost la o scanare de rutină... ore mai târziu, doctorii au spus că am o condamnare la moarte

_ Kate Middleton își pregătește retragerea într-o casă secretă. Unde se va retrage prințesa pentru a se recupera - Un loc puțin cunoscut publicului

_ Războiul este mai aproape ca niciodată - trebuie să investim în apărare, scrie SIR MICHAEL FALLON

_ Interziceți femeile trans din sporturile feminine, le spune secretarul pentru Cultură Lucy Frazer șefilor sportivi într-un articol pasionat pentru Mail

_ Starul din Dad's Army, Ian Lavender, a murit la vârsta de 77 de ani: a murit actorul cel mai cunoscut pentru rolul nefericitului soldat Pike și a fost ultimul membru al distribuției principale supraviețuitor al sitcomului clasic.

_ O altă descoperire a unei găuri negre de masă intermediară în centrul galaxiei noastre

_ Pana informatică a sistemului Microsoft. Şapte zboruri afectate până acum la Bucureşti

_ Urmăriți: O mulțime de stânga amenință Kyle Rittenhouse cu un eveniment la Universitatea Memphis

_ Unde sunt cele mai bune (și cele mai proaste) locuri din Europa pentru o înot?

_ „Ne-a distrus”: o familie devastată blocată cu datorii de 107.000 lire sterline cu o casă distrusă

_ Avertismentul ciudat al informatorului Boeing, John Barnett, înainte de a fi găsit împușcat mort în camionul său în fața unui motel, pe fondul procesului împotriva gigantului aviației: „Dacă mi se întâmplă ceva, nu este o sinucidere”

_ CCR a amânat soluțiile pe 'Legea fugarilor' și conducerea motocicletei cu permis categorie B

_ PM Netanyahu to US Congress: Israel-Hamas war a 'clash between barbarism and civilisation'

_ A fost instalat un nou guvern al Autorității Palestiniene. Mohammed Mustafa este noul prim-ministru

_ Kenya a avut vreme neobișnuit de caldă – un expert despachetează ce ar putea fi cauza

_ Războiul Rusia-Ucraina s-a mutat şi în altă ţară. Forţele speciale ucrainene i-ar fi lovit pe ruşi în Sudan. Zelenski a vorbit cu şeful armatei sudaneze

_ KENNEDY: Amarul baron al lui Balthazar Keith McPiggy nu mă poate păcăli! Marcarea lui Lauren Sanchez „revoltatoare” este o dovadă că acest bistro prost a înnebunit de o dorință geloasă

_ Parlamentul din Tirana votează acordul pentru construirea de centre pentru migranți în Albania cu sprijinul Italiei

_ Statele Unite nu se aşteaptă la un progres în discuţiile cu oficialii israelieni privind o operaţiune în Rafah

_ Bianca Wallace, 31 de ani, își arată cu mândrie inelul de logodnă în timp ce se apropie de logodnicul Ioan Gruffudd, 50 de ani, la prima vedere de când a pus întrebarea... după divorțul dezordonat de Alice Evans, 55 de ani

_ Medicii dezvăluie exact ce înseamnă când pipiul tău devine maro, roșu, verde și chiar ALBASTRU

_ Frumoasa balului! Prințesa Charlene uimește într-o salopetă roz cu bijuterii în timp ce asistă la strălucitorul bal Rose din Monte Carlo (după ce a sărit peste festivitățile de anul trecut)

_ VIDEO | Palatul din București care ascunde un secret înfiorător: Carol I a mers să vadă cu ochii lui minunea

_ Detaliul care i-a uimit pe polițiștii care l-au găsit pe Radu Aryan: Am rămas foarte surprinși!

_ BNS trade union chairman requests DNA to investigate managerial activity of Romanian Post

_ Jennifer Lopez alimentează zvonurile despre divorț, deoarece îi place postarea usturătoare despre despărțire despre „lipsa de integritate și de respect”... pe fondul afirmațiilor că Ben Affleck locuiește într-o casă separată

_ Regina Letizia și Regele Felipe sosesc la înmormântarea lui Fernando Gomez-Acebo în negru, în timp ce cuplul îl plânge pe vărul regelui

_ Oamenii care trăiesc în oraşe îşi pierd, încet-încet, capacitatea de a digera fructele şi legumele (studiu)

_ Maya Jama bate pulsul în lenjerie îndrăzneață, în timp ce se alătură celor 40 de vedete emblematice de pe coperta Vogue britanică pentru o filmare epică pentru a marca ultima ediție a lui Edward Enninful

_ Republicanii obțin o victorie în bătălia judecătorească pentru cerințele de vot prin corespondență din Pennsylvania

_ Mass protests in Canary Islands decry overtourism

_ Profesorul de drept Jonathan Turley despre cazul NY: �Trump are dreptate. Aceasta este o jenă� (VIDEO)

_ Armata rusă a lansat atacuri violente la Odesa si Zaporojie

_ NOU RAPORT: Fani Willis a conspirat cu Comitetul Faux J6 al lui Liz Cheney – Comitetul J6 a partajat înregistrări video cu Fani Willis, dar apoi a șters videoclipul pentru a împiedica parlamentarii republicani să aibă acces la el

_ În „cea mai mortală peșteră din lume” care ar putea provoca următoarea pandemie: Kitum din Kenya a dat naștere la virusul Ebola și „sângerarea oculară” Marburg

_ Limitele cerealelor slăbesc în interioarele planetare, sugerează cercetările

_ Cum interpretează Lavrov anunțul lui Macron de a trimite trupe în Ucraina: 'Nimeni nu se gândește la asta / Este trist'

_ Spectacol anti-bullying pe scena Teatrului de copii Gong din Sibiu

_ Inelul surprinzător aruncă lumină asupra formării galaxiilor

_ Videoclipurile virale par să arate agenții FBI care vizitează case prin postări pe rețelele sociale

_ Israelul promite să răspundă la un atac al Iranului, în timp ce Occidentul face apel la reţinere

_ Rylan Clark izbucnește în lacrimi în timp ce își amintește de consecințele „oribile” ale procesului de viol a lui Lucy Spraggan X Factor: „Sper că spectatorii care m-au judecat atunci se simt rușinați de ei înșiși”

_ 50 de supravieţuitori ai masacrului din octombrie, din Israel, s-ar fi sinucis. Viaţa lor, un coşmar chiar dacă au scăpat din mâinile Hamas

_ 'Doar un idiot ar vota' - Trump cere respingerea în Congresul SUA a legii care acordă Ucrainei și Israelului miliarde de dolari

_ „Proces foarte frumos” - Trump mulțumit după încheierea audierii SCOTUS privind interzicerea votului

_ Everestul miroase urât: de vină sunt excrementele alpiniştilor

_ CEO Saudi Aramco: �Tranziția energetică eșuează. Factorii politici ar trebui să renunțe la fantezia de a elimina treptat petrolul și gazul�

_ Audi şi Porsche sunt mărcile de maşini care au cel mai des kilometrajul dat înapoi în România

_ Webdocumentarul Mândrie şi Beton- După 10 ani a fost nominalizat la European Press Prize

_ În decembrie 2023, Bulgaria a înregistrat venituri mai mari din înnoptări comparativ cu decembrie 2019

_ BVB a deschis în scădere şedinţa de miercuri

_ Trump accepts Republican nomination in speech calling for unity but attacking migrants

_ Clip hilar îi prezintă pe jumătate goale pe vedetele celor de la Super Bowl 49ers, Christian McCaffrey și Kyle Juszczyk, bucurându-se de soare și exersându-și swing-urile de golf în ziua liberă: „Guys being dudes”

_ Escrocheria alimentelor organice? Fructele și legumele care sunt cultivate fără a utiliza pesticide NU sunt mai sănătoase pentru tine decât produsele obișnuite, spune fostul șef al Autorității pentru Standarde Alimentare.

_ COMENTARIU Lelia Munteanu: Căldură dură

_ Athens 2004: The bitter legacy of the Olympic Games (5/5)

_ Elev prins cu 20 de grame de canabis

_ Klaus Iohannis a bătut cu pumnul în masă în Parlamentul European: cere deschiderea urgentă a frontierelor Schengen/ Video

_ Colegiul Medicilor, după atacul cibernetic care a vizat spitale: O problemă de securitate naţională


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8

Nr. de articole la aceasta sectiune: 429, afisate in 8 pagini.