_ REBECCA ENGLISH: Deși apariția lui William azi a fost Bine ați venit, ați putea vedea mici semne ale bilanțului pe care l-au avut ultimele luni asupra lui... iată de ce nu ar trebui să ne așteptăm la o revenire la sarcini complete în curând

Când Rachel Candappa a înmânat cu amabilitate Prințul William două felicitări urându-i atât soției, cât și tată bine în cancer lupte, emoția lui a fost greu de ratat azi mai devreme.

Punendu-și mâna pe umărul ei, viitorul rege s-a uitat direct în ochi pe voluntarul de 71 de ani, în timp ce ea îl îndemna să „avea grijă” de Catherine, spunând ferm și în mod repetat: „ Voi face, voi face.”

Nu a schimbat subiectul cu repeziciune, mi s-a spus, decât când a devenit clar că doamna Candappa era ea însăși aproape de lacrimi și că prințul se străduia să nu o facă de rușine în față. ale camerelor.

Vizita lui William la organizația de caritate de redistribuire a alimentelor Surplus to Supper din Surrey a fost prima dată când l-am văzut pe moștenitorul tronului în public, după mesajul video incredibil de curajos al soției sale din 22 martie, când ea a dezvăluit a fost supusă unui tratament pentru cancer.

El era de obicei vorbăreț, amabil - râdea și glumea cu voluntarii - dar fizic puteai vedea mici semne ale efectelor pe care l-au avut ultimele luni asupra lui.

Se înțelege că William și Kate sunt amândoi extrem de „recunoscători” pentru spațiul care le-a fost acordat de la anunțul ei.

Familia și-a petrecut vacanța de Paște la Anmer Hall, retragerea lor din Norfolk, unde George , Charlotte și Louis s-au putut bucura de stilul de viață la țară pe care îl iubesc atât de mult, ca și copiii obișnuiți care sunt de fapt.

Într-adevăr, doar cei mai apropiați ajutoare ai cuplului l-au văzut sau chiar au vorbit cu prințul sau prințesa în ultimele săptămâni. , subliniind necesitatea ca ei să se retragă și să se regrupeze ca familie.

În octombrie 2010, când i-a cerut lui Catherine să fie soție, William îi promisese deja tatălui ei, Michael Middleton, că va face tot ce-i stă în putere pentru a-și proteja fiica, în timp ce ea a fost de acord să-și împărtășească lumea extraordinară - și foarte publică.

Și a fost la fel de bun pe cuvânt, fixând un inel de oțel practic impenetrabil în jurul ei și al lor. copii, pentru a echilibra datoria publică cu viața de familie care este atât de importantă pentru amândoi.

Dar cancerul, după cum familia regală a descoperit cu tristețe în ultimele luni, este un nivelator pernicios căruia nu îi pasă dacă este are în vizor un prinț sau sărac.

Și William s-a trezit în fața unei noi bătălii: una care a lovit însăși temelia a tot ceea ce îi este drag.

Nu se poate decât să-și imagineze greutatea pe umerii lui când și-a văzut atât soția adorată, cât și tatăl său confruntându-se cu grave crize de sănătate simultane, încercând în același timp să-și protejeze cei trei copii mici de această lovitură devastatoare pentru mica lor lume.

Și în timp ce, din fericire, Regele pare să răspundă bine la tratament și speră să-și asume mai multe îndatoriri publice orientate către viitor în viitorul apropiat, evenimentele recente vor fi fost o reamintire a ceea ce îi așteaptă pe Țara Galilor într-un viitor nu atât de îndepărtat.

De aceea, deși aparițiile sale de astăzi au fost atât binevenite, cât și sincere, nu ar trebui să ne așteptăm să vedem o revenire angro la îndatoririle regale pentru prinț.

În schimb, am înțeles, este probabil că întreprinde una sau două angajamente publice în fiecare săptămână - de multe ori în aceeași zi pentru a minimiza timpul departe de Kate și de copii - precum și de a continua cu munca lui obișnuită în culise.

Mi s-a spus că va avea aproape sigur un fel de rol în jurul celei de-a 80-a aniversări de la debarcarea Zilei Z din iunie, precum și va participa la Trooping the Color și la serviciul anual Ordinul Jartierei și , probabil, una dintre petrecerile anuale de vară în grădină pentru eroii comunitari demni.

Și cu siguranță va continua să întreprindă investiții la Castelul Windsor în numele Regelui în următoarele săptămâni.

Dar el va echilibra foarte mult acest lucru, de asemenea, cu sprijinirea Catherinei care, nu trebuie să uităm, este încă supusă unui tratament de chimioterapie preventiv epuizant și continuă să se recupereze de la operația abdominală inițială din ianuarie - a cărei gravitate nu trebuie subestimată de nimeni.

„Evident că a fost o zi importantă [azi] și una care are o rezonanță uriașă cu prințul în ceea ce privește propriile sale angajamente de mediu, dar cred că vă puteți aștepta să-l vedeți pe Prinț întreprinzând angajamente într-un ritm similar. până în februarie și martie”, subliniază o sursă.

„Prințul a spus întotdeauna clar că dorește să echilibreze angajamentul său față de serviciul public și datoria cu sprijinirea familiei sale în acest moment și va continua să găsească o modalitate de a face asta. „

Din fericire, William are sprijinul soției sale, din toată inima.

„De fapt, este important pentru amândoi”, adaugă sursa mea.

„Iunie este o perioadă incredibil de aglomerată din punct de vedere ceremonial, iar prințesa va dori și el să-și joace rolul.

„Ei împărtășesc același simț al angajamentului și al serviciului.”

Deși există multe obstacole încă de trecut, este clar că William și Catherine își găsesc drumul prin ele, împreună.

(Fluierul)