_ Procesul susține că un bancher de top cu legături cu Epstein ar putea să fie legat de traficul sexual, scrie TOM LEONARD

Când Jeffrey Epstein a ispășit primul său pedeapsă de închisoare pentru sexualitate abuzând fete tinere, avea multe privilegii. Cel mai valoros dintre ele a fost dreptul de a petrece 12 ore pe zi, șase zile pe săptămână pentru cea mai mare parte a pedepsei sale de 13 luni în afara Închisoarea din comitatul Palm Beach din Florida pe „ eliberare de muncă”.

A aranjat să fie transportat cu șofer în fiecare zi la birourile bine amenajate de la etajul 14 ale organizației sale de caritate, Fundația pentru Știință din Florida. Nu numai că era mult mai comod decât o celulă de închisoare, dar îi permitea să evite deținuții care tind să aibă o viziune vagă asupra abuzatorilor de copii.

Chiar dacă fusese condamnat pentru doar două infracțiuni legate de o singură infracțiune. acuzat de procurarea unui copil pentru prostituție, a fost larg mediatizat că cel puțin o jumătate de duzină de fete cu vârste cuprinse între 14 și 16 ani au spus poliției că le-a plătit pentru „masaje erotice” și sex. Dacă acest lucru i-a dezgustat pe colegii săi condamnați, nu l-a oprit pe bancherul de pe Wall Street Jes Staley, care a coborât din New York pentru a-l vizita pe Epstein la biroul său.

Staley a condus divizia de private banking a JPMorgan Chase - cea mai mare bancă din S.U.A. — și era datoria lui să-și facă fericiți clienții cu valoare netă mare, precum Epstein.

Staley, acum în vârstă de 66 de ani, care urma să devină director executiv al Barclays și unul dintre cei mai importanți bancheri din Marea Britanie, a fost descris drept „genial”, iar el și soția sa moștenitoare braziliană, Debora, sunt filantropi generoși. Poate că acel spirit caritabil l-a determinat să viziteze un pedofil încarcerat în ceasul lui de adversitate și l-a determinat mai târziu să treacă pe insula privată a lui Epstein din Caraibe, pe iahtul său.

Dar poate că era mai mult decât atât. acea. Acuzațiile din două procese-bombă noi intentate la New York includ afirmații că Staley nu era doar un prieten apropiat al lui Epstein, dar l-a urmărit abuzând sexual de tinere și a fost complice – și posibil chiar implicat – în traficul său sexual.

Avocatul lui Staley a refuzat să comenteze acuzațiile, dar a spus anterior: „Dorim să precizăm în mod expres că clientul nostru nu a fost implicat în niciuna dintre presupusele crime comise de domnul Epstein.”

În primul rând, guvernul Insulelor Virgine americane a susținut că Staley a avut „o prietenie profundă” cu bărbatul de bani dishonorat și, judecând după traficul lor nesfârșit de e-mail, „s-ar putea să fi fost implicat în operațiunea de trafic sexual a lui Epstein”.

Săptămâna aceasta, o a doua plângere modificată împotriva JPMorgan, de data aceasta din partea uneia dintre presupusele victime ale lui Epstein, a generat presiuni suplimentare asupra lui Staley, care a fost înlăturat în mod ignominios din Barclays în 2021 din cauza relației lor.

De data aceasta, acuzatorul, identificat doar ca Jane Doe 1, susține că Staley „a observat personal” abuzul sexual de către Epstein asupra femeilor tinere.

Ea susține, de asemenea, că Staley a fost „unul dintre cei mai apropiați prieteni ai lui Epstein” și i-a vizitat frecvent diversele proprietăți, inclusiv sala de masaj a conacului său din Manhattan, moșia sa din Insulele Virgine ale SUA și o clădire de apartamente din New York, unde Epstein și-ar „ascunde” victimele.

Potrivit „Jane Doe 1”, Staley „știa foarte bine” că Epstein era implicat în trafic sexual și „a petrecut personal timp cu fete tinere pe care le-a întâlnit prin intermediul lui Epstein de mai multe ori”. Cei doi bărbați au făcut schimb de e-mailuri despre „subiecte sexuale”, spune ea.

El l-ar fi văzut pe Epstein „apucând sexual femei tinere în fața lui” și a beneficiat de relația lor strânsă „în primirea de masaje, jet privat. zboruri cu victime sau co-conspiratori ai operațiunii și alte lucruri de valoare”.

Procesul susține că Epstein avea 55 de conturi la JPMorgan care conțineau sutele de milioane de dolari pe care le folosea pentru a-și plăti victimele și își finanțează stilul de viață degenerat de miliardar.

Domnul Staley „a fost cheia pentru a face posibile toate visele depravate ale lui Epstein de abuz sexual și trafic sexual al nenumăratelor tinere”, se spune. Staley a negat întotdeauna orice cunoaștere a abuzului lui Epstein și încă nu a comentat ultimele acuzații, care sunt de departe cele mai grave cu care s-a confruntat.

JPMorgan a refuzat, de asemenea, să comenteze. Avocatul lui Staley a răspuns procesului din Insulele Virgine ale SUA spunând: „Domnul Staley nu a fost implicat în trafic sexual.”

Staley obișnuia să descrie relația sa cu Epstein drept „profesionist”, deși asta părea evident ridicol atunci când a fost dezvăluit că au continuat să se vadă când nu mai făceau afaceri. Noile afirmații uimitoare îl vor stânjeni nu numai pe el, ci și pe JPMorgan și Barclays, al căror consiliu a acceptat asigurările sale despre Epstein.

Și, de asemenea, evidențiază încă o dată dezbaterea persistentă asupra faptului dacă cei care s-au ocupat de Epstein în afaceri au fost vreodată, după cum au susținut ei cu îndârjire, neștiind complet abuzul necruțător asupra fetelor. De ce un bancher cu o reputație excelentă de a câștiga bani și căruia i-a fost creditat ulterior că a transformat reputația internațională a lui Barclays, se pare că și-a permis să devină atât de captivat de machiavelicul Epstein încât și-ar dori să se înfrățească cu el atunci când își făcea timp? pentru abuz sexual asupra copiilor?

Născut în Boston în 1956, Staley s-a alăturat JPMorgan după ce a luat o diplomă în economie. În anii 1980, a lucrat la banca din Brazilia unde și-a cunoscut viitoarea soție, Debora Nitzan. Ea era o studentă de 19 ani la acea vreme, dar și moștenitoarea companiei de date de mai multe milioane de dolari a familiei sale, Aceco.

Ei s-au mutat la New York la începutul anilor 1990, unde Staley și-a făcut drumul. sus pe scara JPMorgan. Epstein a intrat pe orbita sa când Staley a preluat divizia de gestionare a activelor băncii, ocupându-se de cei mai bogați clienți ai săi. Au început să dezvolte o relație în 2000, după ce Staley – după ce a fost sfătuit de un coleg senior să-l cunoască pe Epstein – i-a fost prezentat de un prieten comun, magnatul de pe Wall Street Leon Black.

În timp ce Epstein era cu siguranță bogat, valoarea sa principală pentru Staley, care a fost promovat la funcția de șef al serviciilor bancare de investiții la JPMorgan în 2009, iar banca sa au fost prietenii și asociații și mai bogați pe care i-a prezentat.

O legătură, în special, a transformat cariera lui Staley la JPMorgan. Epstein l-a prezentat pe Staley lui Glenn Dubin, care conducea fondul speculativ Highbridge Capital. Câțiva ani mai târziu, în 2004, JPMorgan a achiziționat o acțiune de control în Highbridge, o mișcare profitabilă care a făcut ca starul lui Staley să crească.

Așa cum ar spune Jamie Dimon, directorul executiv al JPMorgan: „Jes are un caracter și o integritate impecabile. .' Pe măsură ce câștigurile lui au crescut, la fel și stilul de viață al familiei Staley. Deși au reușit întotdeauna să atragă din averea soției sale, averea lui Staley i-a ajutat să achiziționeze un apartament mare pe Park Avenue din Manhattan și un conac în Hamptons.

Debora a devenit designer de interior și în 2005 ea și Jes. au comandat un iaht de mai multe milioane de lire sterline, construit manual, pe care l-au numit Bequia.

Chiar și după ce semnalele de alarmă au început să sune despre stilul de viață al lui Epstein și se pare că membrii din interiorul JPMorgan au făcut lobby pentru ca banca să-l renunțe, Epstein și Staley au rămas foarte în contact. În 2011, Staley a fost fotografiat într-o fotografie la conacul lui Epstein din Manhattan, împreună cu fostul secretar al Trezoreriei SUA Larry Summers și cu fondatorul Microsoft Bill Gates.

Un an mai târziu, The Mail on Sunday a primit e-mailuri care arătau că Epstein și-a făcut lobby contacte financiare pentru a-l sprijini pe Staley să preia conducerea la Barclays, deși cu acea ocazie postul i-a revenit bancherului britanic Antony Jenkins.

Staley a susținut mai târziu că relația sa cu Epstein s-a redus „destul de semnificativ” după ce a părăsit JPMorgan în 2013 și a mers să conducă un fond speculativ din New York numit Blue Mountain Capital. Epstein a încetat să mai fie client al băncii în același an.

Chiar și așa, în aprilie 2015, Bequia a aruncat ancora pe Little Saint James, o proprietate luxoasă de 72 de acri, pe care Epstein o cumpărase pentru 7,95 milioane de dolari (5 milioane de lire sterline). ) în 1998. Se lăuda cu un complex în stil vilă, o bibliotecă, un cinematograf, o baie decomandată și cabane asortate, precum și o „lagună aprovizionată cu flamingo”.

Pe vremea familiei Staleys” În vizită, Epstein începea să simtă căldura asupra vieții sale private sordide, deoarece o nouă declarație judiciară a oferit alte acuzații de abuz sexual, care evidențiază cât de ușor a scăpat de cârlig cu acordul său de pledoarie în Florida.

Staley's. averile, dimpotrivă, erau în creștere, deoarece se vorbea despre el ca candidat pentru postul de top la Barclays.

Micul Saint James a fost de atunci supranumit „Insula orgiei” pentru că era decorul pentru unele dintre cele mai grave abuzuri ale lui Epstein asupra fetelor minore.

Având în vedere ceea ce știm despre stilul de viață al lui Epstein și despre modul în care îi plăcea să se înconjoare de tineri nubili. prevestire, unii ar fi fost foarte probabil în evidență când soții Staley au rămas la prânz.

Orice ar fi discutat, la doar câteva luni după întâlnirea lor pe insulă, bancherul a întrerupt legăturile cu Epstein, din ce în ce mai toxic.

Unii s-au certat împotriva lui, plângându-se că este un „bancher de cazinou”, dar au fost depășiți de cei care sperau ca conducerea sa puternică, avidă de profit, o va readuce la poziția sa de putere globală în domeniul bancar de investiții. .

Cuplul s-a mutat la Londra și, potrivit celor care l-au cunoscut în anii Barclays, Staley era înviorător cu picioarele pe pământ, un bărbat de familie care era generos cu organizațiile de caritate și vorbea cu mândrie despre moștenirea evreiască a soției sale. , și cele două fiice ale lor, Sophia și Alexa.

Deși Staley era Sărbătorit ca un erou în City pentru construirea părții bancare de investiții a lui Barclays, timpul petrecut acolo nu a fost fără prabusi care - dacă nu ar fi fost atât de apreciat de consiliu - i-ar fi pierdut slujba.

Un an mai târziu, a avut din nou probleme atât cu autoritățile de reglementare din Marea Britanie, cât și cu cele din SUA, care l-au amendat cu 642.000 de lire sterline și 15 milioane de dolari (12 milioane de lire sterline) pentru Barclays. încercarea de a demasca un avertizor al companiei. Într-un e-mail adresat personalului, Staley a recunoscut: „M-am implicat prea personal.”

Același lucru s-ar putea spune cu siguranță despre relația lui cu Epstein, controversa care l-a încheiat în cele din urmă la Barclays.

Moartea lui Epstein – aparent prin sinucidere, într-o celulă de închisoare din New York în august 2019, în timp ce aștepta un proces pentru trafic sexual – a reînviat interesul față de crimele sale și despre cine altcineva ar fi putut fi implicat.

La începutul anului 2020, Autoritatea de Conduită Financiară din Marea Britanie a lansat o investigație pentru a stabili dacă Staley și-a caracterizat greșit relația cu Epstein la consiliul de administrație al Barclays, când el a descris-o ca fiind pur profesională.

„Eu. am crezut că îl cunosc bine și nu', a spus Staley la acea vreme. „Cu siguranță, cu privire la retrospectivă, cu ceea ce știm cu toții acum, regret profund că am avut vreo relație cu Jeffrey Epstein.”

Și totuși este discutabil că Staley nu a avut exact nevoie de „retrospectie” atunci când a l-a vizitat pe Epstein în timp ce își ispăși pedeapsa cu închisoarea în 2008 sau când a trecut la prânz pe Little Saint James șapte ani mai târziu. Acuzațiile împotriva lui erau deja binecunoscute.

De asemenea, anchetatorii au descoperit că Staley și Epstein au făcut schimb de 1.200 de e-mailuri în doar patru ani în timp ce era la JPMorgan, nu numai că au stabilit că aveau o relație strânsă, ci au discutat despre înființare. un club caritabil al miliardarilor cu o donație de minim 100 de milioane de dolari – dar a împărtășit și fraze uluitoare precum „albă ca zăpada”. Avocații lui Staley au insistat că nu sunt cuvinte de cod.

De asemenea, a reieșit că Staley le-a spus colegilor că Epstein a fost mentor uneia dintre fiicele sale în timpul cererii ei la universitate, adăugând că cu greu ar fi permis asta dacă ar fi cunoscut gravitatea crimelor sale.

În noiembrie 2021, totuși, el a fost forțat brusc să iasă din Barclays, când organul de supraveghere a orașului a decis că a indus în eroare banca cu privire la legăturile sale cu Epstein, deși banca a subliniat că ancheta nu a a constatat că Staley a fost martor sau știa despre vreuna dintre infracțiunile lui Epstein.

A fost un final umilitor pentru un „Maestru al Universului” de pe Wall Street și totuși, banii ar fi putut ajuta la atenuarea loviturii – a reieșit mai târziu că precedentul lună, el și Debora cumpăraseră o nouă proprietate în Hamptons pentru 13,2 milioane de dolari (9,8 milioane de lire sterline).

Moșia de 2,6 acri din Southampton a fost dotată cu teren de tenis, piscină și o casă de 12.400 de metri pătrați. intenționau să dărâme pentru a putea construi altceva. (Își puseseră pe piață vechea casă Hamptons pentru aproape la fel de mult.)

Aceia, inclusiv prințul Andrew și Ghislaine Maxwell, care s-au apropiat de Epstein, au ajuns invariabil să regrete profund. Fie că Jes Staley este vinovat de o judecată îngrozitor de proastă sau de ceva mult mai rău, el rămâne și el prins în rețeaua lui Epstein.

(Fluierul)