_ De ce se răspândesc protestele violente în China și ce va face Beijingul în continuare?

China este în strânsoarea celor mai mari proteste antiguvernamentale din decenii, Xi Jinping confruntându-se cu una dintre cele mai importante provocări pentru puterea sa în timpul său de 10 ani.

Frustrarea la foc mic din cauza blocajelor de luni de zile, ca parte a politicii Zero Covid a Beijingului, s-a revărsat în cele din urmă în tulburări de pe străzi, în ciuda amenințării majore a supravegherii de stat și a detenției în masă.

Nu numai că protestatarii cer încetarea legilor draconice despre Covid, dar ei caută, de asemenea, o mai mare libertate politică și chiar demisia lui Xi. 

Aici, MailOnline exp dezvăluie cum au început protestele, ce înseamnă ele pentru China și ce s-ar putea întâmpla în continuare. 

Închiderile rapide, carantinele îndelungate și campaniile de testare în masă au declanșat proteste, pe măsură ce studenții s-au adunat în campusurile universitare și orașe din toată țara care cer încetarea politicii zero-Covid.

Tulburările au izbucnit în weekend, matură în marile orașe și universități, după ce un incendiu mortal de joi a ucis cel puțin 10 persoane într-un blocaj închis. bloc de apartamente.

Deși protestele au fost declanșate de Covid, ele vizează și regimul autoritar al Partidului Comunist, cerând o mai mare libertate individuală.

Vezi la lumina lumânărilor și proteste pașnice de stradă de până la 1.000 de oameni au izbucnit, în timp ce violențe au fost văzute în alte locuri, cum ar fi Shanghai, unde demonstranții s-au ciocnit cu poliția și Wuhan, unde au fost călcate în picioare barierele pandemice.

Se estimează că 16 locații din China au fost observate proteste, inclusiv cele mai mari două. orașele Beijing și Shanghai . 

Campusele, inclusiv prestigioasa Universitate din Beijing și Universitatea Tsinghua din Beijing, au fost, de asemenea, locuri de tulburări.

„Oamenii au ajuns acum la un punct de fierbere deoarece nu a existat cale clară pentru a pune capăt politicii zero-Covid', a declarat Alfred Wu Muluan, expert în politică chinez la Universitatea Națională din Singapore (NUS).

Demonstranții au scandat sloganuri și s-au confruntat cu poliția în cadrul protestelor, cu unii polițiști care trag înapoi cu spray cu piper și arestează jurnaliști. 

Unii chiar cer demisia lui Xi Jinping. 

Numai luna trecută, Xi a organizat Partidul Comunist Al 20-lea congres național, văzut ca o consolidare a puterii sale, deoarece s-a înconjurat de loialiști și a evitat limita de doi mandate.

Mulți se așteptau ca politica lui Zero Covid să fie relaxată după congres dar, în schimb, s-a dublat, iar acum puterea lui pare mai slabă ca niciodată și sunt tot mai multe apeluri la el să demisioneze.

Yasheng Huang, profesor la MIT, a spus: „Înainte de cel de-al 20-lea Congres era speranță. de schimbare a politicii, dar formația de conducere a Congresului a deraiat complet această așteptare, forțând oamenii să ia măsuri în propriile mâini.'

Emily Feng, reporterul NPR pentru China, a declarat pentru BBC Today Show: ' Această amploare a mișcării sociale nu a fost văzută până acum în China lui Xi Jinping.

„Faptul că atât de mulți oameni au reușit să iasă și să se adună în același timp în același timp. Orașele multiple ale lui este pur și simplu extraordinar. Oamenii au dat dovadă de curaj și curaj real.” 

De multe luni există o furie clocotită din cauza politicii Chinei privind COVID-19,

Videoclipurile cu rezidenți duși în taberele de carantină au circulat pe scară largă online înainte de a fi eliminate de pe internet de cenzorii guvernamentali.

Între timp, milioane de oameni au primit ordine de a rămâne acasă după doar o perioadă câteva cazuri într-un oraș.

Dar catalizatorul major a fost un incendiu izbucnit în Urumqi, capitala regiunii Xinjiang din nord-vestul Chinei.

Incendiul de joi a provocat moartea a cel puțin 10 persoane într-un bloc de apartamente în care unii rezidenți erau încuiați timp de patru luni.

Mulți au speculat că Covid-ul a încetat. orașul a împiedicat apoi salvarea și evadarea, ceea ce oficialii orașului au negat.

Mulțimile din Urumqi au ieșit în stradă vineri. 

Alte incidente care au provocat furie în China includ un femeie însărcinată care a avortat după fiindu-i refuzată intrarea într-un spital din Xian în ianuarie, accident mortal al unui autobuz în Guizhou oameni care transportau în carantină și un băiat din Lanzhou care a murit din cauza otrăvirii cu gaz în timp ce era închis.

Luna trecută, peste 600.000 de persoane au primit ordin să rămână în casele lor din Zhengzhou, după oraș. au raportat 64 de cazuri de virus. 

Ordinul a venit după ce lucrătorii care asamblează iPhone-uri la o unitate condusă de gigantul tehnologic taiwanez Foxconn, care angajează sute de mii de muncitori, au fost văzuți ieșind din fabrică . 

Campusul funcționa sub un sistem de „gestionare în buclă închisă” în care angajații dorm, locuiesc și lucrează izolați de lumea mai largă, la fabrică.

Dar angajații s-au plâns de condițiile proaste, spunând că persoanele care au fost testate pozitiv nu au primit nici un tratament și că compania nu a reușit să oprească răspândirea virusului.

În timp ce furia clocotea, în timpul congresului național de luna trecută , un protestatar a desfășurat un banner pe un pod de autostradă pe care scria: „Avem nevoie de mâncare, nu de teste COVID. Vrem libertate, nu blocaje.

„Vrem demnitate, nu minciuni. Avem nevoie de reformă, de nicio revoluție culturală. Vrem să votăm, nu un lider. Nu fiți sclavi, fiți cetățeni.” 

La începutul acestei luni, o femeie a sărit la moarte din apartamentul ei după ce a fost blocată.

China a folosit măsuri de blocare locale de Covid în încercarea de a stăpâni și eradica virusul care se apropie de a treia aniversare.

În timp ce restul lumii a fost mult timp sărbătorind restabilirea libertăților lor, milioane de oameni din China au fost supuse unei forme de arest la domiciliu care a durat luni de zile într-o mișcare criticată ca fiind nici științifică, nici eficientă. 

Cu politica sa „zero COVID” , impusă la scurt timp după ce coronavirusul a fost detectat pentru prima dată în orașul central chinez Wuhan la sfârșitul anului 2019, China este acum singura țară importantă care încă încearcă să oprească orice transmitere a virusului, mai degrabă decât să învețe să trăiască cu el.

Acest lucru a menținut numărul de infecții din China mai scăzut decât cel din Statele Unite și alte țări majore, dar acceptarea publică a restricțiilor a este uzat subțire. 

Oamenii care sunt în carantină acasă în unele zone spun că le lipsesc alimente și medicamente. 

Partidul de guvernământ s-a confruntat cu furia publicului în urma morții a doi copii ai căror părinți au spus că controalele antivirus le-au împiedicat eforturile de a obține ajutor medical.

Și numărul cazurilor continuă să crească, în creștere. în ultima săptămână, de la mai puțin de 30.000 pe zi la 40.273 luni. 

În timp ce China a avut inițial un program puternic de vaccinare, acesta și-a pierdut avânt din vară.

Orașe întregi au fost închise pentru un număr mic de cazuri, iar copiii au fost chiar separați de familiile lor în timpul raidurilor de către oficialii purtând EIP, care îi transportă în tabere de carantină în scene dureroase. 

În ciuda reacțiilor negative. , guvernul central și-a reiterat poziția conform căreia măsurile anti-coronavirus ar trebui să fie „țintite și precise” și să provoace cât mai puține perturbări posibile în viața oamenilor.

Acest lucru nu pare, totuși, să se reflecte la nivelul nivel local. 

Cadrele sunt amenințate cu pierderea locului de muncă sau cu alte pedepse în cazul focarelor apar în jurisdicțiile lor, determinându-i să adopte opțiunile cele mai radicale. 

În această primăvară, milioane de rezidenți din Shanghai au fost plasați sub un blocaj strict care a dus la lipsuri de alimente, acces restricționat la asistență medicală și dureri dure. durere economică. 

Cu toate acestea, în octombrie, cel mai puternic oficial al orașului, un loial de multă vreme lui Xi, a fost numit pe locul 2 al Partidului Comunist.

China a perseverat cu politica, în ciuda criticilor din partea șefului, în mod normal, de sprijin al Organizației Mondiale a Sănătății, care a numit-o nesustenabilă. Beijingul și-a respins remarcile drept iresponsabile.

Iar duminică, consilierul medical șef al Casei Albe, Anthony Fauci, a spus că măsurile precum închiderile sunt destinate doar să fie temporare.

„Se pare că în China. a fost doar o închidere extraordinară foarte, foarte strictă, în care închizi oamenii în casă, dar fără niciun joc aparent final”, a spus Fauci la NBC Meet the Press.

Totuși, Xi, un naționalist înflăcărat. , a politizat problema până la punctul în care părăsirea politicii „zero COVID” ar putea fi văzută ca o pierdere a reputației și autorității sale.

„Zero COVID” trebuia „să demonstreze superioritatea „chinezului”. model”, dar a ajuns să demonstreze riscul ca atunci când regimurile autoritare comit greșeli, acele greșeli pot fi colosale”, a declarat Andrew Nathan, specialist în politică chinez la Universitatea Columbia, care a editat The Tiananmen Papers, o relatare din interior a răspunsului guvernului la 1989. proteste.

„Dar cred că regimul s-a dat înapoi într-un colț și nu are cum să cedeze. Are multă forță și, dacă este necesar, o va folosi”, a spus Nathan.

„Dacă ar putea păstra puterea în fața demonstrațiilor pro-democrație din 1989, o poate face din nou. acum.”

Protestatarii chinezi au apelat la foile albe de hârtie ca simbol al nemulțumirii larg răspândite față de regulile Covid și al lipsei libertății de exprimare.

Imaginile și videoclipurile difuzate online au arătat studenților la universități din orașe, cum ar fi Nanjing și Beijing, ținând coli de hârtie goale în semn de protest tăcut, o tactică folosită parțial pentru a se sustrage de la cenzură sau arestare.

În Shanghai, o mulțime care a început să se adune sâmbătă târziu pentru a organiza un Priveghia la lumina lumânărilor pentru victimele din Urumqi a susținut coli de hârtie albe, potrivit martorilor.

Foi de hârtie similare au putut fi văzute de oameni la adunări separate de duminică pe terenul prestigioasei Universități Tsinghua din Beijing și de-a lungul chinezilor. al 3-lea șoseaua de centură a capitalei, lângă râul Liangma.

„Hârtia albă reprezintă tot ceea ce noi vreau să spun, dar nu pot spune”, a spus Johnny, în vârstă de 26 de ani, care a participat la una dintre adunările din râul Liangma.

„Am venit aici pentru a aduce omagiu victimelor incendiului, sper cu adevărat că putem vedea încheierea tuturor acestor măsuri COVID. Vrem să trăim din nou o viață normală. Vrem să avem demnitate.

Un videoclip distribuit pe scară largă despre care se spune că ar fi de sâmbătă, care nu a putut fi verificat independent, a arătat o femeie singură stând pe treptele Universității de Comunicare din China din orașul de est Nanjing cu o bucată de hârtie înainte un bărbat neidentificat intră în fața locului și o smulge.

Alte imagini au arătat zeci de alte persoane urcând ulterior pe treptele universității cu foi de hârtie albe iluminate pe cerul nopții de lanternele de pe telefoanele lor mobile.

Un bărbat a putut fi văzut mai târziu reproșând mulțimea pentru protestul lor.

„Într-o zi vei plăti pentru tot ce ai făcut astăzi”, a spus el, în videoclipurile văzute de Reuters.

„Statul va trebui, de asemenea, să plătească prețul pentru ceea ce a făcut”, au strigat oamenii din mulțime.

În Hong Kong, în 2020, activiștii au ridicat și foi albe de culoare albă. hârtie în semn de protest pentru a evita sloganurile interzise în temeiul noii legi a securității naționale a orașului, care a fost impusă după proteste masive și uneori violente din prealabil. Anul nostru. 

Demonstranții de la Moscova le-au folosit și anul acesta pentru a protesta împotriva războiului Rusiei cu Ucraina.

Câțiva utilizatori de internet și-au manifestat solidaritatea postând pătrate albe goale sau fotografii cu ei înșiși în mână. foi albe de hârtie pe cronologia lor WeChat sau pe Weibo. 

Până duminică dimineața, hashtag-ul „exercițiu pe hârtie albă” a fost blocat pe Weibo, ceea ce a determinat utilizatorii să deplângă cenzura.

„Dacă ți-e frică de o foaie goală, ești slab înăuntru”, a postat un utilizator Weibo. 

Până acum, China nu a reprimat masiv protestele, de teama să nu încurajeze o mai mare Reacții adverse.

Unii polițiști din Shanghai au folosit spray cu piper pentru a alunga demonstranții, iar unii protestatari au fost reținuți și alungați într-un autobuz. 

Cu toate acestea, vastul aparat de securitate internă al Chinei este renumit pentru că identifică oamenii pe care îi consideră făcători de probleme și îi scoate din casele lor când puțini se uită.

Poliția din Shanghai l-a bătut și pe, a dat cu piciorul și încătușat un jurnalist BBC care filma protestele. 

Un videoclip șocant de la protestele antiguvernamentale de la Shanghai îl arată pe Edward Lawrence, un operator de cameră pentru biroul BBC din China, fiind târât de ofițerii lui Xi în timp ce el disperat strigă „Sunați consulatul acum” unui prieten.

Domnul Lawrence a fost bătut și lovit cu piciorul de către ofițerii de poliție și ținut în custodie timp de „mai multe ore” înainte de a fi eliberat, în timp ce oficialii chinezi încercau să reprime mass-media și protestatari din oraș.

Jurnalistul britanic a declarat astăzi că cel puțin un localnic a fost arestat după ce au încercat să oprească poliția să-l bată în timpul arestării sale.

Poliția din Shanghai Ofițerii au încercat să respingă arestarea ca fiind pentru „binele propriu” al domnului Lawrence, susținând că a fost arestat „în cazul în care a prins Covid din mulțime”. BBC a respins explicația exagerată ca fiind neplauzibilă. 

Astfel de demonstrații pe scară largă sunt fără precedent de la mișcarea pro-democrație condusă de studenți din 1989, centrată pe Piața Tiananmen din Beijing, care a fost zdrobită cu o forță mortală de către armată. 

Atunci, tancurile și trupele puternic înarmate au mărșăluit în piață, trăgând și zdrobind protestatarii care cereau reforme politice și economice.

Acum, furia față de blocaje s-a transformat și în apeluri. pentru o schimbare politică mai amplă, unii la Shanghai duminică devreme chiar scandând „Xi Jinping, demis! PCC, demisionează!’ 

Studenții care protestează duminică la Universitatea de elită Tsinghua din Beijing au scandat „democrație și statul de drept, libertatea de exprimare”.

Și manifestanții de la Beijing pe Duminică seara au strigat sloganuri care cer „libertatea artei” și „libertatea de a scrie!”

Tulburările nu seamănă cu nimic pe care Xi a trebuit să se confrunte în cei 10 ani de putere, care au fost marcați de un autoritarism în creștere, care a cunoscut puține izbucniri de disidență. 

„Eu nu „Nu-mi amintesc protestele publice care au cerut în mod direct libertatea presei în ultimele două decenii”, a spus politologul Maria Repnikova într-un tweet.

„Ceea ce este foarte intrigant la aceste proteste este modul în care se concentrează pe o singură problemă #covidlockdown. a transpirat rapid în chestiuni politice mai largi”, a spus ea.

În mare parte tineri și cunoscători ai rețelelor sociale, protestatarii s-au organizat pe web și au folosit trucuri înțelepte pentru a protesta împotriva cenzurii de stat - de la ținerea în picioare până la articole online constând în de combinații prostii de cuvinte „pozitive” pentru a atrage atenția asupra lipsei libertății de exprimare.

„Protestatarii sunt foarte tineri, iar furia de jos este foarte, foarte puternică”, a spus Wu de la NUS.

Ceea ce va speria în mod special conducerea partidului, au spus analiștii, este furia protestatarilor față de sutienele de top din China. s. Acest lucru, susțin ei, este fără precedent de la mitingurile pro-democrație din 1989, care au fost zdrobite fără milă.

„În ceea ce privește amploarea și intensitatea, acesta este cel mai mare protest al tinerilor din China de la mișcarea studențească în 1989', a declarat pentru AFP Willy Wo-Lap Lam, Senior Fellow la The Jamestown Foundation.

'În 1989, studenții au fost foarte atenți să nu atace conducerea partidului pe nume. De data aceasta, au fost foarte specifici (cu privire la dorința unei) schimbări în conducere.'

Amploarea protestelor - de la universitățile de elită din Beijing până la orașe din centrul Chinei, precum Wuhan și Chengdu - este notabilă, a spus Lam. .

Alți analiști au avertizat împotriva comparațiilor cu evenimentele sângeroase din 1989.

„Este posibil să nu existe o cerere globală de reformă politică dincolo de încheierea cu zero-Covid”, Chenchen Zhang, profesor asistent. la Universitatea Durham, a postat pe Twitter. „Tineretul urban de astăzi a crescut cu creșterea economică, rețelele sociale, cultura populară globalizată.”

„Trecutul nu ar trebui să ne limiteze imaginația.”

Protestele publice rare din China sunt de obicei concentrat pe oficialii și firmele locale, Beijingul „arând într-o lumină binevoitoare să vină și să salveze oamenii de corupția locală”, a spus un expert.

„În aceste proteste, guvernul central este acum vizat deoarece oamenii înțeleg că zero-Covid este o politică centrală”, a declarat Mary Gallagher, directorul Centrului de Studii Chineze de la Universitatea din Michigan, pentru AFP.

Experții au fost împărțiți dacă Beijingul va răspunde cu morcovul sau bățul.

„Mânia este foarte puternică, dar nu poți aresta pe toată lumea”, a spus Wu.

Este probabil ca conducerea să fie forțată să înfrunte protestele dacă acestea continuă așa cum se prevede.

Emily Feng de la NPR a declarat astăzi: „Mai multe grupuri online organizează imagini în curs de desfășurare pentru seara asta, așa că există toate indicii că aceste proteste sunt va continua. 

„China este acum în esență un stat de supraveghere masivă, ei au capacitatea de a urmări despre ce vorbesc oamenii. Întrebarea este ce va face statul în continuare. 

„Au arestat oameni care se prezintă la aceste demonstrații, au arestat oameni pentru că au distribuit videoclipuri despre aceste demonstrații. 

„Dar nici ei nu vor să reprime prea tare prea devreme, deoarece asta ar putea crea martiri, asta ar putea crea mai multe tulburări și, prin urmare, mai multe proteste în viitor. 

„Este un situație foarte dificilă în care se află acum și protestatarii profită din plin de asta, asigurându-se că vocile lor sunt auzite online și în întreaga lume.”

Peter Frankopan, profesor de istorie globală la Universitatea Oxford, a descris rolul poliției ca fiind delicat.

„Va exista o simpatie considerabilă, în special față de ofițerii mai tineri, pentru protestatari. Deci, darea ordinului de represiune aduce și riscuri', a spus el pentru AFP.

Conducerea va fi probabil forțată să se confrunte public cu tulburările.

'Xi sau alți lideri de nivel superior vor trebui să apară mai devreme sau mai târziu. Dacă nu, există riscul ca protestele să continue mai târziu”, a spus Lam.

În momentul în care protestele au intrat în a treia zi, experții au spus că este probabil ca mitingurile să continue.

„Mi se pare că nemulțumirea crește, nu scade”, a spus Frankopan.

(Fluierul)