01:37
Comentarii Adauga Comentariu

The Guardian : Doi ani de investigatii leaga firma austriaca Holzindustrie Schweighofer de distrugerea ultimelor paduri virgine din Europa - padurile virgine in Romania (engleza)

Nota Redactiei: Fluierul va traduce in romana acest articol care aduce acuzatii devastatoare firmei austriece Holzindustrie Schweighofer - firma austriaca care a distrus ultima padure virgina a Europei - cea din Romania.

"Vreau sa las moștenire copiilor mei această țară!" - Link direct catre petitie:

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !



Ther Guardian - Major Austrian timber firm accused of illegal logging in Romania

Major Austrian timber firm accused of illegal logging in Romania Two-year investigation links Holzindustrie Schweighofer to destruction of Europe’s last remaining virgin forests in Romania.

Two-year investigation links Holzindustrie Schweighofer to destruction of Europe’s last remaining virgin forests in Romania

Romania contains Europe’s remaining virgin forest, home to bison, lynx and bears. Photograph: Spencer Platt/Getty Images Adam Vaughan 777

A major Austrian timber company that supplies DIY stores across Europe has been accused of destroying Europe’s last remaining virgin forests in Romania by sourcing illegally logged timber.

A two-year investigation by the Environmental Investigation Agency US (EIA), an NGO, says it recorded officials from Holzindustrie Schweighofer offering to buy illegal timber from investigators posing as buyers and filmed unmarked logs dumped at the company’s depots in apparent violation of Romanian law.

Schweighofer is Romania’s biggest producer of softwood, processing around 40% of the country’s annual production. Romania’s vast and largely intact forests, which are home to bison, lynx and bears, have lost 280,000 hectares of forest during the last decade, according to satellite analyses, much of it to illegal logging.

The EIA estimated that around half of all logging in Romania is illegal, based on government reports and local NGOs, and said that in the majority of illegal logging cases it uncovered, the wood ended up in Schweighofer’s supply chain.

Schweighofer told the Guardian its officials had never said they accepted illegal wood and denied unmarked logs had entered its collection points or sawmills. The company has said it is committed to sustainably harvesting forests for timber, and that its forests are certified by the independent Forest Stewardship Council and the Programme for the Enforcement of Forest Certification.

In several undercover meetings, email and phone conversations with the company’s officials, EIA investigators posed as foreign investors who would be willing to “overcut” – a form of illegal logging where more trees are cut than a permit allows – and asked if the company would buy such wood. They say that more than one Schweighofer manager said yes on different occasions. The meetings were recorded on audio and video.

Romanian tax records obtained by the NGO reveal that Schweighofer sourced from at least 1,000 different suppliers in 2014, which the EIA said was such a high number that “extreme efforts” would be required to exclude illegally sourced timber. The company has three sawmills and two factories in Romania.

Investigators filmed piles of unmarked logs in northern Romania on a truck they had followed from a forest to which the claim is still being contested after it was restituted following the end of communist rule. The truck was seen going a train depot with a large sign at the entrance that said it was owned by Schweighofer, where the logs were seen loaded onto a train.

Markings are the only way to tell if a log is from a legal source, the EIA said, and Romanian regulations require them on logs more than 20cm in diameter.

“Just as the world is shutting the door on illegal timber trade, one of the worst and most powerful actors is operating directly within the heart of Europe,” said Alexander von Bismark, executive director of EIA US.

“It’s devastating for Europe’s last virgin forest and the communities that depend on them, but also for legitimate foresters throughout Europe.”

The Romanian government raided Schweighofer’s sawmill in Sebeș earlier this year and has already publicly said it found accounting irregularities in the recording of timber quantities and sourcing, and that it suspected timber there was from illegal sources.

The report produced by officials following the raid, which has not been published yet but has been seen by the Guardian, concludes that: “We believe ... that these wood materials, having a total volume of 1,455.1 m3, recorded as inputs of HSR Sebes [Schweighofer’s sawmill], are not based on legal documents of origin.”

The result, the government report said, was “a fictive origin which, on the downstream trade flow can lead to the creation of environments conducive to committing criminal and/or civil acts”.

The company’s customers include DIY stores and wood pellet companies across Europe, in Romania, Austria, Italy, the Czech Republic and France.

Among the companies are Italian energy giant Enel’s Romanian subsidiary, which the EIA said spent €9.9m with Schweighofer in 2014, and Spar Austria, the supermarket, which reportedly spent €3.3m that year.

Bricostore Romania, a chain of DIY stores owned by the UK-based Kingfisher, which owns B&Q and has trumpeted its environmental credentials, spent €2.5m with Schweighofer, according to the EIA.

Enel said it had bought green certificates from Schweighofer for a biomass plant, but had not bought any wood from the company.

A spokesperson from Brico Dépôt Romania said: “Brico Depot Romania is committed to responsibly sourced timber. Some timber from the company in question is sold in Brico Dépôt Romania’s stores and we are therefore very concerned about the issues raised. We are actively working with our suppliers here to ensure they adhere to our policy on responsibly sourced timber.

We took action in February to suspend deliveries from the supplier following previous claims, and will be further investigating these allegations with them directly.”

A spokeswoman for Spar said: “We confronted Schweighofer with the problem and we have a written contract that they deliver us only legal wood. To ensure, we have the wood be tested by an quality assurance agency, which guarantees us that the wood we sell is certified with the FSC certificate. This is an international standard which we believe to trust.”

Responding to the EIA allegations, a Schweighofer spokeswoman said its officials’ comments had been taken out of context.

“Never, in any business discussion, HS [Holzindustrie Schweighofer] representatives said ‘we accept illegal wood’. Their statements were taken out of context, to leave the impression that they were flexible, but what they really said was that they accepted a higher volume. This is business as usual and it complies with all existing regulations.

“The first and foremost condition requested by HS from all its suppliers is the legal origin of the wood and the proper documents which prove this. If a supplier fails to respect this condition, the purchase is cancelled.”

The spokeswoman rejected the claim the company was sourcing unmarked logs: “There is no log coming into the sawmills or the collecting points without documents or without the proper marking/stamp,” she said.

sursa: The Guardian


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

Avionul Egyptair prăbuşit: Analiza uneia din cutiile negre arată că s-a pronunţat cuvântul "foc"

MOSTENIREA nestiuta a lui Ceausescu! America e SOCATA de ce a descoperit in Romania
ULTIMA ORA: Dusmanii tarii vor sa ascunda adevarul

Liderii prezenți la comemorarea a 75 de ani de la eliberarea lagărului nazist Auschwitz. Țara care a refuzat să participe

Specialist în imobiliare: Prețul locuințelor va continua să crească în 2020. Unde sunt cele mai ieftine apartamente

Un mare operator telecom din România anunță majorări de prețuri de la 1 martie. Singurele servicii exceptate

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 23 ianuarie

Ce s-a întâmplat cu o fostă campioană olimpică după ce a recunoscut public că este virgină, la 36 de ani: A fost "ca și cum nici măcar nu aș fi avut o șansă" | VIDEO

Irina Begu, eliminată în primul tur al probei de dublu de la Australian Open

Incendiile din Australia: trei morți după prăbușirea unui avion cisternă. Focurile se apropie de aeroportul din Canberra

Tenis: Simona Halep s-a calificat ușor în turul al treilea la Australian Open

Ce presupune starea de urgență internațională pe care ar putea-o anunța azi OMS

Tulcea: Aproximativ 20 de hectare de vegetație uscată și stuf, mistuite într-un incendiu

Care ar putea fi cauza focarului de infecție din Wuhan

SUA: Un mort și șapte răniți, într-un incident armat la Seattle

Secretarul general al ONU cere Siriei 'să avanseze spre o soluție politică'

SUA cer noului guvern libanez să realizeze reforme ''tangibile''

Accident în Capitală. Autospecială a Poliției, răsturnată după ce a fost lovită de o altă mașină. FOTO

Soțul judecătoarei din Mureș, care și-a tăiat gâtul și a murit, găsit și el mort în locuința sa

CITATUL ZILEI

Ciolacu: Senatorii PSD vor hotărî cine va fi candidatul partidului la șefia Senatului

Poliția Capitalei: Minor arestat pentru tentativă de viol asupra unei bătrâne, în incinta unei biserici

Asistentă către părintele unui copil rănit la picioare după o căzătură: Căutați-vă un loc sau stați în picioare

Declarațiile unui episcop, la o slujbă alături de vicepreședintele SUA: Spiritul demonic face ca o femeie să trăiască cu o altă femeie

Grecia anunță că va închide în câteva luni taberele pentru migranți din insule

Dezvăluirile tatălui ducesei de Sussex. De ce îl invidiază pe prințul Charles și cum a aflat despre sarcina fiicei

Accident rutier grav în Germania. Doi copii au murit și alte câteva zeci de persoane au fost rănite în două incidente în care au fost implicate autobuze școlare

Mănușile bionice care i-au redat unui celebru pianist bucuria muzicii. Bărbatul nu mai putea cânta de peste 20 de ani. VIDEO

Simona Halep a ajuns la 90 de victorii în turneele de Mare Șlem

Femeie spulberată de o mașină pe DN 2A. Victima nu a fost identificată

Jean-Paul Gaultier și-a încheiat cariera printr-un show spectaculos. Ultima colecție haute couture a creatorului de modă francez. FOTO

Un șofer beat a fost împușcat în picior după ce a încercat să fugă de polițiști

Cel puțin 16 americani sunt monitorizați după contactul cu o victimă a coronavirusului din China

Timiș: Trei cazuri de gripă, confirmate la doi copii și un adult

Cât de eficiente sunt, de fapt, măștile medicale în prevenirea bolilor respiratorii

O revitalizare a grupării Stat Islamic rămâne posibilă, avertizează numărul doi în coaliția internațională antijihadistă

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 23 ianuarie

HOROSCOP 23 IANUARIE 2020: Zodiile care se bucură de o zi în care toate planurile merg ca pe roate

Consiliul Minorităților Naționale îi cere demisia lui Dorin Florea pentru afirmațiile despre romi

Caroline Wozniacki și-a acuzat adversara de la Australian Open că se preface accidentată

Vești proaste. Consiliul Fiscal anticipează un deficit bugetar mai mare decât cel anunțat oficial

Surprize la Australian Open. Catherine Bellis, locul 600 WTA, s-a calificat în turul al treilea

Un fost psiholog al CIA justifică tortura aplicată acuzaților în dosarul 11 septembrie

China/coronavirus: Transportul public, zborurile și trenurile suspendate în Wuhan începând de joi la 02:00 GMT

Guvernul îl retrage pe Adrian Pîrvulescu, fiul lui Meleșcanu, din funcția de consul la Strasbourg

ANPC a aplicat amenzi de peste 2 milioane de lei comercianților de produse din carne. Principalele nereguli găsite

Ipostaza neașteptată în care a fost prins de jandarmi un băcăuan urmărit național

Pisicile vor avea propria lor platformă TV. Ce videoclipuri vor putea urmări patrupedele

Prima inimă robotizată va fi obținută cu ajutorul celulelor stem și al biotehnologiei

Beijing a anulat toate evenimentele publice dedicate Anului Nou Chinezesc

Șofer cu numere de înmatriculare false, reținut în Constanța. A furat combustibil în repetate rânduri din aceeași benzinărie

O șoferiță se răfuiește cu pompele din benzinării: Sunt "sexiste"

Un băiat de 17 ani a fost arestat după ce a încercat să violeze o bătrână de 66 de ani, într-o biserică din Capitală

Consumul de carne pe cap de locuitor a atins în 2018 un record istoric în România. Fenomenul, asociat cu creșterea veniturilor

China închide trei orașe din cauza coronavirusului. Bilanțul morților crește dramatic

ANM a emis atenționări de cod portocaliu în județul Buzău. Vântul va sufla cu viteze de 130 km/oră

Fotbal: FC Viitorul l-a împrumutat pe portarul Valentin Cojocaru la FC Voluntari

Kievul și Moscova au început discuțiile despre eliberarea ucrainenilor deținuți în Rusia

Un nou caz șocant de cruzime împotriva animalelor. Cârnați cu cârlige de pescuit în ei au fost împrăștiați pe străzi pentru uciderea câinilor și pisicilor, la Baia Mare

Ora 19.00. Ediție LIVE "Gândurile lui Cristoiu". Temele de discuție: moțiunea PSD, anticpatele și gafele miniștirilor actuali

Marcel Vela anunță erori în cazul unei lucrări de admitere în Academia de Poliție - VIDEO


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12

Nr. de articole la aceasta sectiune: 672, afisate in 12 pagini.



ieri 06:49 CITATUL ZILEI