19:26
Comentarii Adauga Comentariu

_ Prietenii victimei Hamas, Shani Louk, prietenii „nu se pot opri din plâns” după ce fotografia cu trupul gol și mutilat al tatuatorului defilat de teroriști a câștigat premiul cel mai mare – și spun că a provocat și mai multă durere familiei ei tulburate

_ Prietenii prietenilor victimei Hamas Shani Louk ' „Nu mă pot opri din plâns”, după ce fotografia cu trupul dezbrăcat și mutilat al artistului tatuator defilat de teroriști a câștigat un premiu de top – și spun că a provocat și mai multă durere pentru familia ei tulburată

Prietenii lui Shani Louk sunt tulburați după AP fotograf care a făcut o fotografie înfiorătoare a cadavrul pe jumătate gol al unei tinere de 22 de ani după ce a fost ucisă cu brutalitate și defilată pe Gaza de la Hamas, a câștigat un premiu prestigios. 

Fotgraful AP Ali Mahmud, care a fotografiat teroriştii Hamas în timp ce comiteau crime în masă pe 7 octombrie, a primit săptămâna trecută cel mai vechi gong de fotojurnalism de la Institutul de Jurnalism Reynolds, plasându-se pe primul loc în „Povestea cu imaginea anului în echipă.”

Fotografia înfățișează cinci membri Hamas înarmați într-o camionetă, dintre care unul își sprijină picioarele pe corpul moale și mutilat al lui Louk. Alte imagini îi arată pe teroriști defilând cu trupul ei în Gaza în mijlocul mulțimilor încurajate, iar unul scuipă pe rămășițele ei.

Shani Cohen, un Dansator de foc israelian, a fost cel mai bun prieten cu Shani Louk de peste 15 ani de când s-au cunoscut în liceu. De asemenea, are legături strânse cu familia lui Louk, ceea ce face ca moartea ei tragică să fie și mai sfâșietoare pentru Cohen.

Cohen a spus că prietenii și familia lui Louk au fost șocați să găsească imaginea tulburătoare a prietenului lor circulând online și să descopere „fotograful” care a luat-o a câștigat un premiu, a fost devastator.

„Nu cred că este etic, cred că este complet ridicol”, a spus Cohen pentru Dailymail.com.

Cohen a subliniat durerea cauzată de vestea premiului familiei și prietenilor lui Louk.

„Am luat-o foarte personal. Unii au plâns. Am împărtășit-o imediat așa cum am văzut-o”, a spus ea. „A vedea așa ceva este dincolo de ridicol și dincolo de antisemit.”

Ea a numit fotografia „bolnavă”, iar decizia de a-i acorda un premiu „complet lipsită de etică”.

Ea crede o fotografie de această natură nu servește intereselor societății și nu ar trebui pusă la dispoziția publicului. În schimb, ar trebui să fie restricționată în scopuri de informații și supusă cenzurii, a explicat ea. 

„O imagine ca aceasta ar trebui să fie doar pentru nevoile armatei și ar trebui să fie închisă într-un fel de galerie privată”, ea. a declarat, făcând ecou sentimentele celor dragi lui Louk.

„Nu ar trebui să fie ceva pentru societate nici măcar să vadă”, a adăugat ea. — E complet bolnav. Toată această situație este bolnavă. Nimeni nu se simte bine.’

Ea a subliniat lipsa de considerații etice în acordarea premiilor lui Mahmud, punând la îndoială legitimitatea acreditărilor sale ca fotograf. 

„Nu sunt sigură de acest lucru fotograful este chiar un fotograf legitim sau cineva profesionist. Toți prietenii și familia nu cred că este etic sau legitim ca acest lucru să se întâmple.”

Prietenul și fotograful lui Louk, Yuli Tsinker, a spus că nu se poate opri din plâns de când a fost anunțat premiul, totuși, este bucuroasă „Lumea va vedea ce au făcut.”

„De când au postat asta, mă plimb nervos și nu mă pot opri din plâns”, a spus ea pentru Dailymail.com. 

Dar oricât de dureroasă a fost vestea pentru Tskinker, ea crede, de asemenea, că este o oarecare importanță în împărtășirea lumii cu imaginea profund tulburătoare. 

„Pe de o parte, este o poză cu adevărat dificilă și să câștigi poza anului cu cadavrul unei fete alături de cinci bărbați, ucigași cu arme, este îndrăzneală!'

'Dar pe de altă parte, acesta este și un explicația, că lumea va vedea ce i-au făcut unei fete atât de frumoase și tinere, cu o singură inimă mare care a ajutat doar pe toată lumea și a susținut că nu există oameni răi.'

'Lumea va vezi ce i-au facut! la corpul ei!' a spus ea. 

Decizia de a acorda premiul pentru fotografie, care neglijează să menționeze numele lui Shani Louk în legendă sau descriere, a fost respinsă de atunci. Fotograful a fost, de asemenea, acuzat că a avut cunoștințe anterioare sau că a fost implicat în masacr.

Postarea a strâns sute de comentarii care condamna Institutul de Jurnalism Reynolds și AP, de când a fost distribuită săptămâna trecută. 

Potrivit POY, categoria „recunoaște efortul de colaborare al unui personal de fotografie care acoperă un singur subiect sau o știre”. Este o poveste narativă cu imagini care constă în imagini luate ca parte a unui efort de echipă de a acoperi o singură problemă sau o știre.” 

Institutul de Jurnalism Reynolds nu a răspuns imediat la cererea Dailymail.com de comentariu. 

„Shani Louk. Acesta este numele ei. Da, moarta pe jumătate goală a târât prin Gaza ca o pradă proaspătă. Poza pe care ați decis trebuie să fie lăudată și premiată. Shani Louk”, a comentat un utilizator. 

Altul a scris: „Ea are un nume. Shani Louk. Familia ei a cerut în mod special să ne amintim de ea râzând și trăind. Dă jos asta și arată-ți puțin respect. Dacă vrei să postezi pe Shani a noastră, găsește o fotografie la care a fost de acord.”

Actorul australian Nathaniel Buzolic a spus: „Este cu adevărat dezgustător, după ce a intervievat familia acestei tinere nevinovate care a fost ucisă de Hamas pe 7 oct. Ar trebui să vă fie rușine de voi înșivă pentru că ați permis ca această imagine să fie împărtășită în orice alt scop decât dezvăluirea naturii urâte a teroriștilor palestinieni. Dacă acest lucru este expus pentru realizări, umanitatea este deloc ticălosă în acest moment.”

O femeie, care pretinde că este din aceeași comunitate cu Louk, a scris: „Sunt îngrozită. Acesta este Shani Louk! E din cartierul meu! NIMENI nu ar trebui să câștige un premiu pentru că a făcut o fotografie cu moartea ei îngrozitoare... și mai puțin pe cineva care a putut să fie atât de aproape de masacr. Aceasta este cea mai dezgustătoare acoperire pe care am văzut-o vreodată.'

Louk, o tatuătoare și influență germano-israeliană în vârstă de 22 de ani, dansase cu prietenii la festivalul SuperNova înainte de a fi ucisă de teroriști. 

Ea a devenit recunoscută începând cu 7 octombrie pentru personalitatea ei vibrantă, comportamentul pașnic și frumusețea izbitoare, care au fost surprinse prin filmările ei dansând la festival, cu doar câteva clipe înainte de atac.

Cohen și-a amintit de prietena ei ca fiind un suflet vibrant care a îmbrățișat arta, cultura și pacea.

„Ea a fost singura persoană care credea cu adevărat în pacea mondială”, a reflectat Cohen.

Cohen a subliniat natura plină de compasiune și aspirațiile lui Louk. Moartea tragică a lui Louk, rezultatul violenței fără sens la o petrecere la care a mers să danseze, a lăsat un gol în viața celor care o prețuiau.

„Este foarte ironic într-un mod trist să ne gândim la ceea ce s-a întâmplat cu ea. ea, spuse ea. „Pentru că oricine o cunoștea pe Shani chiar și pentru o jumătate de oră știa că ea era singura persoană care credea cu adevărat în pacea mondială... și că trebuie să călătorească și să vadă lumea întreagă.”

Ea iubea atât de mult cultura. Nu a fost niciodată rasistă nici măcar o secundă în viața ei și oameni foarte rasiști, foarte demonici și-au tăiat toate visele într-un singur moment la o petrecere la care a mers să danseze.'

'Cu toții ne este foarte dor de ea. și mă gândesc la ea în fiecare minut”, a spus ea. „Este o mare pierdere pentru lume”.

„Era atât de specială, nu am întâlnit niciodată o persoană atât de pură și voi face totul pentru a mă asigura că ea este amintită așa, frumoasă și pură”, a spus Tskinker pentru Dailymail.com. 

Mahmud, care a fost prezent cu teroriștii Hamas în timpul atacului lor violent asupra unor persoane nevinovate - inclusiv adolescenți, sugari, bătrâni și familii întregi, unde au comis atrocități precum tortura și viol - a fost acuzat că a avut cunoștințe anterioare despre masacr pentru a captura fotografii senzaționale. 

Mai multe instituții de știri și grupuri de supraveghere au susținut că Mahmud și alți doi jurnaliști independenți AP aveau cunoștințe anterioare - și chiar au participat la atacurile din 7 octombrie. 

Părinții lui Louk și a altor victime din 7 octombrie au dat în judecată AP și Reuters luna trecută pentru asocierea lor cu fotojurnaliştii care i-au însoţit pe terorişti la masacrul lor. Ei au acuzat magazinele că nu au luat în considerare legăturile directe pe care le aveau fotografi cu organizațiile teroriste. 

Putele au negat cu fermitate aceste afirmații și au spus că „AP nu avea cunoștințe în avans despre atacurile din 7 octombrie și nici nu am văzut. orice dovadă – inclusiv în proces – că au făcut-o jurnaliştii independenţi care au contribuit la acoperirea noastră. Acuzații ca aceasta sunt nesăbuite și creează și mai mult potențial pericol pentru jurnaliștii din regiune.'

În noiembrie, guvernul israelian a cerut răspunsuri de la instituțiile de presă occidentale inclusiv CNN, Reuters, The Associated Press și The New York Times, în urma unui raport de supraveghere a presei care sugera că fotografi independenți pe care i-au angajat fiecare ar fi putut fi încorporați cu Hamas pe 7 octombrie.

Problema - evidențiată de Honest Reporting - a vizat patru fotografi independenți din Gaza ale căror lucrări au fost publicate de instituțiile media.

Printre aceștia s-a numărat și Hassan Eslaiah, un fotograf care a fost văzut de atunci într-o imagine cu liderul Hamas, Yahya Sinwar.

Toate cele patru publicații neagă că ar fi avut cunoștințe anterioare despre atacul Hamas și insistă că au întrerupt relațiile cu reporterii. The New York Times a susținut că Honest Reporting a avut „insinuările vagi” ale sale, apărându-l pe fotograful pe care l-a angajat.

Dar premierul israelian Benjamin Netanyahu și alți miniștri din cabinet au cerut mai multe informații.

' Direcția Națională de Diplomație Publică din PMO consideră cu cea mai mare gravitate faptul că fotoreporterii care lucrează cu mass-media internaționale s-au alăturat pentru a acoperi actele brutale de crimă comise de teroriștii Hamas pe 7 octombrie în comunitățile adiacente Fâșiei Gaza.'

„Acești jurnaliști au fost complici la crime împotriva umanității; acțiunile lor au fost contrare eticii profesionale.'

'Peste noapte, GPO a emis o scrisoare urgentă către șefii de birou ai organizațiilor media care i-au angajat pe acești fotografi și a cerut clarificări în această privință. Direcția Națională de Diplomație Publică cere luarea unor măsuri imediate”, se arată într-o declarație postată pe contul X al primului ministru al Israelului.

Ca răspuns la critici, un purtător de cuvânt al CNN a declarat la acea vreme pentru DailyMail.com: „Noi nu avea cunoștințe prealabile despre atacurile din 7 octombrie.

„Hassan Eslaiah, care era un jurnalist independent care lucra pentru noi și pentru multe alte instituții, nu lucra pentru rețea pe 7 octombrie. Începând de astăzi, am rupt toate legăturile cu el.”

Într-o declarație anterioară, rețeaua a spus că nu a găsit „motiv de a se îndoi de acuratețea jurnalistică” a lucrării sale.

The New York Times a respins în totalitate acuzațiile.

A angajat fotograful Yousef Masoud, ale cărui fotografii înfățișează violența din Gaza.

„Acuzația că oricine din The New York Times ar fi avut cunoștință în avans despre atacurile Hamas sau a însoțit teroriștii Hamas în timpul atacurilor este neadevărată și scandaloasă. Este nesăbuit să facem astfel de acuzații, punând în pericol jurnaliştii noștri din Israel și Gaza. The Times a acoperit pe larg atacurile din 7 octombrie și războiul cu corectitudine, imparțialitate și o înțelegere constantă a complexității conflictului.”

„Deși Yousef nu lucra pentru The Times în ziua de atacul, de atunci a făcut o muncă importantă pentru noi. Nu există dovezi pentru insinuările Honest Reporting. Analiza noastră asupra muncii sale arată că el făcea ceea ce fac întotdeauna fotojurnaliştii în timpul evenimentelor majore de ştiri, documentând tragedia pe măsură ce s-a desfăşurat', a spus ziarul la acea vreme.

The Associated Press, în declaraţia sa, a negat. având cunoștințe prealabile despre atac și a insistat că primele fotografii primite au fost făcute după ce a început.

„Primele fotografii primite de AP de la orice liber profesionist arată că au fost făcute la mai mult de o oră după începerea atacurilor. Nici un personal AP nu se afla la graniță în momentul atacurilor și nici un membru al AP nu a trecut granița în orice moment. Nu mai lucrăm cu Hassan Eslaiah, care a fost freelancer ocazional pentru AP și alte organizații internaționale de știri din Gaza.”  

„AP folosește imagini realizate de freelanceri din întreaga lume. Când acceptăm fotografii independente, luăm pași mari pentru a verifica autenticitatea imaginilor și că acestea arată ceea ce se presupune.'

'Rolul AP este de a aduna informații despre evenimentele de știri de ultimă oră din întreaga lume. , oriunde s-ar întâmpla, chiar și atunci când acele evenimente sunt oribile și provoacă victime în masă.'

Două fotografii publicate de Reuters pe 7 octombrie au fost făcute aproape de granița cu Gaza, când a început invazia Hamas.

Honest Reporting notează că fotografi Mohammed Fayq Abu Mostafa și Yasser Qudih „s-au aflat la graniță tocmai la timp pentru infiltrarea Hamas”.

În răspuns la reporteri, un purtător de cuvânt al Reuters a spus că agenția a achiziționat fotografii pe 7 octombrie de la fotografi cu care nu a avut anterior o relație.

„Fotografiile publicate de Reuters au fost făcute la două ore după ce Hamas a lansat rachete în sudul Israelului și la mai bine de 45 de minute după ce Israelul a declarat că oamenii înarmați trecuse graniţa. Jurnaliştii angajaţilor Reuters nu erau la faţa locului în locaţiile la care se face referire în articolul HonestReporting', se mai spune în declaraţie.

'Au notificat fotojurnaliştii care lucrează independent pentru alte mass-media, precum CNN şi The New York Times. aceste puncte de vânzare? Judecând după imaginile de linșare, răpire și asaltire a unui kibutz israelian, se pare că granița a fost încălcată nu numai fizic, ci și jurnalistic”, a scris reportajul HonestReporting.

În videoclipul său din fața atacului. , Eslaiah pare să poarte propriile haine și nu este identificabil ca membru al presei.

În 2021, s-a raportat pe scară largă că Associated Press a folosit același spațiu de birou ca și Hamas în Gaza. 

Institutul de Jurnalism Donald W. Reynolds nu a răspuns imediat la  Solicitarea de comentarii a Dailymail.com. 

Alte fotografii recente care au primit premii de la Institutul de Jurnalism Reynolds pentru „Imaginea anului” prezintă imagini de forță și rezistență. 

În 2023, o imagine a lui Lewiston care se confruntă cu tragedia după o împușcătură în masă a primit premiul de excelență de către institut. A prezentat o îmbrățișare plină de dragoste din partea membrilor familiei luptându-se prin durere pentru a merge mai departe după cea mai mortală împușcătură în masă a anului.

„Brianna”. Noble: Urban Cowgirl”, o fotografie din 2020 care a primit premiul de excelență, înfățișează o cowgirl neagră în timp ce „reprezintă noul Vest american”. Este menit să înfățișeze „independența, puterea și rezistența – în timp ce susține valorile ei – dreptatea și echitatea socială și rasială”. 


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

_ Romania to participate in Kazakhstan International Exhibition

Cristian Diaconescu a avut dreptate dar a dat inapoi la cererea celor care au anulat alegerile . Atât Bild cât și Pravda informează că la Ryad s-a discutat despre retragerea trupelor americane din Europa de Est.

_ Arborii gravați evidențiază modalitatea de conservare a culturii sami

_ Boeing 757-200 a fost deviat de la rută după ce a suferit avarii la una dintre aripile sale

_ Inter Miami își cere scuze pentru absența lui Messi în Hong Kong

_ Companiile care ignoră riscurile climatice sunt pedepsite de piețe, arată un nou studiu

_ Camera Deputaţilor a adoptat proiectul pentru instituirea pe 14 mai a Zilei Solidarităţii şi Prieteniei dintre România şi Statul Israel

_ „Uciderea brutală care a uimit astăzi pe toți cei de la Centrul de Televiziune BBC”: Cum au spus colegii „devastați” lumii despre „crima fără sens” a lui Jill Dando - acum 25 de ani astăzi

_ Oficial: Zeci de proiecte din bani europeni în administrația PNL din Caraș

_ Iuliana Demetrescu arbitrează primul meci al zilei de sâmbătă. Brigăzile de la cele trei confruntări

_ Qatarul a câştigat al doilea său titlu consecutiv de campioană a Asiei, după 3-1 cu Iordania

_ Trump îi cere judecătorului să blocheze mărturia lui Michael Cohen, Stormy Daniels

_ Oamenii de știință rezolvă un mister de lungă durată care înconjoară geologia „deformată” a lunii

_ Vor interzice SUA folosirea materialelor plastice de unică folosință precum Anglia, India, Hong Kong și alte țări?

_ Mama unei adolescente, în vârstă de 15 ani, Tina O'Brien a intervenit pentru a se apăra, spune că este „extrem de recunoscătoare” după ce starul de pe Coronation Street a luat-o într-o ceartă urâtă „pentru băieți”

_ Zăpada și gheața închid școli, deoarece furtuna Bert va lovi în această seară cu noi avertismente de furtună de 120 km/h, deoarece britanicii sunt avertizați să depoziteze articole de bază după ce Cornwall a fost îngropat sub zăpadă ciudată

_ Curtea saudită condamnă „în secret” o condamnare de 11 ani unui activist pentru drepturile femeii

_ Pubul St Albans stârnește dezbateri aprinse cu politica sa „fără copii, prietenoasă cu câinii”, pe care unii mărci o „deprimanează” - dar crezi că este corect?

_ Accesul rar la embrionii de rechin-ciocan dezvăluie secretele dezvoltării sale unice ale capului

_ Fizicienii descoperă o stare cuantică cu un nou tip de particule emergente: fermioni compoziți cu șase fluxuri

_ Cseke Attila: Am votat pentru ca oamenii să se afle în centrul atenţiei programelor publice

_ Se pare că Trump l-ar fi luat în considerare pe Dan Bongino să conducă Serviciul Secret

_ Video | Mamă inconștientă, amendată de polițiști - La volan fără centură și cu bebelușul în brațe

_ Dezvăluiri incendiare din motivarea instanței: Ce a făcut Vlad Pascu înainte de tragicul accident de la 2 Mai

_ New York ar putea scoate 4.000 de rezidenți legali de la un loc de muncă - pentru ca migranții să-i poată avea

_ În interiorul telefonului unui „ucigaș”: o femeie acuzată de infracțiunea „Nu f*** cu pisici” a stocat imagini cu ucigașe în serie și o imagine cu „kit pentru prima întâlnire”, inclusiv o armă, frânghie și bandă adezivă , judecă tribunalul

_ Fostul episcop Christopher Saunders acuzat de crime sexuale în Australia

_ Thomas Bach risipeşte îndoielile: „Ceremonia de deschidere la Paris 2024 va avea loc pe Sena”

_ Datele de la MAXI J1820+070 arată că Einstein avea dreptate cu privire la modul în care materia se cufundă într-o gaură neagră

_ Christian Horner a fost forțat să nege pretențiile că este vinovat pentru „degradarea proiectului Spice Girls TV”, după ce soția Geri „a refuzat o afacere profitabilă”

_ Magistrați eliberați din funcție de Klaus Iohannis

_ Un fotomodel celebru anunţă naşterea celui de-al patrulea copil

_ Marcel Ciolacu face primul anunț pe anul 2024 despre aderarea Republicii Moldova la UE, după discuții oficiale

_ Războiul din Ucraina, ziua 733. Zelenski: Rusia va încerca o nouă ofensivă în Ucraina încă din luna mai

_ BREAKING - Israelul a declanșat un atac la scară largă în Iran: a început 'Operațiunea Răzbunarea'

_ Cartografierea cât costă Netflix în fiecare țară

_ Premierul Israelului continuă contrele cu Joe Biden: 'Ofensiva terestră este necesară pentru a distruge Hamas în Rafah'

_ Carl Weathers, faimos pentru că a jucat Apollo Creed în Rocky, a murit la 76 de ani

_ Spania şi Irlanda cer o investigaţie a UE pentru a stabili dacă Israelul respectă drepturile omului în Fâşia Gaza

_ Sutton, fundaș de colț al Lions, căutat pentru violență domestică

_ Franța plănuiește ceremonii separate pentru a aduce un omagiu victimelor franceze din Israel și Gaza

Securistoidul Pantazi un analfabet funcțional în domeniul economiei declara ritos că "distributivismul este baza marxismului". Mai dobitocule doctrina distributivista a fost creata de un Papă si dezvoltata de un alt Papă

_ Senatul francez respinge acordul de liber schimb UE-Canada

_ Kyle Walker scapă de scandalul de paternitate în timp ce iese cu cei trei copii ai lui și ai lui Annie Kilner pentru amicalul Angliei împotriva Braziliei

_ Boeing lansează un videoclip cu testele de oboseală din fabrică pentru a demonstra că se poate avea încredere în aeronave după mărturia devastatoare a avertizorilor

_ DEZVOLTARE: SUA oprește finanțarea agenției ONU �n urma acuzațiilor de implicare a angajaților �n masacrul din Israel din 7 octombrie

_ Rachete pentru Ucraina? Propaganda de război bizare germană pe canalul pentru copii prezintă arme vorbitoare

_ Noua bază de date aruncă lumină asupra violenței din centrele de detenție din Grecia

_ ÎPS Teodosie a scăpat cu o mustrare orală în ședința Sfântului Sinod (surse)

_ Continuarea cererilor de șomaj Top 1,9 milioane de americani - cea mai mare din ultimii 3 ani

_ Nu există nicio regulă care să împiedice băncile să plătească rate îngrozitoare: SYLVIA MORRIS numește cei mai mari infractori

_ Maya antică și-a binecuvântat terenurile de minge: Cercetătorii găsesc dovezi ale ofrandelor ceremoniale în Mexic

_ Este timpul ca GOP să se unească în spatele lui Trump

_ Au pus blocajele în mișcare o revoltă globală?

_ La bucată! Legendarul culturist timișorean Florin Teodorescu își vinde sala de sport de pe patul de spital!

_ LIVE VIDEO | Cătălin Cîrstoiu NU se retrage: 'Nu am făcut nimic care să imi dea perspectiva că sunt în stare de incompatibilitate'

_ Bureții oceanici sugerează că Pământul s-a încălzit mai mult decât se credea; unii oameni de știință îndoielnic

_ Monfils, Pouille şi Wawrinka au obţinut wild-carduri pentru turneul ATP Masters 1.000 de la Monte Carlo

_ Marcel Ciolacu, după ce păcănelele au fost interzise: Nu mi-e frică de nimeni și voi merge până la capăt!

_ McDonald's va scoate „cel mai bun burger vreodată” împreună cu alți favoriți ai fanilor în schimbarea majoră a meniului


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.14 Pag.15
Pag.16 Pag.17

Nr. de articole la aceasta sectiune: 971, afisate in 17 pagini.