_ Șefii din domeniul sănătății se pregătesc pentru „MAI MULTE cazuri de variola maimuțelor în zilele următoare'

Britanicii obosiți de Covid au fost astăzi avertizați că cel mai rău dintre monkeypox urmează să apară, deoarece focarul din țară și-a dublat dimensiunea.

Sefii din domeniul sănătății însărcinați cu stăpânirea virusului tropical au recunoscut că „se așteaptă că această creștere va continua în zilele următoare”. 

Sajid Javid a confirmat astăzi încă 11 cazuri, ducând la numărul total de britanici infectați. 20. Nu au fost publicate încă detalii despre noii pacienți.

Dar șase dintre cele nouă cazuri confirmate anterioare au fost la bărbați care întrețin sex cu bărbați – ceea ce oficialii spun că este „foarte sugestiv pentru răspândirea sexuală. rețelele”. Un model similar apare în Europa.

Experții de frunte sunt convinși că variola maimuțelor nu va scăpa de sub control, cum ar fi Covid, care a forțat națiunea la doi ani de restricții paralizante din punct de vedere economic.  Cu toate acestea, ei au numit situația în creștere din Regatul Unit „fără îndoială îngrijorătoare” și „fără precedent”.

Temerile cresc și la nivel internațional, Organizația Mondială a Sănătății convocând o întâlnire de urgență mai târziu astăzi pentru a discuta strategiile de izolare. Douăsprezece țări au detectat acum cazuri de virus, care de obicei este observat doar în Africa. Germania a devenit astăzi ultimele țări care au depistat variola maimuței, în timp ce Țările de Jos cercetează câțiva pacienți suspectați.

Dr. Susan Hopkins, consilierul medical principal al Agenției pentru Securitate a Sănătății din Marea Britanie, a susținut că autoritățile „s-au așteptat ca alte cazuri să fie detectate”.

Cu toate acestea, într-un avertisment dur, ea a adăugat: „Ne așteptăm ca această creștere să continue în zilele următoare și ca mai multe cazuri să fie identificate în comunitatea mai largă”.

Între timp, Șeful OMS pentru Europa a recunoscut că este îngrijorat de faptul că răspândirea variolei maimuțelor se va accelera doar în lunile de vară. El a avertizat, de asemenea, că este probabil că transmisia a fost „în desfășurare de ceva timp”.

Dr. Hans Kluge a spus: „Pe măsură ce intrăm în sezonul estival în regiunea europeană, cu adunări în masă, festivaluri și petreceri, am Sunt îngrijorat că transmiterea s-ar putea accelera, deoarece cazurile detectate în prezent se numără printre cei care se angajează în activități sexuale, iar simptomele nu sunt familiare pentru mulți.”

MailOnline a dezvăluit ieri că șefii de sănătate depozitează vaccinuri pe fondul temerilor tot mai mari cu privire la virus. ' răspândire. Miniștrii luau deja 5.000 de doze, dar acum au comandat încă 20.000, spun sursele.

Contactele apropiate ale cazurilor cunoscute din Regatul Unit, inclusiv angajații NHS, sunt deja oferite.

Dar experții au spus astăzi acestui site web cum este posibil ca bărbaților homosexuali să li se ofere vaccinuri împotriva maimuțelor ca parte a unei lansări concentrate, dacă cazurile continuă să fie disproporționat la bărbați homosexuali și bisexuali.

Anunțarea noilor cazuri. Astăzi, domnul Javid a postat pe Twitter: „UKHSA a confirmat 11 noi cazuri de variola maimuță în Marea Britanie. În această dimineață le-am informat miniștrii sănătății din G7 despre ceea ce știm până acum.”

Secretarul pentru Sănătate a insistat că majoritatea cazurilor au fost „ușoare” și a recunoscut că No10 „a procurat doze suplimentare de vaccinuri eficiente împotriva variolei maimuței”.

Cele 20 de cazuri din Marea Britanie – care au fost toate observate începând cu 6 mai – nu provin toate din același grup, cu infecții separate, care nu au legătură.

Primul pacient a avut întors din Nigeria, unde virusul asemănător variolei este endemic. Niciunul dintre celelalte cazuri nu are legătură cu călătoriile, ceea ce sugerează că există transmitere comunitară.

UKHSA a spus că oricine are erupții sau leziuni neobișnuite pe orice parte a corpului, în special organele genitale, ar trebui să contacteze NHS 111 sau un agent sexual. serviciu de sănătate.

Oferă seminarii web de instruire despre variola maimuțelor „în ritm” medicilor din Marea Britanie.

Autoritățile medicale cercetează, de asemenea, barurile, cluburile și spa-urile pentru homosexuali vizitate de cazurile britanice în timp ce se grăbesc la să limiteze focarul.

Dr. Hopkins a adăugat: „Continuăm să investigăm rapid sursa acestor infecții și să creștem gradul de conștientizare în rândul profesioniștilor din domeniul sănătății. 

„Contactăm orice contact apropiat identificat. dintre cazuri pentru a oferi informații și sfaturi privind sănătatea.

UKHSA „îndeamnă acum pe toată lumea să fie conștienți de orice erupții sau leziuni neobișnuite și să contacteze NHS 111 sau un serviciu de sănătate sexuală dacă au vreo îngrijorare”.

Dr. Hopkins a spus: „Vă rugăm să contactați clinicile înainte de vizita dumneavoastră și să evitați contactul strâns cu ceilalți până când sunteți consultat de un medic.

„O proporție notabilă a cazurilor recente din Regatul Unit și Europa au fost găsite la bărbați homosexuali și bisexuali, așa că îi încurajăm în mod deosebit să fie atenți la simptome și să caute ajutor dacă sunt îngrijorați.

' Clinicienii ar trebui să fie atenți la orice persoană care prezintă erupții cutanate neobișnuite fără un diagnostic alternativ clar și ar trebui să contacteze serviciile de specialitate pentru sfaturi.”

Dr. Michael Head, cercetător principal în sănătatea globală la Universitatea din Southampton, a spus: „Focarul de variolă a maimuței continuă să escaladeze și este, fără îndoială, îngrijorător. 

„Amploarea transmiterii comunitare a variolei maimuțelor, observată aici, în Marea Britanie și acum în alte câteva țări din întreaga lume, este îngrijorătoare. .

„Cu toate acestea, deși este de înțeles să comparăm variola maimuțelor cu Covid, este important să ne amintim că sunt doi viruși diferiți cu propriile lor caracteristici. Un focar mare de variolă ca acesta este încă o situație foarte diferită de o pandemie de Covid.'

El a avertizat, de asemenea, că sunt „probabile” să apară mai multe cazuri.  

Dr. Simon Clarke, microbiolog la Universitatea Reading, a declarat pentru MailOnline că bănuiește că numărul cazurilor din Regatul Unit este deja „în zeci”.

Profesorul Jimmy Whitworth, expert în sănătate publică internațională la London School of Hygiene and Tropical Medicine (LSHTM), a declarat că focarul din Marea Britanie a fost „fără precedent”.

El a spus: „Este nevoie de a se implica cu comunitatea de bărbați homosexuali și bisexuali expusă riscului pentru a asigura ei știu despre prezența acestei infecții și raportează orice semn și simptom la unitățile sanitare.

„Cazurile trebuie identificate, izolate și tratate, fie în spital, fie la domiciliu, în funcție de gravitate și circumstanțe”.

Înainte de luna mai, Regatul Unit a observat doar șapte cazuri de virus, care este endemic în Africa de Vest.

De obicei, este răspândit prin manipularea animalelor infectate. ls, fie prin leziunile lor, prin sânge, fluide corporale sau prin consumul de carne prost gătită.

Dar se știa că poate fi transmisă între oameni prin contactul strâns cu fluide corporale, picături respiratorii și leziuni. .

De aceea oamenii de știință cred acum că virusul trece prin contact sexual piele-pe-piele, chiar dacă acest lucru nu a mai fost descris niciodată în literatura medicală înainte.

Simptomele inițiale ale variolei maimuței includ febră, dureri de cap, dureri musculare, dureri de spate, ganglioni limfatici umflați, frisoane și epuizare.

Se poate dezvolta o erupție cutanată, care începe adesea pe față, apoi se răspândește în alte părți ale corpului, inclusiv organele genitale.

Erupția se schimbă și trece prin diferite stadii și poate arăta ca varicela sau sifilisul, înainte de a forma în sfârșit o crustă, care mai târziu cade.

Variola maimuței are o perioadă de incubație de până la 21 de zile, ceea ce înseamnă că poate dura trei săptămâni după o infecție pentru ca simptomele să apară.

MailOnline în această săptămână a dezvăluit contacte strânse cu monkeypo x cazuri – inclusiv lucrătorilor NHS – li se oferă deja vaccinul Imvanex împotriva variolei.

Strategia, cunoscută sub numele de vaccinare inelă, implică lovirea și monitorizarea celor din jurul unei persoane infectate pentru a forma un tampon de persoane imunitare pentru a limita răspândirea unei boli.

Un purtător de cuvânt al UKHSA nu a dezvăluit câți au fost vaccinați, dar a spus: „Cei care au cerut vaccinul li s-a oferit acesta.”

Profesorul Geoffrey Smith, de la Universitatea din Cambridge, care consiliază Organizația Mondială a Sănătății cu privire la cercetarea virusului, a declarat că strategia a fost „sensată”.

„Acest focar de variolă a maimuței este foarte neobișnuit, dar este foarte probabil că măsurile de precauție luate vor însemna că se termină repede', a adăugat el.

Deși este conceput pentru variolă, Imvanex oferă beneficiarilor protecție încrucișată, deoarece variola maimuțelor provine din aceeași familie de virusuri ortopox.

Datele arată că injectarea, fabricată de la Bavarian Nordic cu sediul în Danemarca, previne aproximativ 85% din cazuri. A fost folosit „off-label” în Marea Britanie din 2018.

Vaccinul, despre care se crede că ar costa 20 de lire sterline per doză, conține un virus vaccinia modificat, care este similar atât cu variola cât și cu cea a maimuței, dar nu nu provoacă boli la oameni.

SUA stochează deja injecțiile pentru viitor, comandând 13 milioane pentru 299 milioane USD (240 milioane £).

Variola a fost eradicată în întreaga lume prin vaccinare și Copiilor britanici nu li s-a oferit în mod obișnuit lovitura din 1971.

Dar experții cred că tinerii sunt cei mai expuși riscului de a se îmbolnăvi sau de a se îmbolnăvi de boală, deoarece este mai puțin probabil să fi fost vaccinați împotriva variolei.

Profesorul Ian Jones, virolog la Universitatea Reading, a declarat pentru MailOnline că politica actuală de vaccinare ar fi suficientă.

„Veți avea nevoie de mult mai multe dovezi ale răspândirii în comunitate înainte ca aceasta [lansare țintită] să poată fi fi luat în considerare”, a spus el.

El a adăugat: „Variola maimuței nu se răspândește ușor și este în general o infecție ușoară, așa că părerea mea ar Ar fi că politica actuală este suficientă.

„Foarte puțini oameni au fost infectați în general și o lansare generală a vaccinului necesită ca comunitatea să fie de acord să o accepte și să fie dispusă să lupte împotriva oricăror prostii negative anti-vax. .

„Mă îndoiesc că cifrele vor crește mult mai mult și cred că focarul actual este controlabil.”

Dar profesorul Paul Hunter, expert în boli infecțioase la Universitatea din East Anglia, a spus că „ar putea vedea un rol” pentru o lansare de jab țintită „dacă acest lucru nu este ținut sub control rapid”.

El a spus: „Presupun că dacă UKHSA ajunge la concluzia că [lansarea de jab țintită] este ceea ce trebuie făcut, atunci se va face destul de repede.”

O sursă de sănătate publică a spus că, dacă focarul ar avea o spirală, „ar exista o serie de strategii pe care le-am analiza, dar în acest moment. nu există planuri în acest sens”.

Câinele de supraveghere a drogurilor din Marea Britanie a declarat ieri pentru MailOnline că monitorizează focarul și „colaborează cu companiile pentru a prezenta rapid tratamente adecvate”.

Există o mână de antivirale și terapii pentru variola care par să funcționeze asupra variolei maimuțelor, inclusiv medicamentul tecovirimat, care a fost aprobat pentru variola maimuței în UE în ianuarie.

Variola maimuței este de obicei ușoară, cu majoritatea pacienților își revin în câteva săptămâni fără tratament. Cu toate acestea, boala se poate dovedi fatală.

Poate ucide până la 10% dintre persoanele pe care le infectează. Tulpina mai ușoară care provoacă focarul actual ucide unul din 100 – similar cu când a lovit prima dată Covid.

Așa cum a fost dezvăluit astăzi că șefii Organizației Mondiale a Sănătății vor ține o urgență a variolei maimuțelor pe fondul temerilor tot mai mari cu privire la internaționalul focarul.

Experții agenției ONU urmează să discute despre ratele neobișnuit de ridicate în rândul bărbaților homosexuali și bisexuali, s-a susținut astăzi.

Experții, raportați că includ unul dintre membrii OMS. majoritatea consilierilor seniori de Covid, vor delibera, de asemenea, modul în care ar trebui să fie distribuite vaccinurile pentru a controla cazurile în spirală.

De când a început focarul de variola a maimuței, OMS a găzduit întâlniri zilnice cu experți din țările afectate, birourile sale regionale, precum și precum Centrul European pentru Prevenirea și Controlul Bolilor și Centrele SUA pentru Controlul și Prevenirea Bolilor.

Grupul său de consultanță strategică și tehnică privind pericolele infecțioase cu potențial pandemic și endemic (STAG IH), se întrunește astăzi.

Dr. Mike Ryan, directorul executiv al OMS pentru urgențe sanitare, este Se pregătește să participe la reuniunea experților, a susținut Telegraph.

Un epidemiolog UKHSA a speculat că șefii din domeniul sănătății ar lua în considerare escaladarea crizei la o urgență de sănătate publică de interes internațional (PHEIC).

Spania a raportat astăzi alte 14 cazuri, ducând totalul națiunii la 21. Iar Belgia a detectat două cazuri, unul la Anvers și celălalt. în Brabantul Flamand.

Germania a confirmat ulterior primul său caz de variolă maimuță la un pacient care avea „leziuni caracteristice ale pielii” – un semn revelator al bolii.

Între timp, Franța ultima noaptea a confirmat că un bărbat de 29 de ani din Paris a contractat virusul. Nu a călătorit recent, ceea ce sugerează că virusul se răspândește în comunitate.

Iar Australia a confirmat aseară două cazuri, inclusiv un bărbat în vârstă de treizeci de ani care a călătorit din Marea Britanie la Melbourne cu simptome la începutul acestei săptămâni.

În altă parte, cercetătorii portughezi au publicat astăzi o schiță a secvenței genomului virusului.

Datele, obținute de la un pacient de sex masculin a cărui infecție a fost confirmată pe 4 mai după ce a observat leziuni ale pielii, vor ajuta oamenii de știință determină originea și răspândirea internațională a virusului care circulă în prezent.

Monkeypox se răspândește la nivel global pentru prima dată, într-un focar care i-a luat neprevăzut pe oficialii din domeniul sănătății.

Numărul de cazuri din Regatul Unit s-a dublat astăzi la 20, dar majoritatea dintre ele nu sunt conectate, ceea ce sugerează că mai multe rămân nedetectate.

Unsprezece țări au detectat acum virusul tropical, care este de obicei observat doar în Africa.

Germania și Belgia au devenit astăzi ultimele națiuni care au declarat cazuri de variola maimuțelor, în timp ce Franța și Australia au anunțat că pacienții au fost testați pozitiv peste noapte.

A un număr disproporționat de cazuri este la bărbați gay și bisexuali, au spus autoritățile. Șefii din domeniul sănătății spun că modelul de transmitere este „foarte sugestiv pentru răspândirea în rețelele sexuale”.

Iată tot ce știm până acum despre focarul de variolă a maimuței: 

Cum prindeți variola maimuțelor?

Până la acest focar la nivel mondial, variola maimuțelor era de obicei capturată de la animalele infectate din Africa de Vest și Centrală.

Virusul tropical se crede că este răspândit de rozătoare, inclusiv șobolani, șoareci și chiar veverițe. 

Oamenii se pot îmbolnăvi de boala — care provine din aceeași familie cu variola — dacă sunt mușcați de animale infectate sau dacă le ating sângele, fluidele corporale sau crustele. 

Consumarea sălbatică contaminată carnea de vânat sau de tufiș poate răspândi, de asemenea, virusul.

Ortopoxvirusul poate pătrunde în organism prin pielea ruptă – chiar dacă nu este vizibilă, precum și ochii, nasul. și gură.

În ciuda faptului că este răspândit în principal de animale sălbatice, se știa că variola maimuțelor poate fi transmisă între oameni.

Cu toate acestea, șefii sănătății insistă că este foarte rară.

Răspândirea de la om la om poate avea loc dacă cineva atinge îmbrăcămintea sau lenjeria de pat folosite de o persoană infectată sau prin contact direct cu crustele revelatoare ale virusului. 

Virusul poate, de asemenea, răspândit prin tuse și strănut. 

În creșterea continuă a cazurilor, experții cred că virusul trece prin contact piele pe piele în timpul sexului – chiar dacă acest mecanism exact nu a fost văzut până acum.

Cum este testat? 

Poate fi dificil de diagnosticat variola maimuței, deoarece este adesea confundată cu alte infecții, cum ar fi varicela.

Monkeypox este confirmată printr-o evaluare clinică de către un profesionist din domeniul sănătății și un test în laboratorul de specialitate din Marea Britanie - Laboratorul UKHSA de agenți patogeni rari și importați.

Testul implică prelevarea de probe din leziuni ale pielii, cum ar fi o parte a crustei, lichid din leziuni sau bucăți de cruste uscate. 

Care sunt simptomele?

Pacienții infectați cu variola de maimuță pot dura până la trei săptămâni să dezvolte oricare dintre simptomele sale revelatoare.

Semnele timpurii ale virusului includ febră, dureri de cap, dureri musculare, dureri de spate, umflare. ganglioni limfatici, frisoane și epuizare — adică ar putea, teoreti În mod normal, fii confundat cu alte boli comune.

Dar caracteristica sa cea mai neobișnuită este o erupție cutanată care începe adesea pe față, apoi se extinde în alte părți ale corpului, de obicei mâinile și picioarele.

Erupția se schimbă și trece prin diferite etape înainte de a forma în sfârșit o crustă, care mai târziu cade.

Cât timp este cineva contagioasă?

O persoană este contagioasă din momentul în care apare erupția cutanată până când toate crustele au căzut și există piele intactă dedesubt.

Costele pot conține, de asemenea, material viral infecțios.

Se crede că perioada infecțioasă durează trei săptămâni, dar poate varia de la o persoană la alta.

Ce fac dacă am simptome?

Oricine are o erupție cutanată sau leziuni neobișnuite pe orice parte a corpului, în special pe organele genitale, trebuie să contacteze NHS 111 sau să sune la un serviciu de sănătate sexuală.

Britanicii li se cere să contactați clinicile înainte de vizita lor și evitați contactul strâns cu alții până când au fost consultați de un medic.

Bărbații homosexuali și bisexuali au fost rugați să fie deosebit de atenți la simptome, deoarece majoritatea cazurilor au fost detectate la bărbați care fac sex cu bărbați. 

Ce este chiar variola maimuțelor?

Variola maimuței a fost descoperită pentru prima dată când a apărut un focar de boală asemănătoare variolei la maimuțe păstrat pentru cercetare în 1958.

Primul caz uman a fost înregistrat în 1970 în Republica Democratică Congo și de atunci infecția a fost raportată în mai multe țări din Africa Centrală și de Vest.

p>Doar câteva cazuri au fost raportate în afara Africii și au fost limitate la persoane cu legături de călătorie către continent. 

Regatul Unit, SUA, Israel și Singapore sunt singurele țări care au detectat virusul înainte de mai 2022.

Este legat de varicela?

Deși provoacă o erupție similară, varicela este nu are legătură cu variola maimuței.

Infecția, whi ch lovește de obicei copiii, este cauzată de virusul varicelo-zosterian. 

Pentru comparație, variola maimuței — ca și variola — este un ortopoxvirus.  ;Datorită acestui link, vaccinurile împotriva variolei oferă și protecție împotriva monkeypox.  ; 

Sunt tinerii mai vulnerabili?

Britanicii cu vârsta sub 50 de ani pot fi mai sensibili la variola maimuței, conform Organizației Mondiale a Sănătății.

Acest lucru se datorează faptului că copiilor din Marea Britanie li se oferea în mod obișnuit vaccinul împotriva variolei, care protejează împotriva variolei maimuțelor, până în 1971.

OMS avertizează, de asemenea, că rata mortalității a fost mai mare în rândul copiilor mici. 

Se răspândește la fel de ușor ca Covid?

Experți de frunte insistă că nu vom vedea niveluri de transmitere în stilul Covid în focarul de variola a maimuței.

A World Health Raportul organizației de anul trecut a sugerat că rata R naturală a virusului – numărul de persoane pe care fiecare pacient le-ar infecta dacă ar trăi normal în timp ce este bolnav – este de două. 

Aceasta este mai mică decât varianta originală Wuhan a Covid și aproximativ o treime din rata R a tulpinii indiene „Delta”.  

Dar rata reală este probabil mult mai mică, deoarece „simptomele distincte ajută foarte mult la detectarea și limitarea sa precoce”, a spus echipa, ceea ce înseamnă că este ușor să identificați cazurile și să le izolați.

Covid se răspândește în principal prin picăturile pe care o persoană infectată le eliberează ori de câte ori respiră, vorbește, tușește sau strănută. 

Cum este Regatul Unit gestionează focarul?

MailOnline în această săptămână a dezvăluit contacte strânse ale m cazurilor onkeypox, inclusiv angajaților NHS, li se oferă deja vaccinul Imvanex împotriva variolei. 

Strategia, cunoscută sub numele de vaccinare inelă, implică lovirea și monitorizarea oricui din jurul unei persoane infectate pentru a forma un tampon de oameni imuni la limita răspândirea unei boli.

Un purtător de cuvânt al UKHSA nu a dezvăluit câți au fost vaccinați, dar a spus: „Cei care au cerut vaccinul li s-a oferit acesta.”

Șefii din domeniul sănătății contactează, de asemenea, toți contactele apropiate ale celor care au fost infectați.

Dar dacă continuă să se răspândească?  p>

Experții au declarat pentru MailOnline că „ar putea vedea un rol” pentru o lansare țintită a bărbaților homosexuali din Marea Britanie „dacă acest lucru nu este ținut sub control rapid”.

Contactele apropiate ale britanicilor. cazuri cunoscute sunt deja oferite de jab, care a fost inițial conceput pentru variola. Cei doi viruși care cauzează erupții cutanate sunt foarte asemănătoare.

O sursă de sănătate a declarat pentru MailOnline că „ar exista o serie de strategii pe care le-am analiza” dacă cazurile ar continua să crească.

Profesor Kevin Fenton, directorul regional de sănătate publică al Londrei, a declarat că, dacă focarul din capitală continuă să crească, atunci lansarea vaccinurilor și tratamentelor ar putea fi extinsă la mai multe grupuri.

El a spus că există „planuri în vigoare” pentru au mai multe antivirale dacă focarul continuă să crească. 

Ce alte țări au observat cazuri?

Doisprezece țări — inclusiv SUA, Spania și Italia — au detectat acum cazuri de variola maimuțelor.

Spania a raportat în această dimineață 14 noi cazuri confirmate, ridicând numărul total al națiunii la 21.

Iar Belgia a detectat două cazuri, unul în Anvers și celălalt în Brabantul Flamand.

Germania a confirmat ulterior primul său caz de variolă la maimuță la un pacient care avea „leziuni cutanate caracteristice” – un semn revelator al bolii.

F rance a confirmat aseară că un bărbat de 29 de ani din Paris a contractat virusul. Nu a călătorit recent, ceea ce sugerează că virusul se răspândește în comunitate. 

Între timp, Australia a confirmat aseară două cazuri, inclusiv un bărbat în vârstă de treizeci de ani care a călătorit din Marea Britanie la Melbourne cu simptome mai devreme. săptămâna. 

Țările de Jos, Portugalia, Suedia și Canada au detectat, de asemenea, cazuri.

Organizația Mondială a Sănătății a declarat că a primit rapoarte cu 37 de cazuri confirmate și 71 de infecții suspectate. 

Cât de mortală este?

Monkeypox este de obicei ușoară, majoritatea pacienților recuperându-se în câteva săptămâni fără tratament . 

Cu toate acestea, boala ucide până la 10% dintre persoanele pe care le infectează.

Cu toate acestea, cu tulpini mai ușoare, rata mortalității este mai aproape de una din 100 - similar cu când a lovit prima dată Covid.

Toate cazurile din Marea Britanie au avut versiunea virusului din Africa de Vest, care este ușoară în comparație cu Africa Centrală. tulpina. 

Se crede că cazurile din Portugalia și Spania au și o versiune mai ușoară, deși testele sunt în curs.

Există un vaccin pentru acesta? 

Datele arată că previne aproximativ 85% din cazuri și a fost folosit „off-label” în Regatul Unit din 2018. 

Jab-ul, despre care se crede că costă 20 GBP per doză, conține un virus vaccinal modificat, care este similar atât cu variola, cât și cu cel al maimuței, dar nu provoacă boli la oameni. 

Din cauza sa. asemănător cu virusurile variolei, anticorpii produși împotriva acestui virus oferă protecție încrucișată.

Există medicamente? 

Există o mână de antivirale și terapii pentru variola care par să funcționeze asupra variolei maimuțelor.

Aceasta include medicamentul tecovirimat, care a fost aprobat pentru variola maimuței în UE în ianuarie.

Tecovirimat previne th Virusul să părăsească o celulă infectată, împiedicând răspândirea virusului în organism. 

Un antiviral injectabil folosit pentru tratarea SIDA numit cidofovir poate fi utilizat pentru a gestiona infecția, potrivit Centrelor din SUA pentru controlul și prevenirea bolilor (CDC).

De asemenea, funcționează prin oprirea creșterii virusului.

Care este situația cu focarul din Regatul Unit?

Douăzeci de cazuri au fost confirmate în Regatul Unit între 6 și 20 mai.

Nu au fost publicate încă detalii despre cele unsprezece confirmate pe 20 mai.  

Dar șase dintre cele nouă cazuri confirmate anterioare au fost la bărbați care întrețin sex cu bărbați – ceea ce oficialii spun că este „foarte sugestiv pentru răspândirea în rețelele sexuale”.

Cât de îngrijorător este?

Sefii din domeniul sănătății din Marea Britanie spun că riscul unui focar major este scăzut.

Dar experții nu că focarul este „îngrijorător” și că este „foarte neobișnuit” să vezi transmiterea comunitară în Europa.  

Dr Michael Head, expert în sănătate globală la Universitatea din Southampton, a declarat că creșterea numărului de cazuri este „fără îndoială îngrijorătoare”.

Dar el a remarcat că „un focar mare de variolă ca acesta este încă o situație foarte diferită. la o pandemie de Covid'.

Dr Head a adăugat: „Având în vedere 11 cazuri suplimentare au fost anunțate astăzi, este probabil să fie mai multe cazuri care vor veni în Regatul Unit. 

„Cu siguranță vor fi confirmate alte cazuri în alte țări. Eforturile de urmărire a contactelor de către echipele de sănătate publică vor fi cruciale în limitarea focarului.'

Dr Charlotte Hammer, expert în boli infecțioase la Universitatea din Cambridge, a declarat: „Este foarte neobișnuit să vedem transmiterea comunitară în Europa, cazurile anterioare de variola a maimuței au fost la călători care se întorc cu răspândire continuă limitată.

'Pe baza numărului de cazuri care au fost deja descoperite în Europa și Marea Britanie în zilele precedente, nu este neașteptat că acum sunt și vor fi găsite cazuri suplimentare, în special cu urmărirea contactelor care este acum se întâmplă.’

Care este situația în SUA?

SUA au confirmat un caz și investighează mai multe.

Un bărbat din Massachusetts a devenit, pe 18 mai, primul caz confirmat din SUA pentru acest outb reak.

Pe 19 mai, oficialii din New York au anunțat că cercetează și un caz suspect de variolă.

Și cum rămâne cu Australia?

Australia a confirmat aseară două cazuri, primele infecții cu variola maimuțelor.

Unul este un bărbat în vârstă de treizeci de ani care a călătorit din Marea Britanie la Melbourne cu simptome la începutul acestei săptămâni.

Al doilea caz este un bărbat în vârstă de patruzeci de ani, care s-a simțit ușor bolnav la câteva zile după ce s-a întors în New South Wales din Europa. Atât el, cât și persoana cu care locuiește se izolează acasă.

Ce fac dacă am simptome? 

Oricine își face griji că ar putea fi infectat cu variola maimuței este sfătuit să ia legătura cu clinicile înainte de vizita lor. 

Șefii din domeniul sănătății spun că apelul sau discuția lor va fi tratată cu sensibilitate și confidențialitate.

(Fluierul)