12:03
Comentarii Adauga Comentariu

_ Trăgătorul lui Buffalo, în vârstă de 18 ani, „nu a fost pe radarul poliției”, în ciuda amenințării cu împușcături la școală pe care l-a făcut anul trecut

_ Buffalo shooter, 18 ani, „nu era pe radarul poliției', în ciuda amenințării cu împușcături la școală pe care l-a făcut anul trecut

Adolescentul suspectat că a ucis 10 persoane la un supermarket din Buffalo, New York, a recunoscut că țintea comunitatea de culoare când a comis masacrul, au declarat autoritățile. a spus.

Payton Gendron, 18 ani, a emis mai multe declarații „clare și pline de ură” despre motivul și starea sa de spirit în urma arestării sale, a confirmat un oficial pentru CNN.

Anchetatorii, în timp ce executau un mandat de percheziție la domiciliul său duminică, au găsit, de asemenea, dovezi că Gendron a „studiat” crimele motivate de ură și împușcăturile anterioare înainte de a-și efectua propriul atac.

„Dovezile pe care le-am descoperit până acum nu fac nici o greșeală că aceasta este o ură rasistă absolută crime. Va fi urmărit penal ca infracțiune motivată de ură”, a declarat comisarul de poliție din Buffalo, Joseph Gramaglia. „Acesta este cineva care are ură în inimă, suflet și minte.”  

De asemenea, a fost dezvăluit duminică că Gendron nu a fost pe radarul forțelor de ordine – în ciuda faptului că a amenințat cu împușcare în școală anul trecut .

Adolescentul, care s-a predat poliției în fața unui magazin alimentar Tops din Buffalo sâmbătă, după ce a tras un baraj de 50 de focuri în magazin, a fost supus unei evaluări de sănătate mintală vara trecută, după ce a amenințat că va deschide focul asupra liceul său.

Poliția a fost chemată la liceul lui Gendron din Conklin, New York, situat în apropiere de Granița cu Pennsylvania, pe 8 iunie 2021, după ce a făcut o declarație de amenințare, au dezvăluit autoritățile în cursul o conferință de presă duminică. 

„Poliția de stat a răspuns. Au investigat. Au intervievat subiectul. Și au simțit la momentul respectiv că era potrivit să fie adusă acea persoană pentru o evaluare a sănătății mintale”, a explicat Gramaglia.

Gramaglia a spus că amenințarea nu era rasistă și nu era îndreptată către o anumită persoană sau loc.  ;Cu toate acestea, o sursă fără nume a poliției a declarat pentru The Associated Press Gendron, pe atunci în vârstă de 17 ani, a amenințat că va împușca Liceul Susquehanna din Pennsylvania în jurul absolvirii.

Adolescentul a fost supus unei evaluări de sănătate mintală și, după ce a petrecut o zi și jumătate în spital, a fost eliberat. Gramaglia a spus că, după eliberare, Gendron nu a mai avut contact cu forțele de ordine.

„Nu a sunat nimeni”, a spus comisarul de poliție. „Nimeni nu a sunat plângeri.”

Guvernatorul New York-ului, Kathy Hochul, a spus ABC News on Duminică, o investigație s-ar fi concentrat asupra a ceea ce s-ar fi putut face pentru a-l opri pe Gendron, din moment ce acesta își făcuse publicitate opiniile online și fusese pe radarul autorităților.

„Vreau să știu ce știau oamenii și când știa asta”, a spus ea, adăugând că ancheta ar fi „a apela la forțele noastre de aplicare a legii, precum și la platformele noastre de socializare”.

Gendron, din Conklin, NY, a pledat nevinovat la gradul întâi. crimă după atacul de sâmbătă. Oficialii spun că sunt probabil mai multe acuzații. Gendron este reținut fără cauțiune și riscă închisoare pe viață. 

Poliția crede că a plănuit atacul luni de zile înainte de a conduce trei ore până la Buffalo pentru a efectua ambuscadă ticăloasă pe care autoritățile o numesc un act de „extremism violent” motivat de rasă. 

Presumul ucigaș, care urmează să se întoarcă în instanță joi, este în prezent sub supraveghere sinucigașă și este reținut într-o unitate separată de alți deținuți,șerif din Erie. County, John Garcia, a declarat la conferința de presă de duminică.

Procurorul districtual al județului Erie, John J. Flynn, a declarat într-un comunicat de presă Sâmbătă: „Biroul meu lucrează îndeaproape cu Biroul Procuraturii S.U.A. și cu partenerii noștri în aplicarea legii în potențialele terorism și crime motivate de ură. Aceasta este o investigație activă și pot fi depuse acuzații suplimentare.”

Președintele Joe Biden va călători marți la Buffalo pentru a se întâlni cu familiile victimelor împușcăturilor în masă, a confirmat Casa Albă pentru CNN . Președintele a transmis, de asemenea, condoleanțe familiilor duminică și a spus că primește actualizări regulate de la echipa sa despre masacr.

„Încă adunăm faptele, dar deja, Departamentul de Justiție a declarat public că investighează chestiunea ca o crimă motivată de ură, act de supremație albă și extremism violent motivat rasial. În timp ce fac ei, trebuie să lucrăm cu toții împreună pentru a aborda ura care rămâne o pată în sufletul Americii. Inimile noastre sunt încă o dată grele, dar hotărârea noastră nu trebuie să se clatine niciodată”, a spus Biden. 

Autoritățile au spus că Gendron a condus la Buffalo de acasă la câteva ore distanță pentru a lansa atacul, pe care l-a transmis în timp real pe platforma de socializare Twitch, un serviciu video live deținut de Amazon.com.

Apoi a deschis. incendiu la magazinul Tops folosind o armă pe care a cumpărat-o în mod legal, dar pe care a modificat-o ilegal cu o revistă de mare capacitate.

Percheziții de aplicare a legii au percheziționat duminică locuința din Conklin a bărbatului înarmat acuzat, precum și o magazie de pe proprietate.

Imaginile făcute la fața locului arată agenți FBI care colectează și fotografiez probe de la proprietate. 

Agenții federali i-au intervievat și pe părinții lui Gendron, Paul și Pamela, duminică, o lege. oficialul de aplicare - care a cerut să rămână anonim – a confirmat.  

Paul și Pamela cooperează cu anchetatorii, a susținut oficialul. 

Guvernul r a spus că a fost consternată că suspectul a reușit să transmită în direct atacul său pe rețelele de socializare, pe care ea a acuzat-o pentru că găzduiește o „furnisie de hrănire” a ideologiei extremiste violente.

„Directorii executivi ai acestor companii trebuie să fie a tras la răspundere și ne asigură pe toți că fac fiecare pas uman posibil pentru a putea monitoriza aceste informații”, a declarat ea pentru ABC News. „Cum fermentează aceste idei depravate pe rețelele de socializare, acum se răspândește ca un virus. 

Hochul l-a criticat și pe Twitch pentru că a permis să fie „execuție în stil militar” și „masacrul oamenilor nevinovați”. „vizuite de alți oameni”.

„Nu există suficientă monitorizare, deoarece în mod clar aceste informații au existat. Nu au ei o responsabilitate? Știu că este o întreprindere uriașă, vastă, dar aceste companii au mulți bani. Au resurse. Au tehnologie. Cuvintele cheie apar, ele trebuie identificate, cineva trebuie să urmărească acest lucru și să îl închidă în clipa în care apare", a spus ea. 

"Și, pe scurt, vom proteja dreptul la libertatea de exprimare, dar există o limită. Există o limită a ceea ce poți face și crima motivată de ură nu este - discursul instigator la ură nu este protejat.'

Rețelele de socializare și platformele de streaming precum Twitch, care a spus că a eliminat fluxul după mai puțin de două minute, au sa luptat cu controlul conținutului violent și extremist de ani de zile.

„Utilizatorul a fost suspendat pe termen nelimitat din serviciul nostru și luăm toate măsurile adecvate, inclusiv monitorizarea oricăror conturi care redifuzează acest conținut”, a declarat un purtător de cuvânt Twitch într-o declarație către Reuters.

Poliția a declarat duminică că investighează, de asemenea, un manifest de 180 de pagini pe care Gendron l-a postat înainte de a se dezvălui, care includea un plan de a îndepărta mai multe județe pentru a realiza împușcătura.

Gendron s-a identificat ca fiind un supremacist alb în document, explicându-și temerile că oamenii albi sunt înlocuiți de alte rase. O investigație preliminară a constatat că Gendron a vizitat în mod repetat site-uri web care susțin ideologiile supremaciste albe și teoriile conspirației bazate pe rasă - și a cercetat pe larg 2019 împușcături în moschee din Christchurch, Noua Zeelandă și bărbatul care a ucis zeci de oameni într-o tabără de vară din Norvegia în 2011, a declarat un oficial.

Nu a fost imediat clar de ce Gendron a călătorit aproximativ 200 de mile până la Buffalo și a vizat acest magazin alimentar, dar anchetatorii cred că Gendron avea specificații a cercetat în mod concret datele demografice a populației din jurul băcanului și a căutat comunități cu un număr mare de rezidenți de culoare. 

Poliția a spus că Gendron, purtând echipament militar și transmis în direct cu o cameră cu cască, a filmat total dintre 11 oameni de culoare și doi albi în furia de sâmbătă înainte de a se preda autorităților. Capturile de ecran care se pretind a fi din transmisiunea Twitch par să arate un epitet rasial mâzgălit pe pușca folosită în atac, precum și numărul 14, o referire probabilă la un slogan al supremației albe.

Oficialii au spus că pușca Gendron folosit în atac a fost cumpărat în mod legal, dar revistele pe care le folosea pentru muniție nu aveau voie să fie vândute în New York.

Robert Donald, proprietarul Vintage Firearms din Endicott, N.Y., a declarat pentru New York Times duminică, că i-a vândut recent o armă de asalt Bushmaster bărbatului acuzat de masacr.

Donald, 75 de ani, care vinde în principal arme de foc de colecție, a spus că adolescentul a cumpărat arma fără a lăsa o impresie și a fost șocat când a primit un apel de la anchetatori cu privire la Gendron.

Șapte dintre victime au fost numite până duminică de către membrii familiei, inclusiv agentul de securitate Aaron Salter - un ofițer de poliție pensionat din Buffalo - care a tras mai multe focuri de armă. la Gendron. Un glonț a lovit armura pistolarului, dar nu a avut niciun efect. Gendron l-a ucis apoi pe Salter, înainte de a vâna mai multe victime.

Shopper Ruth Whitfield, o bunica în vârstă de 86 de ani, care este și mama fostului comisar de pompieri din Buffalo, Garnell Whitfield, a fost ucisă în timp ce cumpără alimente. .

Tocmai și-a vizitat soțul într-un azil de bătrâni și a decis să se oprească la Tops în drum spre casă pentru a lua ceva de mâncare, WGRZ a raportat.

Katherine Massey, 72 de ani, mersese la supermarket să o facă la cumpărături când a fost împușcată mortal. Fratele ei trebuia s-o ia după ce își terminase treburile.

Massey a fost un avocat al drepturilor civile și al educației. Fostul legiuitor al județului Erie Betty Jean Grant, care îl cunoștea pe Massey de peste 20 de ani, a declarat pentru The Buffalo News că ea „a făcut tot ce a putut pentru a ridica comunitatea neagră a lui Buffalo”.

Anul trecut , Massey a scris o scrisoare în care cere o reglementare federală mai mare a armelor de foc, invocând atât violența urbană pe stradă, cât și împușcăturile în masă.

Pearly Young, 77 de ani, care a hrănit locuitorii nevoiași în Cartierul Central Park din Buffalo, timp de 25 de ani, a fost împușcat și ucis în timpul masacrului, reporterul 11Alive Madison Carter tweeted .

Tânăra, originară din Alabama, s-a mutat la New York ca adult și s-a căsătorit cu un pastor.

Ea mersese la prânz cu cumnata ei sâmbătă și a fost lăsat la băcan după aceea. Era de așteptat ca fiul ei să o ia, dar când a ajuns la magazin, scena era într-un haos total.

Rudele ei au spus Alabama.com Young va fi amintit pentru dragostea ei pentru Dumnezeu și familia ei.

Celestine Chaney, în vârstă de 65 de ani, care se afla la supermarket să cumpere căpșuni pentru prăjitură scurtă, a fost ucisă în timpul împușcăturii, a confirmat fiul ei, Wayne Jones, în vârstă de 48 de ani. 

Ea i lua și niște creveți. soțul, Raymond. 

Mama iubitoare și bunica de șase copii era la supermarket cu sora ei mai mare, JoAnn Daniels. 

Daniels a spus The Buffalo Times nu l-a văzut niciodată pe Gendron, dar a auzit sunetele puștii lui de asalt.

Ea și Chaney încercau să fugă când cei 65 de ani... bătrân a fost împușcat.

„Ea a căzut și am crezut că s-a ridicat și era în spatele meu, dar nu era în spatele meu”, și-a amintit Daniels. 

Roberta Drury, 32 de ani, era la magazin să cumpere alimente pentru cină când a fost împușcată mortal, a declarat sora ei Amanda Drury, 34 de ani.

Ea se mutase la Buffalo din zona Syracuse, New York, pentru a fi cu ea. Fratele mai mare după transplantul de măduvă osoasă, sora ei, Amanda Drury, a spus Reuters. 

Drury l-a ajutat cu barul său, The Dalmatia, și cu familia sa.

'Era vibrantă și eliberat, putea vorbi cu oricine', a spus Amanda. 

Heyward Patterson, care deseori dădea oamenilor călătorii către și de la supermarket și îi ajuta să-și ducă cumpărăturile, se număra și el printre cele 10 persoane împușcate mortal, potrivit nepoatei lui Patterson, Teniqua Clark.

El și-a câștigat porecla „Jitney” datorită ajutorului său la băcan.

El era și diacon în biserică și îi întâmpina pe enoriași și îi escorta. la locurile lor.

„Ar da cămașa de pe spate”, a spus soția lui, Tirzah Patterson, The Buffalo News. „Așa este el. El nu ar face rău nimănui. Orice ar avea, ți-l dădea.”

În urma împușcăturii, întregul oraș Buffalo a rămas în stare de șoc – dar cei care l-au cunoscut pe Gendron au spus că există o mulțime de semne de avertizare că adolescentul cădea în extremism și convingeri de ură.

Oficialii de la Susquehanna Valley High School au adus poliția statului New York pentru a-l investiga pe Gendron în iunie 2021, după ce a făcut declarații că îi va împușca pe colegii studenți.

Un an mai târziu, a ajuns să împuște 13 oameni - 10 dintre ei mortal - în timpul unui atac motivat de ura lui față de oamenii de culoare la un supermarket Top Market din Buffalo. 

'A oficialul școlii a raportat că acest tânăr foarte tulburat a făcut declarații care indică că a vrut să facă o împușcătură, fie la o ceremonie de absolvire, fie cândva după”, a declarat o sursă guvernamentală pentru Buffalo News.

După poliția a analizat cont, Gendron a fost trimis pentru evaluare și consiliere în domeniul sănătății mintale.

Colegii de clasă au spus că acționa adesea ciudat uneori și a susținut opinii extremiste despre politică.

Anul trecut, unul și-a amintit fostul elev, Gendron a purtat un costum pentru materii nocive la școală timp de o săptămână. Ea credea că are ceva de-a face cu a se proteja de coronavirus, dar nu a exclus faptul că el făcea o glumă.

„A fost cel mai în plus lucru pe care l-am văzut vreodată să facă. ”, a spus un fost coleg de clasă care a cerut să nu fie numit.

Au existat și alte indicii ale stării psihice fragile a lui Gendron.

 În timpul unui exercițiu de clasă la clasa politică în care elevii și-au creat propriile țări cu guvernul ales de ei, alegerea lui Gendron a fost un regim autocratic pe care colegul de clasă l-a descris drept „hitlerist”.

„Părerile lui erau extreme”, a spus studentul. „Puteți alege orice formă de guvernare pe care o doriți, iar el a ales un guvern totalitar.”

Colega de clasă și-a amintit că aproape că s-a ciocnit cu capul ei în mașina lui, dar ea a periat-o în acel moment pentru a conduce neglijent.

„Cu siguranță îi plăcea jocurile video - jocuri cu împușcături”, a spus ea.

„Este atât de uimitor să cred că am fi putut fi noi”, a spus ea. . „Știu că avea manifestul lui, dar dacă s-ar fi hotărât să facă un test pe noi.” 

În cea mai mare parte, a fost tăcut, dar ea a spus că „ar zâmbi ciudat” atunci când a vorbit oamenilor. Ea a spus că nu și-a amintit de fiecare dată când avea o prietenă.

Gendron este unul dintre cei patru băieți născuți din Paul și Pamela Gendron, doi ingineri civili din statul care locuiesc în Conklin, NY, trei ore și jumătate. la sud de Buffalo. Paul și-a antrenat copiii în liga de fotbal a orașului și cel puțin un vecin l-a găsit „ciudat”. Mama lui părea îngâmfată, au spus localnicii.

„El este din această familie curată”, a spus un coleg de școală. „Au totul împreună, au fost pur și simplu perfecți.”

În fotografiile postate de mama lui pe Facebook, Payton Gendron pare să se ridice deasupra tatălui său și a altora.

„Avea 6 ani. „1” sau 6’2”, a spus colegul său de școală. „Era un tip mare.”

Familia pare să fie o familie suburbană unită, care cânta LaserTag împreună, când mergea la festivalurile de toamnă, pe plajă și luau masa împreună în restaurante. 

Vecinii au spus că sunt ciudați. 

„Ca să fiu sincer, mama a fost cam bătută”, a spus un părinte local care a cerut să nu fie numit. — De parcă ar fi fost mai bună decât toți ceilalți. Tatăl era ciudat. Ca atunci când întâlnești pe cineva și pur și simplu par neplăcut.’

Un vecin și-a amintit că a adus acasă un Brontozaur de dimensiune umană pe care l-a construit pentru un proiect de școală. Dosarele școlii arată că a fost un elev bun și a făcut onoruri mari în ultimul an, obținând un scor mai mare de 92 la sută la toate clasele.

Fotografiile de pe Facebook arată că Gendron a făcut câteva turnee la facultate și a petrecut ceva timp. s-a înscris la Broome County Community College. 

O purtătoare de cuvânt a colegiului i-a spus lui Buffalo News că nu mai este înscris.

„Au o familie foarte drăguță”, a spus vecina Nancy Santucci . „Par niște oameni obișnuiți. Într-un milion de ani nu m-aș gândi niciodată că cineva din acest cartier va conduce la Buffalo pentru a efectua o împușcătură motivată rasial.’

„Sunt doar șocată”, a spus ea.

EXCLUSIV: Sora victimei unui bărbat înarmat Buffalo cere ca „ucigașul” să fie închis timp de 80 de ani cu un coleg de celulă neagră „pentru uciderea de 72 de ani... bătrân și alți nouă în supermarketul său cu ucideri de rasism”

Sora unei bătrâne fără apărare, care ar fi fost împușcată împușcată de către supremacismul alb Payton Gendron, vrea să-l vadă închis în următorii 80 de ani – cu o parteneră de celulă neagră.

Barbara Massey, devastată, a spus că primul ei instinct a fost să ceară pedeapsa cu moartea pentru „răul” Gendron, în vârstă de 18 ani, care s-ar fi declanșat sâmbătă după-amiază la Tops Friendly Grocery din Buffalo, ucigând sora ei Katherine, în vârstă de 72 de ani, și încă nouă.

Dar acum spune că a-și petrece restul vieții după gratii cu un afro-american ar fi o pedeapsă mai potrivită pentru a declarat rasistul Gendron, care și-a detaliat ura față de negrii și evrei într-un manifest de 180 de pagini.

„I-am văzut fața pentru prima dată astăzi, când mi-a apărut pe telefon”, Massey, 64 de ani. , a povestit DailyMail.com, luptându-se împotriva lacrimilor.

„La început am vrut să-l ucid, să-l sufoc, apoi să-l aduc înapoi și să-l sugrum din nou. Dar asta nu sunt eu.’

Defilează pentru videoclip 

„M-am gândit la asta toată noaptea și aș face ca el să fie acolo timp de 70, 80 de ani. Vreau să se trezească în fiecare zi cu o persoană de culoare sau o persoană evreică lângă el și să aibă de-a face cu asta.

‘Aceștia sunt vecinii tăi pentru tot restul vieții tale nenorocite. Trebuie să stai aici băiete. Sper doar să nu-i dea cu ce să se spânzure. Mi-a împușcat sora în față, nu pot trece peste asta.’

Massey a spus că Katherine a fost lăsată la Tops Friendly Grocery de fratele lor Warren cu câteva momente înainte ca Gendron din Conklin, New York, să se fi oprit afară. și a început să tragă.

Când Katherine nu și-a răspuns la telefon, Massey a alergat la cordonul poliției și a implorat polițiștii să-i lase să treacă pentru a-și căuta fratele iubit.

Când un spectatorul s-a oferit să-i arate clipuri șocante de pe rețelele de socializare care arată câteva dintre victime prăbușite morți în parcare, ea a refuzat să privească.

„Nu m-am putut uita la asta. Încă mai aveam speranță. Am continuat să implor poliția, te rog lasă-mă să-mi găsesc sora', a spus Massey.

Pe măsură ce orele treceau, se temea de ce este mai rău, dar confirmarea morții lui Katherine a venit abia duminică, când un medic legist a confirmat că o femeie se potrivește cu ea. descrierea a fost găsită cu o împușcătură mortală în cap.

„Legistul a fost minunat, chiar a plâns”, a adăugat Massey.

„Ea a spus că o poți descrie pe Kat și am spus: e mică, e neagră, dar are ochii albaștri, e cu pielea deschisă. Părul ei este în mare parte gri, este tuns scurt. Poate avea o mică cicatrice sub sân. M-a sunat înapoi 20 de minute mai târziu, era ea.’

Katherine și Massey au crescut împreună pe Cherry Street din centrul Buffalo, același drum pe care a locuit familia lor extinsă în ultimele șapte decenii.

Katherine a lucrat la Blue Cross Blue Shield timp de 40 de ani și nu a fost niciodată căsătorită, oferind în schimb bunătate prietenilor, familiei și nepoților și nepoților ei, a explicat Massey.

După ce s-a pensionat zece. cu ani în urmă, ea și-a îndreptat atenția către înfrumusețarea blocului lor, tunsul iarbă, curățarea gunoiului și campania cu succes pentru noi copaci și îmbunătățiri ale drumurilor.

Ea a contribuit, de asemenea, la ziarul de cartier, The Challenger, inclusiv la scris un editorial despre amenințarea crimei cu arme și necesitatea unor controale mai stricte asupra armelor de foc.

„Kat a fost cel mai dulce lucru mic. Cea mai mare greutate a fost vreodată de 112 de lire sterline”, a adăugat Massey.

'Era foarte inteligentă, scria scrisori, făcea voluntariat la Primărie. Mergea la Family Dollar și cumpăra ceva pentru toată lumea. Ea era lipiciul. Ea a fost totul pentru noi. Dacă ai face ceva pentru Kat, nu l-ar uita niciodată.”

„Dacă aș cunoaște-o pe sora mea, i-ar fi spus tipului ăsta, haide, dragă, dă jos arma aia. De aceea cred că a împușcat-o pe sora mea. Nici măcar nu putem avea un sicriu deschis pentru că el a împușcat-o în cap.’

Massey a spus că propria ei familie este multiculturală și că se străduiește să înțeleagă cum oricine – darămite un adolescent – ​​l-ar putea urî pe altul. cursă atât de rău încât a fost dispus să omoare.'

'Familia noastră este un curcubeu, soțul meu este indian. Iubitul nepoatei mele este italian. Noi nu facem curse”, a spus ea pentru DailyMail.com.

„Cineva l-a învățat. Știu că sunt mulți oameni nebuni, dar el are 18 ani. Nu te trezești pur și simplu și ai prejudecăți. Încă mai are lapte pe respirație.’

Gendron a pledat nevinovat pentru crimă de gradul întâi în urma atacului de sâmbătă. El este reținut fără cauțiune și riscă închisoare pe viață.

În momentul în care se va întoarce în instanță joi, adolescentul este în prezent sub supraveghere a sinuciderii și este reținut într-o unitate separată de alți deținuți, șeriful din județul Erie, John Garcia, a declarat la conferința de presă de duminică 

Tugatorul de bivoli, 18 ani, a planificat un atac pentru LUNI înainte de a conduce trei ore pentru a-l doborî. 10 într-o ambuscadă la supermarket, motivat de ura lui față de oamenii de culoare: polițiștii îi intervievează părinții în timp ce șapte victime sunt numite și suspecte puse sub supraveghere pentru sinucidere 

Un adolescent înarmat care ar fi ucis 10 persoane la un supermarket din Buffalo a planificat atacul luni de zile înainte de a conduce timp de trei ore pentru a efectua ambuscada ticăloasă pe care autoritățile o numesc un act de „extremism violent” motivat de rasă. 

Agenții federali i-au intervievat pe părinții lui Payton Gendron, Adolescentul acuzat că a tras un baraj de 50 de focuri în magazinul care a ucis 10 persoane, o forță de ordine. a declarat oficialul duminică.

Gendron, 18 ani, din Conklin, NY, a pledat nevinovat pentru crimă de gradul I în urma atacului de sâmbătă. El este reținut fără cauțiune și riscă închisoare pe viață.

Presumul ucigaș, care urmează să se întoarcă în instanță joi, este în prezent sub supraveghere sinucigașă și este reținut într-o unitate separată de alți deținuți,  șerif din comitatul Erie, John Garcia, a declarat la conferința de presă de duminică.

Părinții lui Gendron, Paul și Pamela, cooperau cu anchetatorii , a declarat oficialul - care a cerut să rămână anonim -.

Poliția a declarat duminică că consideră că atacul a fost planificat de luni de zile și a adăugat că investighează un manifest de 180 de pagini pe care Gendron ar fi postat înainte de a continua. furia lui care includea un plan de a alunga mai multe județe pentru a realiza împușcăturile de la Tops Friendly Market.

Gendron s-a identificat drept un supremacist alb în document, explicând temerile sale că oamenii albi sunt înlocuiți de albi. alte rase, a spus poliția.

„Tugatorul a călătorit ore întregi din afara acestei comunități pentru a comite această crimă asupra oamenilor din Buffalo, o zi în care oamenii se bucurau de soare, se bucurau de familie, se bucurau de prieteni”, a declarat primarul din Buffalo, Byron Brown, sâmbătă. conferință de presă de seară.

„Oameni într-un supermarket, cumpărături și gloanțe plouând peste ei. Viețile oamenilor sunt eliminate într-o clipă, fără niciun motiv.'

Șapte dintre victime au fost numite de către membrii familiei până duminică, inclusiv agentul de securitate Aaron Salter - un ofițer de poliție pensionat din Buffalo - care a concediat mai multe împușcături la Gendron. Un glonț a lovit armura pistolarului, dar nu a avut niciun efect. Gendron l-a ucis apoi pe Salter, înainte de a vâna mai multe victime.

Shopper Ruth Whitfield, o bunica în vârstă de 86 de ani, care este, de asemenea, mama fostului comisar de pompieri din Buffalo, Garnell Whitfield, și  Katherine Massey, care plecase. la magazin pentru a ridica niște alimente, au fost de asemenea uciși, potrivit Buffalo News.

Pearly Young, 77 de ani, care a hrănit locuitorii nevoiași din cartierul Central Park din Buffalo timp de 25 de ani, a fost împușcat și ucis în timpul masacru, reporter Madison Carter tweeted .

Celestine Chaney, în vârstă de 65 de ani, care se afla la supermarket pentru a cumpăra căpșuni pentru prăjitură scurtă, a fost ucisă în timpul împușcăturii, a confirmat fiul ei, Wayne Jones, în vârstă de 48 de ani. Roberta Drury, în vârstă de 32 de ani, se afla la magazin pentru a cumpăra produse alimentare pentru cină, când a fost împușcată mortal, a spus sora ei Amanda Drury, în vârstă de 34 de ani.

Heyward Patterson, care deseori le dădea oamenilor plimbări către și de la supermarket și îi ajuta să-și ducă alimentele, a fost de asemenea, printre cele 10 persoane împușcate mortal, potrivit nepoatei lui Patterson, Teniqua Clark.

Oficialii au spus că pușca folosită de Gendron în atac a fost achiziționată în mod legal, dar că revistele pe care le-a folosit pentru muniție nu au permis să fie vândute în New York. York.

Robert Donald, proprietarul Vintage Firearms din Endicott, N.Y., a declarat pentru New York Times duminică, că i-a vândut recent o armă de asalt Bushmaster bărbatului acuzat de masacr.

Donald, 75 de ani, care vinde în principal arme de foc de colecție, a spus că adolescentul a cumpărat arma fără a lăsa o impresie și a fost șocat când a primit un apel de la anchetatori cu privire la Gendron.

O investigație preliminară a constatat că Gendron a vizitat în mod repetat site-uri care susțin ideologii supremaciste albe și teorii ale conspirației bazate pe rasă și a cercetat pe larg împușcăturile la moschee din 2019 din Christchurch, Noua Zeelandă. , și bărbatul care a ucis zeci într-o tabără de vară din Norvegia în 2011, a spus oficialul.

Nu a fost imediat clar de ce Gendron a călătorit aproximativ 200 de mile de la Conklin, New York, la Buffalo și acel magazin alimentar anume, dar anchetatorii cred că Gendron a cercetat în mod specific datele demografice ale populația din jurul Tops Friendly Markey și a căutat comunități cu un număr mare de rezidenți afro-americani, a spus oficialul. Piața este situată într-un cartier predominant negru.

Poliția a declarat că Gendron, purtând echipament militar și transmis în direct cu o cameră cu cască, a împușcat, în total, 11 oameni de culoare și doi albi sâmbătă, într-un furie pe care cei 18 -de ani transmis în direct înainte de a se preda autorităților. Capturile de ecran care se pretind a fi din transmisiunea Twitch par să arate un epitet rasial mâzgălit pe pușca folosită în atac, precum și numărul 14, o probabilă referire la un slogan al supremației albe.

Primarul din Buffalo, Byron Brown. le-a spus credincioșilor că l-a văzut pe fostul comisar al pompierilor din Buffalo, Garnell Whitfield, fiul victimei Ruth Whitfield, la locul împușcăturii sâmbătă, căutându-și mama.

„Mama tocmai se dusese să-l vadă pe tatăl meu, așa cum o face în fiecare zi, la azilul de bătrâni și s-a oprit la Tops să cumpere doar câteva produse alimentare.

„Și nimeni nu a auzit de ea”, i-a spus Whitfield primarului atunci. Ea a fost confirmată ca victimă mai târziu în cursul zilei, a spus Brown.

Pearly Young, în vârstă de 77 de ani, o bunică iubită și fost misionar, a fost deplânsă pe rețelele de socializare duminică. „Timp de 25 de ani a condus o cămară în care în fiecare sâmbătă a hrănit oamenii din Central Park. Fiecare. sâmbătă.

„Îi plăcea să cânte, să danseze, & fiind cu familia. Era mamă, bunica și amp; misionar. A dispărut prea devreme', a scris reporterul Madison Carter într-un tweet.

'TU NU MERITAȚI ASTA!!!!' Jimmie Smith a postat pe Facebook o poză cu Young.

Chaney, în vârstă de 65 de ani, supraviețuitoare a cancerului de sân, își vizita sora, iar cei doi erau sâmbătă la supermarket, deoarece Chaney dorea să-și ia căpșuni pentru a face prăjituri scurte. .

„Le-a iubit pe acelea”, a spus fiul ei pentru Times, care a explicat că sora ei a ajuns în congelator, „dar mama mea nu poate să meargă așa cum obișnuia... practic nu poate. fugi.'

Drury, 32 de ani, care a fost ucisă în timpul împușcăturii în timp ce făcea cumpărături pentru cină, a fost descrisă ca fiind „foarte vibrantă” de sora ei Amanda. „Ea a fost întotdeauna în centrul atenției și a făcut toată camera să zâmbească și să râdă.”

Fușcătura i-a luat și pe Heyward Patterson, un diacon la State Tabernacle COGIC, despre care se știa că dădea călătorii către oameni. și de la supermarketul Tops și ajută-i să-și ducă alimentele, potrivit nepoatei strătinei lui Patterson, Teniqua Clark. 

Șeriful din județul Erie, John Garcia, a numit în mod expres împușcătura o crimă motivată de ură. „Acesta a fost rău pur”, a spus Garcia. Twitch a declarat într-o declarație că a pus capăt transmisiei lui Gendron „la mai puțin de două minute după ce a început violența”.

Fușcătura în masă a tulburat și mai mult o națiune devastată de tensiuni rasiale, violență cu arme și o serie de crime motivate de ură. Cu o zi înainte, poliția din Dallas a spus că investighează împușcăturile din orașul Koreatown ca crime motivate de ură.

Atacul de la Buffalo a avut loc la doar o lună după ce o împușcătură pe un metrou din Brooklyn a rănit 10 și la puțin peste un an după 10. au fost uciși într-o împușcătură la un supermarket din Colorado.

Președintele Joe Biden a făcut o cerere înflăcărată în timpul priveghiului de duminică, cerând Americanii să „abordeze ura care rămâne o pată în sufletul Americii”, după ce un bărbat înarmat cu motivații rasiale a deschis focul într-un supermarket din Buffalo.

„Un bărbat înarmat singuratic, înarmat cu arme de război și un om înarmat de ură. a umplut sufletul împușcat și a ucis 10 oameni nevinovați cu sânge rece într-un magazin alimentar sâmbătă după-amiază', a spus Biden în cadrul celei de-a 41-a ediții anuale a Serviciului Memorial al Ofițerilor Naționali de Pace în afara Capitol duminică.

Președintele a spus că în timp ce Departamentul de Justiție investighează crima din Buffalo „trebuie să lucrăm cu toții împreună pentru a aborda ura care rămâne o pată în sufletul Americii.”

Discursul din DC a avut loc la mai puțin de 24 de ore după ce Gendron și-a transmis în direct transmisiunea rasială. împușcătură în masă motivată pe Twitch la un magazin alimentar Tops din Buffalo.

Gendron, care a fost confruntat de poliție în vestibulul magazinului în urma împușcăturii, și-a pus o pușcă la gât, dar a fost convins să o scape. El a fost trimis în judecată sâmbătă mai târziu pentru o acuzație de crimă, apărând în fața unui judecător într-o rochie de hârtie.

O martoră la împușcătură își amintește de momentele îngrozitoare care s-au petrecut când a văzut că bărbatul înarmat a început să tragă în oameni din parcare. sâmbătă, la supermarketul vizavi de casa ei.

Katherine Crofton, un pompier pensionar, i-a spus pentru New York Post a auzit prima împușcătură și când s-a întors și „l-a văzut împușcând pe tip și pe doamnă”.

Crofton a spus că „a auzit imediat un împușcat” și și-a dat seama că agentul de securitate „erou” al supermarketului, Aaron Salter Jr., fusese împușcat mortal din cauza focuri de armă în continuare. 

„Știam că Aaron era mort pentru că a continuat”, a spus ea. Ea l-a descris ca fiind un „bun agent de securitate”, care „nu a luat nimic”. Crofton a spus că furia a continuat.  

„L-auzi intrând în magazin împușcând oameni, doar „pop, pop, pop”, și-a amintit Crofton. Era în echipament complet de luptă – cască, armătură, totul. A fost încărcat.'

Când bărbatul înarmat a ieșit înapoi din magazin, Crofton a spus că își amintește expresia de pe această față. — Fața lui era pur și simplu goală. Nu avea nicio expresie pe chipul lui, a spus ea. „A fost pur și simplu gol.”

Supermarketul Tops a lansat o declarație duminică dimineață, conform News9.

Declarația spune: „Familia Tops are inima frântă din cauza violenței fără sens a afectat asociații și clienții din magazinul nostru de pe Jefferson Avenue.

„Lucrăm rapid pentru a ne asigura că toți asociații noștri au acces la consiliere și sprijin de care ar putea avea nevoie.

” Tops s-a dedicat acestei comunități și orașului Buffalo de zeci de ani, iar această tragedie nu va schimba acest angajament.

„Lucrăm să găsim alternative pentru clienții noștri din această comunitate în timp ce magazinul nostru este închis și va oferiți actualizări în viitorul apropiat.”

Victimele ucise în timpul împușcăturii au fost amintite într-o slujbă de veghe la True Bethel Baptist Church din Buffalo, duminică dimineața.

Ca Darius Pridgen de la True Bethel. a vorbit, „cineva s-a repezit și a provocat o tulburare, a părut să strige „luneți arma”, Jon Harris cu Buffalo News tweetat. „L-au grăbit afară și i-au spus: „Nu azi”. „Nu-l răni, dă-i doar ajutorul de care are nevoie”, a spus Pridgen.

„Înainte de asta, Pridgen a spus că un bărbat pe nume Charles, care cântă astăzi la True Bethel, a fost ieri la spital. după ce nepotul său a fost printre cei împușcați”, a scris el pe Twitter.

Într-un alt tweet, Harris a spus: „Pridgen a spus că primește apeluri, spunând că creierul trăgatorului de 18 ani nu era complet dezvoltat.

„Creierul său a fost suficient de dezvoltat pentru a scrie un manifest întreg”, a spus el, menționând că îi pasă mai mult de sănătatea mintală a celor care au pierdut o persoană dragă ieri.” 

La priveghi Duminică, la True Bethel Baptist Church, guvernatorul Kathy Hochul a vorbit despre lupta împotriva rasismului și să se asigure că o împușcătură ca cea de sâmbătă nu se va mai întâmpla niciodată.

„Au fost 24 de ore grele. Inimile noastre sunt frânte. ... Doamne, iartă mânia din inima mea chiar acum”, a spus ea.

„Vreau ca oamenii să vorbească despre Buffalo ca fiind ultimul loc în care sa întâmplat asta”, a continuat Hochul. „Un atac asupra unuia dintre noi este un atac asupra tuturor, pentru că toți suntem poporul lui Dumnezeu.”

Oficialii de la Susquehanna Valley High School au adus poliția statului New York pentru a investiga Gendron în iunie 2021 după ce a făcut declarații că îi va împușca pe colegii studenți.

Un an mai târziu, a ajuns să împuște 13 oameni - 10 dintre ei mortal - în timpul unui atac motivat de ura lui față de oamenii de culoare la un supermarket Top Market din Buffalo . 

„Un oficial al școlii a raportat că acest tânăr foarte tulburat a făcut declarații care indicau că a vrut să facă o împușcătură, fie la o ceremonie de absolvire, fie cândva după”, a declarat o sursă guvernamentală pentru Buffalo. Știri.

După ce poliția a analizat contul, Gendron a fost trimis pentru evaluarea sănătății mintale și consiliere.

Colegii de clasă au spus că acționa adesea ciudat uneori și susținea opinii extremiste despre politică.

Anul trecut, și-a amintit un fost elev, Gendron a purtat un costum cu materii nocive la școală timp de o săptămână. Ea credea că are ceva de-a face cu a se proteja de coronavirus, dar nu a exclus faptul că el făcea o glumă.

„A fost cel mai în plus lucru pe care l-am văzut vreodată să facă. ”, a spus un fost coleg de clasă care a cerut să nu fie numit.

Au existat alte indicii ale stării mentale fragile a lui Gendron.

În timpul unui exercițiu de clasă la clasa politică în care elevii și-au creat propriile țări cu guvernul ales de ei, alegerea lui Gendron a fost un regim autocratic pe care colegul de clasă l-a descris drept „hitlerist”.

„Părerile lui erau extreme”, a spus studentul. „Puteți alege orice formă de guvernare pe care o doriți, iar el a ales un guvern totalitar.”

Colega de clasă și-a amintit că aproape că s-a ciocnit cu capul ei în mașina lui, dar ea a periat-o în acel moment pentru a conduce neglijent.

„Cu siguranță îi plăcea jocurile video - jocuri cu împușcături”, a spus ea.

„Este atât de uimitor să cred că am fi putut fi noi”, a spus ea. . „Știu că avea manifestul lui, dar dacă s-ar fi hotărât să ne testeze.”

În mare parte, a fost tăcut, dar ea a spus că va „zâmbi ciudat” când vorbea cu oameni. Ea a spus că nu și-a amintit de fiecare dată când avea o prietenă.

Gendron este unul dintre cei patru băieți născuți din Paul și Pamela Gendron, doi ingineri civili din statul care locuiesc în Conklin, NY, trei ore și jumătate. la sud de Buffalo. Paul și-a antrenat copiii în liga de fotbal a orașului și cel puțin un vecin l-a găsit „ciudat”. Mama lui părea îngâmfată, au spus localnicii.

„El este din această familie curată”, a spus un coleg de școală. „Au totul împreună, au fost pur și simplu perfecți.”

În fotografiile postate de mama lui pe Facebook, Payton Gendron pare să se ridice deasupra tatălui său și a altora.

„Avea 6 ani. „1” sau 6’2”, a spus colegul său de școală. „Era un tip mare.”

Familia pare să fie o familie suburbană unită care cânta LaserTag împreună, când mergeau la festivalurile de toamnă, pe plajă și luau masa împreună în restaurante. Vecinii au spus că sunt ciudați.

„Ca să fiu sincer, mama a fost cam bătută”, a spus un părinte local care a cerut să nu fie numit. — De parcă ar fi fost mai bună decât toți ceilalți. Tatăl era ciudat. Ca atunci când întâlnești pe cineva și pur și simplu par neplăcut.’

Un vecin și-a amintit că a adus acasă un Brontozaur de dimensiune umană pe care l-a construit pentru un proiect de școală. Dosarele școlii arată că a fost un elev bun și a făcut onoruri mari în ultimul an, obținând un scor mai mare de 92 la sută la toate clasele.

Fotografiile de pe Facebook arată că Gendron a făcut câteva turnee la facultate și a petrecut ceva timp. înscris la Broome County Community College. O purtătoare de cuvânt a colegiului i-a spus lui Buffalo News că nu mai este înscris.

„Au o familie foarte drăguță”, a spus vecina Nancy Santucci. „Par niște oameni obișnuiți. Într-un milion de ani nu m-aș gândi niciodată că cineva din acest cartier va conduce la Buffalo pentru a efectua o împușcătură motivată rasial.’

„Sunt doar șocată”, a spus ea.

Tânărul a postat online un manifest de 180 de pagini înainte de împușcătură, susținând părerile paranoice ale supremației albe conform cărora albii erau înlocuiți în americani de oameni de culoare.

În șapă, el spune că a fost radicalizat de către 4Chan, același grup de chat online care a lansat Qanon. El susține că teoria rasei critice este un complot evreiesc de a submina albul, despre care el susține că este un motiv pentru a ucide evrei.

El se referă, de asemenea, la alte împușcături în masă efectuate pentru a promova ideologia rasistă, cum ar fi Dylan Roof, care a ucis nouă persoane într-o biserică neagră din Carolina de Sud și nebunul din Noua Zeelandă Brenton Tarrant, care a ucis 51 de oameni în moschee.

Gendron a susținut, de asemenea, „teoria marelui înlocuitor”, care susține că democrații importă în mod deliberat migranți ilegali în SUA, pentru a obține dominația electorală, în timp ce îi conduc pe albii spre dispariție.

Sâmbătă seara, Gendron, care era desculț, mascat și purta o haină de hârtie, i-a spus judecătorului că a înțeles acuzația împotriva și că nu a fost vinovat la audierea de sâmbătă seara.

El a fost acuzat doar de un singur capete de acuzare de gradul I. crimă. Procurorul districtual al județului Erie, John Flynn, a declarat că judecătorul a ordonat o examinare medico-legală și a ordonat să-l rețină fără cauțiune.

„Am luat măsurile necesare pentru a-l duce în spatele gratiilor”, a spus el. — Asta a fost dreptatea. Primirea acuzației de crimă a fost depusă imediat.”

Procuratura a spus că lucrează cu autoritățile federale pentru a aduce alte acuzații de terorism, infracțiuni motivate de ură și crimă.

Nu a făcut niciun alt comentariu, iar avocatul lui Gendron a confirmat că plănuia să pledeze nevinovat pentru crime. De atunci, Conklin a fost fotografiat în profilurile de pe rețelele de socializare.

Cu câteva ore mai devreme, Gendron a fost prins de poliție care ieșea de la Tops Friendly Supermarket, la 1275 Jefferson Avenue, în jurul orei 14.30, după ce a împușcat 13 persoane, dintre care 10 au murit.

De atunci, supraviețuitorii au povestit cum au fugit în congelatorul supermarketului îngroziți. Și managerul de operațiuni, Shonnell Harris, a povestit despre cum a fugit din spatele magazinului spre ceea ce spera să fie siguranța - doar pentru a vedea pe Gendron împușcând o victimă în fața ei.

Poliția a spus că 11 dintre cei împușcați au fost împușcați. negru, cu ceilalți doi albi, și a sugerat că Gendron a mers prin supermarket căutând anumite persoane pe care să-i ținteze, deși nu a spus dacă acest lucru se bazează pe culoarea pielii lor.

Aaron Salter Jr, un fost ofițer de poliție din Buffalo, este prima victimă care a fost numită în atac. Tatăl a trei copii este salutat ca un erou după ce a schimbat focuri de armă cu Gendron în interiorul pieței.

Se pare că Gendron a mâzgălit cuvântul n pe pușca sa înainte de a efectua masacrul de sâmbătă la Tops Friendly Supermarket din Buffalo.

p>

Gendron a transmis în direct atacul în timp ce deschidea focul în interiorul Supermarketului Tops Friendly, la 1275 Jefferson Avenue, în jurul orei 14.30.

Poliția a descris incidentul drept un atac „înarmat puternic”.

„A ieșit din vehicul. Era foarte puternic înarmat. Avea echipament tactic. Avea o cască tactică. Avea o cameră în care transmitea în direct ceea ce făcea”, a declarat comisarul de poliție al orașului Joseph Gramaglia, la o conferință de presă.

Gendron a împușcat patru persoane în afara magazinului, trei au murit, a spus comisarul. Apoi a intrat în supermarket unde a schimbat focuri de armă cu Salter. Fostul polițist l-a împușcat de mai multe ori, dar gloanțele au lovit brațul trăgatorului și l-au lăsat neliniștit, a spus comisarul.

Gendron l-a ucis apoi la ucis pe Salter.

Alte șase victime se crede că au fost împușcați în interior.

Fiul lui Salter, Aaron Salter Jr., și-a salutat tatăl pentru că a încercat să-l oprească pe pistolarul maniac.

„Astăzi este un șoc”, el a spus Daily Beast. — Sunt destul de sigur că a salvat niște vieți astăzi. Este un erou.’

Climele au fost transmise în direct pe site-ul de streaming Twitch, deși clipul a fost eliminat în două minute de la postare.

Ruth Whitfield, în vârstă de 86 de ani mama comisarului de pompieri pensionat din Buffalo, Garnell W. Witfield, a fost și ea ucisă în timpul împușcăturilor.

„Mama mea a fost mama desăvârșită. mama a fost o mamă pentru cei orfani. Ea a fost o binecuvântare pentru noi toți. Ea l-a iubit pe Dumnezeu și ne-a învățat să facem același lucru”, a declarat fostul comisar pentru Buffalo News.

Guvernatorul New York-ului, Kathy Hochul, a criticat crimele „dementale” ale lui Gendron și a cerut o represiune împotriva firmelor de social media, care ea a spus că a acționat efectiv ca un „complice”, lăsând trăgători în masă precum Gendron să-și glorifice crimele.

Președintele Joe Biden și-a exprimat condoleanțe familiilor care și-au pierdut cei dragi în atac și a denunțat supremația albă ca fiind „repugnant”.

„În această seară, ne întristăm pentru familiile a zece persoane ale căror vieți au fost luate fără sens și pentru toți cei care suferă rănile fizice și emoționale ale acestei împușcături îngrozitoare”, a spus Biden. „O crimă motivată de ură este detestabilă pentru structura acestei națiuni. Orice act de terorism intern, inclusiv un act săvârșit în numele unei ideologii naționaliste albe respingătoare, este antitetic cu tot ceea ce susținem în America. Ura nu trebuie să aibă un port sigur. Trebuie să facem tot ce ne stă în putere pentru a pune capăt terorismului intern alimentat de ură.’

„Acesta a fost rău pur, a fost direct o crimă motivată de ură”, a spus șeriful din comitatul Erie, John Garcia.

p>

„Acesta este cel mai rău coșmar cu care se poate confrunta orice comunitate și suntem răniți și fierbinți chiar acum”, a declarat primarul din Buffalo, Byron Brown, la o conferință de presă. „Profunzimea durerii pe care o simt familiile și pe care o simțim cu toții în acest moment nici nu poate fi explicată.”

Tânărul a condus ore întregi din orașul suburban alb Conklin, chiar în afara Binghamton, la scena masacrului.

În timp ce împușcătura s-a desfășurat, a spus Gramaglia, poliția din Buffalo a intrat în magazin și l-a confruntat pe bărbatul înarmat în vestibul.

„În acel moment, suspectul a pus pistolul. la propriul gât. Personalul de poliție din Buffalo - doi ofițeri de patrulare - l-a convins pe suspect să arunce pistolul. A lăsat pistolul, și-a scos o parte din echipamentul tactic și s-a predat în acel moment. Și a fost condus afară, băgat într-o mașină de poliție', a spus el.

Videoclipul arestării văzut de DailyMail.com arată poliția cătușând suspectul și încercând să scoată oamenii de la fața locului ca mai multe cadavre. stați nemișcat pe pământ.

„Un trăgător, este un trăgător de tip trăgător de masă”, spune unul dintre privitori, în timp ce poliția și personalul de intervenție îl rețin pe bărbatul în uniformă militară.

„La naiba, uită-te la el, un băiat tânăr”, adaugă privitorul în timp ce comentează despre unul dintre cadavre.

Apoi, poliția le cere spectatorilor să dea înapoi în timp ce preia controlul asupra situației.

La câteva ore după împușcătură, Erica Pugh-Mathews a așteptat în afara casetei poliției, întrebându-se ce s-a întâmplat cu membrii familiei care se aflau în magazin.

„Am dori să știm care este starea mea. mătușa, sora mamei mele. Ea a fost acolo cu logodnicul ei, s-au despărțit și au mers pe culoare diferite', a spus ea. — Un glonț abia l-a ratat. S-a putut ascunde într-un congelator, dar nu a putut să ajungă la mătușa mea și nu știe unde este. Ne-am dori să spunem oricum dacă e bine.”

Oficialii care au vorbit sub condiția anonimatului au avertizat că ancheta este în fazele preliminare și că autoritățile nu au descoperit încă un motiv clar, dar caută o posibilitate în animul rasial.

FBI investighează această crimă de ură și un „caz de extremism violent motivat rasial”, a declarat agentul special responsabil al biroului de teren din Buffalo, Stephen Blodgett, pentru New York Times. . Procurorul SUA pentru Districtul de Vest din New York va investiga, de asemenea, cazul. Dar nu era pe radarul lor anterior.

Supermarketul este situat într-un cartier predominant negru, la aproximativ 3 mile nord de centrul orașului Buffalo.

S.U.A. Procurorul general Merrick Garland a fost informat despre împușcătură, potrivit purtătorului de cuvânt al Departamentului de Justiție, Anthony Coley.

Directorul executiv al județului Eric, Mark Polonczar, a confirmat că a avut loc o împușcătură în zonă și că locuitorii ar trebui să stea departe de supermarket.

„Am fost anunțat despre un eveniment activ de împușcături multiple la Tops Markets de pe Jefferson Street din Buffalo”, a scris Poloncarz pe Twitter. „Poliția este la fața locului. Vă rugăm să stați departe de zonă.”

Guvernatorul New York-ului, Kathy Hochul, a scris pe Twitter că „monitorizează îndeaproape împușcătura de la un magazin alimentar din Buffalo”, care este orașul ei natal. Ea a spus că statul a oferit asistență oficialilor locali.

Braedyn Kephart și Shane Hill, ambii în vârstă de 20 de ani, au intrat în parcare chiar când trăgatorul ieșea.

L-au descris ca fiind un bărbat alb la sfârșitul adolescenței sau la începutul lui douăzeci de ani, purtând camuflaj complet, o cască neagră și ceea ce părea a fi o pușcă.

„Stătea acolo cu pistolul la bărbie. Eram de parcă ce naiba se întâmplă? De ce copilul ăsta are un pistol la față? spuse Kephart.

„A căzut în genunchi. Și-a smuls casca, a scăpat arma și a fost atacat de poliție.” 

Will G., un lucrător al produselor lactate congelate la supermarket, a spus că a ieșit din frigider pentru a stoca lapte atunci când împușcătura a avut loc.

„Tocmai am auzit împușcături. Lovituri și împușcături și împușcături”, a spus el pentru Buffalo News. „Părea că lucrurile se prăbușesc.”

El a adăugat că s-a ascuns în frigider și că mai mulți oameni i s-au alăturat pentru a se adăposti de focuri de armă.

„M-am ascuns. M-am ascuns, a spus el. Nu aveam de gând să părăsesc acea cameră.'

Oficialii de poliție și un purtător de cuvânt al lanțului de supermarketuri nu au răspuns imediat la mesajele de la Associated Press care solicitau comentarii.

Zona înconjurătoare. este în principal rezidențial, cu un magazin Family Dollar și o stație de pompieri în apropierea magazinului.

Poliția a închis blocul, mărginită de spectatori, iar banda de poliție galbenă a înconjurat întreaga parcare. Primarul Byron Brown a fost la fața locului sâmbătă după-amiaza târziu și se aștepta să se adreseze presei.

Fușcătura a avut loc la puțin mai mult de un an după un atac din martie 2021 la o băcănie King Soopers din Boulder, Colorado, care a ucis 10 persoane. oameni.

Anchetatorii nu au făcut publice nicio informație despre motivul pentru care cred că bărbatul acuzat în acel atac a vizat supermarketul.

p>

(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

_ Noi date dintr un studiu japonez: Omicron supravieţuieşte mai mult pe plastic şi pe piele decât variantele anterioare

_ Plantele „extreme” cresc mai repede în fața stresului

Războiul din Ucraina, ziua 123. Trupele lui Zelenski pierd teren în faţa Rusiei: „Vom lupta să ne recuperăm pământurile. Războiul poate fi dur, uneori”

_ Lil Tjay împușcat: Rapperul „supus unei intervenții chirurgicale de urgență în spital”

_ Atmosfera Pământului poate fi sursa de apă lunară

_ Rachete rusești plouă pe Kiev: mulți răniți după ce rachetele au lovit blocul rezidențial din capitală

_ Sir Elton John aduce un omagiu lucrătorilor NHS pentru munca depusă în timpul pandemiei printr-o performanță AR

_ RUPTĂ: Putin se �ntoarce de urgență la Kremlin s�mbătă seara � Motiv necunoscut � VIDEO

_ Lizzie Waley de la Sundae este în spatele colecției de spălătorie pentru corp „frișcă” din Priceline și Woolworths

_ Expertul în întâlniri dezvăluie EXACT ce trebuie să faci pentru a găsi dragostea online

_ Agentul de relații publice al lui Sadio Mane susține că mutarea clientului său de 35,1 milioane de lire sterline la Bayern NU s-a datorat unor cerințe salariale

_ A doua republică a procurorilor - Analiză

_ Manchester United și Barcelona „sunt FOARTE APROAPE de a ajunge la un acord de 69 de milioane de lire sterline pentru Frenkie de Jong”

_ Rebelii analizează o nouă tentativă de lovitură de stat, deoarece Boris promite să rămână până în anii 2030

_ Robert Redford, 85 de ani, se relaxează pe un iaht privat înainte de a deveni activ în apă în Spania

_ Actrița de la Peaky Blinders Anya Taylor-Joy declanșează speculații că este logodită cu Malcolm McRae

_ Video spectaculos de pe șantierul Autostrăzii Sibiu - Pitești: lucrările progresează neașteptat

_ Societatea fără numerar ucide cutia telefonică, dar un apel l-ar putea salva pe al tău

_ Campionatul Mondial de natație - Clasamentul pe medalii

_ Alumul MasterChef Julie Goodwin dezvăluie ce se întoarce cu adevărat la emisiunea de gătit de la Channel 10

_ Acțiune a Salvamont Bușteni - Un bărbat de 130 de kilograme a rămas blocat pe Jepii Mici din cauza epuizării

_ METEO Bucureşti. Ploi, descărcări electrice şi temperaturi în scădere

_ Cearta izbucnește în mulțime la al treilea și ultimul test între Anglia și Noua Zeelandă la Headingley

_ Manchester United: „Erik ten Hag ar putea avea doar 100 de milioane de lire sterline de cheltuit în această vară înainte de vânzări”

_ Lily James alimentează zvonurile că s-a logodit cu Michael Schuman în timp ce poartă inel de aur la Glastonbury

_ Nick Kyrgios a dat lovitura la regulile de la Wimbledon pentru meciurile de dublu masculin

_ Starul din Dad's Army Frank Williams, care l-a jucat pe Timothy Farthing în sitcomul clasic al BBC, a murit la 90 de ani

_ „Our Graham” al lui Blind Date a murit la vârsta de 90 de ani

_ Boris și liderii G7 îl batjocoresc pe Vladimir Putin înaintea discuțiilor

_ Watford este criticat de grupurile de fani LGBT+ după ce au anunțat un amical cu naționala Qatarului

_ Șampania, biletele de la West End și înghețata printre luxuri au crescut vertiginos pe fondul facturilor în creștere

_ Abdallah se deschid despre accidentul din Oatland care i-a ucis cei trei copii într-un discurs puternic de la Vatican

_ 80 de pompieri luptă cu focul care trimite un nor imens de fum peste sudul Londrei

_ Neymar ia în calcul să părăsească PSG după comentariile președintelui clubului

_ Laura Whitmore dezvăluie că a fost oprită de casa neplăcută a soțului la începutul relației lor

_ Accident grav în Paris, cu un mort și zeci de răniți: Un autobuz cu credincioși a izbit în plin o clădire

_ Atacul asupra Kievului a fost efectuat de avioane din zona Mării Caspice

_ Tamara Ecclestone are o rochie midi verde în timp ce se bucură de întâlnirea cu Jay Rutland

_ Iris Law și Mia Regan par bine dispuse în timp ce se îmbracă pentru a impresiona la Glastonbury

_ New South Wales vs Queensland - State of Origin Game 2: scor live și actualizări

_ Abbie Chatfield împărtășește o fotografie cu ea însărcinată în șase săptămâni, cu o zi înainte de a avorta

_ Rusia marchează victoria de la Severodonețk - Serghei Şoigu a vizitat trupele ruse care luptă în Ucraina

_ Nu există panică să cheltuiești vechile tale bancnote de 20 și 50 de lire sterline

_ Busty Chloe Sims își arată fizicul sfârâit

_ Seful olandez Mark Parsons mărește șansele Leoaicelor la Euro din această vară

_ Știri despre transferuri LIVE: Arsenal și Manchester United îl urmăresc pe Lisandro Martinez

_ Biden anunță că G7 va interzice aurul rusesc ca răspuns la războiul din Ucraina

_ Sarah Jayne Dunn își prezintă stilul șic de vară într-o rochie roz împodobită cu inimioare roșii strălucitoare

_ Cristiano Ronaldo face un spectacol îndrăgit cu partenera sa Georgina Rodríguez la Ibiza

_ Michael Gandolfini îl păstrează foarte casual într-o cămașă cu nasturi și blugi în timp ce se plimbă prin New York

_ Ion Cristoiu: Capitularea necondiţionată s-a vrut – şi a fost chiar – formula prin care Aliaţii l-au liniştit pe Stalin

_ Lily Anne Harrison își arată umflătura în creștere în timp ce logodnicul Peter Facinelli lasă un comentariu obraznic

_ Vremea o ia razna în București: ANM a emis prognoza specială. Vin ploi puternice

_ David Koch de la Sunrise suferă un dezastru pe aeroport, deoarece bagajele lui sunt dispărute după ce a sosit în Marea Britanie

_ O persoană moare și alte patru sunt rănite atunci când șoferul lovește pietonii în Brooklyn

_ Rusia îi răspunde lui Johnson după declarația privind pacea din Ucraina: 'Este o declarație vulgară!'

_ Ghislaine Maxwell a pus supravegherea sinuciderii înainte de condamnare: avocat

_ Văduva jurnalistului britanic Dom Phillips plânge la incinerare în timp ce polițiștii cercetează „uciderea ordonată”

_ Christian Eriksen își va decide viitorul „în următoarele zile”, în timp ce Man United și Brentford așteaptă

_ Mirele grooving își petrece noaptea nunții în A&E după prea mulți espresso martini și dancefloor.


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.14 Pag.15
Pag.16 Pag.17 Pag.18 Pag.19 Pag.20 Pag.21 Pag.22 Pag.23
Pag.24 Pag.25 Pag.26 Pag.27 Pag.28 Pag.29

Nr. de articole la aceasta sectiune: 1692, afisate in 29 pagini.