09:19
Comentarii Adauga Comentariu

_ BBC „ar trebui să înceteze să se abate de la poveștile Agatha Christie sau să vină cu propriile idei”

_ BBC „ar trebui să înceteze să se abată de la Agatha Christie's povestiri sau să vină cu propriile idei'

The BBC ' ar trebui să înceteze să se abate de la poveștile lui Agatha Christie sau să vină cu propriile lor idei', a spus un autor premiat.

Andrew Wilson, care a petrecut ani de zile cercetând celebrul romancier cu mistere de crimă, spune că Corporation s-a angajat o serie de infracțiuni împotriva operei sale originale.

Emițătorul a mers până la a schimba identitatea ucigașului din Ordeal by Innocence și a transformat-o pe protagonistă în ucigașul din The Pale Horse, în ciuda faptului că nu a luat pe nimeni. viața în carte.

În cea mai recentă adaptare, Murder is Easy, anchetatorul a fost schimbat de la un polițist britanic pensionat care se întoarce la Londra din Orientul Îndepărtat la un tânăr nigerian bărbat care a venit să-și ia un loc de muncă la Whitehall.

Wilson spune că Christie era „prețioasă” în ceea ce privește munca ei și s-a opus adaptărilor TV care s-au îndepărtat de poveștile ei în timp ce era în viață.

El susține că BBC ar trebui să-și „scrie propriile romane”, deoarece adaptările lor recente „nu au fost atât de bune pe cât ar putea fi”, deoarece nu s-au ținut de complotul original al lui Christie. 

Wilson a spus Telegraph: „Ultimii șapte ani la BBC – unii dintre ei au fost fideli, iar apoi nu a fost nici unul a fost o producție strălucitoare – dar unii dintre ei sunt mai puțin fideli. Mă gândesc la Ordeal by Innocence, în care criminalul a fost schimbat și modul în care au ucis a fost schimbat.

„Și cred că dacă vrei să faci asta, nu adapta o Agatha Christie. Scrie-ți propriul roman. Pentru că un lucru despre Agatha Christie care o face atât de strălucitoare și ceea ce o face atât de rezistentă este că este o complotoare extraordinar de bună. 

„Scenariile, într-adevăr, sunt toate intriga. Totul ține de poveste, de modul în care personajul și povestea interacționează și cred că unele dintre adaptări, în special cele de la BBC, nu au fost atât de bune pe cât ar putea fi.” 

Wilson, care a scris patru cărți care o prezintă pe Christie ca personaj și-au amintit, de asemenea, că a fost „îngrozită” de filmele din anii 1960 cu Margaret Rutherford în rolul domnișoarei Marple, deoarece s-au îndepărtat prea mult de poveștile originale. 

El a spus: „ Îi era rușine că făcuse asta pentru bani și ea și rudele ei le-a luat atât de mult timp până să aibă încredere în cineva. 

'De aceea există un decalaj destul de mare înaintea filmelor mari. precum Death on the Nile și Murder on the Orient Express în anii 1970.' 

Adaptările The Ordeal by Innocence și The Pale Horse au fost ambele scrise de Sara Phelps, care i-a oferit și lui Hercule Poirot o poveste de fundal ca un Preot catolic în versiunea ei a crimelor ABC. 

Murder is Easy a fost adaptată de scriitorul Ejiwunmi-Le Berre, care a spus că schimbarea identității anchetatorului a fost un omagiu adus familiei ei. 

Răspunzând criticilor aduse modificărilor ei ale intrigii din 2020, Phelps a spus că și-a „luat libertăți” pentru a realiza un program TV concis și distractiv. 

Ea a adăugat: „Dar Întotdeauna merg după inima care bate la ce vrea ea [Christie] și îți oferă mereu mici indicii, mici detalii cuantice.”  

Strănepotul lui Christie, James Prichard, care conduce și el moșia romancierului, a spus că a-i permite Phelps să schimbe sfârșitul filmului Ordeal by Innocence a fost una dintre cele mai grele decizii din viața sa profesională. 


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

_ Timişoara: Se reia, de vineri, transportul cu varopaşele pe Bega

_ Pierdere record pentru Gazprom din Rusia pe măsură ce piața europeană s-a închis

_ Avansarea afișajului holografic 3D în timp real: O nouă metodă pentru holografia generată de computer

_ Producerea rapidă de spume poliuretanice biobazate, fără izocianați, la temperatura ambiantă

_ Rezolvarea unui mister vechi despre formarea cristalelor

_ Opt spectacole sold out la Festivalul Internaţional de Teatru, 21-30 iunie

_ Jocurile lui Viktor Orban și Erdogan: Klaus Iohannis a intrat în marile negocieri pentru șefia NATO

_ Ultimă oră: Operațiune a forțelor speciale în Republica Moldova

_ VIDEO Ilie Bolojan, întrebat de față cu Nicolae Ciucă dacă-i vânează locul de președinte al PNL

_ Se întâmplă ceva foarte straniu în Rusia: explozii verde-acid, declanșate fără nicio explicație, fac ravagii pe tărâmul lui Putin

_ Dovada că alegătorii mai în vârstă au pus-o pe Starmer's Labour? Defalcarea petiției electorale virale arată cum zonele cu rezidenți mai în vârstă domină semnatarii acuzând premierul că și-a încălcat promisiunile

_ Trupele franceze și britanice schimbă gărzi pentru a marca 120 de ani de prietenie de la Antanta Cordiale

_ Creșterea toleranței la căldură la gazonul de sezon rece

_ Dezvăluirea iconografiei lămpii etrusce din Cortona, Italia

_ PARANOIA LUI ZELENSKY: Președintele Ucrainei este „emoțional și nervos”, cu „anxietate profundă” – a instruit oficialii să-l critice pe Biden pentru că a sărit peste summitul pentru pace din Elveția

_ Trăim lângă fiica căpitanului Tom - familia lui i-a pătat reputația și ne-a transformat într-un râs

_ Indiciile olfactive feminine grăbesc mortalitatea și îmbătrânirea reproductivă, arată studiul la șoarece

_ Fosta iubită a agentului Serviciului Secret speră că poveștile lor sexuale pe plajă cu Obama vor fi transformate într-un film

_ Centrele de date care susțin inteligența artificială riscă să consume mai multă energie decât unele orașe și state din SUA

_ Comediul care urăște Trump, Michael Rapaport, intră în „Cadaver Joe Biden” în Viral Rant – spune că „Votarea pentru Donald Trump este încă pe masă” (VIDEO)

_ Directorul care a fost concediat pentru că și-a bătut mâna PROPRIULUI copil după ce a fost raportat de un coleg este eliberat în urma unui coșmar al sondei

_ Tinerii de 16 ani din Belgia pot vota la alegerile europene. Cum stă situaţia în România

_ Helen Lederer: Am băut Dubonnet-ul mamei mele la 12 ani

Prăbușirea Apple demonstrează că a te gudura pe lângă Trump nu este o garanție a siguranței

_ Donald Trump trial LIVE: Prosecutors say ex-president violated gag order 11 times

_ Situație ciudată la metroul din București: toți călătorii sunt nervoși

_ VEZI: Jerry Nadler se răstoarnă c�nd Matt Gaetz �l aduce pe George Soros și primește o verificare a realității după aceea

_ Bacteriile pentru substanțele chimice neutre din punct de vedere climatic ale viitorului

_ Vladimir Putin spune că Rusia şi-a retras deliberat trupele din zona Kievului pentru a facilita un acord de pace - interviu cu Tucker Carlson

_ În timp ce Kanye West respinge preocupările legate de garderoba controversată a Biancai Censori, DR MAX PEMBERTON dezvăluie semnele că ai putea fi într-o relație de control

_ Marocul decide să nu-și concedieze selecționerul, în ciuda eliminării în optimi la CAN 2024

_ 15 agenții americane știau că Wuhan Lab „încearcă să creeze un coronavirus precum COVID-19”: Rand Paul

_ ANDREW PIERCE: Nu-i pomeni de tories! Cum a rezistat primarul din Darlington și fanul lui Boris, Lord Houchen, în Tees Valley, făcând campanie pentru marca sa personală... și fără nicio referire la partidul său

_ Miss Anglia cere standarde de frumusețe mai realiste, pe măsură ce finaliștii din 2024 își arată imperfecțiunile

_ World Happiness Report: De ce am putea măsura greșit fericirea

_ Caietul de joc „Cine and Dash” a expus: Cum au vrut cuplul peste șirul de „furturi de mâncare” din Țara Galilor „se prefac că nu își pot plăti facturile mari cu cardul, întreabă unde este cea mai apropiată casă de bani – apoi fă un alergător”

_ Adam Szalai, care a suferit o criza cardiacă în timpul meciului Olanda-Ungaria, a revenit acasă

_ Mbappe a semnat un acord cu Real Madrid și va c�știga cel mai mult la club - Marca

Prăbușirea demografică a României se datorează în integralitatea partidelor sistemului care au condus România 35 de ani

_ Nouă scădere a cazurilor de Covid înregistrate în România

_ Prezentatorul de știri Channel 5, Dan Walker, este „complet exonerat” după ce la locul de muncă o anchetă cu privire la „acuzații grave de comportament”

_ Consiliul batjocorit de „Daventry Banksy” în legătură cu starea străzilor pline de gropi ale orașului-târg lovește înapoi cu un pancart cu degetele de la picioare care imită munca misterioasă a unui artist stradal

_ IBA anunţă renunţarea la casca de protecţie în boxul feminin amator

_ Adrian Sârbu: Un guvern eficient reprezintă voinţa şi mandatul celor 18 milioane de votanţi / Trebuie să vedem încotro se îndreaptă lumea, România să devină o ţară avansată în apărare, învăţare şi economia verde

_ ANDREW PIERCE: Discursul principal al lui Keir Starmer într-o biserică a dus la cuvinte încrucișate?

_ Șeful Olimpicului britanic își exprimă „îngrijorările” cu privire la ceremonia de deschidere de la Paris 2024

_ Inundații catastrofale în Kenya. Un baraj s-a rupt, zeci de morți și alte zeci sunt date dispărute

_ EMILY PRESCOTT: Fosta soție a lui Justin Trudeau, Sophie Gregoire, urmează pașii prietenei Meghan Markle lansând site-ul de wellness care îi va conduce pe utilizatori într-o „călătorie profund personală de acceptare și împuternicire”

_ Iată fiecare vehicul electric calificat pentru credite fiscale din SUA în 2024

_ Ken Paxton se alătură lui Rose Unplugged pentru a discuta un proces blockbuster împotriva BlackRock (AUDIO)

_ Descoperire șocantă în Timișoara - Un cadavru în putrefacție plutea pe Bega

_ Periclitată de Paralela 49: Cum granițele politice inhibă conservarea eficientă

_ Biden l-a calificat pe Netanyahu „o gaură” de cel puțin trei ori și crede că el este obstacolul cheie în prevenirea încetării focului în Gaza, spun surse.

_ Biden, Lenin și limba de imigrare: Gingrich

_ Vicarul care a condus controversata „biserică rave” din anii 90 apare în instanță acuzat de viol și zeci de infracțiuni de atac la pudor împotriva femeilor din congregația sa

_ Kane spune că „este posibil” să doboare recordul de goluri ale sezonului din Bundesliga

_ Nicușor Dan trage semnalul cu câteva zile înainte de alegeri: Apel pentru candidat unic de dreapta la prezidențiale

_ Lumea în care trăim: Un trecător își face un selfie în timp ce victima unui accident rutier își dă ultima suflare pe caldarâm

_ NANA AKUA: Trăim într-o lume în care o femeie înaltă de doi metri cu barbă poate juca baschet împotriva elevelor... deci va ajuta un nou studiu științific societatea să se trezească din iluzia fluidului de gen?

_ Cum scapi dacă ai făcut evaziune fiscală sub un milion de euro? Explicațiile procurorului general: 'E o formă de legiferare modernă'


Pag.1 Pag.2

Nr. de articole la aceasta sectiune: 73, afisate in 2 pagini.