07:31
Comentarii Adauga Comentariu

_ Ultima scrisoare a lui Alexei Navalnîi, din gulagul siberian: mi-au adus 'Crimă și pedeapsă'

Ultima scrisoare a lui Alexei Navalnîi, din gulagul siberian: mi-au adus 'Crimă și pedeapsă'

"Salut, Serghei! I-am scris lui Varia despre Sorokin, ție îți voi scrie despre Cehov! În cele din urmă, când am părăsit colonia, mi-am lăsat aproape toate cărțile acolo. Și pe cele care erau acolo le terminasem deja. Când am ajuns aici și m-au băgat în carantină am spus: aduceți-mi ceva de la bibliotecă. Alegerea lor nu ar fi putut fi mai potrivită: "Învierea" de Tolstoi, "Crimă și pedeapsă" și... nuvele și piese de teatru de Cehov. Ei bine, mă gândesc, există o logică: mi-ai scris despre comediile lui și iată-le!".

Serghei Parhomenko a fost unul dintre băieții revoluției albe din Piața Bolotnaia. Fostă voce populară a radioului "Eco" din Moscova, care a relatat despre tumultuoșii ani '90, împreună cu Navalnîi a fost una dintre cele mai cunoscute și mai expuse figuri ale mișcării de protest din 2011-2013. Pacifist convins, în 2014, după prima invazie în Donbas, a devenit membru al Comitetului de Dialog dintre Ucraina și Rusia. La scurt timp după aceea a ales exilul în Statele Unite, iar apoi în Grecia, unde locuiește de aproape doi ani.

"De la prima comedie pe care am citit-o, am descoperit de unde vine sintagma «Grecia are de toate», pe care când eram mic o auzeam adesea la părinții mei, repetând-o în glumă acasă. De la «Nunta»! Dar apoi mi s-a întâmplat un accident. Prizonierii regimului special îl tratau pe APC (Anton Pavlovici Cehov, ed.) fără nicio reverență și au rupt jumătate din foile tuturor celorlalte comedii. Deci, din păcate, piesele sunt încă pe lista mea de așteptare... Dar multe dintre nuvelele sale scurte au fost salvate".

Multe dintre scrisorile lui Navalnîi din captivitate vor fi publicate, așa cum merită. Schimbul de scrisori în urmă cu un an (martie și aprilie 2023) cu Nathan Sharansky, fost viceprim-ministru al Israelului la începutul noului secol, și figură mitică a disidenței sovietice în cel precedent, are aproape valoarea unui testament spiritual. "Totul merge așa cum a stabilit Ecleziastul", scrie prizonierul. "Ce va fi, va fi". Sharansky știe despre ce vorbește, după ce a petrecut nouă ani, din 1977 până în 1986, în gulagul siberian Perm-36. "Reușind să rămâi un om liber chiar și în închisoare, tu, Aleksei, influențezi sufletele a milioane de oameni din întreaga lume".

Dar în ultimele luni ale vieții sale, Navalnîi cu siguranță nu se gândea la moarte. Cât îi era permis, le scria prietenilor despre cărți, despre alegerile americane și chiar despre mâncare, așa cum documentează "New York Times". Evita compasiunea. Dovadă în acest sens este o altă scrisoare către Fishman, căruia îi mulțumește pentru că i-a oferit detalii despre viața de zi cu zi din Olanda. "Toată lumea crede că am nevoie de cuvinte emoționante și patetice. Dar ceea ce îmi lipsește cu adevărat este stăpânirea realității, a muncii de zi cu zi, știri despre viață, mâncare, salarii, bârfe". În primul și ultimul recurs împotriva administrației gulagului Kharp, unde a ajuns în decembrie anul trecut, Navalnîi s-a plâns de confiscarea unor scrisori care i-au fost trimise. Vineri, 16 februarie, ziua morții sale, plângerea a fost chiar acceptată. Data ședinței de judecată a fost stabilită pentru 4 martie.

"Și știi, Serghei, apoi am continuat să citesc și m-am gândit să împărtășesc cu tine și să-ți scriu. Încă din vremea școlii noi am avut impresia că poveștile lui Cehov sunt lucruri mărunte și simple. Puțin amuzante, dar nu prea mult. Dar apoi am citit genul acesta de Cargo-200 [referirea este la filmul omonim din 2007, una dintre cele mai întunecate opere despre epoca brejneviană - n.a.] venit de la sfârșitul secolului al XIX-lea [...]. Nu găsesc același întuneric în descrierea disperării și sărăciei la FMD [Fiodor Mihailovici Dostoievski - n.a.]. De fapt, după ce am terminat «În râpă», am fixat peretele cu privirea absentă timp de cinci minute. Cine ar fi crezut că cel mai întunecat scriitor rus este Cehov? Prin urmare, evident că tu ai dreptate. Trebuie să citim clasicii! Nu-i cunoaștem!". Așa se termină ultima scrisoare cunoscută a lui Navalnîi. "În râpă" este o nuvelă în care protagonistul este condamnat la șase ani de muncă forțată în Siberia. Anton Cehov a scris-o inspirându-se dintr-o poveste adevărată care i-a fost spusă în timpul călătoriei la colonia penală de pe îndepărtata insula Sahalin, unde a denunțat apoi corupția temnicerilor și condițiile inumane ale deținuților.

Sursa: Revista Presei Rador Radio România


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

_ Tot ce trebuie să știți despre EMP de la un expert NASA

_ Un analist FOX News din Chicago spune că locuitorii orașului sătui sunt serioși să voteze pentru Trump �n noiembrie (VIDEO)

_ Agent armat al serviciilor secrete desemnat de Kamala Harris se luptă cu alți agenți la baza comună Andrews, trebuie să fie reținut fizic

_ Israelul lovește peste 40 de site-uri Hezbollah, ministrul apărării susține că Comandamentul din Libanul de Sud a fost decimat după ce jumătate dintre comandanții Hezbollah au fost uciși

_ Un student care protesta la NYU pare să nu știe de ce este chiar acolo � se �ntoarce la �ntrebarea prietenului (VIDEO)

_ Victor reacționează: ei nu o mai ascund, Biden vrea amnistia �n masă �nainte de alegeri (VIDEO)

_ Polonia și Marea Britanie își reiau alianța anterioară Brexitului - pentru susținerea Kievului

_ RAPORT: Protestatarii anti-israelieni plănuiesc să ��nchidă� cina corespondenților de la Casa Albă de s�mbătă

_ O nou studiu spulberă veganismu: Consumul de carne ajută la funcționarea corectă a creierului

_ Manifestațiile pro-palestiniene capătă amploare în campusurile universitare din Statele Unite

_ China câștigă foarte mult pe vehiculele electrice mai mici

_ Războiul din Ucraina, ziua 792. Zelenski avertizează că Rusia plănuieşte să perturbe summitul de pace de la Elveţia

_ Americanii doboară patru drone ale rebelilor houthi: ce țintă se pare că vizau acestea

_ Împărțiți și cuceriți: propaganda guvernului a fricii și a știrilor false

_ Experiment bizar: un tânăr a devenit om al străzii pentru a demonstra că poate ajunge milionar într-un an. Câţi bani a strâns

_ Fostul preşedinte brazilian Jair Bolsonaro scapă de urmărirea penală, după acuzațiile legate de prezența sa în ambasada Ungariei

_ Dispute aprinse la ONU între Rusia și SUA: Washingtonul acuză Kremlinul că a dezvoltat o armă nucleară antisatelit care urmează a fi plasată în spațiu

_ Left Wing Daily Show �l batjocorește pe Joe Biden din cauza comentariilor canibalilor: �Veți pierde alegerile� (VIDEO)

_ Nu te băga cu Texasul! Soldați cu căști arestează protestatarii din Palestina în cea mai recentă demonstrație a colegiului, în timp ce New York așteaptă ca mulțimea Universității Columbia să elibereze

_ Președintele Mauritaniei anunță candidatura pentru al doilea mandat pentru alegerile din iunie

_ Macron va contura viziunea pentru o „Europa mai puternică” independentă în discursul principal

_ Șeful TikTok, sfidător după ce Joe Biden a semnat legea: 'Nu plecăm nicăieri'

_ Irina Bara a învins-o pe australianca Priscilla Hon și s-a calificat în optimile de finală ale turneului ITF de la Oeira

_ SUA vor converti platformele petroliere din Pacific în baze militare

_ Decizie istorică și o premieră juridică în Italia: O firmă de asigurare, daune de 100.000 de euro pentru două românce

_ Camera inferioară a Congresului din Arizona a abrogat o lege istorică din 1864 care interzicea avortul

_ Atac cu bombe fumigene la un teatru din Stockholm, gazda unei întâlniri împotriva extremei drepte

_ Tot ce poate merge prost cu sânii tăi - și ce să faci în privința asta: ghidul definitiv al DR PHILIPPA KAYE

_ Biden solicită o rată record de impozitare a câștigurilor de capital de 44,6%.

_ Câți bani primește lunar Nadia Comăneci de la statul român

_ Trump este numit „co-conspirator neinculpat” într-un nou rechizitoriu depus împotriva a 11 „alegători falși” din Arizona și a altor șapte, inclusiv a lui Giuliani, care „a încercat să răstoarne alegerile din 2020”

_ Blinken cere SUA și Chinei să gestioneze „responsabil” diferențele pe măsură ce încep discuțiile

_ Recunosc...am un nepot preferat (și, da, toți ceilalți îl știu!)

_ Firma de îngrijire a pielii promite că va scăpa de „fața Ozempic” în noul impuls de marketing

_ Cu soția sa acuzată de corupție, premierul socialist spaniol S�nchez ia �n considerare demisia

_ Protecția împotriva vaccinului COVID-19 în rândul copiilor scade în câteva luni: studiu CDC

_ Cele 60 de miliarde de dolari ale lui Biden nu pot rezolva criza de forță de muncă și de recrutare din Ucraina

_ Schimbarea regulilor ATF creează o capcană pentru cei neprudenți

_ Vânzările puternice de flotă au compensat pierderile electrice la Ford

_ Curtea Supremă a SUA analizează interdicția avortului în Idaho: un caz care stârnește polemici și tensiuni

_ Big Apple Brawl: Migranții care dețin arme �și bat gudronul unii pe alții �n plină zi, pe străzile din New York (VIDEOCLIPURI)

_ Cuplurile gay sunt expuse unui risc mai mare de schimbări climatice: studiu UCLA

_ Restricţii de trafic în această noapte în Bucureşti pentru pasajele Unirii şi Piaţa Presei Libere

_ Superliga - Etapa a 5-a - play-off şi play-out - rezultatele şi clasamentul

_ Finanțarea pentru conservare ajută la menținerea viabilității fermelor familiale

_ Gen-Z găsește Imnul pe TikTok. Și cântă la acest cântec anti-muncă

_ Sondaj: Peste 60% dintre români, de acord cu votul obligatoriu

_ The Wall Street Journal: Cine se află în spatele protestelor anti-Israel

_ Hernandez în țintă în timp ce Columbus dobândește Monterrey în semifinalele Cupei Campionilor

_ Războiul electoral, faza pe contestații la BEC: PNL vrea să scoată din luptă Alianța AUR

_ Astăzi �n istorie: Democrații se adună pentru a ține prima lor convenție națională KKK �n Nashville, Tennessee

_ VIDEO | Soluția elvețienilor împotriva accidentelor - Se montează airbaguri exterioare pe tramvaie

_ Protestele pro-palestiniene sunt deturnate de marxisti pentru a „distruge capitalismul, libertatea și democrația”?

_ Rusia respinge rezoluția ONU, scrisă de SUA, care interzice armele nucleare în spațiu

_ DEZVLUIT: Trump, Giuliani sunt co-conspiratori neinculpați �n cazul �Alegătorilor supleanți� din 2020 al procurorului general democrat din Michigan�. �n curs de dezvoltare

_ Amnesty International acuză Republica Moldova de încălcarea drepturilor omului

_ Ai grijă la coșurile și la mâncare: manierele moderne includ stingerea luminilor și reducerea deșeurilor, arată sondajul

_ O profesoară înjunghiată în gât „norocoasă că este în viață” după ce a fost vizată într-un atac la locul de joacă, în care un elev și un alt profesor tăiați cu un cuțit în timpul unui test de poliție pentru o fată de anul 9 despre „tentativă de omor”

_ Trei sferturi dintre britanici vor evita înotul în mare în această vară din cauza temerilor de canalizare, arată sondajul

_ Fostul iubit al Prințesei Beatrice este găsit mort „de supradoză” în camera de hotel din Miami „după ce a obținut datorii uriașe față de rechinii”


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4

Nr. de articole la aceasta sectiune: 219, afisate in 4 pagini.