„Ghost Trail”, care a deschis bara laterală Săptămâna Criticii de la Cannes în această săptămână, urmează urmărirea unui exilat sirian asupra bărbatului care l-a torturat în timpul războiului civil al țării. FRANCE 24 a vorbit cu regizorul francez Jonathan Millet, al cărui debut impresionant la Cannes a oferit unul dintre primele hituri ale festivalului.

Departe de sărbătorile care au acaparat titlurile de la Hollywood, descoperirea de noi talente strălucitoare este, pentru mulți cinefili, adevăratul răsfăț de la Cannes. La fel este și capacitatea cinematografiei de a pătrunde sub ciclul știrilor, cercetând rănile încă deschise ale războaielor care au fost alungate de alte conflicte, mai recente. 

„Ghost Trail”, filmul puternic al regizorului Jonathan Millet -lungimea debut în ficțiune, bifează ambele casete. Inspirat de evenimente reale, urmărește eforturile unui exilat sirian de a-l găsi pe bărbatul care l-a torturat și pe nenumărați alții în Renumita închisoare Sednaya din Siria, supranumită de activiști „Abatorul de oameni”. 

Actorul franco-tunisian Adam Bessa oferă o reprezentație excelentă în rolul Hamid, un fost profesor îndoliat din Alep este consumat de durere de pierderea soției și a fiicei sale și tânjind după o formă de reparație. El face parte dintr-o celulă subterană de refugiați și activiști care țin discuții online furtive prin intermediul unui joc video multiplayer, încercând să urmărească Scuații lui Bashar al-Assad care se ascund în Europa și îi duc în fața justiției. 

Drumul îl duce pe Hamid la Strasbourg, în estul Franței, unde el devine convins că fostul său torționar și-a asumat identitatea studentului Sami Hamma, interpretat de un Tawfeek Barhom la fel de grozav. Problema este că Hamid a fost legat la ochi în timpul bătăilor din închisoare și trebuie să se bazeze pe alte simțuri pentru a recunoaște vocea, pașii sau mirosul chinuitorului său. 

În urma lui Sami, Hamid dezvăluie în curând o prăpastie în experiențele lor de exil. în Occident, cel din urmă amestecându-se foarte bine, în timp ce primul este reținut de traume. Și pe măsură ce războiul se prelungește și Assad se agață de putere, ridicând perspectiva că justiția nu va fi niciodată făcută, Hamid se confruntă cu o decizie agonizantă dacă va lua lucrurile în propriile mâini. 

Citiți mai multeDe asemenea, la Festivalul de Film de la Cannes, Ucraina luptă pe

Mai mult decât un simplu thriller captivant, „Ghost Trail” este, de asemenea, un studiu captivant și sensibil al personajelor, atingând expert temele exilului și traumei, pe care Millet le-a exploatat deja în lucrarea sa anterioară în documentare. El a vorbit cu FRANCE 24 despre abordarea unor subiecte atât de importante în film și despre decizia sa de a se îndrepta către cinematografia de gen. 

Ați mai lucrat la refugiați și la subiectul exilului. Cum ai ales această poveste anume? 

Planul inițial a fost să realizezi un documentar despre refugiații de război și traume. Am petrecut mai bine de doi ani intervievând oameni traumatizați de război, ascultând relatările lor puternice și îngrozitoare despre închisoare, tortură și vieți zdrobite. Dar nu am putut găsi o modalitate de a le filma, de a poziționa camera, care să facă dreptate poveștilor lor. Apoi am auzit despre aceste grupuri secrete care urmăreau criminali de război și am fost imediat zdrobit. Povestea lor din viața reală este legată de dorința mea de a face un film care să povestească o experiență senzorială despre spionaj și vânătoare de oameni.  

De aceea ai ales ficțiunea și, într-adevăr, un film de gen, în detrimentul documentarului? 

Ficțiunea mi s-a părut cea mai bună modalitate de a transmite puterea poveștilor lor, de a da substanță prin ceea ce au trecut în închisoare. Erau în întuneric complet, bazându-se doar pe atingere și miros. Și-au amintit cum ar simți lucrurile, înregistrând pașii gardienilor lor și toate astea. A fost nevoie de un anumit tip de fotografii, sunete și editare pentru a încerca să transmită acea experiență senzorială. Scopul meu a fost să spun povestea lor dintr-un punct de vedere foarte subiectiv, oferind un unghi diferit față de, să zicem, un jurnalist care scrie o piesă bine documentată.  

Siria are o acoperire foarte mică în zilele noastre, mass-media concentrată pe alte războaie. Poate cinematograful să ajute la umplerea golului? 

Războiul a primit multă acoperire în primii ani, apoi accentul s-a mutat pe refugiații care se îndreptau spre Europa, iar acum mass-media a trecut mai departe . Cinematograful este mai puțin legat de această temporalitate, de această imediatitate. Este mai mult despre găsirea unor modalități de a spune lucrurile în mod diferit. Acestea fiind spuse, în acest caz particular am lucrat de fapt în pas cu știrile. Când am început să scriu filmul, efortul de a urmări criminalii de război era încă în curs de dezvoltare. Am început filmările exact când s-au deschis primele probe în Germania. Și când am încheiat filmul, Franța tocmai emisese un mandat de arestare pentru Assad.  

[Nota editorului: în ianuarie 2020, un tribunal german a condamnat un fost ofițer al armatei siriene la închisoare pe viață pentru crime împotriva umanității, în prima din lume dosar penal în cauza torturii conduse de stat în Siria.]

Conversațiile online dintre membrii celulei sugerează o teamă tot mai mare că nu va exista nicio formă de justiție. Este asta ceva care a reieșit din interviurile tale cu refugiații?  

Motivul pentru care aceste celule secrete au fost înființate este că vetourile rusești și chineze la ONU au dejucat efectiv orice tip de intervenție internațională. Deci, de la început, există acest sentiment de impunitate, această teamă că justiția nu va fi dată niciodată. Un refugiat sirian mi-a povestit despre întâlnirea sa cu fostul său torționar într-un supermarket din Berlin. Își dădea seama că omul avea actele în regulă, că totul era bine pentru el și că nimeni nu se va obosi să afle cine este cu adevărat sau să-l ducă în fața justiției. De aceea s-au format aceste grupuri, apelând la avocați și strângând probe pentru procese viitoare. 

Un alt lucru care m-a interesat a fost dilema lor, teama lor că dacă ar raporta autorităților faptul că criminalii sirieni erau printre refugiați, atunci Europa își va închide granițele. 

Personajele din filmul tău se află fiecare în stadii foarte diferite ale integrării lor – o discrepanță pe care ai explorat-o înainte în munca ta documentară. A fost important pentru tine să continui acest fir în ficțiunea ta? 

_ Exilații sirieni îi vânează pe torționarii lui Assad într-un thriller captivant de la Cannes

(Fluierul)