_ Allegra Stratton RENUNȚĂ la petrecerea de Crăciun numărul 10 videoclip: O purtătoare de cuvânt cu lacrimi spune că îi pare rău

Boris Johnson a numit în această seară demisia în lacrimi a purtătoarei de cuvânt Allegra Stratton "o zi tristă" după ea și-a anunțat plecarea în urma unui videoclip bombă care o arată chicotind despre un Petrecerea de Crăciun în nr. 10.

Premierul a spus că doamna Stratton a fost „excepțional” și un „coleg bun”, dar a dezvăluit că nu a văzut încă declarația ei dramatică de demisie. 

Fosta purtătoare de cuvânt a premierului a anunțat că a renunțat la rolul ei de 125.000 de lire sterline pe an. alături de „scuze profunde” pentru că pare să „lucreze” regulile Covid. 

În comentarii emoționante adresate jurnaliștilor din apropierea ei Londra acasă, doamna Stratton a spus: „Remarcile mele păreau să facă lumina regulilor, reguli pe care oamenii făceau totul pentru a le respecta. Nu a fost niciodată intenția mea.

„Voi regreta acele remarci pentru tot restul zilelor mele.” 

În videoclip, doamna Stratton a sugerat că nu a participat personal la petrecere. - glumitând că „s-a dus acasă” în schimb. 

Într-o conferință de presă în această seară, domnul Johnson a lăudat-o pe doamna Stratton, pe care a numit-o „un purtător de cuvânt remarcabil” și un „coleg bun”. El a adăugat că ea „a făcut o treabă extraordinară” și îi pare „foarte rău că a pierdut-o”. 

Domnul Johnson a declanșat aseară revoltă pe băncile conservatoare, declanșând restricțiile Planului B în o încercare de a aborda varianta Omicron.

Prim-ministrul a anunțat că va reveni îndrumarea pentru lucrul de la domiciliu, pașapoartele pentru vaccinuri vor deveni obligatorii în locurile mari, iar purtarea măștilor de față va fi extinsă la teatre și cinematografe.

În același timp, secretarul pentru Sănătate Sajid Javid a dezvăluit planurile în Comune, spunând parlamentarilor că modificările sunt necesare deoarece cazurile Omicron se dublează „la fiecare două până la trei zile” – și că până la sfârșitul lunii ar putea depăși un milion.

El a spus că noile reguli nu vor fi revizuite până pe 5 ianuarie – iar legea care le impune nu va expira până pe 26 ianuarie. 

Între timp, Demisia doamnei Stratton a venit la câteva ore după ce domnul Johnson a făcut un efort disperat de a pune capăt haosului care amenința să deraieze răspuns la varianta Omicron. Dar guvernul pare paralizat de incapacitatea de a dezlega scandalul video de criza Covid care se profilează. 

SAGE i-a avertizat pe miniștri că internarea la spitalul Omicron ar putea depăși 1.000 pe zi în Anglia până la sfârșitul anului fără mai multe dureri. restricții pentru a stopa răspândirea variantei super-mutante de Covid. 

Puternicul subcomitet al Cabinetului Covid O s-a reunit pentru a semna restricțiile „Planului B”, deși perspectiva ca propunerile să fie finalizate de către seara asta pare să se retragă.    

În declarația ei din această seară, o doamnă Stratton plângătoare a spus: „Poporul britanic a făcut sacrificii imense în lupta împotriva COVID-19.

„Mă tem acum că comentariile mele din videoclipul scurs din 20 decembrie anul trecut au devenit acum o distragere a atenției în acea luptă.”

Doamna Stratton, care a fost purtătorul de cuvânt al premierului pentru COP26 din moment ce ideea ca ea să facă briefinguri televizate zilnic a fost renunțată, a continuat: „Munca în guvern este un privilegiu imens. Am încercat să fac bine de către voi toți. Să mă comport cu civilizație și decență și să acționez la standardele înalte pe care le aștepți de la No10.

„Voi fi întotdeauna mândru de ceea ce s-a realizat la COP26 din Glasgow și de progresele înregistrate în ceea ce privește cărbunele, mașinile, numerarul și copacii .

„Această țară și conducerea prim-ministrului în ceea ce privește schimbările climatice și natură vor face o diferență de durată pentru întreaga lume.

„A fost o onoare să joc un rol în asta. Înțeleg mânia și frustrarea pe care le simt oamenii.

„Voi celor care v-ați pierdut pe cei dragi, care ați îndurat o singurătate intolerabilă și care v-ați luptat cu afacerile voastre, îmi pare sincer rău. În această după-amiază îmi ofer demisia prim-ministrului.”

Într-o altă zi tumultoasă pentru guvern și țară:

Domnul Javid a fost azi noapte chinuit și chiar îndemnat să demisioneze, de un șir de parlamentari conservatori supărați atât pentru revenirea restricțiilor dăunătoare din punct de vedere economic – cât și pentru anunțul venit într-o zi în care Downing Street s-a confruntat cu furie din cauza unei petreceri „ilicite” de Crăciun nr. 10, la apogeul restricțiilor anul trecut.

Experții în economie au criticat, de asemenea, această mișcare înaintea perioadei cruciale de dinainte de Crăciun, avertizând că ar putea costa economia 4 miliarde de lire sterline pe lună și „ușor” să reducă cu 2% din dimensiunea economiei.

Un critic conservator, Mark Harper, președintele Grupului de Cercetare Covid anti-lockdown, a spus: „De ce ar trebui oamenii de acasă, ascultându-l pe prim-ministru și pe secretarul de stat, să facă lucruri pe care oamenii care lucrează în 10 Downing Street nu le fac. sunteți pregătit să faceți?'

Într-o conferință de presă dezamăgitoare, domnul Johnson a avertizat că era clar că noua tulpină „crește mult mai rapid” decât tulpina dominantă actuală Delta – și le-a spus oamenilor să facă un test înainte de a merge la o petrecere de Crăciun.

Primul ministru a spus că îndrumările pentru a lucra de acasă, acolo unde este posibil, se vor întoarce de luni, iar Abonamentul NHS Covid ar fi obligatoriu în cluburile de noapte și în alte locuri în care mulțimile mari se adună de la „o săptămână”.

Purtarea obligatorie a măștii va fi extinsă la cinematografe și teatre de mâine, dar nu va fi necesară în pub-uri și restaurante. Îndrumarea va include, de asemenea, derogări pentru când mănâncă, bea, faci mișcare sau cântă.

Certificatul de sănătate Covid se va aplica locațiilor interioare neașezate cu peste 500 de participanți și în afara unde sunt mai mult de 4.000 de persoane. Prim-ministrul a adăugat că aprobarea poate fi obținută cu un test negativ al debitului lateral sau prin administrarea a două doze de vaccin, dar a sugerat că acest lucru s-ar putea schimba, spunând că „vom ține acest lucru sub revizuire pe măsură ce rapelurile vor fi lansate”.

Premierul a spus că este necesar să treceți la Planul B pentru a „câștiga timp” pentru NHS și pentru a afla mai multe despre noua tulpină. 

„A devenit din ce în ce mai clar că Omicron crește mult mai rapid decât varianta anterioară Delta și se răspândește rapid în întreaga lume”, a spus el.

În timp ce 568 de cazuri au fost confirmate în Marea Britanie. numărul adevărat este cu siguranță mult mai mare” – potențial până la 10.000.

„Cel mai îngrijorător este că există dovezi că timpul de dublare al Omicron ar putea fi în prezent între două și trei zile.”

În timp ce domnul Javid a anunțat schimbările în Comune, strigăte de „ce grămadă de tripă veche” și „gunoaie” au venit din băncile conservatoare.

Când a confirmat introducerea certificării Covid, Deputatul conservator William Wragg a strigat „demisia”.

Dl Johnson se confruntă, de asemenea, cu o luptă dificilă pentru a câștiga publicul, cu No10 însuși în colaps din cauza acuzațiilor de o petrecere ilegală de Crăciun în urmă cu un an. 

Dl Johnson i-a adus un omagiu Fosta purtătoare de cuvânt a lui Allegra Stratton, care și-a dat demisia miercuri după-amiază, după ce a apărut un video-bombă în care ea chicotea în legătură cu potențiala adunare festivă de distrugere a blocării din Downing Street. 

El a spus că nu există „nicio scuză” pentru „frivolitate” pe care asistenții au arătat-o ​​în filmare, dar a spus că doamna Stratton a fost o „colega bună” și a contribuit la summitul COP26.  

Presă în mod repetat de ce oamenii ar trebui să-i asculte îndemnurile atunci când personalul său a fost acuzat de încălcarea regulilor, premierul a spus: „Poporul britanic... poate vedea importanța vitală a informațiilor medicale pe care le avem. dând. Ei pot vedea nevoia să-l ia la inimă și să acționeze în temeiul ei.”   

Dl Johnson a negat, de asemenea, categoric că anunțul Planului B a fost prezentat ca „pisica moartă” tactică de a distrage atenția de la scandalul partidului. El a spus că impactul variantei a devenit „de neratat”.  

Despre demisia doamnei Stratton, dl Johnson a spus: „Știu că astăzi Allegra Stratton a demisionat și am vrut să-i aduc un omagiu. ea pentru că a fost, în ciuda a ceea ce a văzut toată lumea și din nou nu scuz pentru frivolitatea cu care a fost tratat subiectul în acea repetiție, nu există nicio scuză. Pot să înțeleg cât de enervant a fost. 

'Allegra a fost un coleg bun, a realizat multe și a fost un purtător de cuvânt deosebit de eficient pentru Cop26. Ea a ajutat la organizarea și adunarea lumii în jurul acordurilor pentru Cop26. A fost o zi la fel de tristă pentru ea, pe atât de enervantă chiar și pentru toată lumea din țară.”

Răspunzând la o întrebare suplimentară despre punctul său de vedere cu privire la demisia doamnei Stratton, el a spus: „Cred că Allegra. a fost un purtător de cuvânt remarcabil al guvernului. A făcut o treabă extraordinară și îmi pare foarte rău că o pierd. Îmi asum responsabilitatea pentru tot ceea ce se întâmplă în acest guvern.” 

Miercuri după-amiază, domnul Johnson a deschis un PMQ zgomotos spunând scuze pentru filmările cu doamna Stratton și alți membri ai personalului care glumesc despre întâlnirea care a avut loc în decembrie. 18 anul trecut, în timpul blocării.

El a spus că principalul funcționar public al guvernului, Simon Case, despre care se crede că nu ar fi participat la petrecere, va analiza situația. 

Dl Johnson a spus că este „răusit” și că vor fi luate „măsuri disciplinare” împotriva oricărui personal care s-a dovedit a fi încălcat regulamentele, dar a insistat că a fost asigurat „în mod repetat” că regulile au fost respectate. 

Premierul a făcut un apel ca publicul să se concentreze asupra amenințării din tulpina mutantă - cu măsurile din Planul B confirmate la o conferință de presă miercuri seara. Dar Keir Starmer a replicat că domnul Johnson și-a pierdut „autoritatea morală” de a impune restricții.  

Deputații conservatori l-au lovit și pe premier, etichetând comutatorul Covid drept o „tactică diversivă” a partidului nr. 10. row, în timp ce liderul conservator scoțian Douglas Ross a avertizat că va trebui să demisioneze dacă știe despre adunare atunci când a refuzat.

Între timp, fostul consilier șef Dominic Cummings a intervenit susținând că a existat un partid în Apartamentul de grație și favoare al domnului Johnson pe 13 noiembrie a anului trecut, ziua în care a fost înlăturat din Downing Street.

Dl Case va analiza, de asemenea, fostul secretar pentru Educație, Gavin Williamson, a găzduit o petrecere în timpul sezonului festiv. dar, în mod semnificativ, nu va lua în considerare niciun alt eveniment - adică nimic la care prim-ministrul a participat personal nu este în domeniul de aplicare. 

Începând mai devreme confruntările din Parlament, domnul Johnson a spus: „Înțeleg și împărtășesc mânie în sus și în jos prin țară când văd personalul nr. 10 care pare să facă ușoară blocarea mea sigur, și pot să înțeleg cât de enervant trebuie să fie să cred că oamenii care au stabilit regulile nu au respectat regulile pentru că și eu am fost furioasă să văd acel clip.

„Îmi cer scuze fără rezerve pentru ofensă pe care a provocat-o în sus și în josul țării și îmi cer scuze pentru impresia pe care o dă.

„Dar repet că am fost asigurat în repetate rânduri, de când au apărut aceste acuzații, că nu a existat nicio petrecere și că nu a existat nici un Covid. regulile au fost încălcate și asta am fost asigurat în mod repetat.

„I-am cerut secretarului de cabinet să stabilească toate faptele și să raporteze cât mai curând posibil - și este de la sine înțeles că dacă acele reguli ar fi încălcate atunci vor exista măsuri disciplinare pentru toți cei implicați. „ 

Domnul Johnson a spus că No10 va preda poliției orice dovadă relevantă dacă le va cere, dar miercuri Poliția Metropolitană a spus că nu va investiga pretențiile unei presupuse părți din cauza „o absență”. de dovezi” și o politică de forță de a nu investiga încălcările retroactive ale reglementărilor privind coronavirusul. 

„Suntem la curent cu imaginile obținute de ITV News referitoare la presupusele încălcări ale Regulamentului privind protecția sănătății într-o clădire guvernamentală în decembrie. 2020', a declarat un purtător de cuvânt al Met. „Politica noastră este să nu investigăm în mod obișnuit încălcările retroactive ale reglementărilor Covid-19, totuși filmările vor face parte din considerentele noastre”. 

Dar liderul laburist a spus: „O investigație internă asupra a ceea ce s-a întâmplat – situația este clară ca ziua. Am crezut că săptămâna trecută a fost destul de rea.

„Sigur că prim-ministrul nu va începe acum să pretindă că primul pe care a aflat despre asta a fost aseară? Cu siguranță am urmărit cu toții videoclipul personalului primului ministru, inclusiv purtătorul de cuvânt al acestuia.

„Știau că este o petrecere, știau că este împotriva regulilor, știau că nu pot recunoaște acest lucru și au crezut că este amuzant.

„Este evident că sa întâmplat. Ant și Dec sunt înaintea primului ministru în acest sens. Premierul a fost prins în flagrant. De ce nu încheie investigația chiar acum doar recunoscând-o?’

Domnul Johnson a răspuns: „Pentru că am fost asigurat în mod repetat că nu au fost încălcate reguli. Înțeleg anxietatea publicului în legătură cu asta... dar există riscul de a face o gravă nedreptate oamenilor care au respectat cu sinceritate regulile.

„De aceea secretarul de cabinet va efectua o investigație și de aceea vor exista măsuri disciplinare necesare, dacă este necesar.”

Într-un atac brutal, Sir Keir a contrastat conducerea domnului Johnson cu cea a Reginei.

„Majestatea Sa Regina a stat singură când a a marcat moartea bărbatului cu care fusese căsătorită timp de 73 de ani. Conducere, sacrificiu – asta le conferă liderilor autoritatea morală de a conduce”, a spus liderul laburist.

„Prim-ministrul crede că are autoritatea morală de a conduce și să ceară poporului britanic să respecte reguli?'

Domnul Johnson l-a acuzat pe Sir Keir că a încercat să „înnoiască apele, să deruteze publicul și să provoace confuzii inutile cu privire la îndrumări” în timpul pandemiei. 

Conservator Parlamentarii l-au întors pe premier, cerându-i acestuia să ofere o „explicație” și chiar avertismente că inducerea în eroare a parlamentului cu privire la ceea ce s-a întâmplat va fi o „chestiune de demisie”. 

O sursă guvernamentală a declarat pentru MailOnline că situația a fost o „glumă absolută”, adăugând: „Un prieten mi-a spus „arătați ca o grămadă de c***i”. A fost greu de argumentat.” 

Un alt parlamentar a spus despre conducerea domnului Johnson: „M-am săturat de asta. El trebuie să plece. Mătura curată. Este nesustenabil'. Un al treilea a spus: „Confirmă suspiciunea mea cu privire la aroganța și ipocrizia acelor măsuri de izolare care orchestrează.” 

Baroneasa Warsi, un fost ministru de cabinet devenit critic, a spus „fiecare ministru, parlamentar și angajat” la presupusa parte „trebuie să demisioneze acum”. Iar fostul lider conservator scoțian Ruth Davidson a spus că poziția sa nu este „defensabilă la distanță”.

Domnul Johnson sperase să apuce săptămâna aceasta agenda știrilor cu o serie de măsuri criminale, după săptămâni de titluri toride de nenorocire.  ;

Dar secretarul pentru Sănătate, Sajid Javid, s-a retras din interviuri miercuri dimineață, după apariția imaginilor care o înfățișează pe fosta secretară de presă a premierului, doamna Stratton, râzând despre adunarea de anul trecut.

În vreme ce familiile îndoliate au etichetat dezvăluirile drept „un glonț în piept”, Scotland Yard urmează să cerceteze schimburile care au avut loc în timpul unei repetiții pentru un briefing pentru presă. 

Avocat Generalul Suella Braverman a fost văzut intrând în clădire în această dimineață, deși nu este clar dacă vizita ei a fost legată. Domnul Javid a intrat și el, ignorând întrebările despre motivul pentru care a renunțat la interviuri.   

Minutele scurse de la întâlnirea de urgență a SAGE de miercuri au arătat că grupul se așteaptă ca tulpina foarte evoluată Omicron să declanșeze mai multe mii de internări în spitale pe zi la un nivel maxim în ianuarie dacă este permis să se răspândească necontrolat.   

În prezent, există 757 de internări zilnice în spital în Regatul Unit și 680 în Anglia. Membrii SAGE sugeraseră anterior că 1.200 de internări zilnice ar fi punctul de declanșare pentru mai multe restricții cu Delta.

Nici unul dintre cazurile confirmate de Omicron din Regatul Unit nu a fost spitalizat cu virusul, dar durează câteva săptămâni să cadă. grav rău și există indicii timpurii în Africa de Sud că ar putea provoca boli mai ușoare decât variantele anterioare.

Dar chiar dacă noua tulpină este mai ușoară, experții avertizează că, dacă poate infecta semnificativ mai mulți oameni decât Delta, aceasta va provoca creșteri mai mari ale internărilor în spital decât predecesorul său. 

În minutele SAGE scurse, văzute de BBC, a spus grupul: „ Odată cu viteza de creștere observată, factorii de decizie vor trebui să ia în considerare măsuri de răspuns urgent pentru a reduce transmiterea, dacă scopul este de a reduce probabilitatea unei presiuni nesustenabile asupra NHS.'

Oamenii de știință au insistat că restricțiile înăsprite vor da. Regatul Unit timp prețios pentru a întârzia valul și pentru a primi mai multe amplificatoare în arme. Ei au spus că se așteaptă ca loviturile să reziste împotriva bolilor severe și a morții.

Anterior, profesorul Neil Ferguson, un membru cheie al SAGE, a cărui modelare a determinat blocarea inițială în primăvara anului trecut, a recunoscut că ar putea fi o altă oprire completă. pe cărți pentru a aborda Omicron.

El a spus că măsuri ușoare precum WFH „ nu l-ar opri, dar l-ar putea încetini” și poate prelungi timpul de dublare la cinci sau șase zile. „Nu pare mult, dar de fapt este potențial mult în ceea ce privește ceea ce ne permite să caracterizăm acest lucru. virusul este mai bine și crește imunitatea populației”, a declarat el pentru programul Today de la BBC Radio 4.   

BBC Breakfast a făcut miercuri pasul extraordinar de a-l preda pe domnul Javid în calitate de ministru al vaccinurilor, Maggie Throup, de asemenea. s-a retras din runda ei planificată de interviuri regionale de televiziune. La emisiunea Good Morning Britain de la ITV, gazda Susanna Reid a spus că guvernul „apăsa” pretinzând că nu este nevoie să răspundă la întrebări.  

Filmarea doamnei Stratton a fost filmată pe 22 decembrie trecut. an – la patru zile după presupusa petrecere „băută” și când Londra era sub nivelul strict 3 coronavirus borduri. Dezvăluirea vine după o săptămână de negare torturate de la nr. 10 că a existat o „petrecere” – chiar dacă zeci de angajați ar fi schimbat cadouri „secrete de Moș Crăciun” și au băut după miezul nopții la un eveniment despre care se spune că ar fi inclus jocuri de petrecere.

În Comune, liderul SNP Westminster, Ian Blackford, a cerut demisia domnului Johnson, spunând că „nu mai poate conduce în cea mai presantă problemă cu care se confruntă aceste insule”.

Dl Blackford a spus: „Încrederea și conducerea sunt o chestiune de viață și de moarte. Downing Street a încălcat cu voință regulile și a batjocorit sacrificiile pe care le-am făcut cu toții, spulberând încrederea publicului. Prim-ministrul este responsabil pentru pierderea încrederii oamenilor. El nu mai poate conduce în cea mai presantă problemă cu care se confruntă aceste insule.

„Prim-ministrul are o datorie, singura alegere corectă și morală care i-a rămas: este pentru demisia sa. Când ne putem aștepta?’

Dar dl Johnson a răspuns: „Partidul de opus și, într-adevăr, celălalt partid de vizavi vor continua să facă politică. Voi continua cu treaba.”

Liderul conservator scoțian, dl Ross, a declarat pentru STV News că domnul Johnson are „întrebări serioase la care să răspundă în această problemă”.

El a spus că are încredere. Premierul, dar a adăugat: „Când a făcut declarații săptămâna trecută, acestea par să fie foarte diferite de ceea ce spune el săptămâna aceasta și de dovezile video care au apărut.

„Aceasta este o problemă cu adevărat serioasă pentru el. , pentru guvernul său și pentru toți cei care au fost implicați în orice s-a întâmplat în Downing Street în decembrie anul trecut. 

„Publicul merită răspunsuri, deoarece publicul a sacrificat atât de mult în timpul acestei pandemii și vede acest lucru extrem de vag. Ei sunt, de înțeles, supărați de ceea ce s-a întâmplat și de faptul că acest lucru a fost ascuns într-un fel de anul trecut.”

Dl Ross a declarat pentru BBC Scotland: „Dacă prim-ministrul ar fi știut despre acest partid în decembrie anul trecut. , știa despre acest partid săptămâna trecută și încă o neagă, atunci aceasta este cea mai serioasă acuzație.

„Nu există absolut nicio modalitate de a induce parlamentul în eroare și de a crede că ai putea scăpa de asta.”  ;

Unii membri din backbench au sugerat că domnul Johnson ar putea fi forțat să demisioneze dacă nu „își ridică mâinile” din cauza videoclipului, care pune sub semnul întrebării insistențele că toate regulile au fost respectate în timpul Festivitatea de Crăciun nr.10. 

Fostul ministru Tracey Crouch, parlamentar pentru Chatham și Aylesford, a cerut scuze.

„Sunt furioasă! Alegătorii mei au tot dreptul să fie supărați”, a spus ea pentru Kent Online.

„Amintirile lor despre cei dragi pierduți sunt traumatizate știind că au murit singuri, primul și ultimul Crăciun au trecut și mulți au petrecut ceea ce este de obicei o zi specială în sine.

„Nici nu voi începe să justific sau să apăr o petrecere din Downing Street. Cu toții merităm o explicație completă și scuze și rapid.”

Conservatorul Sir Roger Gale a spus că situația poartă „toate semnele distinctive ale unui alt moment „Castelul Barnard” – o referire la fostul consilier al primului ministru care conduce 260. mile în timpul condițiilor stricte de blocare anul trecut.

El a spus: „Este ca ceva din The Thick Of It. Dacă l-ai scrie, oamenii nu ar crede.  Boris Johnson a fost întotdeauna propriul său om și și-a făcut propriile lucruri în felul său. Cred că are de făcut o anumită cantitate de explicații. Aceasta nu este o chestiune de râs. Vreau ca PM să vină la cutia de expediere și să spună că ori a fost o petrecere sau nu. Trebuie să existe o explicație până astăzi la prânz'.

Chiar și Ant și Dec au intervenit marți seara, batjocorindu-și Boris Johnson în legătură cu petrecerea de Crăciun de pe Downing Street din I’m a Celebrity 2021 și spunând: „Seara, prim-ministru... deocamdată.”   

Programul Today de la BBC Radio 4 spunea că domnul Javid era programat să apară miercuri dimineață, dar a fost anulat după ce a apărut filmarea.

Prezentatorul Nick Robinson a spus: „Ne așteptam să vorbim cu secretarul pentru Sănătate Sajid Javid în această dimineață, dar ni s-a spus la doar câteva minute după ce a apărut videoclipul că niciun ministru nu va fi disponibil să vorbească în cadrul programului de astăzi”. Dl Javid a fost, de asemenea, programat la posturi precum BBC1, Sky News și Times Radio.

Clipul blestemat, care a fost difuzat către ITV News, o arată pe doamna Stratton și asistenți glumând despre brânză și vin și sugerând că evenimentul „fictiv” nu a fost „distanțat social”. Domnișoara Stratton, care se află încă pe statul de plată nr. 10, câștigând 125.000 de lire sterline pe an, făcea antrenament pentru briefing-uri media TV planificate, care ulterior au fost eliminate.

La momentul presupusului eveniment, pe 18 decembrie, de Crăciun. petrecerile au fost scoase în afara legii – sub sancțiunea de amenzi de 10.000 de lire sterline – și multor familii chiar li sa interzis să viziteze cei dragi pe moarte. Amestecarea în interior cu persoane din alte gospodării a fost interzisă în capitală.

Nr. 10 încă insista aseară că nu a fost „petrecere de Crăciun” și că regulile coronavirusului au fost respectate tot timpul. Însă miniștrii au fost îngroziți de videoclipul grosolan, unul descriindu-l în mod privat drept „îngrozitor”.

Insiders se tem că difuzarea filmării toxice ar putea declanșa un val de furie publică, similară cu furia din cauza călătoriei către Castelul Barnard de Dominic Cummings la apogeul primului blocaj. 

O persoană din Downing Street a recunoscut că videoclipul a fost un „dezastru”, adăugând: „Nici 10 asistenți râd de petrecerea lor în timp ce mii de oameni plâng după moartă.’

Secretarul de Externe Liz Truss a insistat că „respectăm regulile cu privire la Covid”, deoarece a fost interogată cu privire la presupusa petrecere la un eveniment din Chatham House.

Ea a spus: „Așa cum la presupusele evenimente de la numărul 10, nu cunosc detaliile a ceea ce s-a întâmplat.

„Știu că purtătorul de cuvânt al prim-ministrului a răspuns în detaliu la aceste întrebări ieri și sunt sigur că se vor mai discuta despre asta. Întrebată de ce cetățenii ar trebui să aibă încredere într-o administrație care nu a respectat regulile, ea a adăugat: „Respectăm regulile cu privire la Covid.”

Dar „Nu sunt Sunt conștientă de circumstanțele precise și știu că purtătorul de cuvânt al primului ministru a abordat această problemă”.  

Becky Kummer, de la Covid-19 Beaved Families for Justice, a spus: „Pur și simplu nu există cuvinte. pentru a descrie cât de supărător și rușinos este să aud echipa lui Boris Johnson râzând de încălcarea regulilor pe care le-au făcut, în timp ce alții le-au urmat și au putut să-și ia rămas bun de la cei dragi doar printr-un ecran. Este comportamentul oamenilor care cred că sunt deasupra noastră.’    

Clipul, obținut de ITV știri, arată doamna Stratton, apoi secretarul de presă al premierului și Ed Oldfield , șeful departamentului digital al No10, repetă o sesiune de întrebări și răspunsuri în sala de informare No9.

În el, Oldfield pune o întrebare despre „o petrecere de Crăciun în Downing Street vineri seară”, la care doamna Stratton râde și răspunde : „M-am dus acasă”. 

Când întreabă dacă prim-ministrul ar tolera o astfel de petrecere, doamna Stratton pare să nu știe cum să răspundă și întreabă camera: „Care este răspunsul?”

O a treia voce poate fi auzită spunând „nu a fost o petrecere, a fost brânză și vin”, înainte ca doamna Stratton să adauge: „A fost o întâlnire de afaceri... această petrecere fictivă a fost o întâlnire de afaceri și a fost nu este distanțat social.’

Înregistrarea a fost lansată după ce Boris Johnson a refuzat anterior să răspundă la întrebări despre adunare, cu întrebări ridicate cu privire la încălcarea regulilor de distanțare socială în vigoare la acea vreme. 

Întrebat despre asta într-o vizită la o închisoare din Londra, domnul Johnson a spus doar că toate regulile au fost respectate în acel moment. Alți miniștri au refuzat să confirme dacă o petrecere a avut loc sau nu.

Sir Keir Starmer a răspuns la filmările în care consilierii din Downing St glumesc despre partid spunând că Boris Johnson trebuie să „să devină curat și să își ceară scuze”.

Liderul laburist a spus:  „Oamenii din toată țara au respectat regulile chiar și atunci când asta însemna să fie separați de familiile lor, închiși și – în mod tragic pentru mulți – incapabili să-și ia rămas bun de la cei dragi.

„Ei aveau dreptul să se aștepte la asta. guvernul făcea la fel.

„A minți și a râde despre acele minciuni este rușinos. Prim-ministrul trebuie acum să fie curat și să-și ceară scuze. 

' Nu poate fi o regulă pentru conservatori și alta pentru toți ceilalți.'

În răspuns la filmare, un purtător de cuvânt din Downing Street a spus: 'Nu a fost nicio petrecere de Crăciun. Regulile Covid au fost respectate tot timpul.'

Filmarea scursă a fost filmată în sala media de la 9 Downing Street, care a fost renovată la un cost de 2,6 milioane de lire sterline în pregătirea transmisiunilor televizate înainte de plan. a fost abandonat.  

(Fluierul)