_ Interdicția de fumat a lui Rishi Sunak anulează primul său Commons obstacol în ciuda reacțiilor la planurile de „stat dădacă” ale miniștrilor de rang înalt și al dreptei conservatoare

Rishi Sunak' Interzicerea propusă de fumat a eliminat primul obstacol parlamentar în această seară, deoarece parlamentarii au votat cu 383 la 67 pentru a-și susține planurile primului ministru.

Camera Comunelor în această seară a aprobat cu o majoritate covârșitoare a doua lectură a Tutunului și Vapei. Bill, care urmărește să introducă treptat interzicerea vânzării produselor din tutun.

Dl Sunak, care consideră interdicția ca pe o parte cheie a moștenirii sale pe termen lung, le-a permis parlamentarilor un vot liber în această problemă. .

Dar el va fi în continuare zguduit de faptul că 59 de parlamentari conservatori - inclusiv șase miniștri ai Guvernului - s-au opus activ planurilor sale, în timp ce mulți alții s-au abținut de la vot.

Un total de 165 conservatori. Parlamentarii nu au susținut proiectul de lege al premierului în această seară, care a reprezentat puțin mai puțin de jumătate din totalul de 347 de parlamentari conservatori din Comune.

După vot, secretarul umbră pentru sănătate Wes Streeting a trecut cu degetul că era „ numai datorită Laburisti, care dl Sunak și-a văzut planurile aprobat de Comune.

„Rishi Sunak a pus în pericol acest proiect de lege prin acordarea unui vot liber, deoarece este prea slab pentru a rezista aripii Liz Truss a partidului său”, a spus el,

„Laburiştii au propus pentru prima dată o interdicţie progresivă a fumatului în urmă cu mai bine de un an, şi doar datorită parlamentarilor laburişti a fost adoptată acest proiect de lege.”

Rebeliunea conservatoare din această seară a venit după figuri cheie din dreapta conservatoare a vorbit împotriva proiectului de lege.

Au fost conduși de secretarul de afaceri Kemi Badenoch, care a devenit anterior primul dintre miniștrii domnului Sunak care a confirmat că vor vota împotriva interzicerii fumatului.

Ea a spus că legislația va „trata diferit adulții competenți din punct de vedere legal”, introducând o limită de vârstă pentru cumpărarea țigărilor care se schimbă în fiecare an.

Doamnei Badenoch i s-a alăturat votul împotriva proiectului de lege de colegii miniștri ai Guvernului Steve Baker, Alex Burghart, Andrew Griffith, Julia Lopez și Lee Rowley.

Cei 59 de parlamentari conservatori care s-au opus planurile - inclusiv doi casieri „Nu” - au inclus și fosti miniștri de cabinet Suella Braverman, Sir Simon Clarke, Robert Jenrick și domnul Jacob Rees-Mogg.

Alți 106 conservatori nu au reușit să înregistreze un vot în această seară, ceea ce înseamnă că mulți s-au abținut în mod activ.

Cei care nu au votat au inclus Penny Mordaunt, liderul Camerei Comunelor, fostul lider conservator Sir Iain Duncan Smith și fostul secretar al Apărării Ben Wallace.

Doamna Badenoch este considerată pe scară largă ca o candidată principală pentru a-i urma domnului Sunak în funcția de lider de partid dacă Tories pierd alegerile generale care se profilează.

Ea și alți miniștri au reușit să-l sfideze pe premier în seara asta fără teama de a fi concediați din cauza mișcării domnului Sunak de a transforma problema într-un „vot de conștiință”. 

Intervenția doamnei Badenoch a venit după ex-PM Liz Truss - care are a atacat anterior planurile „statul dădacă” – l-a criticat pe dl Sunak pentru „limitarea libertății”.

Dl Sunak vrea să interzică vânzarea de tutun oricărei persoane născute la sau după 1 ianuarie 2009 – adică copiii de 15 ani sau mai mici astăzi. nu va fi vândută niciodată în mod legal o țigară în Anglia. 

Progetul de lege al premierului oferă guvernului, de asemenea, competențe de a aborda vapoarea tinerilor, cu restricții privind aromele și noi reguli privind ambalarea și vânzarea vape-urilor.

Deputații conservatori care au votat împotriva proiectului de lege li s-au alăturat 7 parlamentari DUP, deputatul Partidului Reform Lee Anderson și deputatul Partidului Muncitorilor din Marea Britanie, George Galloway.

Aproximativ 178 de conservatori au susținut proiectul de lege conform listei, alături de 160. Deputați laburişti, 31 de parlamentari SNP, 5 liberal-democrați, 3 deputați Plaid Cymru, 2 independenți și Stephen Farry, din Partidul Alianței.

Doamna Badenoch a scris pe X înainte de votul comunului din această seară: „Am îngrijorări semnificative și apreciez că prim-ministrul a făcut acest vot liber.

„Îmi oferă posibilitatea de a-mi exprima părerea personală, în afara responsabilității colective. Principiul egalității în condițiile legii este unul fundamental. Ea stă la baza multe dintre convingerile mele personale.

„Nu ar trebui să tratăm diferit adulții competenți din punct de vedere juridic în acest fel, în care oamenii născuți la o zi separată vor avea drepturi permanente diferite.

„Printre altele. motive pentru care va crea dificultăți de executare. Această povară va cădea nu asupra statului, ci asupra întreprinderilor private.

„Ratele de fumat sunt deja în scădere semnificativă în Marea Britanie și cred că putem face mai multe pentru a împiedica copiii să preia acest obicei.

„Cu toate acestea, nu sprijin abordarea pe care o adoptă acest proiect de lege și, prin urmare, voi vota împotriva lui.”

Dl Jenrick, fostul ministru al imigrației, și-a confirmat, de asemenea, opoziția față de planurile premierului anterior. în această seară la votul Comunelor.

El a spus: „Cred în libertatea personală. Să educăm mai mult și să interzicem mai puțin.

'De asemenea, cred în principiul egalității în condițiile legii. O interzicere treptată a fumatului ar fi un afront la acest lucru.

„De aceea, voi vota împotriva proiectului de lege privind tutunul și vapoarea. Îi respect pe cei care nu sunt de acord. Susținătorii au intenții bune.

„Am văzut efectele nocive ale fumatului în propria mea familie, așa că le înțeleg perspectiva.

„Dar cel mai bun mod de a reduce fumatul este de a continua să educe, nu o interdicție care se va dovedi un coșmar de aplicat.”

În timpul unor schimburi plictisitoare din Comune de mai devreme, în timp ce parlamentarii au dezbătut propunerea de interzicere a fumatului de către domnul Sunak, doamna Truss a spus că guvernul „infantilizează”. „ Britanicii, renunțând la alegerea lor.

Subliniind că nu este o susținătoare a fumatului, ea a spus că este „dezamăgită” că administrația conservatoare crede că „statul știe cel mai bine”.

Doamna Truss a spus că Labour este casa potrivită pentru „păcăliștii de control care dădu din degete și dădacă”.

Intervenția a avut loc în vreme ce secretarul de sănătate din umbră al Labour, West Streeting, s-a bucurat că doamna Truss și aliații ei au avut dreptate să pună în discuție propunerile  ;'ne-conservator'. 

El a spus că este „încântat” să susțină măsurile după ce acestea au fost „adoptate” de domnul Sunak.

Domnul Sunak intenționează să se asigure că oricine în prezent în vârstă de 15 ani sau mai mic nu va putea niciodată să cumpere o țigară în mod legal.

Primul ministru a insistat că este corect să protejeze copiii, în timp ce șeful cabinetului medical Chris Whitty a respins criticile la adresa interdicției spunând că mulți oameni nu pot renunța după ce au devenit dependenți.

Secretarul pentru Sănătate, Victoria Atkins, a început dezbaterea de după-amiază la Comun, insistând că fumatul provoacă suferințe uriașe.

Ea le-a spus parlamentarilor: „Înțeleg pe deplin preocupările colegilor conservatori.

„Nu avem obiceiul să interzicem lucrurile, nu ne place asta și, prin urmare, vom aduce aceste puteri doar când vom fi convinși, în urma unei dezbateri puternice, fără îndoială, cu încrederea în sine intelectuală că trebuie să avem astfel de dezbateri în această parte a Camerei... ajungem la concluzia că nu există libertate în dependență.

'Nicotina. fură oamenilor libertatea de a alege. Marea majoritate a fumătorilor încep de când sunt tineri, iar trei sferturi spun că dacă ar fi putut întoarce ceasul nu ar fi început.”

Ea a adăugat: „De aceea, prin acest proiect de lege, creăm o generație fără fumat, care va garanta că nimeni care va împlini 15 ani sau mai tânăr în acest an nu va fi vândut vreodată legal tutun, salvându-i de mizeria încercărilor repetate de a renunța, făcând economia noastră mai productivă și construind un NHS care oferă îngrijire mai rapidă, mai simplă și mai echitabilă.

„Aș susține că este responsabilitatea noastră, într-adevăr datoria noastră, să protejăm următoarea generație și asta este ceea ce va face acest proiect de lege.”

p>Dar doamna Truss a spus că politica este „emblematică pentru o instituție tehnocrată din această țară care vrea să limiteze libertatea oamenilor”.

Ea a adăugat: „Problema este instinctul acestei instituții, care este reflectată de un consens între partide astăzi în camera de astăzi este să credem că ei, că Guvernul sunt mai buni în a lua decizii pentru oameni decât oamenii înșiși și sunt absolut de acord că acest lucru este valabil și pentru cei sub 18 ani.

' Este foarte important ca, până când oamenii au capacitatea de a lua decizii în timp ce cresc, să îi protejăm. Dar cred că întreaga idee că putem proteja adulții de ei înșiși este extrem de problematică și îi infantilizează efectiv pe oameni, iar asta s-a întâmplat.

„Și ceea ce vedem este că suntem văzând nu doar despre tutun, ci și despre zahăr, și despre alcool, și despre carne, un grup de oameni care doresc să promoveze o agendă care vizează limitarea libertății personale a oamenilor și cred că este fundamental greșit.'

Deputatul conservator Alexander Stafford a spus că guvernul nu ar trebui să ne „pierde timpul vorbind despre ceva care oricum se stinge”, adăugând: „Tinerii nu fumează, nu este mișto să fumeze… pe ce ar trebui să se concentreze acest proiect de lege este mai mult pe partea de vape, despre vape ilegale, vape super-încărcate, vape colorate, aromate.

„În schimb, stăm aici să dezbatem țigările care au dispărut în mod natural. oricum.”

Dar doamna Atkins a răspuns: „Din păcate, nu este nimic inevitabil în legătură cu scăderea ratelor de fumat. Într-adevăr, în 2020, Statele Unite au înregistrat prima creștere a vânzărilor de tutun în 20 de ani, iar în Australia, în 2022, proporția adolescenților care fumează a crescut pentru prima dată în 25 de ani.”

Ea a adăugat: „Aici. în Regatul Unit, 100.000 de copii și tineri se apucă de fumat în fiecare an și, prin urmare, nu trebuie să fim amânați în acest sentiment de inevitabilitate și securitate.'

Anterior, fostul ministru al cabinetului Sir Simon Clarke a spus că este „ deopotrivă sceptici și de-a dreptul opuși” planurilor.

„Există modalități bune de a aborda o problemă ca aceasta și apoi există modalități proaste și cred că o interdicție totală riscă să fie contraproductivă, cred că de fapt riscă să facă fumatul mai rece, cu siguranță riscă să creeze un piața neagră și, de asemenea, riscă să creeze o provocare de necontrolat pentru autorități', a declarat el pentru programul Today de la BBC Radio 4.

Sir Simon a spus că educația și sistemul fiscal ar trebui folosite ca instrumente pentru a descuraja oamenii de la fumat.

Întrebat despre sondajele de opinie care arată că două treimi dintre oamenii din Marea Britanie susțin interzicerea treptată a fumatului – o cifră care se extinde la 70% dintre cei care au votat conservator în 2019, Sir Simon a spus: „Există unele lucruri, desigur, care nu sunt neapărat corecte din punct de vedere filozofic sau practic, care ar beneficia de sprijin în sondajele de opinie.

„Cred că, probabil, dacă ai face un sondaj de opinie despre readucerea spânzurării, ai găsi că a existat o proporție semnificativă de oameni care l-au susținut, asta nu ar însemna neapărat că a fost lucrul corect de făcut.”

Fostul premier Boris Johnson a calificat planul „absolut nebun”, spunând săptămâna trecută. : „Interzicem trabucurile. Ce rost are interzicerea - partidul lui Winston Churchill vrea să interzică trabucurile... Donnez moi un break, cum se spune în Quebec. Este pur și simplu o nebunie.” 

Guvernul consideră că crearea unei „generații fără fum” ar putea preveni peste 470.000 de cazuri de boli de inimă, accident vascular cerebral, cancer pulmonar și alte boli mortale până la începutul secolului. 

Profesorul Whitty a spus: „Fumatul ucide și dăunează în toate etapele vieții, de la nașteri morti, astm la copii, accident vascular cerebral, cancer la atacuri de cord și demență.

„Acest proiect de lege, dacă aprobat, va avea un impact substanțial - prevenirea bolilor, a dizabilităților și a deceselor premature mult timp în viitor.” 

(Fluierul)