_ Un impuls pentru a investiga nevoile de sănătate și educație ascuns în termenul „asiatic american”

Când Laura Zhang Choi a depus mărturie în fața legislatorilor din New Jersey luna trecută, ea le-a spus că au nevoie de informații mai bune despre populația cu cea mai rapidă creștere a statului – asiaticii americani.

Pentru că chiar acum, a spus Choi, un membru al consiliului școlar din județul Warren și un imigrant chinez de prima generație, modul în care statul adună date este mult prea larg. Și asta poate ascunde nevoi cruciale în sănătate și educație.

Uitați-vă la New York City, le-a spus ea. Aproximativ 11% dintre locuitorii orașului suferă de diabet, iar rata în rândul asiaticilor americani este aproximativ aceeași, de 12%. Dar o privire mai profundă a arătat o cifră alarmantă pentru indienii americani, aproape dublu față de media orașului, de 21%. Aceste informații au dispărut atunci când toate etniile asiatice au fost grupate.

„Asia-americanii nu sunt un monolit”, a declarat Choi, un membru activ al grupului de advocacy Make Us Visible NJ, comitetului Adunării. „Nu toți împărtășim aceleași povești, experiențe și istorie ca americanii.”

Acum, legiuitorii din New Jersey iau în considerare un proiect de lege care ar impune agențiilor de stat să colecteze date demografice mai specifice despre asiatic, hawaian, și populațiile din insulele Pacificului, împreună cu cea a oamenilor din Orientul Mijlociu și Africa de Nord.

Face parte dintr-un impuls mai mare în rândul liderilor imigranți pentru ceea ce se numește „dezagregarea datelor”, o gură de termen care se reduce împărțirea grupurilor mari în categorii mai mici, mai revelatoare.

Scopul este de a permite legiuitorilor, liderilor politici, educatorilor și furnizorilor de servicii de sănătate să vadă mai clar care pot fi diferențele dinamice în cadrul clasificărilor mai mari, astfel încât să luați decizii mai informate în acordarea ajutorului.

De exemplu: doar 5,6% dintre asiaticii americani din New Jersey trăiesc în sărăcie, mai puțin de jumătate din rata de 11,4% din SUA. Dar în rândul oamenilor din Myanmar este șocant de 24,7%, aproape unul din patru rezidenți.

„New Jersey este mai divers decât am fost vreodată, mai divers decât multe comunități din țară”, a spus Amy Torres, director executiv al Alianței pentru Justiție a Imigranților din New Jersey, care susține legislația. „Cu toate acestea, avem sisteme guvernamentale care nu răspund cu adevărat în modul în care ar trebui.”

Proiectul de lege din New Jersey spune că datele culese de agențiile de stat „sunt adesea mult prea generale” și informații demografice mai granulare. trebuie să fie colectate, actualizate și publicate în mod regulat.

„Nu avem date valoroase despre sănătatea multora dintre aceste populații din Asia-American”, a spus sponsorul principal, Assemblyman Sterley Stanley, care reprezintă județul Middlesex.

Asiaticii de Sud se confruntă cu un pericol mult mai mare de boli cardiovasculare, a remarcat el, dar „această amenințare pentru sănătate a fost ascunsă prin tratarea asiaticilor ca un grup monolitic.”

Joi, proiectul de lege a fost adoptat. Adunarea cu 72-2 voturi. Un proiect de lege identic este în așteptare la Senat.

Cel puțin cinci state, inclusiv California, Rhode Island, Massachusetts, Washington și New York, împreună cu New York City, au adoptat legi care impun dezagregarea datelor în rândul asiaticilor americani, pe care Mitul „minorității model” descrie în mod inexact ca fiind uniform înstărit. Unele legislații necesită o analiză mai profundă și asupra altor grupuri rasiale.

„Ne aflăm în acest punct de inflexiune și o mulțime de susținători se implică pentru a se asigura că oamenii îi văd pe asiatici”, a spus Lloyd Feng, proiecte speciale coordonator de politici la Coaliția pentru copii și familii din Asia-American din New York.

Nu toată lumea este de acord că defalcarea datelor mai mari este o idee bună. În Rhode Island, chinezii americani au protestat împotriva legii, copiii ținând pancarte pe care scria: „Sunt american”. Ei au spus că asiaticii au fost desemnați în mod greșit și că date mai specifice ar putea fi folosite pentru a promova politici bazate pe rasă care exacerba inegalitățile, potrivit Providence Journal.

Asiaticii americani reprezintă grupul rasial cu cea mai rapidă creștere din Statele Unite – și cel cu cea mai rapidă creștere din New Jersey, cu 10% din cei 9,3 milioane de locuitori ai statului.

New Jersey are un procent mai mare de rezidenți asiatico-americani decât toate statele, cu excepția a trei, California, Hawaii și Washington. Anul trecut, primele trei femei asiatice americane au fost alese în legislatură, dublând dimensiunea AAPI Caucus.

Populația de imigranți a statului a crescut cu 40% între 2000 și 2019, chiar dacă numărul rezidenților născuți în SUA a scăzut cu 2%. Astăzi, aproape unul din patru locuitori din New Jersey este imigrant.

Dar susținătorii susțin că, în general, formele guvernamentale ascund diversitatea, în loc să o dezvăluie, prin enumerarea doar a alegerilor de bază pentru rasă.

Rania Mustafa este American palestiniană – ceea ce înseamnă că nu are loc pentru ea în sondajele demografice federale sau de stat. Biroul de recensământ a lovit categoriile Orientul Mijlociu și Africa de Nord în 2020, solicitând ca acești rezidenți să fie numărați drept „albi”.

„Nu mă potrivesc cu asta”, a spus Mustafa, care conduce Comunitatea Palestinian Americană. Centru din Clifton. „Întotdeauna verific „Altele”.

Acea invizibilitate, a spus ea, afectează totul în viața comunității, chiar și capacitatea organizațiilor ca a ei de a-și susține cererile de grant.

„The Modul în care funcționează această țară,” a spus ea, „este dacă nu există date care să vă reprezinte, practic nu existați.”

Desemnând oamenii din Orientul Mijlociu și Africa de Nord drept „Albi”, Noul Au spus sponsorii proiectului de lege din Jersey, ascunde discriminarea cu care se confruntă mulți în locuințe, angajare și viața de zi cu zi. De asemenea, crește numărul de oameni albi, făcând comunitățile să pară mai puțin diverse din punct de vedere statistic.

Comunitățile din Asia de Sud pot avea, de asemenea, probleme în a se vedea în tabelele guvernamentale, deoarece aceste două cuvinte reprezintă nu numai oameni din India, ci și din Afganistan, Bangladesh, Bhutan, Maldive, Nepal, Pakistan și Sri Lanka.

„„Asiatic american” este un termen foarte util – solidaritate, experiențe comune”, a declarat deputata Sadaf Jaffer, un co-sponsor al proiectului de lege al cărui district include părți din județele Hunterdon, Mercer, Middlesex și Somerset. „Dar, în multe circumstanțe, nu se ajunge la diversitatea anumitor comunități.”

Astăzi, Statele Unite ale Americii găzduiesc mai mulți imigranți decât orice țară din lume, aproximativ 40 de milioane de rezidenți născuți într-o altă țară. teren. Din 1965, când noile legi au înlocuit un sistem național de cote, țările de origine a imigranților s-au schimbat dramatic, de la Europa în principal la Asia și America Latină.

Chiar și natura „albului” se schimbă în Statele Unite, conform unui studiu din Population Research and Policy Review, care a constatat că termenul camuflează nevoile oamenilor din Europa de Est și ale părților din vestul Asiei.

În mod similar, categoriile negre și afro-americane pot include imigranți din Africa, America de Sud și Caraibe, arată studiul.

Efortul din New Jersey urmează campaniilor câștigătoare ale activiștilor dintr-un stat vecin mare. Orașul New York a adoptat o lege cuprinzătoare de dezagregare a datelor în 2016, iar anul trecut statul New York a aprobat o lege axată pe asiaticii americani.

Populația asiatică a acestui stat a crescut cu 37,6% între 2010 și 2020. Asia-americanii reprezintă aproape 11% din stat și aproape 80% dintre cei din New York City sunt imigranți.

Acum, cercetările dezagregate dezvăluie noi realități.

Un studiu la publicul New York City -sistemul spitalicesc a constatat că, odată ce grupurile asiatice au fost dezagregate, sud-asiacii au fost pe locul doi după afro-americani pentru spitalizările cu COVID-19 și pe locul doi după hispanici pentru infecții. Pacienții chinezi au avut cea mai mare rată a mortalității dintre toți.

Coaliția pentru Copii și Familii din Asia-American a constatat că, deși peste 80% dintre americanii din Asia au aprobat vaccinurile împotriva COVID-19, niciun grup nu a dorit mai mult vaccinuri decât bangladeshii și nepalezii, cu rate de peste 90%. Cu toate acestea, când au fost întrebați mai târziu dacă au primit cel puțin o doză, doar jumătate dintre bangladeshi și doar 13% dintre nepalezi au primit o injecție.

Aceste cifre, a spus CACF, au dezvăluit o problemă serioasă - o mare problemă personală. dorința de a fi vaccinat, incapacitatea guvernului de a face acest lucru.

„Nu înseamnă că „asiatic american” este depășit”, a spus Choi într-un interviu. „Ne-am dorit un loc la masă, indiferent cum ne numiți. Dar nevoile sunt atât de diferite. Adunarea noastră ca și cum am avea cu toții aceeași experiență face un deserviciu.”

2022 The Philadelphia Inquirer, SRL. Distribuit de Tribune Content Agency, LLC.

(Fluierul)