_ Cum pilotul Thomas The Tank Engine de la BBC a lovit tampoanele... și aproape că a deraiat complet
_ Cum a lovit pilotul Thomas The Tank Engine de la BBC tampoanele... și aproape a deraiat complet
Episodul pilot de televiziune rătăcit a deraiat Șansele BBC de a face din Thomas The Tank Engine una dintre propriile serii. p>
Dezastrul a avut loc în timpul episodului inițial al corporației din poveste, în 1953, a fost dezvăluit. O scrisoare a creatorului cărții, reverendul Wilbert Awdry, spune că BBC a folosit un model de cale ferată pentru a aduce la viață personajele din The Sad Story of Henry – dar în direct, un tren a deraiat și mâna unui membru al echipajului a tras pe ecran pentru a remedia problema. p>
A forțat naratorul să schimbe piesa – Rev Awdry susține că „a încercat cu curaj să adapteze scenariul pentru a se potrivi cu ceea ce se întâmpla”. Scrisoarea lui este răspunsul la unul din partea unui spectator nemulțumit. El a scris: „Problema fundamentală a fost că BBC a crezut că este o joacă de copii să opereze un model de cale ferată și nu a lăsat suficient timp înainte de ziua programului pentru ca modelele (a) să fie realizate și testate corespunzător și (b) pentru a fi foarte atent. repetiția programului lor.”
El a interzis BBC să continue după pilot, cu excepția cazului în care a garantat că nu vor mai face greșeli. Un purtător de cuvânt al BBC a spus la acea vreme: „Ar fi trebuit să avem un copil în studio pentru a menține trenurile electrice să funcționeze.”
Scrisoarea, estimată a se vinde cu cel puțin 300 de lire sterline, a fost găsită într-o organizație de caritate. magazin și va fi scos la vânzare de Bellman's Auctioneers din Wisborough Green, West Sussex, pe 14 iulie. Următoarea adaptare TV a avut loc până la ITV's în 1984, povestită de Beatle Ringo Starr.
În scrisoare, Rev Awdry i-a criticat pe producătorii emisiunii pentru că au tratat spectacolul ca pe o „piesă de copil” și că nu au reușit să exerseze scenele.
Rev Awdry nu a fost la fel de dur cu naratorul programului, considerat a fi Julia Lang, care a prezentat Listen with Mother, sau Noelle Middleton, unul dintre primii cranici de televiziune BBC.
„Sunt de acord cu tine că naratorul era mult prea BBC în tonul vocii, dar trebuie, sărmana fată, să aibă a avut mai degrabă o perioadă de încercare”, a recunoscut el.
„Când lucrurile au mers prost, ea a încercat cu curaj să adapteze scenariul pentru a se potrivi cu ceea ce se întâmpla – dar evenimentele erau prea mult pentru ea. în final!'
Nicholas Worskett, specialist la Bellman's Auctioneers, a declarat: „Din moment ce a fost o transmisie în direct, anterioară dispozitivelor de înregistrare TV, programul original este acum considerat pierdut iremediabil.
„Este binecunoscut pasionaților de istoria televiziunii ca parte a folclorului de divertisment.
„Majoritatea scrisorilor reverendului Awdry provin mult mai târziu, în perioada emisiunii TV din 1980.
„Acesta este, prin urmare, unic și dificil de estimat – ar putea costa mai mult de 300 GBP.”
Comentarii:
Adauga Comentariu