_ Fostul premier Theresa May critică gestionarea guvernului a variantei Omicron

Fostul prim-ministru Theresa May a criticat guvernul pentru abordarea sa față de Omicron Varianta Covid-19, deoarece ea ia acuzat pe miniștri că pun afacerile în pericol prin „ oprirea și pornirea sectoarelor economiei noastre”.  

Doamna May a spus că Omicron pare să ducă la boli mai puțin grave decât alte variante și că guvernul ar trebui să „învețe să trăiască cu Covid”. Ea a adăugat că un vaccin anual este soluția, mai degrabă decât „oprirea și pornirea” economiei, ceea ce duce la „scăderea afacerilor și la pierderea locurilor de muncă”.  

Între timp, încă 90 de cazuri de variantă. au fost confirmate astăzi în Anglia și Scoția, ducând totalul Regatului Unit la 336 și crescând cu aproape o treime într-o zi. 

Dar experții avertizează că numărul real de cazuri de tulpină extrem de virulentă se va termina 1.000 deoarece nu toate probele pozitive sunt secvențiate. Secretarul Sănătății Sajid Javid a confirmat astăzi că a existat acum „transmitere comunitară în mai multe regiuni ale Angliei” de la Omicron.

Profesorul Paul Hunter, expert în boli infecțioase la Universitatea din East Anglia, a spus că se aștepta ca aceasta să devină varianta dominantă „probabil în următoarele săptămâni sau o lună”, pe baza cât de rapid depășește Delta în epicentrul Africii de Sud. 

El a susținut că, deși această cronologie înseamnă că nu este nevoie de mai multe restricții de Crăciun, nu exclude să fie necesare mai multe restricții la un moment dat în Noul An. . 

Dar Boris Johnson astăzi a refuzat să excludă restricții mai dure legate de Covid perioada festivă, insistând doar că Crăciunul va fi „mai bun” decât anul trecut. El urmează să revizuiască măsurile actuale în două săptămâni. Domnul Johnson a spus într-o călătorie în Merseyside: „Încă așteptăm să vedem exact cât de periculos este, ce fel de efect are în ceea ce privește decesele și spitalizările.” 

Doamna May a spus: „Indicațiile timpurii ale Omicron sunt că este mai transmisibil, dar poate duce la boli mai puțin grave decât alte variante.

„Înțeleg că ar fi progresul normal al unui virus. Variante vor continua să apară an de an.

„Când va accepta Guvernul că a învăța să trăim cu Covid, ceea ce va trebui să facem cu toții, înseamnă că aproape sigur vom avea un vaccin anual și că nu putem răspunde la noile variante prin oprirea și pornirea unor sectoare ale economiei noastre, ceea ce duce la prăbușirea afacerilor și la pierderea locurilor de muncă?'

Doamnei May i s-au alăturat în Camera Comunelor alți conservatori de rang înalt din spate, care a pus sub semnul întrebării răspunsul Guvernului la varianta Omicron - în special când vine vorba de restricțiile de călătorie.

Fostul ministru conservator de cabinet Theresa Villiers a criticat decizia Guvernului de a impune „noi cerințe costisitoare” pentru călătoriile internaționale.

Fostul secretar al transporturilor Chris Grayling l-a îndemnat pe secretarul sănătății „să înfrunte elementele mai conservatoare ale comunității științifice, să facă ceea ce trebuie și să mențină restricțiile cât mai minime posibil”.

Dl Grayling a spus că noul călătorie r restricțiile au fost „o adevărată lovitură” pentru industrie. 

Secretarul pentru Sănătate, Sajid Javid, a avertizat să nu tragă concluzii cu privire la gravitatea noii variante și a subliniat, de asemenea, că noile restricții sunt temporare și s-a angajat să actualizeze Comunele săptămâna viitoare, când oamenii de știință și guvernul speră să afle mai multe.

Dl Javid a spus: „În ceea ce privește gravitatea acestui lucru, cred că nu ar trebui să tragem nicio concluzie, pur și simplu nu avem suficiente date.

„Este nu va pleca... pentru mulți, mulți ani și poate că va duce la vaccinări anuale, dar trebuie să găsim modalități de a continua cu viața normală.”

Secretarul pentru Sănătate a spus că parlamentarii au avut dreptate să vorbesc despre „provocările” cu care se confruntă sectorul călătoriilor, adăugând: „Nu doar măsurile care au fost luate aici acasă, ci, desigur, sectorul călătoriilor a fost puternic lovit din cauza măsurilor internaționale care au fost luate de atât de mulți. ţări. Nu doar deciziile din Marea Britanie.

„Cred că răspunsul constă într-adevăr în luarea unor decizii rapide cu privire la Omicron.”

Dl Javid a reiterat că Guvernul „va actualiza Camera și, sperăm, să aibă mult mai multe date până săptămâna viitoare și, sperăm, dacă aceste date sunt utile, presiunile pot fi atenuate”.

El a spus că este de acord cu domnul Grayling, răspunzându-i astfel: „Da, sunt bucuros să să dea acest angajament din toate motivele excelente pe care le face.” 

Dl Javid a mai spus că „nu există nicio garanție” cu privire la cât de multe informații va avea Guvernul cu privire la varianta Omicron până la actualizarea de săptămâna viitoare.

El a spus: „Pe măsură ce trece fiecare zi, primim puțin mai multe informații, dar cred că până săptămâna viitoare, cu mostrele care au ajuns la Porton Down și alte laboratoare din întreaga lume, vom avea mai multe informații. .

„Voi avertiza doar spunând că nu pot garanta câte informații vom avea. Sunt sigur că vor fi încă multe întrebări fără răspuns la acel moment.”

Departamentul de Sănătate a înregistrat 51.459 de cazuri noi de coronavirus în ultimele 24 de ore, ceea ce a fost cu o cincime mai mult decât luni trecută și a treia oară într-un săptămâna în care au depășit pragul de 50.000. Alte 41 de decese au fost înregistrate, de asemenea, într-o creștere de 17% față de acum o săptămână. 

Alte 290.165 de lovituri de rapel au fost lansate în toată țara duminică, semnificativ sub ținta de 500.000 pe zi a No10. s-a stabilit săptămâna trecută să se protejeze împotriva valului Omicron.

Legile care impun măști în magazine și în transportul public vor rămâne în vigoare în Marea Britanie până la Anul Nou, în timp ce miniștrii încearcă să respingă cererile mai dure. restricții în perioada până la Crăciun.

Datele din lumea reală sugerează că varianta foarte evoluată are șanse de trei ori și jumătate mai mari de a infecta oamenii decât Delta din cauza combinației sale de rezistență la vaccin, crescută infecțiozitatea și evadarea anticorpilor. 

Dr. Simon Clarke, microbiolog la Universitatea din Reading, a spus că este „cu totul posibil” ca Omicron să declanșeze un val de internări în spitale la egalitate cu vârful din ianuarie 2021. — chiar dacă este mai blând decât Delta.

El a spus pentru MailOnline: „Nu este neobișnuit pentru un agent patogen mai transmisibil, dar mai puțin cauzator de boli, cauzează o problemă mai mare decât un virus care este mai puțin letal. Dacă infectează un număr foarte mare, dar spitalizează doar un mic procent, am putea ajunge totuși cu o mulțime de oameni în spital.”    

A existat o creștere fulgerătoare. în infecții în Africa de Sud în cele două săptămâni de când a alertat lumea despre existența lui Omicron pe 24 noiembrie. Au fost 11.125 de cazuri ieri, marcând o creștere de cinci ori într-o săptămână. În total, sunt 46.000 de infecții cu Covid în medie în fiecare zi în Marea Britanie și datele de la Covid Genomics UK Consortium (COG-UK) sugerează că Omicron este deja în urmă cu aproximativ unul din 60 dintre ei. 

Medicii din Africa de Sud au insistat asupra faptului că majoritatea pacienților suferă doar de boli ușoare, cu cel mai mare expert în Covid-19 din SUA Dr Anthony Fauci susținând astăzi că „nu pare să existe un gradul de severitate al acesteia”. 

Dar oamenii de știință britanici, inclusiv cei ai guvernului, au avertizat împotriva narațiunii că este o tulpină mai slabă, avertizând că ar putea exercita o presiune semnificativă asupra NHS în virtutea faptul că poate infecta mai mulți oameni. Un modelator matematic a prezis că ar putea exista până la 3.000 de internări în spitale pe zi în Marea Britanie în ianuarie, dacă Omicron decolează pe plan intern – comparativ cu cele 4.000 pe zi la vârf anul trecut. 

Dr. Clarke a avertizat că oamenii de știință riscă să „văruie” pericolele Omicron și să ofere oamenilor „un fals sentiment de securitate” prin traficul cu afirmațiile că este doar o boală ușoară. El a spus că britanicii s-ar putea să nu vină pentru întărirea lor sau să-și tempereze comportamentul dacă li se spune că tulpina este doar ușoară, o afirmație pe care el o pune la îndoială. 

Într-o altă zi de haos coronavirus: 

Admiterile în provincia Gauteng din Africa de Sud – punctul zero al noului focar – au crescut cu 230% în cele două săptămâni de la descoperirea sa, cu 2.100 de pacienți internați. Săptămâna trecută, stârnind mai multe îndoieli cu privire la afirmația că este mai blândă. 

Dar un studiu din Tshwane, în Gauteng, sugerează că doar un sfert dintre aceste admiteri sunt în principal pentru Covid, restul fiind cunoscut drept „întîmplare”. cazuri' în care pacientul a venit la spital pentru o altă boală. Doar aproximativ un sfert dintre sud-africani sunt vaccinați, așa că nu este clar cum se va traduce acest lucru în Marea Britanie, unde peste 70% sunt pe deplin imunizați.  

Oamenii de știință nu vor ști întreaga amploare a Infecțiozitatea, evaziunea sau letalitatea vaccinului Omicron pentru încă două săptămâni, când pot izola virusul într-un laborator, pot studia biologia acestuia și îl pot testa împotriva vaccinurilor. 

Cea mai bună estimare a oamenilor de știință din Guvernul Regatului Unit este că vaccinurile actuale vor deveni cu 40% mai puțin eficiente împotriva infecției de la noua tulpină, dar se așteaptă totuși ca loviturile să reziste împotriva bolilor severe și a morții. 

Guvernul nu poate „spune cu siguranță” dacă Omicron va scăpa de vaccinurile Covid sau cât de gravă va provoca aceasta, le-a spus domnul Javid astăzi parlamentarilor.

El a spus: „Învățăm mai multe despre această nouă variantă tot timpul.

' Analiza recentă a Agenției pentru Securitate a Sănătății din Marea Britanie sugerează că fereastra dintre infecție și infecțiozitate poate fi mai scurtă pentru Omicro. n variantă decât pentru varianta Delta, dar nu avem încă o imagine completă dacă Omicron provoacă o boală mai gravă sau într-adevăr cum interacționează cu vaccinurile.

„Nu putem spune cu certitudine la momentul actual. acest punct dacă Omicron are potențialul de a ne scoate din drumul către recuperare.

„Nu lăsăm nimic la voia întâmplării. Strategia noastră este să ne câștigăm timp și să ne întărim apărarea în timp ce oamenii noștri de știință lideri mondiali evaluează această nouă variantă și ce înseamnă aceasta pentru lupta noastră împotriva Covid.'

James Ward, un modelator matematic din Surrey, a spus ar putea exista până la 20.000 de internari la spitale Omicron într-o singură săptămână în ianuarie, pe baza ipotezelor despre cât de repede se răspândește în Africa de Sud și presupunând că este mai ușoară decât Delta. 

Profesorul Paul Hunter, de la Facultatea de medicină de la Universitatea din East Anglia, a declarat pentru BBC Breakfast: „Cum este probabil să se răspândească în Marea Britanie este încă incert, dar cred că primele semne sunt că probabil se va răspândi destul de repede și probabil că va începe să concureze Delta și să devină varianta dominantă probabil în următoarele săptămâni sau cel puțin o lună.

„Marea întrebare rămasă este de fapt cât de dăunător este dacă obțineți Covid cu această variantă Omicron și aceasta este întrebarea pe care o avem” mă chinui să răspundă în acest moment.

El a spus că restricțiile de călătorie ar avea un impact minor, adăugând că „una dintre problemele cu restricțiile de călătorie ca aceasta este că apoi dezmotivează alte țări să fie deschise cu privire la propriile situații de teamă de ceea ce ar vedea ca pe sancțiuni economice. Deci, cred că odată ce infecția se răspândește într-o țară, restricțiile la frontieră nu adaugă nimic.

„Știm asta cu mult înainte de Covid. Acestea sunt cunoștințele pe care le avem de zeci de ani, dacă nu de secole, pentru a fi sincer.'

Într-un semn promițător, profesorul Hunter a spus că Crăciunul ar trebui să poată merge înainte fără alte restricții interne.  

El a spus: „Adesea, virușii respiratori precum Covid se răspândesc mai puțin rapid în societate în timp ce suntem în vacanța de Crăciun decât în ​​alte momente... Deci, personal, nu cred că principalul focalizarea vacanței de Crăciun, în care vă întâlniți cu familia în ziua de Crăciun, Ziua de Boxă este amenințată.

„În mod clar, dacă sunteți o persoană vulnerabilă și dacă nu ați fost vaccinat sau ați Nu ați avut booster, atunci gândiți-vă de două ori dacă poate mergeți la petrecerea de la birou, așa ceva, dar în ceea ce privește ziua de Crăciun și zilele din jur, nu cred că acest lucru este cu adevărat amenințat.' 

Oamenii de știință din Africa de Sud au susținut că Omicron provoacă numai boli ușoare și au acuzat Regatul Unit că a reacționat exagerat prin închiderea granițelor sale pentru călătorii din zonă. ai continentului.

Dar Boris Johnson a negat astăzi acuzațiile. Vizitând poliția din Merseyside, prim-ministrul le-a spus reporterilor: „Nu, cred că ceea ce facem este să răspundem la pandemie.

„Am fost prima țară din lume care a luat măsuri decisive pentru a aborda Omicron. . Am trecut automat, imediat, aproximativ 10 țări pe lista roșie și am spus că oricine vine din orice țară din lume va trebui să se plaseze în carantină pentru câteva zile.

„Acum mergem mai departe. și întărirea acestor măsuri, pe măsură ce vedem răspândirea Omicron în întreaga lume.

„Nu cred că trebuie să schimbăm îndrumările și sfaturile generale pe care le oferim despre Omicron în această țară. Încă așteptăm să vedem exact cât de periculos este, ce fel de efect are în ceea ce privește decesele și spitalizările.” 

El a refuzat, de asemenea, să excludă restricții mai dure Covid la Crăciun, insistând doar că sezonul sărbătorilor va fi „mai bun” decât anul trecut. 

Primul ministru s-a eschivat când a fost întrebat dacă era sigur de răspândirea alarmantă a Omicron varianta nu ar necesita restricții mai aspre.

' Crăciunul acesta va fi considerabil mai bun decât Crăciunul trecut”, a spus el. Regulile mai stricte cu privire la măști și izolare urmează să fie revizuite până pe 18 decembrie - ceea ce înseamnă că oamenii ar putea să nu știe decât cu o săptămână înainte de ziua de Crăciun cu ce limite se confruntă. 

Sursele Whitehall au sugerat că există puține perspective. slăbirea restricțiilor înainte de Anul Nou, deoarece oamenii de știință încearcă să stabilească amploarea amenințării.   

În schimb, SUA se gândește să ridice interdicția de călătorie în Africa de Sud, după ce Dr. Fauci a spus că primele indicații din Africa de Sud sugerează că varianta Omicron ar putea să nu fie atât de severă pe cât se temea anterior.

p> „Până acum – deși este prea devreme pentru a face cu adevărat declarații definitive despre asta – nu pare să existe un grad mare de severitate, dar trebuie să fim cu adevărat atenți înainte de a decide că este mai puțin severă sau chiar nu provoacă vreo boală gravă comparabilă cu delta”, a spus el.

„Dar până acum, semnalele sunt puțin încurajatoare în ceea ce privește severitatea. Dar din nou trebuie să ne judecăm până când devenim mai experimentați.' 

Dr. Fauci a spus duminică după seara că restricțiile au fost făcute într-o perioadă în care o explozie de cazuri Omicron zguduia Africa de Sud, deoarece severitatea variantei rămâne necunoscută.

El a spus că oficialii americani acum reevaluează restricțiile.

„Când a fost pusă interdicția, a fost pusă pentru a ne oferi timp să ne dăm seama exact ce se întâmplă”, a spus Fauci pentru Jack Tapper de la CNN în timpul episodului de duminică dimineață din State of Națiunea.

„Acum, după cum ați menționat, pe măsură ce primim din ce în ce mai multe informații despre cazuri din propria noastră țară și din întreaga lume, analizăm asta cu mare atenție în fiecare zi.”

Aceasta vine pe măsură ce legile care impun măști în magazine și în transportul public vor rămâne până în Anul Nou, în timp ce miniștrii încearcă să respingă cererile de restricții mai dure în perioada până la Crăciun.

Reglementările de urgență săptămâna trecută au reintrodus măștile obligatorii până în decembrie 21 pentru a ajuta la încetinirea răspândirii varianta Omicron.

A Decizia finală cu privire la extinderea utilizării lor poate să nu fie luată până la 18 decembrie.

Dar sursele de la Whitehall au spus că este probabil că măștile vor rămâne obligatorii timp de cel puțin încă trei săptămâni pentru a oferi oamenilor de știință mai mult timp pentru a evalua amenințarea reprezentată de Omicron.

Alte restricții, cum ar fi testele de călătorie și carantina obligatorie de zece zile pentru cei aflați în contact strâns cu un caz Omicron, vor fi, de asemenea, prelungite.

Cu toate acestea, sursele au spus că Boris Johnson rezistă presiunii de a trece la Planul B al Guvernului cel puțin până la Anul Nou.

Planul de urgență ar presupune utilizarea pașapoartelor de vaccin și ordonarea a milioane de oameni să lucreze de acasă. 

Viceprim-ministrul Dominic Raab a îndemnat ieri oamenii să-și continue planurile pentru sezonul festiv, spunând că „va fi un Crăciun grozav”. 

O sursă de la Whitehall s ajutor: „În ceea ce privește Planul B, nu suntem încă acolo. Ambiția este ca oamenii să aibă un Crăciun mult mai normal decât anul trecut.

'Asta depinde de ceea ce arată datele despre noua variantă. Dar, cu siguranță, speranța este ca lucrurile să rămână așa cum sunt în următoarele două săptămâni.” 

Domnul Raab a îndemnat oamenii să-și facă rapelul, spunând că este cea mai importantă măsură pentru a evita alte restricții. .

Dar el a spus că miniștrii nu au vrut să urmeze Germania pentru a face vaccinările obligatorii. 

Și a exclus restricționarea tratamentului medical pentru cei nevaccinați, în ciuda avertismentelor din partea profesiei medicale că nevoile lor exclud alte îngrijiri vitale. 

Nicki Credland, președintele Asociației Britanice a Asistentelor de Îngrijire Critică, a declarat pentru Sunday Times: „Toți asistentele înțeleg că trebuie să ofere îngrijire fără judecăți.

Între timp, frauda de testare a călătoriei Covid-19 a revenit după ce firmele de pe lista aprobată de guvern de furnizori au enumerat teste PCR ieftine pentru bani - înainte ca clienții să facă clic și să descopere că prețul real era de 200 de ori mai mare.

„Cowboys” ar enumera un fals low cost pentru a apărea în partea de sus a rezultatelor căutării atunci când sort variat în funcție de preț, dar când făceau clic pe link, consumatorii vedeau că acest test nu este disponibil și următorul cel mai ieftin era mai aproape de prețul mediu.

Într-un caz, când compania a făcut publicitate unui test pentru doar 30p pe Site-ul web guvernamental într-o aparentă încercare de a atrage călătorii, dar acesta a fost de fapt indisponibil pe site-ul web al furnizorului, următorul cel mai ieftin la 59 GBP.

Departamentul de Sănătate și Asistență Socială a eliminat acum câțiva furnizori din site-ul web, condus de Agenția de Securitate a Sănătății din Marea Britanie, după ce s-a confruntat cu critici pentru că nu a făcut suficient pentru a se asigura că prețurile enumerate rămân exacte.

Guvernul și-a exprimat îngrijorarea cu privire la cowboy-ii de testare săptămâna trecută, iar astăzi lista s-a micșorat cu aproape 20 de firme, cele mai mici oferte de 30p fiind eliminate. În această dimineață, testele PCR de 15 lire sterline au apărut în partea de jos a listei de prețuri, deși clienții care fac clic pe acele site-uri web încă se confruntă să plătească 80 de lire sterline pentru cel mai ieftin test.

Francis Ingham, director al industriei de laborator și testare. Organizația, organismul comercial pentru firmele de testare Covid, a declarat: „Înlăturarea cowboy-ului crește încrederea publicului în testare și ne ajută pe toți să trecem peste Covid.”

Aceasta vine în momentul în care familiile blocate în națiunile pe lista roșie încearcă să treacă. acasă ar putea trebui să aștepte până în 2022 – fără disponibilitate la hotelurile de carantină din Londra Heathrow pentru un grup de doi adulți și doi copii pentru restul acestei luni.

O familie cu doi adulți și un copil se confruntă cu așteptarea la cel puțin o săptămână până luni viitoare - în timp ce adulții singuri sau cuplurile vor trebui să aștepte până miercuri, în funcție de disponibilitatea pe portalul oficial de rezervări CTM.

Hotelurile de carantină costă 2.285 GBP pentru zece zile sau 11 nopți pentru un adult într-o cameră, apoi 1.430 GBP pentru un adult sau copil suplimentar er 11 și 325 GBP pentru un copil cu vârsta între 5 și 11 ani.

A trecut puțin peste o săptămână de când oamenii de știință din Botswana și Africa de Sud a alertat lumea despre apariția unei noi variante de Covid care se răspândește rapid – lansând o umbră asupra viitorului sezon al sărbătorilor.

În ciuda întunericului din unele părți cu privire la riscurile potențiale pe care le prezintă, care a făcut ca companiile să se chinuie să anuleze Petrecerile de Crăciun, prim-ministrul și secretarul sănătății au fost ferm săptămâna trecută că publicul ar trebui să suporte la fel cum au fost recent.

Între timp, unii dintre vecinii noștri europeni au reacționat impunând interdicții stricte de călătorie, restricții la nivel național și chiar vaccinare obligatorie. Pe lângă toate acestea, este dificil să știm ce să facem cu privire la riscuri și cum ar trebui să răspundem.

Pentru a oferi o oarecare claritate, The Mail on Sunday a vorbit experților – iar atitudinea predominantă a fost aceea, în timp ce Omicron trebuie luat în serios, apariția lui nu a fost neașteptată.

Din ceea ce se știe puțin, unele sunt îngrijorătoare și altele liniștitoare. Important, pe baza dovezilor actuale, nu există niciun motiv de panică.

Iată ce trebuie să știți.

Unii oameni par foarte îngrijorați de noua variantă. Ar trebui să fiu și eu?

Cercetarea intensă a Omicron abia a început, așa că este prea devreme pentru a afla multe cu siguranță.

Până acum există Au fost multe speculații „care nu sunt de ajutor”, a spus dr. Julian Tang, expert în virus la Universitatea din Leicester. „Se știu relativ puține lucruri despre Omicron, chiar și în rândul oamenilor de știință”, a adăugat profesorul Mark Woolhouse, epidemiolog la Universitatea din Edinburgh.

Faptele de până acum sunt următoarele. Pe 25 noiembrie, oficialii din Africa de Sud au anunțat o creștere a cazurilor de Covid legate de o nouă variantă. Datorită numărului mare și tipului de mutații sau modificări ale variantei, aceasta ar putea fi mai transmisibilă, au spus oamenii de știință, ceea ce înseamnă că s-ar putea răspândi mai repede decât iterațiile anterioare.

A doua zi, World Health Organizația (OMS) a declarat-o o variantă de îngrijorare și a numit-o Omicron – a 15-a literă din alfabetul grecesc – în urma sistemului său de denumire a variantelor.

De atunci a fost identificat în mai mult de 20 de țări din întreaga lume, inclusiv Marea Britanie.

Joi, doctorul Michelle Groome de la Institutul Național pentru Boli Transmisibile din Africa de Sud a declarat că a existat o „creștere exponențială” a infecțiilor în ultimele două săptămâni. La mijlocul lunii noiembrie, țara – unde doar un sfert din populație a fost lovită – înregistra aproximativ 300 de cazuri noi pe zi.

Luni trecută au înregistrat 2.858 de cazuri. Până miercuri era 8.561, iar vineri era 16.055.

Pe baza a ceea ce se vede acolo, experții spun că evaluarea inițială a oamenilor de știință din Africa de Sud pare corectă – Omicron este probabil mai infecțios decât varianta Delta dominantă în prezent. , care în sine a fost cu 60 la sută mai infecțioasă decât varianta Alpha care a depășit virusul original Wuhan la sfârșitul anului 2020.

Și asta, în primul rând, a provocat îngrijorare. 

Cât de mult mai infecțios este Omicron?

Cu toate acestea, din cauza ratei scăzute de vaccinare din Africa de Sud, nu este posibil să se facă comparații directe cu țările europene.

„Ar trebui să vedem mai multe cifre înainte de a pune o cifră”, a spus profesorul Woolhouse.

Am citit lucruri de rău augur despre „evacuarea vaccinului”. '. Înseamnă asta că loviturile noastre nu ne vor proteja împotriva Omicron?

Răspândirea rapidă a Omicron în Africa de Sud sugerează că are o anumită capacitate de a depăși imunitatea existentă, dar nu există nicio sugestie că vaccinurile nu vor mai fi fi eficient.

Într-adevăr, oamenii de știință cu care am discutat cred că loviturile vor oferi în continuare o protecție „incredibil de puternică” împotriva bolilor grave, ceea ce este esențial. Și acesta este motivul pentru care programul de rapel, care urmărește ca fiecărui adult să li se ofere o a treia doză până la sfârșitul lunii ianuarie, este încă vital.

Ceea ce știm cu siguranță este că un studiu din Africa de Sud publicat săptămâna trecută a examinat rapoarte medicale ale aproximativ trei milioane de persoane cu Covid confirmat în laborator. A găsit 35.670 de reinfecții suspectate - persoane care au prins Covid a doua oară după ce au fost testate pozitiv cu trei luni sau mai mult înainte. Pe baza acestor date, oamenii de știință au estimat că Omicron are de trei ori mai multe șanse de a provoca reinfecția decât variantele Delta sau Alpha.

„Acest lucru nu este prea surprinzător”, a spus profesorul Francois Balloux, director al Institutului de Genetică de la University College London.

„Numărul mare de mutații ale proteinei spike [este posibil să] sporească capacitatea variantei Omicron de a ocoli imunitatea.”

Proteina spike face parte din Virusul Covid care îi permite să se lege de celulele sănătoase – la fel ca o cheie care intră într-un lacăt. Învelișul exterior al particulei virale aproximativ sferice este acoperit în ele.

Majoritatea vaccinurilor Covid, inclusiv injecțiile Pfizer, Moderna și AstraZeneca, sunt concepute pentru a imita proteina de vârf a coronavirusului. Aceștia funcționează, parțial, prin învățarea sistemului imunitar să creeze celule defensive numite anticorpi care recunosc și se atașează de această parte a virusului - împiedicând cheia să intre vreodată în broască.

Oamenii de știință știu de mult că Există mai multe modificări ale proteinei spike, cu atât este mai probabil ca anticorpii Covid, chiar și la o persoană complet vaccinată, să nu recunoască virusul, permițându-i să treacă peste apărările organismului. În Omicron, proteina spike are 32 de mutații care o diferențiază de variantele anterioare, ceea ce i-a determinat pe experți să bănuiască că anticorpii existenți vor fi mai puțin eficienți în combaterea ei.

Cât de mult este cazul acesta este" t cunoscut. Acest lucru se datorează parțial pentru că anticorpii nu sunt singurele celule pe care sistemul imunitar le dezvoltă pentru a lupta împotriva virușilor.

Vaccinurile Covid declanșează, de asemenea, crearea de celule T și celule B - celule de luptă care atacă invadatorii străini - iar experții cred că aceste celule vor putea în continuare să identifice varianta Omicron, neutralizând-o înainte ca majoritatea persoanelor complet vaccinate să se îmbolnăvească grav.

Un model similar a fost observat cu varianta Delta care a sosit în Marea Britanie în martie. Studiile timpurii de laborator au sugerat că mutațiile proteinei spike i-ar permite să treacă peste mulți dintre anticorpii noștri, iar oamenii de știință au estimat că injecțiile ar fi eficiente de numai 67% - o scădere masivă față de 90% inițial promovat de producători.

Cu toate acestea, după o jumătate de an, experții cred că protecția împotriva Delta oferită de vaccinuri a scăzut doar cu aproximativ trei procente.

„Avem celulele noastre T și celulele B de care să mulțumim pentru asta. „, a spus virologul Dr. Tang, „și mă aștept să vedem același lucru cu Omicron.

„Majoritatea populației vaccinate va fi în continuare protejată de cele mai grave boli.”

Este adevărat că Omicron provoacă o boală mai ușoară decât variantele anterioare?

Semne timpurii, din nou de la Africa de Sud, sugerează că mulți oameni care prind Omicron se confruntă cu simptome ușoare. Cu toate acestea, experții au avertizat să nu se facă prea multe comparații sau prognoze în această etapă.

Pe baza dovezilor actuale, se cunosc puține lucruri despre severitatea infecției – cu sau fără vaccinare – cauzată de Omicron. Prof Balloux a spus: „Africa de Sud are o rată scăzută de vaccinare, dar o mare parte a populației a fost infectată în timpul valurilor anterioare de Covid-19. Populația din Africa de Sud tinde să fie, de asemenea, destul de tânără, cu o vârstă medie de 27,6 ani [comparativ cu 40 în Marea Britanie]. Vor fi necesare mai multe date înainte de a putea face predicții solide cu privire la potențiala amenințare reprezentată de o răspândire globală a Omicronului.'

Vorbind la o conferință de presă de miercuri, Dr. Maria Van Kerkhove de la OMS a spus: „Avem am văzut rapoarte de cazuri cu Omicron care merg de la uşoare până la severe. Există unele indicii că unii pacienți prezintă o boală ușoară, dar este devreme.”

Severitatea bolii Covid depinde de o multitudine de factori, ceea ce face ca această întrebare să fie deosebit de dificilă. descurcă – și un răspuns adecvat poate să nu vină timp de multe luni.

Principala preocupare este că, chiar dacă nu provoacă boli severe în general, Omicron s-ar putea răspândi rapid prin populația vaccinată, crescând șansele ca va ajunge la persoanele vulnerabile ale căror sisteme imunitare nu au fost suficient antrenate de vaccinuri sau cei nevaccinați.

Profesorul Penny Ward, expert în domeniul farmaceutic la King's College din Londra, a declarat: „Poate trece ceva timp până să știm. efectul asupra persoanelor mai în vârstă, mai vulnerabile.'

Cât de repede se răspândește Omicron în Marea Britanie?

La momentul publicării, au existat peste 150 de cazuri de variantă Omicron detectate în Marea Britanie, dar oamenii de știință b cred că există deja multe altele care nu au fost detectate.

Un grup de cazuri a fost identificată în Scoția, în timp ce cazuri individuale au fost observate în Liverpool, Norfolk și Nottingham.

Cu toate acestea, majoritatea au fost văzute la Londra, inclusiv un medic israelian care a participat la o conferință medicală înainte de a călători înapoi la Tel Aviv, unde a fost diagnosticat.

Experții spun că acestea vor fi doar „vârful aisbergului”. „ deoarece aproximativ unul din șapte teste PCR sunt analizate pentru variante.

„Știm din experiența Alpha și Delta că, până când ați aflat că este aici, calul s-a deplasat deja”, a spus dr. Tang. „Având în vedere că avem atât de puține restricții, este probabil că acest virus se va propaga cu viteză.”

Cu toate acestea, probabil că va dura ceva timp până să depășească Delta, care încă provoacă aproape 50.000 de cazuri noi în fiecare zi. .

Profesorul Paul Hunter, expert în boli infecțioase la Universitatea din East Anglia, a declarat: „Este puțin probabil să vedem numere mari Omicron înainte de ianuarie.”

Vom vedea mai multe restricții?

Luni, secretarul pentru Sănătate Sajid Javid a confirmat că spitalizările vor fi „ceea ce contează mai mult decât orice” atunci când se iau în considerare măsuri suplimentare.

Și, pe baza a ceea ce știm până acum, acestea sunt puțin probabile. să crească pentru ceva timp.

Varianta ar trebui să reducă semnificativ eficacitatea vaccinurilor înainte ca restricții sociale majore, cum ar fi blocarea, să fie necesare în Marea Britanie, ne-au spus experții.

Studii arată că injecțiile de rapel, care au fost date acum la aproape 90% dintre britanicii cu vârsta de peste 70 de ani, oferă un nivel fără precedent de protecție împotriva virusului – și chiar dacă Omicron „întâlnește” acest lucru, pornim de la o poziție ideală. pentru a lupta împotriva ei, a spus dr. David Strain, director clinic Covid la Royal Devon and Exeter NHS Foundation Trust.

Conform unui studiu israelian publicat în noiembrie, o a treia doză de Pfizer jab a sporit protecția împotriva simptomaticului. infecție până la 94 la sută.

Efectul acestui lucru este deja observat i în Regatul Unit, unde spitalizările sunt acum în scădere – în special la grupele de vârstă mai înaintate – chiar dacă cazurile de Covid cresc.

Dr. Strain a explicat: „Rapelurile ne-au pus într-o poziție minunată înainte de a sosi această nouă variantă. Omicron a afectat oarecum acea campanie, dar dacă sunteți pe deplin stimulat, sunteți încă într-o poziție ideală pentru a vă apăra împotriva ei.”

Modelerii bolii cred că puterea amplificatoarelor este de așa natură încât NHS ar putea „tolera „ chiar și un val mare de Omicron.

Profesorul Woolhouse a spus: „Setarile de asistență medicală ar putea suporta probabil o scădere a protecției, având în vedere cât de eficiente par a fi amplificatoarele.

” Cu toate acestea, aș dori să văd câteva cifre înainte de a spune asta cu certitudine. Studiile care analizează cât de eficiente sunt amplificatoarele împotriva acestei variante sunt o prioritate în acest moment.'

Pe 25 noiembrie, Guvernul a anunțat că va interzice temporar călătorii din șase țări din Africa de Sud și va reintroduce testele PCR pentru toate. pasagerii la sosire, indiferent de unde, pentru a combate răspândirea variantei.

Și săptămâna trecută măștile au devenit din nou obligatorii în spațiile publice interioare, inclusiv magazinele și transportul public.

Aceste măsuri vor oferi Regatului Unit ceva timp în timp ce oamenii de știință se întrec pentru a analiza varianta, au spus miniștrii.

Ni s-a spus că amplificatoarele sunt vitale – dar regulile continuă să se schimbe. Cum voi ști când și de unde să-l iau pe al meu?

Săptămâna trecută, Guvernul a anunțat că tuturor adulților li se va oferi un vaccin de rapel împotriva Covid la trei luni după a doua doză. Înseamnă că întregii populații adulte i se va oferi cel puțin posibilitatea de a primi o a treia doză până la sfârșitul lunii ianuarie.

Vineri, NHS England a publicat o actualizare, spunând că lansarea va începe pe 13 decembrie.

Până atunci, cei eligibili să rezerve un booster rămâne așa cum era: doar cei cu vârsta de 40 de ani și peste; cei cu vârsta de 16 ani și peste cu o afecțiune care îi expune la risc crescut de Covid; și lucrătorii din domeniul sănătății și asistenței sociale care au primit a doua doză în urmă cu mai mult de șase luni.

Aceste grupuri ar fi trebuit să fi primit deja o invitație, prin mesaj text sau e-mail sau ambele.

După Pe 13 decembrie, ca și în cazul campaniei inițiale de vaccinare, oamenii vor fi invitați în ordine descrescătoare a vârstei. Din nou, acesta va fi sub formă de text sau de e-mail.

În prezent, dacă vă uitați pe site-ul web de rezervare a vaccinurilor NHS Covid, se afișează într-o casetă galbenă în partea de sus a paginii: „NHS lucrează la planuri de a oferi o doză de rapel tuturor celor cu vârsta de 18 ani și peste... Vă rugăm să așteptați să fiți contactat de NHS.'

Guvernul recomandă oamenilor să facă o programare la jab sau să găsească o plimbare. -în serviciu prin intermediul site-ului web NHS (accesați nhs.uk, derulați în jos și faceți clic pe „Aflați despre vaccinarea Covid-19” – sau pe Google „rezervați un test Covid” și faceți clic pe rezultatul de sus, intitulat: Rezervați sau gestionați un vaccinarea împotriva coronavirusului (COVID-19).

Procesul este relativ simplu și necesită ca oamenii să-și introducă numele, vârsta și adresa (formularul de rezervare nhs.uk vă întreabă dacă vă cunoașteți numărul NHS, dar nu este o problemă dacă nu aveți aceasta la îndemână).

Odată ce ați făcut acest lucru, vi se va oferi o listă cu clinicile din apropiere unde puteți accesa boosterul. Acestea ar putea fi o intervenție chirurgicală a unui medic de familie, un farmacist, un centru la un centru comunitar, un spital sau un serviciu direct.

Oricine are dificultăți în accesarea internetului își poate rezerva un jab de rapel prin intermediul medicului de familie, dar familia medicii au cerut ca acest lucru să fie făcut ca ultimă soluție.

Dr. Dean Eggitt, un medic generalist din Doncaster, a spus: „Dacă suni la operație pentru ajutor cu un jab de rapel, ar trebui să poată organizați-l pentru dvs., dar ați putea aștepta la telefon de ceva timp, așa că este mult mai rapid să o faceți online.'

Persoanele eligibile care sunt închise la domiciliu vor avea prioritate în noul sistem și ar trebui să fie deja cunoscut de medicul de familie, care va organiza un rapel care să fie făcut la domiciliu. Dacă sunteți închis la domiciliu și nu sunteți sigur dacă medicul dumneavoastră de familie este conștient, ar trebui să îl contactați. Pacienții aflați în spital, care nu au primit încă rapelul, vor putea, de asemenea, să primească vaccinul în spital.

În unele zone, cum ar fi Insula Wight și Hampshire, au fost instalate „autobuze de rapel” speciale, oferind lovituri trecătorilor eligibili în diferite locații în fiecare zi.

Avem suficiente vaccinuri pentru a stimula pe toată lumea?

Da, dar adevărata provocare va fi să găsești destui oameni care să le administreze. Potrivit Guvernului, există suficiente vaccinuri disponibile pentru a oferi fiecărui adult din Anglia o doză suplimentară până la sfârșitul lunii ianuarie.

Pentru a realiza acest lucru, numărul de rapeluri administrate în fiecare zi va trebui să crească de la 350.000 până la 500.000.

Vorbind marți, prim-ministrul Boris Johnson a spus că 1.500 de farmacii vor începe să ofere amplificatoare alături de centrele temporare de vaccinare care „vor să apară ca pomii de Crăciun”, precum și 400 de militari și un „Armata jabs” de voluntari.

Măderii de familie vor fi, de asemenea, chemați să efectueze mai multe rapeluri și li se vor oferi până la 30 GBP per vaccin administrat. Cu toate acestea, medicii de familie au avertizat că acest lucru va afecta nivelul de îngrijire pe care îl pot oferi pacienților.

Dr. Eggitt a spus că provocarea este enormă: „Dacă se așteaptă să vaccinăm în acest interval de timp ambițios, practicile vor trebui să facă decizia asupra a ceea ce vor face mai puțin și care poate include măsuri precum suspendarea temporară a controalelor de sănătate de rutină.'

Ce zici de Crăciun? Este într-adevăr OK să continui așa cum a fost planificat?

Da, dar nu ar strica să fii atent, spun experții. Este prea devreme să spunem cât de repede va prolifera varianta Omicron, dar, pe baza experienței cu varianta Delta, va dura câteva luni până să devină răspândită.

Aceasta înseamnă că șansele de a prinde Omicron chiar acum sunt incredibile. mic și așa va fi și în trei săptămâni. Din acest motiv, socializarea cu familia este încă o activitate cu risc scăzut.

„Chiar nu cred că Crăciunul este ceva de care să vă faceți griji”, a spus profesorul Hunter.

„În timpul Crăciunul și Ziua de Boxă, de fapt, vă amestecați cu mai puțini oameni decât faceți într-o zi obișnuită – așa că, în orice caz, vă reduceți șansele de a-l prinde în această perioadă.”

Oamenii de știință subliniază că, corect acum, prezența uriașă a Deltei este o îngrijorare mai mare, cu peste 50.000 de cazuri noi pe zi.

Miniștrii au trimis mesaje amestecate, secretarul pentru Muncă și Pensii, Therese Coffey, avertizând publicul să nu se „snog” sub vâscul, iar domnul Javid a răspuns că „nu are nimic de-a face cu guvernul pe care îl săruți”.

El a încurajat totuși oamenii să facă teste de curgere laterală înainte de a participa la petrecerile de Crăciun.

Profesorul Hunter a spus: „Cred că dacă sunteți mai în vârstă și sunteți îngrijorat de sănătatea dumneavoastră și de Omicron, probabil că aș recomanda să pierdeți petrecerile aglomerate de Crăciun în baruri aglomerate, deoarece numărul de persoane pe care le veți amesteca. cu este mult mai mare.

„Nu aș spune nimănui să-și anuleze planurile pentru ziua de Crăciun”.

Profesorul Woolhouse a spus: „Nu există nimic în date care să sugereze vreo necesitate pentru un schimbarea politicii înainte de Crăciun. Spitalizările și decesele sunt în continuare în scădere.

„Sunt de acord că ar fi înțelept să faceți un test de flux lateral înainte de a participa la o petrecere de Crăciun – știm că aceste teste vor semnala această nouă variantă, precum și altele.”

Ar putea fi necesare mai multe lovituri, chiar și după booster?

Posibil. Joi, a fost anunțat că Marea Britanie a cumpărat 114 milioane de injecții suplimentare de la Pfizer și Moderna, care vor fi utilizate în 2022 și 2023. Dezvoltatorii de vaccinuri pun deja în aplicare planuri pentru a-și adapta actualele injecții la noua variantă, dacă ar fi cazul. considerate periculoase, dar acest lucru nu înseamnă neapărat că vor fi necesare noi vaccinuri.

Tehnologia utilizată pentru a crea injectările Pfizer și Moderna poate fi modificată rapid pentru a se potrivi cu mutațiile variantelor emergente. Săptămâna trecută, Pfizer a declarat că investighează varianta Omicron pentru a evalua dacă este nevoie de o „ajustare”. Dacă este, firma americană a spus că ar putea dezvolta noi doze în șase săptămâni și ar putea începe livrarea în puțin peste trei luni.

Moderna și Oxford-AstraZeneca au spus, de asemenea, că analizează cât de eficiente sunt vaccinurile lor împotriva Omicron. . Cu toate acestea, Ugur Sahin, directorul executiv și co-fondator al partenerului german BioNTech al Pfizer, a declarat: „Credem că este probabil ca persoanele vaccinate să aibă deja o protecție substanțială împotriva bolilor severe cauzate de Omicron.”

În ciuda acestui fapt, Profesorul Lawrence Young, expert în virusuri, de la Warwick Medical School, a spus că ar fi prudent ca producătorii să adapteze viitoarele amplificatoare la varianta Omicron, indiferent de rezultat. „Există doar atât de multe mutații care pot apărea la proteina spike, iar Omicron are cel mai mult pe care l-am văzut până acum. Orice vaccin care poate fi adaptat pentru a se potrivi cu acesta va avea șanse mari să lupte împotriva oricăror variante viitoare.'

Se pare că există fie mai multe întrebări decât răspunsuri. Când vom ști mai multe?

Experții spun că ar putea trece luni până să avem o înțelegere mai clară a Omicron.

Oamenii de știință din întreaga lume analizează în prezent varianta. Probele de sânge prelevate de la persoane infectate anterior cu virusul sau complet vaccinate împotriva acestuia vor fi expuse la Omicron, pentru a vedea cum interacționează cei doi. În primul rând, ei vor analiza cât de eficienți sunt anticorpii Covid existenți în neutralizarea noii variante. Chiar și atunci, testele de laborator pot determina doar cât de multă protecție oferă imunitatea anterioară. Ele nu ne spun prea multe despre severitatea bolii.

Profesorul Penny Ward, expert farmaceutic la King's College din Londra, a spus: „Singurul mod prin care putem ști câți oameni vor ajunge în spital sau morți. ca urmare a variantei este prin date din lumea reală care implică oameni.”

Aceasta înseamnă cu cât mai mulți oameni care prind virusul, cu atât imaginea va deveni mai clară. Săptămâna trecută, profesorul Wendy Barclay, virolog la Imperial College London, a spus: „Va dura câteva săptămâni, dacă nu câteva luni până să avem răspunsuri mai clare.”

Nu se va sfârși niciodată această nenorocită pandemie?

Consilierii științifici guvernamentali i-au avertizat pe miniștri că Covid ar fi o amenințare pentru NHS „pentru cel puțin încă cinci ani”, conform documentelor eliberate vineri.

După aceea, oamenii de știință – membri ai grupului guvernamental de modelare a virusului Spi-M – au spus că este probabil ca virusul să se instaleze într-o „stare endemică previzibilă” – în care virusul continuă să circule în populație, dar nu amenință să copleșească serviciul de sănătate.

Guvernul a cumpărat deja încă doi ani de aprovizionare cu vaccinuri, pentru rapel anual în 2022 și 2023.

'După Omicron va exista fi o altă variantă, și alta după aceea', a spus profesorul Woolhouse.

Oamenii de știință fac comparația cu gripa rusă, o pandemie care a avut loc în anii 1890 și a ucis aproximativ un milion de oameni. Studiile moderne sugerează că gripa rusă a fost o formă de coronavirus numită OC43, similară ca structură cu cea care provoacă Covid. Profesorul Young a spus: „Pandemia de gripă rusă a durat aproximativ patru ani și apoi s-a stins. M-aș aștepta să vedem un model similar.”

Cu toate acestea, profesorul Woolhouse a avut o oarecare speranță: „Majoritatea deceselor cauzate de gripa rusă au avut loc în primii doi ani. Pe baza acestui fapt și a puterii vaccinurilor noastre, sunt încrezător că ceea ce este mai rău din această pandemie este în spatele nostru.'

(Fluierul)