16:11
Comentarii Adauga Comentariu

_ China editează radical Fight Club și a cerut autorităților victorioase să oprească exploatarea bombelor

_ China editează radical Fight Club și a câștigat autoritățile împiedică exploatarea bombelor

China a editat radical finalul original al filmului clasic de cult Fight Club pentru a se conforma regulile de cenzură restrictive ale țării.  

O versiune a filmului lui David Fincher din 1999, cu Brad Pitt și Edward Norton, a fost disponibil în China pe platforma de streaming Tencent Video în weekend.

Dar spre consternarea fanilor din China, Fight Club fusese editat radical, astfel încât să transforme mesajul anarhist, anticapitalist care a făcut din film un succes global. 

În loc să explodeze mai multe clădiri, ca în finalul original, autoritățile câștigă în noua versiune cenzurată. 

China are unele dintre cele mai restrictive reguli de cenzură din lume, autoritățile aprobând doar un o mână de filme străine pentru lansare în fiecare an - uneori cu reduceri majore.   

În scenele finale ale originalului, personajul lui Norton, Naratorul, își ucide alter ego-ul imaginar Tyler Durden - a jucat de Pitt - și apoi urmărește mai multe clădiri explodând cu Marla Singer (Helena Bonham Carter), sugerând planul personajului său de a doborî civilizația modernă. ion este în desfășurare.

În versiunea cenzurată lansată în China, Naratorul încă îl ucide pe Durden, dar scena clădirilor care explodează este înlocuită cu un mesaj scris pe ecran negru: „Poliția și-a dat seama rapid întregul plan. și a arestat toți criminalii, împiedicând cu succes explozia bombei.” 

Se adaugă apoi că Tyler – o născocire a imaginației Naratorului – a fost trimis într-un „azil de nebuni” pentru tratament psihologic și ulterior a fost externat. .   

Noul final în care triumfă statul a stârnit indignare în rândul multor telespectatori chinezi - dintre care mulți probabil ar fi văzut versiuni piratate ale filmului în versiunea nealterată. 

„Este prea scandalos”, a comentat un spectator la Tencent Video.

„Fight Club” de pe Tencent Video ne spune că nu doar șterg scene, ci adaugă și la intriga, ", a scris un utilizator pe platforma Weibo, asemănătoare Twitter.

În prezent, nu este clar dacă cenzorii guvernamentali au ordonat terminarea alternativă sau dacă producătorii filmului original au făcut modificările. 

Tencent nu a comentat această problemă.

Studiile de la Hollywood lansează adesea reduceri alternative în speranța de a înlătura obstacolele de cenzură din Beijing și de a deveni profitabile. acces la milioane de consumatori chinezi.

În 2019, mai multe scene din filmul „Bohemian Rhapsody” care fac referire la sexualitatea muzicianului emblematic Freddie Mercury – o parte esențială a biografiei sale – au fost eliminate în lansarea sa în China.

Sub președintele Xi Jinping, autoritățile chineze au făcut eforturi pentru a curăța societatea de elementele considerate nesănătoase, inclusiv în filme, televiziune, jocuri pe calculator.

Au lansat, de asemenea, represiuni de stat asupra evaziunii fiscale și percepute imorale. comportamentul în industria divertismentului, o înăsprire care a vizat deja unele dintre cele mai mari celebrități ale țării.

Marți, Administrația Cyberspace din China a anunțat că lansează o campanie web „curată” de o lună pentru a crea un „civilizat și sănătos atmosfera online în timpul sărbătorii de Anul Nou Lunar.    


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

RINO conduși de Mitch McConnell iau în considerare să se alăture democraților pentru a înăspri legile privind armele după împușcăturile în masă din Uvalde, Texas

Bilderberga Ursula a prins gustul: După vaccinurile anti-COVID-19, UE negociază achiziționarea în comun de vaccinuri și antivirale împotriva variolei maimuței și variola bovinelor

A 94-a zi a invaziei ruse: Rusia plănuieşte o `victorie la scară largă` până în toamnă / Oraşul ucrainean Sievierodonetsk pare să fie aproape complet înconjurat

Soroșistul progresist Dacian Cioloș, de orientare Macroniană, s-a decis - Pleacă din USR și face alt partid. Va fi urmat de mai mulți europarlamentari și parlamentari (surse)

Trump la întâlnirea ANR: „Răul” precum masacrul din Texas este un motiv pentru a înarma, nu de a te dezarma

S-a încheiat etapa de autorecenzare a Recensământului Populației și Locuințelor, iar românii au trimis peste 11 milioane de chestionare

Trump spune că profesorii ar trebui să fie înarmați și face apel la polițiști în toate școlile la întâlnirea ANR

_ Kratos şi Aloy de pe PlayStation ajung pe micul ecran. Serialele vor fi difuzate exclusiv pe Amazon Prime şi pe Netflix

_ Novak Djokovic speră că Anthony Albanese îl va ajuta să învingă interdicția de trei ani de a intra în Australia

_ Starul NRL, Owen Craigie, a pus 2 MILIOANE de dolari prin pokies - iată cum și-a învins dependența de jocuri de noroc

_ UE negociază pentru achiziţionarea în comun de vaccinuri şi antivirale împotriva variolei maimuţei

_ Jennifer Lopez dezvăluie că a suferit un atac de panică la 20 de ani, care a fost provocat de „epuizare”

_ Germanul Alexander Zverev s-a calificat în optimi la Roland Garros

_ Superfanul Kim Kardashian își tatuează semnătura pe MÂNĂ: „Te voi iubi pentru totdeauna”

_ Jessica Chastain i se alătură co-starului Anne Hathaway în platoul viitorului film Mother's Instinct din New Jersey

_ Succes românesc la Cannes: Alexandru Belc a primit Premiul pentru cel mai bun regizor, Un Certain Regard (Video)

_ Sute de lituanieni au pus bani pentru a cumpăra o dronă pentru Ucraina

_ Avantaj acasă: este bine să închiriezi o proprietate dacă este în apropierea unui loc de sport

_ Ion Cristoiu: Caragiale, despre cum învie morţii presa noastră

_ Pixie Lott arată șic într-o rochie mini roz, în timp ce ea și Oliver Cheshire participă la spectacolul de costume de baie din Monaco

_ Rusia a cerut Mongoliei să treacă la plăți în ruble

_ Managerul San Francisco Giants, Gabe Kapler, va boicota imnul național �n timp ce echipele de baseball se trezesc după �mpușcăturile de la școală

_ Live: Ucraina spune că se face „totul” pentru a apăra Donbasul de atacul rusesc

_ Starul de burlac Snezana Wood dezvăluie boala care a ținut-o separată de fiica nou-născută

_ Fostul președinte al Curții Constituționale a Ucrainei a fost dat în urmărire internațională

_ Mascații din Gorj care au rupt în bătaie un suspect au fost arestați pentru 30 de zile: Ei sunt acuzați de tentativă de omor şi tortură

_ Brooke Blurton a burlacei dezvăluie un nou aspect șocant după un accident nefericit

_ Gest de solidaritate. Lituanienii se asociază pentru a cumpăra o dronă pentru Ucraina

_ Rusia strânge șurubul: Peste 5.000 de angajaţi ai unui mare producător de camioane au fost trimişi în şomaj parţial

_ Guvernatorul Texasului Abbott spune că a fost ��nșelat� cu privire la răspunsul poliției �n timpul �mpușcăturii lui Uvalde, �Sunt absolut livid�

_ De ce Brian Lara a zburat 10.000 km pentru colegul său, Andrew Symonds, înainte de înmormântarea unui om polivalent australian

_ Arsenal „sunt interesat să-l semneze pe Federico Dimarco ca acoperire pentru Kieran Tierney”

_ Majoritatea aplicaţiilor de învăţare online colectează şi vând informaţiile personale ale elevilor şi studenţilor

_ PREZENTUL FĂRĂ PERDEA Marius Oprea / Iohannis – un om singur. Fără patrie.

_ În Estonia a fost dezvelit un monument în amintirea tânărului pilot german care a aterizat în apropierea Kremlinului în 1987 (video)

_ Sir Ed Davey sugerează un pactul Lib Dem cu laburiştii pentru a-i înlătura pe conservatori la următoarele alegeri

_ O amintire minut cu minut a încoronării Reginei

_ Cehia a marcat 80 de ani de la asasinarea liderului nazist Reinhard Heydrich, unul din arhitecţii Holocaustului (Video)

_ Alexis Bledel anunță ieșirea SHOCK din The Handmaid's Tale

_ Înregistrările cu camera corporală arată momentul în care voluntarii „americani și britanici” din Ucraina au lovit tancul rusesc

_ Prezentatorul BBC Radio 4, Melvyn Bragg, compară „cultura anulării” cu ascensiunea lui Hitler la putere

_ Cricketerul Michael Slater se confruntă cu NOI acuzații penale la doar câteva săptămâni după ce a fost transportat de urgență la spital

_ NHS este „copășit” de pacienți care se tem că au variola maimuțelor

_ Starul X-Factor care își propune să devină prima campioană de box pentru femei indigene dezvăluie iadul violenței domestice

_ Blair va găzdui conferința „Viitorul Marii Britanii” în timp ce planifică o nouă mișcare politică inspirată de Macron

_ Proprietarii Asda sunt pe punctul de a renunța la oferta pentru Boots

_ Liderul unei facţiuni politice interzise a fost eliberat după două decenii de închisoare în Japonia

_ Holul dă tonul pentru o casă: Iată cum să o redecorezi pe a ta

_ Belarusa Victoria Azarenka a fost eliminată în turul al treilea al turneului de la Roland Garros

_ O echipă de filmare a ars din greșeală jumătate din insula Stromboli (procuratura) / Foto-video

_ Jayden Braaf a plecat de la Manchester City la Borussia Dortmund

_ Cumpărătorii caută mai mult decât atât? Vand casa Surrey Roxy Music

_ GlaxoSmithKline primește un impuls în China

_ Pe ce a dat, în ultimele 94 de zile, Biserica Ortodoxă Română peste 35 de milioane de lei

_ Crypto crash - De ce s-au prăbușit criptomonedele. Cât de riscant este să investești acum în ele

_ Atelierele Malmaison, galeriile şi grădina cu expoziţii vor fi deschise publicului, în weekend

_ Aligatorul poreclit Marty iese pe pistă și sperie viața unui cal de curse în America

_ Producătorii de armament prosperă de pe urma războiului: Pentagonul a comandat noi rachete antiaeriene Stinger, pentru a le înlocui pe cele trimise în Ucraina

_ Tony Sheahan, fiul legendei AFL Mike Sheahan, riscă închisoare pentru furt de mașină Uber în stare de ebrietate în Sydney

_ Ce nu au curajul politicienii și membrii de partid să facă, fac călugării de la Mănăstirea Putna


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.14 Pag.15
Pag.16 Pag.17 Pag.18 Pag.19 Pag.20 Pag.21 Pag.22 Pag.23

Nr. de articole la aceasta sectiune: 1324, afisate in 23 pagini.