23:59
Comentarii Adauga Comentariu

Un articol de referință din 1993 din Washington Post când ziarul îşi dădea arama pe față şi recunoştea deschis că e O sculă de Propagandă a Council on Foreign Relation, adică a Establishmentului de la Vârf a Rețelei Progresisto-Globaliste



(Traducere needitață complet)

Washington Post - JURNALIŞTII CLASEI CONDUCĂTOARE

De Richard Harwood, 30 octombrie 1993

În istoria sa de 70 de ani, jurnalul trimestrial al Foreign Relation (al Afacerilor Externe) a avut doar cinci editori.

Cel de-a cincelea, numit recent, este James Hoge, fostul editor al New York Daily News și în fața editorului Chicago Sun-Times.

Raportul trimestrial este publicat de Consiliul pentru Relații Externe, al cărui membru este cel mai apropiat lucru pe care trebuie să-l avem în fața unei instituții de guvernământ din Statele Unite.

Președintele este membru CFR. La fel și secretarul său de stat, secretarul adjunct al statului, toți cei cinci subsecretari, şi câțiva dintre secretarii asistenți precum și consilierul juridic al departamentului. Tot membri (CFR) sunt şi consilierul președintelui pentru securitate națională și adjunctul său sunt membri.

Sunt membri ai directorului Inteligenței Centrale (precum toți directorii anteriori) și președintele Consiliului consultativ de informații externe. Secretarul apărării, trei subsecretari și cel puțin patru secretari adjuncți sunt membri.

Secretariatele departamentelor de locuințe și de dezvoltare urbană, de interior, sănătate și servicii umane, precum și liderul relației publice șef al Casei Albe, David Gergen, sunt membri CFR, alături de vorbitorul Camerei și de liderul majoritar al Senatului.

Aceasta nu este o revoltă a oamenilor care "arătau ca America", după cum a pus-o odată președintele, dar cu siguranță arată că oamenii care, timp de mai bine de o jumătate de secol, au gestionat afacerile noastre internaționale și complexul militar-industrial.

John W. Davis, avocat de pe Wall Street, a fost ales primul președinte al consiliului în 1921, iar trei ani mai târziu a fost candidatul democrat pentru președinte împotriva lui Calvin Coolidge.

Succesorii săi de la consiliu erau de la aceeași matriță - finanțatori, avocați corporativi și industriași.

John J. McCloy, descris de Richard Rovere cu ani în urmă ca patriarh al unității americane, a fost președinte al consiliului din 1953 până în 1970.

Allen Dulles, primul șef al CIA, a fost directorul consiliului CFR, timp de 42 de ani și a fost președinte al acestuia din 1946 până în 1950.

David Rockefeller i-a succedat lui McCloy, care a fost președinte din 1970 până în 1985.

Succesorul său este Peter Peterson.

Astăzi, două treimi din cei peste 2.000 de membri ai consiliului locuiesc fie în New York, fie în Washington și, așa cum ați fi de așteptat, includeți multe dintre cele mai importante figuri ale vieții politice americane: Gerald Ford, Jimmy Carter, Henry Kissinger, Zbigniew Brzezinski, Cyrus Vance, McGeorge Bundy, guvernatorul Mario Cuomo și așa mai departe.

Căpitanii industriei și finanțelor, marile universități, marile firme de avocatură și fundațiile mari sunt puternic reprezentate. Așa a fost dintotdeauna.

Ceea ce este în mod distinct modern cu privire la consiliu în zilele noastre este implicarea considerabilă a jurnaliștilor și a altor reprezentanți ai mass-media, care reprezintă mai mult de 10% din numărul membrilor.

Walter Lippmann a fost director al consiliului în anii 1930, dar el a fost sui generis. Numai până la sfârșitul anilor 1960 jurnaliștii au început să apară cu o frecvență în consiliul consiliului și în listele de membri.

Numirea lui Hoge la editarea Afacerilor Externe este simbolică a influenței lor în creștere.

La fel este și alegerea lui Leslie Gelb ca noul președinte al consiliului, urmărind pe Peter Tarnoff, care a plecat la Departamentul de Stat. Gelb de mai mulți ani a fost reporter și cronicar pentru New York Times și a fost un oficial al Departamentului de Stat în administrația Carter.

În ultimii 15 ani, directorii consiliului au inclus pe Hedley Donovan de la Time Inc., Elizabeth Drew de New Yorker, Philip Geyelin de la The Washington Post, Casa lui Karen Elliott din Wall Street Journal și revista Strobe Talbott din Time, care este acum președinte Ambasadorul lui Clinton în lume în lumea slavească.

Editorul de pagini editoriale, editorul editorului editorului editor, editorul editor, editorul editor, editorul străin, redactorul de afaceri naționale, editorul de afaceri și financiar și diverșii scriitori, precum și Katharine Graham, proprietarul principal al lucrării, reprezintă The Washington Post în calitatea de membru al consiliului.

Redactorul executiv, redactorul executiv și redactorul străin al New York Times sunt membri, alături de directorii unor astfel de ziare precum Wall Street Journal și Los Angeles Times, revistele de știri săptămânale, directori de televiziune și celebrități - Dan Rather, Tom Brokaw și Jim Lehrer, de exemplu, și diferiți cronicari, printre care Charles Krauthammer, William Buckley, George Will și Jim Hoagland.

Apartenența acestor jurnaliști în consiliu, oricât s-ar putea să se gândească la ei înșiși, este o recunoaștere a rolului lor activ și important în afacerile publice și în ascensiunea lor în clasa dominantă americană.

Ei nu doar analizează și interpretează politica externă pentru Statele Unite; ei ajută să o facă. Influența lor, Jon Vanden Heuvel speculează într-un articol din Jurnalul de Studii Media, este probabil să crească acum că Războiul Rece sa încheiat:

"Concentrându-se pe anumite crize din lume (mass-media se află într-o poziție mai bună) pentru a presa guvernul să acționeze ... Umanitarismul a preluat noi dimensiuni ca o componentă a politicii externe americane, iar mass-media sunt în mare măsură responsabile".

Somalia este Expoziția A. Trupele americane sunt acolo, se crede, în general, din cauza unei decizii a NBC de a difuza filmul BBC al copiilor din Somalia, înfometați. A declanșat o reacție în lanț în presă și o preocupare umanitară în rândul publicului, forțând administrația Bush să intervină. Este, de asemenea, susceptibil ca trupele să iasă în curând din cauza filmului unui avocat capturat și a unui soldat mort tras pe străzile din Mogadishu.

Există ceva neetic în aceste noi relații, un mare pericol potrivit căruia conflictele de interese sunt obligate să apară atunci când jurnaliștii primesc obraz și jowl cu instituția? Probabil căa nu.

Aceștia fac parte din această instituție, fie că le place sau nu, împărtășind majoritatea valorilor și opiniilor lumii. În orice caz, trebuie să se ocupe de aceasta zilnic în viața profesională, chiar și să învețe ce furcă să folosească

Washington Post - RULING CLASS JOURNALISTS

By Richard Harwood October 30, 1993

In its 70-year history, the quarterly journal Foreign Affairs has had but five editors. The fifth, recently appointed, is James Hoge, former publisher of the New York Daily News and before that editor of the Chicago Sun-Times. The quarterly is published by the Council on Foreign Relations, whose members are the nearest thing we have to a ruling establishment in the United States.

The president is a member. So is his secretary of state, the deputy secretary of state, all five of the undersecretaries, several of the assistant secretaries and the department's legal adviser. The president's national security adviser and his deputy are members.

The director of Central Intelligence (like all previous directors) and the chairman of the Foreign Intelligence Advisory Board are members. The secretary of defense, three undersecretaries and at least four assistant secretaries are members.

The secretaries of the departments of housing and urban development, interior, health and human services and the chief White House public relations man, David Gergen, are members, along with the speaker of the House and the majority leader of the Senate.

This is not a retinue of people who "look like America," as the president once put it, but they very definitely look like the people who, for more than half a century, have managed our international affairs and our military-industrial complex.

John W. Davis, a Wall Street lawyer, was chosen as the council's first president in 1921 and three years later was the Democratic candidate for president against Calvin Coolidge. His successors at the council were from the same mold -- financiers, corporate lawyers and industrialists.

John J. McCloy, described by Richard Rovere years ago as the patriarch of the American establishment, served as council chairman from 1953 until 1970.

Allen Dulles, first head of the CIA, was a council director for 42 years and was its president from 1946 until 1950.

David Rockefeller succeeded McCloy, serving as chairman from 1970 until 1985.

His successor is Peter Peterson.

Today, two-thirds of the council's more than 2,000 members live in either New York or Washington and, as you would expect, include many of the leading figures of American political life: Gerald Ford, Jimmy Carter, Henry Kissinger, Zbigniew Brzezinski, Cyrus Vance, McGeorge Bundy, Gov. Mario Cuomo and so on.

Captains of industry and finance, the big universities, the big law firms and the big foundations are heavily represented. That is the way it has always been.

What is distinctively modern about the council these days is the considerable involvement of journalists and other media figures, who account for more than 10 percent of the membership.

Walter Lippmann was a director of the council in the 1930s, but he was sui generis. It was not until the late 1960s that journalists began showing up with some frequency on the council's board and in the membership lists.

Hoge's appointment to the Foreign Affairs editorship is symbolic of their rising influence.

So is the election of Leslie Gelb as the council's new president, succeeding Peter Tarnoff, who has gone to the State Department. Gelb for many years was a reporter and columnist for the New York Times and was a State Department official in the Carter administration.

In the past 15 years, council directors have included Hedley Donovan of Time Inc., Elizabeth Drew of the New Yorker, Philip Geyelin of The Washington Post, Karen Elliott House of the Wall Street Journal and Strobe Talbott of Time magazine, who is now President Clinton's ambassador at large in the Slavic world.

The editorial page editor, deputy editorial page editor, executive editor, managing editor, foreign editor, national affairs editor, business and financial editor and various writers as well as Katharine Graham, the paper's principal owner, represent The Washington Post in the council's membership.

The executive editor, managing editor and foreign editor of the New York Times are members, along with executives of such other large newspapers as the Wall Street Journal and Los Angeles Times, the weekly newsmagazines, network television executives and celebrities -- Dan Rather, Tom Brokaw and Jim Lehrer, for example -- and various columnists, among them Charles Krauthammer, William Buckley, George Will and Jim Hoagland.

The membership of these journalists in the council, however they may think of themselves, is an acknowledgment of their active and important role in public affairs and of their ascension into the American ruling class.

They do not merely analyze and interpret foreign policy for the United States; they help make it. Their influence, Jon Vanden Heuvel speculates in an article in the Media Studies Journal, is likely to increase now that the Cold War has ended:

"By focusing on particular crises around the world {the media are in a better position} to pressure government to act. ... Humanitarianism has taken on new dimensions as a component of American foreign policy, and the media are largely responsible."

Somalia is Exhibit A. American troops are there, it is generally believed, because of a decision by NBC to air BBC film of starving Somalian children. It set off a chain reaction in the press and humanitarian concern among the public, forcing the Bush administration to intervene. It is also arguable that the troops will be coming out soon because of film of a captured airman and of a dead soldier being dragged through the streets of Mogadishu.

Is there something unethical in these new relationships, some great danger that conflicts of interest are bound to arise when journalists get cheek and jowl with the establishment? Probably not.

They are part of that establishment whether they like it or not, sharing most of its values and world views. In any case, they must deal with it daily in their professional lives, even to learning which forks to use


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

Tupeu nemărginit al Ambasadorul SUA: "Parlamentul a adoptat Legea offshore încălcând toate principiile transparenţei şi negocierii" Cu cine să negocieze măi Klemă Progresistă? Cu voi care vreți să ne luați petrolul pe NIMIC? Păi vi l-a dat deja...

"Fără Penalii" sunt PENALI. USR poreclită "Uniunea lui SOROS" face ravagii cu 11,7 milioane de lei bani publici primiți de firma lui Barna. Câte 33.000 de euro USR-iștilor de încredere dați de firma lui Dan Barna din banii statului și din bani europeni

Utile: În corpul uman există un organ de care cercetătorii nu știau; Apa japoneză, soluția care te ajută să slăbești, să ai o imunitate de fier, o tensiune bună și un colesterol de invidiat

Cum au propagat Pedofilia, în grup, cu proprii lor copii, progresiștii "Revoluției de la 1968". Spiegel Online "Revoluția sexuală și copiii, cum stânga progresistă a dus lucrurile mult prea departe". Copii mici jucau dezbrăcați jocuri sexuale cu adulți

VIDEO Autoritățile din Hong Kong au tras cu arma pentru prima dată de la începutul protestelor

Bancul zilei: Priorități

O forță paramilitară irakiană acuză Israelul de implicare într-un atac cu drone

Faze tari: Un cercetător francez a "spart" sistemul de vot electronic din Moscova; Cum au ajuns locuitorii unei străduțe din Paris să nu mai suporte străinii;

Angela Merkel: Orice oportunitate trebuie folosită pentru încetarea tensiunilor între SUA și Iran

Caru`cu vedete: Cristina Guță a băgat oficial divorț de Nicolae Guță; Kate Middleton este în topul celor mai populare figuri regale din Marea Britanie. I-a luat fața lui Meghan Markle

Viorica Dăncilă este așteptată să trimită luni noile propuneri de miniștri la Palatul Cotroceni

Business report: Rompetrol s-a înscris la o licitație de nouă miliarde de lei lansată de Petrom; Donald Trump și premierul japonez Shinzo Abe au convenit principiile unui acord comercial; Autostradă construită în valuri

Box feminin: Ionela Nane și Dana Borzei, învinse la debut la Europenele din Spania

FRANCE 24: Donald Trump ridică din nou taxele pe produsele chinezești

Tenis: Andreea Prisăcariu a câștigat al doilea titlu ITF consecutiv din carieră

Avionul Egyptair prăbuşit: Analiza uneia din cutiile negre arată că s-a pronunţat cuvântul "foc"

Financial report Britanicii refuză să plătească factura "divorțului" de UE - 39 miliarde de lire sterline. Primul hypermarket fără casieri din Franța

Coaliția saudită a interceptat și distrus șase proiectile lansate de rebelii huthi din Yemen

LA REPUBBLICA: Liban: războiul dronelor

Emmanul Macron anunță că liderii G7 au fost de acord să ajute la rezolvarea situației din Pădurea Amazoniană

Fotbal: Vitoria Guimaraes, ținută în șah de Famalicao (1-1), în campionatul Portugaliei

Tenis: Andreea Cristina Mitu a cucerit titlul ITF la Wanfercee-Baulet (Belgia)

Oficial francez: Franța a anunțat din timp restul statelor din G7 de vizita lui Javad Zarif

Departamentul de Stat: Mike Pompeo a exprimat susținerea SUA față de dreptul Israelului de a se apăra

Judecătoarea Dana Gîrbovan propune 12 obiective pentru "sporirea eficienței justiției și întărirea independenței acesteia".

Jos empatia! Jos Salvați-ul! Jos salvarea planetei! Jos etica! Jos morala!

65 de persoane arestate la Hong Kong în timpul protestelor violente din weekend

HOROSCOP, 26 August 2019. Luna intră și ea în Rac, iar semnele de Apă se bucură de o intuiție potențată

Oamenii de afaceri din SUA cer marilor corporații să pună oamenii și planeta înaintea profitului

Vizita "surpriză" a ministrului de Externe iranian la summit-ul G7

Franța: Doi vizitatori și-au scrijelit numele pe spatele unui rinocer dintr-o grădină zoologică, provocând reacții de furie

Arabia Saudită a interceptat șase rachete lansate de rebelii houthi din Yemen (coaliția)

Discuții Dăncilă-Tăriceanu, luni, despre coalițe. ALDE decide apoi dacă face alianță cu Pro România

Un animal asemănător veveriței din "Epoca de Gheață", descoperit în Argentina

Subiectele zilei: Trump îi ia apărarea lui Kim Jong-un, după ce a testat un lansator de rachete; Ruptură în PSD. Viorica Dăncilă s-a răzgândit: n-a mai anunțat tandemul președinte-premier; Barna și Cosette Chichirău neagă că ar fi în conflict

China susține că vrea soluționarea conflictului comercial cu SUA prin negocieri calme

București: după 20 de ani, încă 20 de ani

Conducerea Camerei Deputaților aprobă, luni, convocarea sesiunii extraordinare cerută de Opoziție

Coaliția saudită a interceptat și distrus șase proiectile lansate de rebelii huthi din Yemen

Casa Albă: Ceea ce regretă președintele Trump este că nu a mărit mai mult tarifele impuse Chinei

Departamentul de Stat: Mike Pompeo a exprimat susținerea SUA față de dreptul Israelului de a se apăra

Bacalaureatul de toamnă: Absolvenții susțin luni ultima probă scrisă, cea la alegere a profilului

METEO #azi 26 august 2019: Caniculă și instabilitate atmosferică

Tenis: Mircea-Alexandru Jecan, la primul titlu ITF la simplu din carieră

Merkel: Orice oportunitate trebuie folosită pentru încetarea tensiunilor între SUA și Iran

​Clasamentul WTA: Simona Halep se menține pe locul 4

Cazul Caracal. Alexandru Cumpănașu, o nouă plângere la Parchetul General față de "modul defectuos" în care legiștii au administrat probele furnizate pentru expertiza în cazul Alexandrei

Accident soldat cu un mort și patru răniți, pe DN 22, între Tulcea și Constanța

BAC 2019, sesiunea de toamnă. Subiecte geografie, biologie, chimie, fizică la sesiunea de toamna a bacalaureatului, proba la alegere

Trump a sugerat bombardarea uraganelor pentru a le împiedica să lovească teritoriul SUA (Axios)

Columbia va propune un pact regional pentru Amazonia în fața ONU

Italia avertizează G7 împotriva protecționismului

Canotaj: Două echipaje românești, calificate în semifinalele Campionatelor Mondiale

Gimnastică ritmică: Denisa Mailat, locul al treilea în finala de la măciuci, la World Challenge Cup de la Cluj

Protestele violente au continuat și duminică la Hong Kong​

Știrile ProTV: Reacția amuzantă a soldaților francezi când o văd pe Melania Trump în aeroport. FOTO

MIREASĂ prinsă de CAVALERUL de ONOARE în timp ce îşi înşela SOŢUL: Cine este BĂRBATUL ăsta? VIDEO

Trump ar vrea lansarea de bombe nucleare asupra uraganelor pentru a le împiedica să lovească SUA

Hong Kong: Poliția a arestat 65 de persoane în cursul protestelor din weekend

Semnarea contractului de proiectare și execuție pentru lotul 1 al Autostrăzii de Centură București, luni la Ministerul Transporturilor


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9

Nr. de articole la aceasta sectiune: 535, afisate in 9 pagini.