_ Café redenumește prânzul plugarului drept al plugarului oroarea clienților

O cafenea din centrul orașului Huddersfield a început să-și descrie Ploughman's Lunch drept Ploughperson, spre consternarea unora dintre clienții săi.

Espresso Corner din Kirkgate se descrie ca fiind un „confortabil” cafenea independentă” și oferă o gamă apetisantă de feluri de mâncare.

Inscrisă în Ghidul de cafea pentru cicliști din Yorkshire 2023, cafeneaua prietenoasă cu vegetarieni are un rating ridicat de 4,5/5 pe Tripadvisor și și-a câștigat un public fidel de atunci deschis cu câțiva ani în urmă. 

Cu toate acestea, se pare că unii clienți nu sunt impresionați de meniul lor - mai ales în ceea ce privește prânzul lor Ploughperson, care include pâine, brânză, ceapă proaspătă sau murată și ușoară întorsătură cu cheddar afumat. și chutney de pere.

Melvyn Stancliffe, 57 de ani, din Marsh, a spus după ce a intrat în cafenea pentru o cafea: „Am observat meniul și m-am uitat la el și nu mi-a venit să cred ochilor când am văzut un sandviș numit Poughperson's. Am întrebat-o cu chelnerița. 

„Nu credeam că mă cert, dar ea a refuzat politicos să se angajeze cu mine. Un alt client s-a opus tonului meu pe care l-a considerat „agresiv” și m-a invitat să plec, ceea ce am făcut.”

Jason Isherwood a adăugat: „Corectitatea politică a mers prost, este pur și simplu nebun și aș face-o” nu o mănânc după ce aud asta. Nici măcar nu voi spune fraza.” 

Tony Singh, care deține Caffe Venecia pe Market Street, a mai spus: „Cred că dacă nu este stricat, atunci nu o repara. 

„Acest tip de modificări pot fi foarte confuze pentru clienți odată ce începi să mergi pe acel drum.” 

El a glumit: „Poate că ar putea numi un prieten al pescarului un prieten al pescarului! '

Totuși, Stephen Knight, din centrul orașului Huddersfield, a spus: „Cred că este o idee bună. Sunt cu toții în favoarea egalității. Femeile cultivă agricultură de ani de zile, așa că de ce nu?’

Deputatul Huddersfield Barry Sheerman, care a cerut ca Kaffir Road din Edgerton să fie redenumit după afirmațiile că are conotații rasiste, a râs despre decizia Espresso Corner de a redenumi preparatul. .  

El a spus: „Sincer, cineva care este în afacerea cu cafenele își poate numi felurile de mâncare așa cum îi place. Nu sunt deranjat.”

În noiembrie 2020, editorul BBC pentru Europa, Katya Adler, s-a confruntat cu ridicol atunci când a făcut referire la „pescatori” în loc de „pescatori”. 

Ea a folosit termenul deoarece Ghidul de stil al BBC a fost modificat cu instrucțiuni pentru a spune că ar trebui să fie folosit în locul pescarilor. 

Politica BBC afirmă că „bărbații” ar trebui lăsați în afara funcțiilor care nu sunt exclusiv masculine.

Espresso Corner, care are două filiale în centrul orașului, a fost contactat pentru comentarii.

(Fluierul)