_ Lady Margaret Tebbit, victima bombardierului din Brighton, a vrut mai mult decât închisoare pentru teroristul IRA Patrick Magee

Urațiile s-au rostogolit în Mall în timp ce trăsurile trase de cai transportau Familia regală la locul de paradă, urmat de Regina, călare în șa laterală pe iapa ei preferată, birmană. Era sâmbătă, 15 iunie 1985, iar Anglia sărbătoria anual Trooping the Colour.

Mai târziu în acea seară, după ce caii au fost așezați în grajd și steagul regimentului păstrat cu grijă, Patrick Magee și o femeie complice și-au făcut sus Buckingham Palace Road.

Cu doar nouă luni înainte, Magee aproape că reușise să-l omoare pe Prim-ministrul, Margaret Thatcher, la Brighton. Acum, la doar câțiva metri de Palatul Buckingham, cel mai căutat bărbat din Marea Britanie era pe cale să planteze prima dintr-o serie de bombe mortale.

La ora 21:30, s-a oprit lângă Royal Mews, o intrare din spate a palatului care adăpostește caii, trăsurile și vehiculele monarhului. Ținta lui era însă pe cealaltă parte a drumului: hotelul Rubens cu șase etaje, popular printre turiștii străini. „Puține hoteluri pot pretinde că sunt vecini cu Regina”, se lăuda în broșura sa.

Cu jumătate de oră mai devreme, Magee telefonase pentru a rezerva o cameră de 70 de lire sterline cu vedere la palat. La recepție, s-a semnat ca T. Morton și a dat o adresă falsă în Watford.

Camera 112 era compactă și simplă. Punându-se pe treabă, Magee a scos din carcasă o cutie de prânz galben strălucitor Masters Of The Universe. În interior se afla o bombă care conținea 3 lb 9 oz de gelignit, trei temporizatoare și o baterie de nouă volți - plus două capcane pentru a se asigura că dispozitivul se declanșează dacă cineva încerca să deschidă sau să miște cutia de prânz mai mult de 0,4 inchi.

A durat puțin timp pentru a deșuruba o plintă, conectată la perete, care se afla sub noptiera, apoi introduceți cutia de prânz înainte de a înlocui șuruburile. Din întâmplare sau prin proiect, ascunzătoarea se afla lângă un coș de fum dezafectat, ceea ce ar amplifica impactul.

Bomba a fost mai puțin puternică decât cea care a distrus practic Grand Hotel din Brighton, ucigând și cinci persoane. ca a rănit mult mai mulți, inclusiv pe atunci ministrul Comerțului Norman Tebbit și soția sa Margaret.

Dar dispozitivul Rubens a fost totuși capabil să doboare un etaj - posibil două - și să explodeze în afară, făcând o gaură mare în clădire. În plus, boom-ul avea să răsune peste Palatul Buckingham, dovedind încă o dată că IRA ar putea lovi cu impunitate în inima instituției.

După ce a dormit lângă bomba sa, Magee a verificat pe 16 iunie. Dispozitivul a fost programat să explodeze în șase săptămâni, la 13:00 pe 29 iulie.

Serviciile de securitate britanice nu aveau idee unde se dusese Patrick Magee sau ce punea la cale. În ceea ce îi privea, el ar fi putut fi în Bogota sau Bordeaux.

După ce l-au găsit până la casa lui din Dublin, au cerut poliției irlandeze să-l supravegheze cu atenție, dar Magee și-au ocolit cu ușurință plasa și au dispărut.

Potențialul de jenă a fost enorm. Indignarea publică fusese evitată doar pentru că nimeni – în afară de câțiva membri ai poliției și ai serviciilor de securitate britanice – nu știa că au identificat atacatorul din Brighton, cu atât mai puțin că l-au găsit și l-au pierdut din nou.

În cazul în care ar fi ajuns în Marea Britanie, chipul și numele lui Magee au fost adăugate pe 10 mai la o circulară internă de rutină a fugarilor căutați, emisă tuturor forțelor de poliție din Regatul Unit. Nu s-a menționat că el a fost căutat pentru bomba de la Brighton.

De fapt, când forțele de securitate au descoperit că este dispărut, bombardierul în vârstă de 33 de ani nu numai că traversase marea spre Scoția, dar și a închiriat, de asemenea, un apartament în Glasgow de zece săptămâni.

Pentru a-l însoți, IRA a trimis-o pe Ella O'Dwyer, o absolventă de 24 de ani din County Tipperary - o „piele curată” de care nu se știa. orice forță de poliție.

Prezentandu-se ca un tânăr cuplu politicos numit Tom și Anne Smith, ei și-au plătit chiria la timp, s-au ținut pentru ei înșiși și și-au transportat cumpărăturile – și alte rechizite – pe scări într-un cărucior de cumpărături.

De asemenea, au pus șuruburi suplimentare pe ușă. O precauție înțeleaptă, deoarece au adunat în curând un arsenal - pistoale, puști automate, peste 130 lb de gelignit și alte componente ale bombei - și au transformat o cameră de la mansardă într-un atelier în care au lipit fire și au împachetat explozibili. Fiul proprietarei, John Boyle, a remarcat consumul ridicat de energie electrică, dar nu a părut să suspecteze nimic.

Planul? Împreună cu alți doi operatori IRA care li s-ar alătura mai târziu – Gerry „Blute” McDonnell și Martina Anderson – aveau să călătorească într-o stațiune engleză după alta, lăsând mai mult de o duzină de bombe în hoteluri și pensiuni.

Dispozitivele ar fi pregătite să explodeze în zile consecutive — un lanț de detonații fără remușcări care ar semăna panică, ar devasta turismul și ar umili și mai mult forțele de securitate.

Șaisprezece bombe în 18 zile, cu pauze duminica. Ar fi o șansă de a reînvia infamul graffiti IRA din Belfast: „Fiecare noapte este gelignit”.

Pe lângă dispozitivul Rubens, trei dintre bombele intenționate păreau să o umbrească pe Regina, care se datora vizitați Brighton pe 19 iulie, Great Yarmouth pe 1 august și Southampton pe 7 august. Cel puțin, itinerariul regal ar fi cufundat în haos.

Apoi, cu poliția supraîntinsă și concentrată pe următorul bombă, echipa va trece la asasinat. Nu doamna Thatcher, care era acum prea bine păzită, ci alte ținte „de mare valoare”, cum ar fi generalul Sir Peter De La Billiere.

Le-ar oferi britanicilor o vară pe care nu o vor uita niciodată.

Duminică, 16 iunie. După ce a pus prima sa bombă la hotelul Rubens, cea mai presantă sarcină a lui Magee a fost să renunțe la identitatea lui T. Morton din Watford și să devină Alan Woods din Shipley, West Yorkshire. A făcut acest lucru în cel mai simplu mod posibil - făcând check-in ca Woods la alt hotel, de data aceasta în Finsbury Park, nordul Londrei.

După ce și-a parcurs urmele, s-a întors la apartamentul închiriat din Glasgow, unde el și O'Dwyer li s-au alăturat acum cei doi colegi ai lor, care s-au prezentat vecinilor drept Pat și Mary.

Folosind peruci și vopsea de păr pentru a le modifica aspectul, unitatea IRA s-a despărțit ocazional pentru recunoaștere. Anglia. Călătorind cu trenul și mașina, ei au vizitat hoteluri, pensiuni și plaje în timp ce și-au conceput calendarul bombardamentelor.

Pe 20 iunie, Magee a închiriat un alt apartament — baza londoneze a unității — la 53 Hackney Road din East End din Londra. . Folosind numele Alan Cooper, el a plătit unui agent imobiliar o chirie de două luni, apoi a ascuns echipamentele de fabricare a bombelor sub podea.

Bomba Rubens era deja pusă și bifata. Bombele depozitate în Glasgow erau în mare parte gata. Următoarea sarcină: o întâlnire cu un nou membru al echipei.

Serviciile de securitate și poliția britanice nu aveau nicio idee. La fel a fost și Royal Ulster Constabulary din Belfast, apoi implicat într-o operațiune pentru a descoperi o rută suspectată de contrabandă a IRA prin Marea Irlandei.

Inspectorul șef Ian Phoenix – care lucra într-o unitate de supraveghere secretă a RUC – tocmai descoperise că unul dintre suspecții lor principali era pe cale să se îmbarce într-o barcă de cărbune cu destinația Scoția. Acest lucru a semnalat că ceva mare s-ar putea prepara peste apă.

Cunoscut sub numele de Armalite Kid, Peter Sherry, în vârstă de 29 de ani, a fost suspectat de numeroase împușcături. Pe 21 iunie, a aterizat în Ayr, un port de pe coasta de sud-vest a Scoției, fără să știe că Phoenix și alți cinci ofițeri RUC au luat feribotul acolo înaintea lui.

Inspectorul șef a alertat și el. Poliția Strathclyde, așa că echipele ambelor forțe l-au urmărit pe Sherry când s-a urcat în două trenuri, debarcând în Carlisle.

Acolo, a făcut rezervare la un hotel. Până în ziua următoare, Filiala Specială a Poliției Metropolitane preluase și urmărea cum Sherry se întâlnea cu Patrick Magee la secție. Ambii bărbați s-au urcat într-un tren pentru Glasgow.

Din-o pură întâmplare, atentatul din Brighton a fost în sfârșit din nou în miza poliției. Cu toate acestea, deși ofițerii l-au identificat, niciunul dintre ei nu știa de ce se afla pe lista „fugitivi căutați”.

A se arunca sau nu? Tentația a fost să asalteze sala, cu armele scoase și să-i aresteze pe ambii bărbați. Dar când un comandant de la Scotland Yard a fost alertat – unul care cunoștea istoria lui Magee – el a spus echipei să urmeze în schimb perechea.

A fost o decizie curajoasă: Magee era notoriu de alunecos. Să-l lași să fugă, doar pentru a-l pierde din nou, ar fi putut pune capăt carierei comandantului.

Între timp, Scotland Yard a alertat Strathclyde Police Special Branch. Așadar, până când cei doi oameni IRA au ajuns la stația din Glasgow, nouă ofițeri îmbrăcați în haine dezordonate – în frunte cu sergentul detectiv Hamish Innes – erau pregătiți și așteptau.

În timp ce mii de oameni se învârteau peste vastul salon, un Echipa combinată de 20 de polițiști englezi și scoțieni s-a străduit să-i țină la vedere pe Magee și Sherry, pierzându-i odată pentru câteva minute uluitoare.

I-au urmat discret când cei doi se urcau într-un autobuz nr. 57. După două mile, Magee și Sherry au coborât în ​​Govanhill, un cartier rezidențial liniștit, și au început să se plimbe – la un moment dat, întorcându-se pentru a-și întoarce pașii. Era o tehnică clasică de contra-supraveghere, cunoscută sub numele de curățare chimică, o modalitate de a verifica dacă au fost înșelați.

Sgt Innes și partenerul său se aflau pe trotuarul opus și continuau să meargă. Sherry și Magee nu păreau să observe nimic ciudat.

După ce s-au oprit la o cafenea timp de cinci minute – un alt exercițiu de curățătorie chimică – suspecții au condus echipa de supraveghere direct la apartamentul cu două dormitoare pe care Magee l-a închiriat. la 236 Langside Road.

În interior, Ella O'Dwyer, Martina Anderson și Gerard „Blute” McDonnell și-au întâmpinat camarazii când au intrat pe ușă. Magee a adus-o la curent pe Sherry cu privire la campania de bombardament iminentă și la posibilele ținte de asasinare.

Probabil, în acest moment, Magee i-a predat o diagramă a bombei Rubens, pe care Blute a pus-o într-o centură de bani în jurul valorii de talia lui. Centura conținea, de asemenea, o listă cu datele și locațiile tuturor bombelor intenționate.

În curând, echipa IRA s-a despărțit și s-a străbătut în Anglia pentru a aprinde o dâră de haos. Cât despre Sherry, aproape sigur era de așteptat să împuște țintele „de mare valoare”. Deocamdată, însă, era timpul să ne relaxăm, să spargem câteva cutii de Foster’s și să începem să pregătească cina.

Într-o mașină parcata vizavi, Hamish Innes și un coleg de la Met și-au ținut ochii ațintiți pe ușă. de nr. 236. Erau opt apartamente în clădirea cu patru etaje și nicio modalitate de a ști care conținea echipa IRA.

A fost formulat un plan. Ofițerii în civil băteau la fiecare ușă, identificau ascunzătoarea și capturau suspecții. Ar fi minim doi ofițeri pe apartament, cel puțin unul dintre ei înarmați, plus alți câțiva care acoperă strada.

Dar acest lucru a ridicat o dilemă pe care forțele de ordine americane ar fi putut găsi ciudată: Strathclyde Special Branch nu a făcut-o. să aibă destule arme, să nu mai vorbim de ofițeri instruiți în arme de foc.

Din fericire, un apel către toți comandanții unităților din Glasgow a scos în cele din urmă 11 polițiști înarmați. Între timp, secția de poliție Stewart Street – baza desemnată pentru gestionarea oricărui incident terorist – a primit ordin să se pregătească pentru noii veniți, golindu-și toate celulele de bețivi, bătaieși și alți prizonieri.

În jurul orei 19.40, raidul a avut loc. echipa adunată lângă 236 Langside Road. Ofițerii trebuiau să bată simultan la cele opt uși plate. Fiecare dintre ei știa că oamenii IRA vor fi probabil înarmați, că totul ar putea merge violent.

Chiar și în această etapă a celei mai mari vânătoare de oameni din istoria Regatului Unit, niciunul dintre ofițeri nu avea fotografii cu Magee - Strathclyde a făcut-o. nu avea niciunul în dosar – sau știa că el este suspectul atacator de la Brighton.

La cuvântul „du-te!”, 17 polițiști au urcat cu putere scara și au format mici grupuri în afara apartamentelor de la etaj.

La parter, trei ofițeri repartizați în apartamentul din dreapta au descoperit că acesta era abandonat – așa că s-au alăturat lui Innes și alți doi ofițeri din apartamentul de pe cealaltă parte a coridorului.

Apoi ciocăniră în șapte uși.

Patrick Magee și restul unității IRA erau așezate la masa din bucătărie din spatele apartamentului, terminând o cină cu cartofi, germeni și friptură. Auzind bătaia, Magee s-a gândit că ar putea fi proprietarul care vrea să încaseze chiria.

A deschis ușa. În întuneric, a văzut doi bărbați corpulenti. Imediat, a ghicit că erau polițiști, iar creierul i-a înotat. Poate că investigau o spargere sau o altă problemă locală. Poate că ar putea cacealmi.

‘Pot să te ajut?’ a întrebat el, pe un ton amabil. Doi ofițeri l-au prins și l-au aruncat în coridor. Mâini mai puternice au ieșit din umbră și l-au trântit pe Magee la pământ.

Atentatorul se uită fix în țeava armei îndreptată spre fața lui, în timp ce un neclar de cadavre se năpusti peste și în jurul lui, numărul lor înmulțindu-se pe măsură ce mai mulți ofițeri au coborât scările.

McDonnell a ieșit din bucătărie, cu un pistol băgat în blugi. Dar înainte să apuce să-l întindă, au fost asupra lui, prinzându-i brațele și picioarele. Încărcarea a continuat prin lounge până în bucătărie, unde Sherry, O’Dwyer și Anderson s-au ridicat de pe scaune, cu fețele albe, cu ochii deschiși ca farfuriile.

Nu avea unde să fugă. Cu toți suspecții imobilizați, ofițerii și-au luat respirația. Prizonierii au rămas tăcuți, cu fața cenușie.

Chiar la secția de poliție Stewart Street, niciunul dintre ei nu a spus un cuvânt. În timpul interogatoriului, Patrick Magee s-a uitat pur și simplu la un loc înalt de pe perete, de parcă ar deține secretul universului. Știrile despre captura au răsturnat forțele de poliție și agențiile de informații. Au fost urale și strigăte în Scotland Yard.

Pe feribotul înapoi în Irlanda de Nord, inspectorul șef Ian Phoenix a sărbătorit la bar și era beat până a ajuns acasă.

Târziu în aceeași noapte, poliția a găsit cureaua de bani a lui McDonnell, cu lista de date și locuri. Hotelul Rubens avea o căpușă lângă el. O altă bucată de hârtie avea o schiță a ceea ce părea a fi o bombă prin capcană. S-a dat seama că aceasta a fost o unitate de serviciu activ cu drepturi depline într-o campanie de bombardamente.

În timp ce Londra s-a trezit într-o duminică ploioasă, poliția a evacuat în liniște hotelul Rubens și a închis Buckingham Palace Road. Apoi, timp de trei ore, Derek Pickford, „medicul cu bombă” de serviciu al Met, șoferul său de poliție și doi îngrijitori cu câini au căutat și adulmecat prin toate camerele. Nimic.

Șoferul a fost cel care a observat în cele din urmă că șuruburile care țineau noptiera Camerei 112 de perete erau slăbite. „Lăsați!”, a spus Pickford.

A instalat o radiografie portabilă și a examinat baza dulapului. Acolo era: o bombă ascunsă cu experiență. Deducând rapid că ar exploda dacă ar fi mutat doar o fracțiune de inch, a decis să o dezactiveze cu un disruptor, un dispozitiv care poate distruge o bombă cu un jet de apă extrem de puternic fără a declanșa explozivii.

S-a auzit un sunet ca o explozie de pușcă, dar soții Ruben nu au explodat. Disruptorul funcționase perfect. Cei patru bărbați s-au întors în camera 112. Noptiera era distrusă și erau niște urme pe perete; în rest, camera era intactă. Pe covor erau împrăștiate fragmente din ultima bombă plantată vreodată de Patrick Magee.

La 23 iunie 1986, la un an după arestarea sa, Patrick Magee privea înainte, inexpresiv, în timp ce un judecător de la Old Bailey a fost condamnat. la opt pedepse pe viață, cu o recomandare să servească cel puțin 35 de ani.

Câteva luni mai târziu — aproape doi ani de când bomba lui Magee a distrus aproape Grand Grand — reconstrucția hotelului de pe malul mării din Brighton. a fost în sfârșit complet.

Margaret Thatcher și președintele Partidului Conservator Norman Tebbit – a cărui soție fusese lăsată paralizată de explozie – au fost acolo pentru redeschidere. În loc de praf și țipete, au fost baloane și urale. Thatcher i-a înmânat drapelul Uniunii al hotelului, care i-a fost împrumutat pentru păstrare după bombă.

„Va zbura din nou deasupra Grand Hotelului, arătând că, orice s-ar întâmpla, spiritul britanic va odată. din nou triumf, a declarat ea.

Atentatul de la Brighton a devenit unul dintre marile ce-ar fi. Dacă doamna Thatcher ar fi fost în baia ei sau dacă avalanșa de moloz ar fi deviat în altă direcție, ar fi putut muri. În lipsa a două minute, sau câțiva metri, istoria s-ar fi putut transforma și, odată cu ea, soarta Irlandei de Nord, Thatcherismul și Războiul Rece.

Bomba a zguduit, de asemenea, relația din inima Thatcherismului. Experții politici încă vorbeau despre Tebbit ca moștenitor al ei, dar el fusese lăsat cu dureri cronice din cauza rănilor sale și devenise frământat.

‘Ceea ce s-a schimbat după Brighton și era foarte de înțeles, a fost caracterul lui Norman. Rănile fizice aduse soției lui l-au amarat. . . și mai greu de tratat”, și-a amintit un consilier. „[Doamnei Thatcher] i-a fost mai greu să lucreze cu el.”

Au avut rânduri aprinse. Colegii i-au șoptit: „Norman nu este același Norman”. Doamna Thatcher se temea că își caută slujba; Tebbit, la rândul său, s-a simțit subminat și a bănuit că poveștile critice despre el din presă emanau din Downing Street.

Nimic din toate acestea nu a fost evident când au vizitat Grandul restaurat, urmăriți de echipajele TV. Nimeni, nici măcar doamna Thatcher, nu știa că Tebbit păzește un secret. Ajunsese să realizeze două lucruri incompatibile. În primul rând, că a avut capacitatea și eventual sprijinul pentru a deveni lider. Dar în al doilea rând, că sănătatea lui – și cu atât mai mult pe cea a soției sale – a făcut imposibil. Așa că hotărâse să renunțe la politica de primă linie pentru a se concentra pe îngrijirea ei.

În liniște, fără fanfare, perspectiva ca Norman Tebbit să devină prim-ministru al Marii Britanii și Irlandei de Nord devenise o istorie alternativă.

De asemenea, închiși pentru rolul lor în complot, echipa IRA din Glasgow a avut, ulterior, averi mixte. Ella O’Dwyer a încercat în zadar să-și facă o carieră academică. Martina Anderson a fost aleasă în Parlamentul European pentru Sinn Fein. Gerard „Blute” McDonnell a revenit la o viață modestă în Belfast. Peter Sherry a devenit consilier la o clinică de dependență.

Echipa de sprijin pentru atentatul de la Brighton? Niciodată prins.

Magee însuși a fost eliberat devreme, împreună cu alți teroriști condamnați, în 1999, ca parte a prețului Acordului de Vinerea Mare. În cei 14 ani de închisoare, a absolvit o licență și un doctorat, dar ulterior s-a chinuit să-și găsească un loc de muncă potrivit și a devenit muncitor pe șantiere.

Norman Tebbit a spus: „Dacă aș fi știut când era el. ieșind, m-aș fi dus acolo și m-aș fi împușcat eu însumi.'

El și-a exprimat, de asemenea, speranța că Patrick Magee va ajunge într-un colț deosebit de fierbinte al iadului.

(Fluierul)