_ Traficanții cehi au introdus ilegal migranți „disperați” în Marea Britanie și i-au ținut în „cătușe invizibile”, în timp ce i-au lucrat ca niște sclavi, judecă tribunalul

O duzină de migranți de contrabandă din Europa de Est au fost forțați să doarmă într-un garaj și au lucrat ca niște sclavi de o bandă de cehi. traficanți, a audiat o instanță.

Zdenek Drevenak, 47 de ani, partenera sa Monika Daducova, 43 de ani și asociații Jiri Cernohous, 48 ​​de ani și Martin Slovjak, 46 de ani, ar fi furat salariile a 12 victime și le-au ținut în „cătușe invizibile”. .'

Migranților, dintre care 11 cehi și un slovac, li s-a promis o calitate mai bună a vieții în Marea Britanie.

Dar procurorii susțin banii pe care i-au câștigat în brutării și spălătorii auto. a fost plătit în conturile celor trei traficanți bărbați - Drevenak, Cernohous și Slovjak.

Southwark Crown Court a auzit că majoritatea victimelor au fost vulnerabile atunci când au făcut călătoria în Regatul Unit, traficanții alegând șomeri, fără adăpost sau persoane defavorizate financiar care erau „disperate „ pentru a veni în Regatul Unit.

Cei mai mulți dintre cei 12 bărbați și femei au fost forțați să lucreze la Arnaouti Pitta Bread Bakery din Hoddesdon, Hertfordshire.

Victimele mergeau adesea 12 mile cu bicicleta până la ajung la brutărie de la proprietatea din Enfield, plecând uneori încă de la 4 dimineața și neîntorcându-se până seara.

Tuturor li s-au luat pașapoartele și documentele de identitate și au fost încuiate într-un seif când au ajuns la proprietatea din Durants Road, Enfield, nordul Londrei, unde locuiau toți inculpații.

Cele 12 victime au fost, de asemenea, forțate să se ocupe de treburile casnice când s-au întors acasă de la muncă.

Unul dintre victimele au fost forțate să lucreze ca prostituată.

Procurorul Benjamin Temple a declarat tribunalului coroanei Southwark: „Primul și al doilea acuzat, domnul Drevenak și doamna Daduova, au trăit împreună ca parteneri, dar nu sunt și nici nu au fost vreodată. căsătorit.

„Cei patru inculpați, pentru o mare parte, dacă nu toată perioada rechizitoriului, au trăit nu numai în imediata apropiere unul de celălalt, ci în aceeași gospodărie.

„Inculpații au adus oameni în Regatul Unit, i-au pus să lucreze și au luat efectiv majoritatea salariilor lor, ceea ce echivalează cu exploatarea muncii bărbaților și femeilor care lucrează.

„Inculpații au acționat împreună, ca o echipă, să mute persoanele în Regatul Unit din Republica Cehă în vederea exploatării lor.

'Femeilor și bărbaților traficați li s-a asigurat reședința pe Durants Road, Enfield, unde locuiau cei patru inculpați, ceea ce le-a permis să țină cont de ei.

„În termeni generali, cazul se referă la reclamanții care sunt adesea ademeniți să lucreze în Regatul Unit pe baza falsei promisiuni de salarii echitabile și o calitate mult mai bună a vieții.

„Mulți dintre reclamanții din acest caz vorbeau deloc sau foarte puțin limba engleză.

„Au fost ghidați prin cererile de asigurări naționale, cererile de angajare și interviurile de angajare de către inculpați, care au interpretat și tradus documente și au îndrumat reclamanții unde să semneze.”

Aceasta a însemnat că multe dintre victime au semnat fără să vrea un document, fără a fi conștient real că își semnau banii către traficanți.

Dl Temple a continuat: „În multe cazuri, reclamanților li s-a cerut să lucreze ore îndelungate pentru salariile care au fost plătite în conturi bancare în numele și controlate de pârâți.

„Preluarea efectivă a salariilor a fost cu mult peste nivelul orice calcul echitabil care să reflecte costurile cu alimente, chirie sau utilități.

„În acest fel, inculpații s-au angajat să aducă un număr de conaționali și femei cehe în Marea Britanie, în vederea exploatării lor. '

Instanța a auzit cum a început înșelăciunea traficanților când victimele se aflau încă în Republica Cehă.

Li s-a spus că salariile lor erau reținute ca economii de către traficanți pentru a fi eliberați la un dată ulterioară. Promisiunile privind salariile bune, cazarea decentă și câștigurile lor fiind economisite înainte de a fi eliberate s-au dovedit a fi toate false.

În general, acuzarea a estimat un cost total de 100.000 de lire sterline - 150.000 de lire sterline a fost luat de la cele 12 victime.

Vârstele lor variau de la mine și femeile în vârstă de 20 de ani până la bărbați și femei de 50 de ani.

Toți cei patru acuzați, din Durants Road, Enfield, neagă două acuzații de conspirație pentru a deține un persoană aflată în servitute și 12 de traficanți de persoane în vederea exploatării.

Drevenak, Daducova și Cernohous, neagă trei capete de acuzare de trafic de persoane în vederea exploatării.

Drevenak neagă alte patru acuzații de trafic de persoane pentru exploatare, în timp ce Cernohous neagă încă un număr de trafic de persoane în vederea exploatării.

Acuzațiile datează între ianuarie 2014 și octombrie 2019.

Procesul continuă.

(Fluierul)