UNGARIA. Lovitură pentru ONG-uri. Lege împotriva lui Soros

Guvernul de la Budapesta pregăteşte un proiect de lege care obligă ONG-urile ce acţionează în Ungaria să declare valoarea finanţărilor provenite din străinătate, sub ameninţarea că şi-ar putea pierde autorizaţia de a-şi desfăşura activităţile, a precizat miercuri partidul conservator aflat la putere, informează AFP, preluat de Antena 3.

"Ungurii trebuie să ştie, de exemplu, dacă finanţarea străină a activităţilor unei organizaţii civile reprezintă peste 5-10% din bugetul său", a declarat presei Lajos Kosa, şeful grupului parlamentar al FIDESZ, formaţiunea premierului Viktor Orban.

Dacă ONG-urile refuză să se supună acestei declaraţii, "nu vor putea să îşi continue activităţile" şi riscă o suspendare a înregistrării lor fiscale, a adăugat el. Acest proiect de lege, criticat de ONG-uri, a fost prezentat miercuri ca una din iniţiativele legislative esenţiale din primul semestru al sesiunii parlamentare.

Tabăra premierului Viktor Orban şi-a înăsprit tonul de la începutul anului împotriva organizaţiilor non-guvernamentale active în Ungaria, în special cele susţinute de miliardarul american de origine ungară George Soros.

Szilard Nemeth, vicepreşedinte al Fidesz, a vorbit în ianuarie despre necesitatea de a 'curăţa' ţara de un anumit număr de ONG-uri.

O lege privind transparenţa finanţării ONG-urilor a fost anunţată pentru aprilie. Câştigarea alegerilor din SUA de către Donald Trump, salutată cu căldură de Viktor Orban, "deschide o nouă eră", a explicat pentru AFP purtătorul de cuvânt al guvernului ungar, Zoltan Kovacs, insistând asupra necesităţii de a identifica "influenţa străină din spatele ONG-urilor".

Orban, rapoarte ale ONG-urilor Conform filialei din Ungaria a Comitetului Helsinki, una dintre cele mai active organizaţii de apărare a drepturilor omului din ţară, ONG-urile sunt deja supuse în Ungaria unui control strict privind natura finanţărilor lor.

La putere din 2010, Viktor Orban a făcut obiectul a numeroase rapoarte critice în legătură cu atingerile aduse de guvernul său acţiunilor organizaţiilor din societate civilă.

"Proiectul de lege este mai curând un instrument de campanie politică ce vizează decredibilizarea ONG-urilor independente şi critice faţă de guvern", a precizat Andras Kadar, unul dintre responsabilii Comitetului Helsinki, într-o declaraţie pentru AFP.

Situația din România

BUDAPEST (AFP) - Hungary may force NGOs to report foreign funding

Hungarian NGOs will have to declare foreign funding or face suspension under a proposal to be submitted to parliament, an official from the governing right-wing Fidesz party said Wednesday.

The draft bill would force non-governmental organisations receiving "considerable" foreign funds to reveal the exact amount.

"Hungarians should know for example if the foreign financing of a civil organisation's activity is more than 5 to 10 percent of its budget," Lajos Kosa, leader of the Fidesz parliamentary group, told reporters in Budapest.

If an NGO does not disclose the information, "it will not be able to continue its activity," and could have its tax number suspended, he said.

The draft bill, details of which have yet to be published, is to be submitted around April, according to a schedule on the parliament's website.

Hungarian NGOs have long felt the heat under Prime Minister Viktor Orban, but they now fear that the self-declared fan of US President Donald Trump will turn the screws even tighter.

According to Hungarian branch of the Helsinki Committee, a human rights group critical of the government's refugee policies, NGOs are already under strict obligations to report annually on their funding, both domestic and foreign.

"The planned legislation is a political campaign tool aimed at discrediting independent, government-critical NGOs," Andras Kadar, the Hungarian branch's co-head, told AFP in an email.

Last month, the deputy head of Fidesz, Szilard Nemeth, accused NGOs -- in particular groups backed by the Hungarian-born billionaire George Soros -- of interfering in Hungary's politics.

He said "fake" civil organisations should be "cleaned out" of the country, though government officials later denied that Hungary was about to expel any group.

After Orban's re-election in 2014, dozens of groups supported by Norway were investigated by government auditors over alleged financial irregularities.

None were found, but the enquiries -- echoing pressure on NGOs in Russia under President Vladimir Putin -- prompted former US president Barack Obama to warn Hungary against a "clampdown" on civil society.

(Fluierul)