11:16
Comentarii Adauga Comentariu

_ „Eu sunt victima. A scris o emisiune nenorocită despre mine”: presupusa urmăritoare a cărei poveste a cuprins lumea în bebelușul de la Netflix „Ren” spune partea EI a poveștii și susține „Sunt hărțuit pentru faimă”.

_ „Eu sunt victima. A scris o emisiune nenorocită despre mine”: presupusa urmăritoare de sex feminin a cărei poveste a cucerit lumea în bebelușul de la Netflix „Ren” spune partea EI a poveștii și susține „Sunt hărțuit pentru faimă”

Păcat a fost prima emoție pe care Richard Gadd a simțit-o când a bătut din palme femeia care avea să-i devină urmăritorul.

Era un comic de stand-up care se lupta în spatele barului la un pub din Londra când a intrat într-o zi, lăudându-se că era o avocată de mare nivel și totuși, în mod ciudat, nu își permitea să-și cumpere o băutură.

Îmi pare rău pentru ea, Glasgow Absolventul universitar Gadd i-a oferit o ceașcă de ceai în casă, un gest amabil pe care, s-ar putea crede, să trăiască cu amărăciune pentru a regreta.

În schimb, a luat acel moment și nebunia care a urmat și l-a transformat în Baby Reindeer, lovitura extraordinară. Drama Netflix care a cucerit lumea televiziunii prin furtună și i-a adus lui 34 de ani faimă și avere peste noapte.

Vizualizat de peste 13 milioane de ori în ultimele două săptămâni și a ajuns pe primul loc în topurile Netflix în 30 de țări, inclusiv Marea Britanie și S.U.A., Gadd a scris și a regizat mini-seria în șapte părți în care joacă rolul lui Donny Dunn — o versiune a lui însuși — și își ia titlul incongruent din numele animalului de companie de Baby Reindeer, dat lui Donny de pârâtoarea sa deranjată.

< P>Peste patru ani și jumătate, Gadd spune că a primit 41.071 de e-mailuri, 744 de tweet-uri, scrisori însumând 106 pagini și 350 de ore de mesaje vocale de la femeia în vârstă, pe care o numește Martha în emisiune. Dar, în timp ce răsturnările și întorsăturile relației lor extrem de toxice s-au dovedit a fi calificate de aur, succesul fulger al lui Baby Reindeer pare să fi avut un preț.

În timp ce Gadd a susținut anterior că și-a deghizat identitatea urmăritorului într-o asemenea măsură încât, a spus el, „nu cred că s-ar recunoaște”, nu a durat mult până când cercetătorii de pe internet au descoperit cine este ea.

Femeia, care a vorbit cu The Mail săptămâna aceasta, dar pe care am decis să nu-i numim, ne-a spus că a considerat că scenariul lui Gadd echivalează cu „bulversarea unei femei în vârstă la televizor pentru faimă și avere” și că a primit online „amenințări cu moartea și abuzuri de la susținătorii lui Richard Gadd”.

„Se folosește de pui de ren pentru a mă urmări acum”, a susținut ea. — Eu sunt victima. A scris o emisiune sângeroasă despre mine.’

Mai multe, într-o clipă, despre întâlnirea extraordinară a Mail-ului cu femeia despre care se spune că l-a hărțuit obsesiv pe Gadd ani de zile.

Pentru cu speculații pe internet la un pas de febră – nu doar despre urmăritorul de sex feminin, ci și despre identitatea unui scriitor de comedie TV bătrân care îngrijește și violează personajul lui Gadd din Baby Reindeer – poliția din West Midlands a intrat în luptă săptămâna aceasta după o serie de acuzații false și au fost făcute amenințări pe rețelele de socializare împotriva unui regizor de teatru prestigios.

Într-adevăr, o mizerie regretabilă, deși probabil de așteptat, având în vedere natura explozivă a ceea ce el a numit material „ușor fictivizat”. Cum să nu se fi așteptat ca telespectatorii să încerce să identifice oamenii adevărați din spatele personajelor sale ciudate?

Pentru femeia despre care se spune că este „Martha” din viața reală, o bătrână de 58 de ani care trăiește singură. într-un apartament de consiliu din centrul Londrei, supraviețuind cu un buget alimentar de 30 de lire sterline pe săptămână, împărtășește câteva asemănări cheie cu personajul ei de pe ecran. 

Într-adevăr, afirmația lui Gadd că i-a protejat identitatea schimbând detaliile cheie este derutantă, având în vedere că ambele femei sunt scoțiene, ambele au studiat dreptul la universitate, ambele sunt cu aproximativ 20 de ani mai mari decât Gadd și ambele folosesc un limbaj extrem de sexualizat. în discursul și scrisul lor.

Femeia are, de asemenea, o asemănare fizică ciudată cu Martha, deși, după ce a vizionat Baby Reindeer săptămâna aceasta, ea a spus pentru Mail: „Seamănă într-un fel cu mine după ce am pus patru pietre în timpul blocării. dar nu sunt de fapt neatractiv.'

Paralelele dintre viețile femeilor nu se opresc aici. În primul episod din Baby Reindeer, personajul lui Gadd, Donny, este văzut căutând pe Google „Martha” și descoperă, printr-un articol din ziar, că are o istorie anterioară de urmărire – exact așa cum o cunoștea adevărata femeie Gadd.

The titlul inventat afișat pe ecran spune: „Un urmăritor bolnav îl chinuie pe copilul surd al avocatului” – nu la exact un milion de mile distanță de un articol autentic despre femeie.

În acest caz, era un politician a cărui soție i-a oferit slujba femeii, absolventă de drept, ca avocat stagiar înainte de a o lăsa să plece în câteva zile după ce a fost alarmată de comportamentul ei. Ea a devenit atât de îngrijorată încât personalul a primit alarme de panică.

Soția a spus că comportamentul femeii a fost bizar și că a trebuit să fie escortată din clădire.

Femeia a spus că au depus plângeri false și extrem de supărătoare, acuzându-l pe politician și pe soția lui că și-au abuzat tânărul fiu cu dizabilități, ceea ce a determinat ca asistenții sociali să vină la ușă pentru a investiga afirmațiile.

Soția a obținut în cele din urmă un „interdict” – un ordin de restricție — împotriva ei prin intermediul tribunalelor scoțiene. Anterior, ea țintise și un parlamentar scoțian, apărând la „operațiile” lui și lansând tirade de abuz asupra lui.

Deci, cum a intrat Gadd pe orbita ei?

Comicul, care s-a născut și a crescut într-un sat de lângă Fife, iar femeia care i-a devenit urmăritorul s-au întâlnit cu aproximativ un deceniu în urmă în Hawley Arms, un pub la modă din Camden, frecventat cândva de regretata Amy Winehouse și anturajul ei.

Pe ecran, natura adesea ambiguă a întâlnirilor lor timpurii face vizionarea captivantă, la fel ca și deciziile adesea dezastruoase ale lui Donny despre cum să se ocupe de Martha.

În dramă, Donny recunoaște că este intrigat de vorbăria ei nesfârșită și că bucurându-se de atenția pe care o primește de la ea într-un moment în care viața lui nu merge bine.

Confuz cu privire la sexualitatea lui, o măgulește pe Martha, interpretată de actrița Jessica Gunning în serial, și flirtează cu ea într-o încercare. pentru a-i impresiona pe colegii lui ladish. Într-un schimb, Donny îi spune Marthei cât de tânără arată și spune: „Peter Pan are nevoie de crema hidratantă înapoi.”

Femeia, între timp, își amintește comiculului remarcând cât de tânără arăta pentru vârsta ei – 47 de ani la timp. El a spus: „Ce cremă hidratantă folosești?” „Am spus, „Uleiul de Ulay” a fost pălmuit”, a spus ea pentru Mail.

Un alt indiciu cheie al identității ei este menționat mai devreme în Baby Reindeer, când Donny face o glumă grosolană în bar despre ajutor. Martha să-și „atârne perdelele” acasă, similar unui tweet trimis odată de femeie lui Gadd.

Vorbind pentru The Mail, femeia a făcut referire și la insinuarea „perdelei” atunci când și-a amintit întâlnirile ei timpurii cu Gadd în brațele Hawley. „El a spus: „Pot să-ți repar perdelele?” Acesta este un eufemism pentru a spune că vreau să mă culc cu tine', a susținut ea.

Dar a contestat unele elemente ale dramei. În cadrul emisiunii TV, Martha îi dă lui Donny porecla de Baby Reindeer pentru că, spune ea, îi amintește de un ren de jucărie drăgălaș pe care l-a avut în copilărie, cu „buze mari, ochi uriași și cel mai drăguț bum”.

Dar femeia a susținut: „Nu am avut niciodată un pui de ren jucărie și nici nu aș fi avut nicio conversație cu Richard Gadd despre o jucărie din copilărie”. Pentru telespectatorii prinși în această încurcătură morală, vizionarea este captivantă.

Serialul Netflix se bazează pe spectacolul de teatru cu același nume al lui Gadd, Edinburgh Fringe, din 2019, care a fost un succes vândut, comediantul susținând că „s-a simțit de parcă mă remedia în mod activ”.

Cu toate acestea, experiențele lui Gadd cu un urmăritor nu au fost pentru prima dată când a minat adâncurile vieții sale private pentru material de stand-up.

Baby Reindeer încorporează, de asemenea, o experiență din viața reală. de la începutul carierei sale, pe care Gadd l-a transformat în spectacolul său din Edinburgh Fringe din 2016, Monkey See Monkey Do. Acest lucru l-a văzut să ofere o relatare extrem de personală și îngrozitoare, în timp ce alerga pe o bandă de alergare, despre violarea unui bărbat în vârstă manipulator. 

Descris de The Telegraph drept „o emisiune care te trage într-un sentiment foarte tulburat. mintea” și „comedia-ca-catharsis-personală dusă la un nivel cu totul nou”, a câștigat premiul Gadd pentru comedie din Edinburgh din acel an și ulterior a fost transferat la Teatrul Soho din Londra pentru o serie de opt săptămâni.

Dar, în timp ce cariera lui era în sfârșit în ascensiune, în culise, viața lui Gadd era transformată într-o mizerie de către urmăritorul său.

„Mă simțeam ca și cum aș fi șters demonii unei persoane care îmi provocase atât de multe durere, doar pentru ca ea să poată ocupa centrul scenei în locul lui.

„Mi s-a părut atât de îngrozitor de ironic”, a spus el într-un interviu pentru The Guardian în 2019 pentru a-și face publice spectacolul de scenă Baby Reindeer.

Deși a recunoscut că spectacolul i-ar putea provoca urmăritorul, el a spus că este un risc care merită asumat, „o ultimă aruncare a zarurilor” pentru a pune în lumină atenția asupra urmăririi. El a insistat, de asemenea, că este vorba despre evidențierea faptului că hărțuitorii au nevoie de mai multă îngrijire decât pedeapsă. „Are nevoie de ajutor”, a spus el atunci, „dar nu primește niciunul. Așa că instabilitatea ei ar veni la telefon la mine în fiecare zi.”

Într-un interviu pentru a face publice noul serial Netflix, Gadd a asigurat The Times săptămâna trecută că problema urmăririi a fost „rezolvată”.

Dar femeia în cauză, care a negat că ar fi urmărit atunci când i-a fost spus de The Mail, a spus: „Richard Gadd are „sindromul personajului principal”.

„Întotdeauna crede că este la fel. centrul lucrurilor. Nu scriu emisiuni despre el sau le promovez în mass-media, nu-i așa? Dacă ar fi vrut să fiu anonim, ar fi putut să o facă. Gadd ar trebui să mă lase în pace.”

Ea a spus că se gândește să ia măsuri legale împotriva lui.

Cu siguranță nu este singura care a fost prinsă de consecințele de la spectacolul. Mai mulți detectivi online l-au identificat în mod greșit pe regizorul de teatru Sean Foley, în vârstă de 59 de ani, drept violatorul lui Gadd, pe care îl numește Darrien O'Connor în spectacol și este interpretat de actorul Tom Goodman-Hill.

Au fost făcute comentarii despre asemănarea fizică dintre Foley și Goodman-Hill. Anunțul lui Foley săptămâna trecută că își va renunța din funcția de director de creație la Birmingham Rep a aprins și mai mult flăcările.

Regizorul, un dublu câștigător al premiului Olivier, a dezvăluit pe X că ofițerii de poliție investighează „toate calomnii. postări abuzive și amenințătoare împotriva mea”.

Gadd le-a implorat acum telespectatorii să nu mai încerce să afle adevărul despre Baby Reindeer, scriind pe Instagram: „Vă rog să nu speculați despre cine sunt oamenii din viața reală. ar putea fi. Nu acesta este scopul emisiunii noastre.”

În cele din urmă, furtuna de controverse din viața reală dezlănțuită de Baby Reindeer este parte integrantă a succesului său continuu.

În ciuda cererii sale către telespectatori. pentru a nu mai fi atât de curios, Gadd trebuie, fără îndoială, să fie conștient de acest lucru.

Așadar, cineva se întreabă cum un povestitor atât de priceput nu ar fi putut să prevadă efectul Netflix care amplifică consecințele care provin din estomparea realității și a ficțiunii.


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

_ Tot ce poate merge prost cu sânii tăi - și ce să faci în privința asta: ghidul definitiv al DR PHILIPPA KAYE

_ Nottingham, care a înjunghiat victima, părinții lui Grace O'Malley-Kumar cer ca fiicei lor să primească Crucea George după ce aceasta a murit încercând să-l salveze pe Barnaby Webber în timpul atacului de cuțit al ucigașului nebun.

_ Cașcavalul se numără printre alimentele ușor de falsificat. Trucul care te ajută să testezi calitatea lui

_ Actualizări live ale cutremurului din Taiwan: nouă persoane au murit zdrobite în alunecări de teren și peste 900 au fost rănite, iar 70 sunt prinse în cariere de rocă

_ Man City 0-0 Arsenal - Premier League: scor live, știri despre echipă și actualizări în timp ce campionii suferă O ALĂ accidentare defensivă, duoul care urmărește titlul care caută să pună presiunea înapoi asupra lui Liverpool

_ Gnabry de la Bayern a fost lăsat pe margine din cauza unei încordări a ischiobialului

_ A fost detectată o exoplanetă Jupiter caldă care orbitează o stea îndepărtată

_ Lovitură totală pentru Simona Halep! Dezvăluiri dureroase despre româncă. Decizia care îi pune piedici uriaşe

_ Tot ce vezi, le datorez spaghetelor: doar una dintre multele confidențe de la Sophia Loren - înainte ca ea să-l invite să o sărute - în memoriile bârfe și pline de celebrități ale scenaristului Stanley Price.

_ Acting on 'principles & values', Vardanyan has 'risked it all' for Nagorno-Karabakh ethnic Armenians

_ F1-Canadianul Lance Stroll, cel mai bun timp în singura şedinţă de antrenamente libere pentru MP al Chinei

_ Antrenorul de cai, în vârstă de 36 de ani, acuzat că a violat și ucis o femeie de 21 de ani, a fost găsit mort la domiciliul său în a doua zi a procesului său

_ Congresmanul îi cere candidatului RFK Jr să părăsească cursa în fața lui Trump

_ Actrița care se dă drept o t�nără de 14 ani confuză de sex, primește o rețetă de testosteron, o consultație chirurgicală care modifică viața �n c�teva minute la clinica canadiană (video)

_ Prevestire proasta pentru Euro 2024? Anglia renunță la tradiționala bandă roșie în deplasare în timp ce dezvăluie noi echipamente pentru turneul din Germania - în timp ce fanii bat prețul de 124,99 lire sterline pentru tricourile „autentice”

_ Propria ta curte Tudor! Uimitoare proprietate cu șapte dormitoare, deținută anterior de procurorul general al lui Henry al VII-lea, ajunge pe piață pentru 3,9 milioane de lire sterline

_ Iranul a lansat simultan trei sateliţi (media de stat)

_ Rafila: Respectarea programului de lucru în spitale, în criteriile de performanță a managerilor

_ Fostul sec al apărării lui Trump spune că Liz Cheney, Comitetul J6, a amenințat că �mi face viața infernală� dacă le-a contrazis narațiunea preferată

_ Douăzeci și șapte de articole de lichidare la „Vânzarea de închidere și de stoc în exces” MyPillow (până la 80% reducere)

_ Kremlinul susține că Occidentul ar vrea să-l elimine pe Zelenski: 'Să-ţi fie frică, paiaţă'

_ Horschel câștigă titlul Puntacana după runda finală electrică

_ PANICĂ LA BRUXELLES: Președintele Consiliului UE, Charles Michel, renunță la candidatura Parlamentului European pentru a-l împiedica pe Orbán din Ungaria să dețină președinția interimară

_ De Ziua Pământului, Administrația Biden susține Rooftop Solar cu un grant de 7 miliarde de dolari

_ Va fi alertă în București și în toată țara, vor suna alarmele! Ce înseamnă fiecare sunet

_ Piedone nu renunță - Mesaj războinic după retragerea lui Cîrstoiu: Blat pentru susținerea lui Nicușor Dan

_ Sunt expert în curățenie... există un buton secret pe mașina ta de spălat care poate debloca ușa în caz de urgență

_ China: Opt morţi şi 17 răniţi în urma unui atac cu cuţitul la o şcoală din estul ţării

_ BREAKING - VIDEO | Violențe extreme din cauza alegerilor din Turcia: Au fost raportate persoane decedate

_ BREAKING | România a câștigat procesul privind Roșia Montană

_ Războiul din Ucraina, ziua 793. Kievul distruge un elicopter militar rusesc pe aeroportul Ostafievo din Moscova / Putin arestează un jurnalist de la Forbes / Corpurile a 140 de ucraineni morţi, returnate familiilor

_ CHIAR �NTR: Șeful programului Boeing 737 Max OUT �n urma unei explozii �n aer, preocupări legate de siguranță

_ Cercetătorii detectează substanțele chimice toxice în organismele acvatice cu o nouă metodă AI

_ Starul pop Olivia Rodrigo distribuie pastile pentru avort fanilor, împinge un mesaj pro-opțiune în fețele generației Z

_ Senatul statului Georgia votează 30-19 pentru crearea unei comisii care să-l investigheze pe procurorul districtual al comitatului Fulton, care urăște Trump, Fani Willis, pentru abatere penală și corupție

_ Cum pot rămâne fără bani românii care primesc carduri sociale | Greșeala pe care mulți o fac

_ Primul anunț din PSD, despre negocierile cu Popescu Piedone, care și-a anunțat candidatura la Primăria Capitalei

_ RICHARD LITTLEJOHN: Cum îndrăznește Newcastle United să interzică o fană lesbiană pentru „crima” de a spune că cineva cu penis nu este femeie... la ordinul „Stasi” din Premier League

_ Ofertele de muncă scad, renunță la plonjare, angajează în mod neașteptat Crater până la nivelurile din ianuarie 2018

_ Florile crescute plutind pe căile navigabile poluate pot ajuta la curățarea scurgerii de nutrienți și pot genera profit

_ Elveţia a invitat peste 160 de ţări la conferinţa pentru pace în Ucraina. Rusia nu este pe listă

_ Disperare în tabăra 'Dreptei unite': scenariile pentru București (surse)

_ KARMA: Woke Deadspin vândut unor noi proprietari, care au concediat prompt întregul personal al companiei – Outlet a defăimat un mic fan al șefilor Kansas City, acuzându-l în mod fals că poartă Blackface

_ Vulcanul indonezian explodează �n fum, lavă și lumini � A doua erupție a muntelui Ruang �ntr-o săptăm�nă provoacă evacuarea a mii de oameni (VIDEO)

_ Cale interfacială promovată de perturbații electronice pentru o disociere ușoară C-H

_ Kim Jong Un și ministrul rus al Apărării discută aprofundarea legăturilor militare dintre Coreea de Nord și Rusia

_ Am ocolit un glonț: Hillary Clinton se amestecă �n spectacolul de la Broadway din New York (VIDEO)

_ Miron Mitrea aruncă în aer scandalul PSD - PNL pe Timiș: Mi se pare o sifonare puerilă

_ Au apărut primele căpșuni românești: Prețul la care se vând le fac să devină 'fructe de lux'

_ Cine au fost moștenitorii lui Brâncuși

_ S-ar putea să fi dobândit abilități speciale pentru a vâna rechini balenă

_ The Body Shop va închide încă 75 de magazine în SĂPTĂMÂNI, după ce s-a prăbușit în administrare - verificați lista completă

_ Furia pensionarului după ce poliția „nu a reușit” să investigheze două spargeri la proprietatea lui la doar câteva săptămâni distanță – întrucât un bătrân de 81 de ani susține că a fost „abandonat”

_ Portarul face un urlet INCREDIBIL în loviturile de calificare 11-0 la Cupa Mondială feminină U17... în timp ce fanii întreabă „ce naiba făcea portarul?”

_ Arsenal, lider provizoriu în Premier League, după victoria cu Wolverhampton

_ Spitalul Judeţean Bistrița are o aplicaţie pentru telefonul mobil cu toate informaţiile utile la un click distanţă

_ Mai multe erori de arbitraj la turneul de la Monte Carlo (ATP) au întărit ideea tehnologizării acestui domeniu

_ Rezultatele alegerilor locale 2024 ÎN DIRECT: Surse munciști susțin că Sadiq Khan va câștiga la Londra după ce va câștiga alegerile pentru primari din Liverpool și South Yorkshire

_ Atacul cu drone din Iordania a fost revendicat: Iranul îl acuză pe Biden de jocuri de culise

_ Man City vs Arsenal - Premier League: scor live, știri despre echipă și actualizări într-o ciocnire delicioasă, în timp ce duoul care urmărește titlul încearcă să pună presiunea înapoi asupra lui Liverpool cu ​​o victorie declarată


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.14 Pag.15
Pag.16 Pag.17 Pag.18 Pag.19 Pag.20 Pag.21 Pag.22 Pag.23
Pag.24 Pag.25 Pag.26 Pag.27 Pag.28 Pag.29 Pag.30 Pag.31
Pag.32 Pag.33 Pag.34 Pag.35 Pag.36 Pag.37 Pag.38 Pag.39
Pag.40 Pag.41 Pag.42 Pag.43 Pag.44 Pag.45 Pag.46 Pag.47
Pag.48 Pag.49 Pag.50 Pag.51 Pag.52 Pag.53 Pag.54 Pag.55
Pag.56 Pag.57 Pag.58 Pag.59 Pag.60 Pag.61 Pag.62 Pag.63
Pag.64 Pag.65 Pag.66 Pag.67 Pag.68 Pag.69 Pag.70 Pag.71
Pag.72 Pag.73 Pag.74 Pag.75 Pag.76 Pag.77 Pag.78 Pag.79
Pag.80 Pag.81 Pag.82 Pag.83 Pag.84 Pag.85 Pag.86 Pag.87
Pag.88 Pag.89 Pag.90 Pag.91 Pag.92 Pag.93 Pag.94 Pag.95
Pag.96 Pag.97 Pag.98 Pag.99 Pag.100 Pag.101 Pag.102 Pag.103
Pag.104 Pag.105 Pag.106 Pag.107 Pag.108 Pag.109 Pag.110 Pag.111
Pag.112 Pag.113 Pag.114 Pag.115 Pag.116 Pag.117 Pag.118 Pag.119
Pag.120 Pag.121 Pag.122 Pag.123 Pag.124 Pag.125 Pag.126 Pag.127
Pag.128 Pag.129 Pag.130 Pag.131 Pag.132 Pag.133 Pag.134 Pag.135
Pag.136 Pag.137 Pag.138 Pag.139 Pag.140 Pag.141 Pag.142 Pag.143
Pag.144 Pag.145 Pag.146 Pag.147 Pag.148 Pag.149 Pag.150 Pag.151
Pag.152 Pag.153 Pag.154 Pag.155 Pag.156 Pag.157 Pag.158 Pag.159
Pag.160 Pag.161 Pag.162 Pag.163 Pag.164 Pag.165 Pag.166 Pag.167
Pag.168 Pag.169 Pag.170 Pag.171 Pag.172 Pag.173 Pag.174 Pag.175
Pag.176 Pag.177 Pag.178 Pag.179 Pag.180 Pag.181 Pag.182 Pag.183
Pag.184 Pag.185 Pag.186 Pag.187 Pag.188 Pag.189 Pag.190 Pag.191
Pag.192 Pag.193 Pag.194 Pag.195 Pag.196 Pag.197 Pag.198 Pag.199
Pag.200 Pag.201 Pag.202 Pag.203 Pag.204 Pag.205 Pag.206

Nr. de articole la aceasta sectiune: 12349, afisate in 206 pagini.