_ Neo-nazist care și-a numit fiul „ Adolf” și a spus că „ar ucide un copil de rasă mixtă” este eliberat devreme din închisoare – chiar dacă Consiliul pentru eliberarea condiționată nu era convins că și-a schimbat felurile

Un negator neo-nazist al Holocaustului care a spus că va „Ucide un copil de rasă mixtă” și i-a dat fiului său prenumele „Adolf”, va fi eliberat după ce Consiliul de Parole i-a acordat eliberarea – în ciuda faptului că au recunoscut că „nu puteau fi mulțumiți” munca lor a fost eficientă.

Adam Thomas , în vârstă de 27 de ani, și partenerul Claudia Patatas, pe atunci în vârstă de 38 de ani - care a pozat în halate Ku Klux Klan cu copilul lor mic - au fost găsiți vinovați de a fi membri ai organizației de extremă dreaptă National Action, care a fost interzisă în 2016.

Dar negătorul auto-mărturisit al Holocaustului Thomas, din Banbury, Oxfordshire, urmează să fie eliberat într-o mișcare care a îngrozit organizațiile caritabile evreiești.

Comisia de eliberare condiționată a ordonat eliberarea sa în urma unei audieri din 27 martie, în a doua revizuire - în ciuda faptului că martorii „nu puteau fi mulțumiți că munca a fost eficientă”.

Rezumatul a dezvăluit: „După ce a luat în considerare infracțiunea indice, modelele relevante de comportament anterior și celelalte dovezi în fața acesteia, grupul a enumerat ca factori de risc acele influențe care au făcut mai probabil ca domnul Thomas să recidică. 

  ;

„La audiere au fost prezentate dovezi cu privire la progresul domnului Thomas și comportamentul în detenție în timpul acestei sentințe. Se angajase cu unele lucrări pentru a-și explora opiniile politice și religioase. Domnul Thomas a finalizat apoi lucrările privind comportamentul său ofensiv, inclusiv un program acreditat pentru a aborda infracțiunile extremiste și modalități de dezlegare. 

„Martorii nu au putut fi mulțumiți că munca a fost eficientă, cu toate acestea, sa remarcat. că domnul Thomas era acum foarte conștient de implicațiile juridice ale comportamentului său din trecut. De atunci, s-a angajat cu alte sesiuni pentru a explora ideologia de dreapta. 

„Nu a fost identificată nicio altă lucrare pe care dl Thomas să le termine în arest. A existat un anumit sprijin pentru eliberare la audierea orală, ceea ce ar permite o anumită monitorizare a domnului Thomas înainte de sfârșitul pedepsei.”

Unul din închisoare - cu doar câteva luni înainte de eliberarea sa planificată în iulie. - au decis că va trebui în continuare monitorizat.

El va  locuiește într-o locuință desemnată și vor exista limite stricte privind contactele, mișcările și activitățile sale.

Aceasta va include, de asemenea, urmărirea prin GPS, orele de conectare, testarea poligrafului și o limită de timp specificată.

El va fi eliberat la mai bine de doi ani după ce Patatas a fost eliberat - cu mult înainte ca sentința ei să fie încheiată.

O percheziție în casa cuplului din Banbury în 2018 a descoperit suveniruri naziste, o ținută Ku Klux Klan și un arsenal. de arme mortale, inclusiv arbalete, macete și topoare. 

Nebănuitul oraș-piață se află în Cotswolds - la doar kilometri de zonele îndrăgite de celebrități, inclusiv familia Beckham, Jeremy Clarkson și fostul prim-ministru David Cameron.  ;

Au apărut mai târziu imagini cu Thomas, originar din West Midlands, purtând mască cu glugă albă, sinonimă cu grupul supremacist alb, când își legăna copilul mic. 

Veștile au uimit. membri ai comunității evreiești – care au numit eliberarea perechii „nedușitoare”.

Un purtător de cuvânt al Community Security Trust - o organizație de caritate care îi protejează pe evreii britanici de antisemitism și amenințările conexe - a declarat: „Acest caz evidențiază provocarea serioasă pe care o reprezintă eliberarea extremiștilor din închisoare atunci când nu există nicio garanție că și-au renunțat la opiniile lor periculoase. 

„Este vital ca autoritățile relevante să urmărească îndeaproape Thomas și orice alți extremiști similari condamnați pentru infracțiuni de terorism odată ce sunt eliberați.”

Un purtător de cuvânt al Campaniei împotriva antisemitismului a adăugat: „Această decizie este uluitoare. 

„Dacă Consiliul de eliberare condiționată a stabilit că nu poate fi „mulțumit” de eficacitatea muncii pe care Adam Thomas trebuia să facă, de ce este eligibil pentru eliberare anticipată?

„În plus, dacă domnul Thomas, chiar dacă și-a ispășit practic întreaga pedeapsă, nu este încă considerat pe deplin reabilitat, ce spune asta despre propoziție originală?

„National Action este o organizație teroristă. Membrii săi sunt criminali conform legislației terorismului. Aceste sentințe contează și trebuie să fie eficiente în protejarea publicului.”

Poliția a declarat anterior că fiul cuplului, îngrijit de mama sa pe tot parcursul procesului, va fi acum subiectul „procedurilor normale de protecție” dar era sarcina asistenților sociali să decidă asupra viitorului său.

Consiliul comitatului Oxfordshire a refuzat să spună dacă Thomas și Patatas ar putea fi reuniți cu copilul lor sau să intre în contact cu acesta „din motive de confidențialitate și protecție”.

Un juriu de la Birmingham Crown Court i s-a spus că cuplul i-a dat copilului lor al doilea nume „Adolf”, despre care rasistul auto-mărturisit Thomas a recunoscut că este în „admirarea” lui Hitler.

Thomas. a fost descris în instanță drept un „nazist vehement” care a lucrat ca agent de securitate Amazon.   

Hainele KKK pe care le-a purtat Thomas într-o serie de fotografii prezentate juriului – inclusiv una cu copilul său – au fost moștenite de la străbunicul său, un susținător al Uniunii Britanice a Fasciștilor a lui Oswald Mosley în anii 1930.

Juriul format din șase bărbați și cinci femei l-a găsit pe Thomas vinovat de o infracțiune suplimentară de a avea un terorist. manual numit Cartea de bucate a anarhistului.

Li sa spus că cei doi intenționează să ducă un „război sfânt” împotriva oamenilor de culoare, evrei, asiatici și homosexuali.

Întrebați despre al doilea nume al copilului său. , Thomas a spus că „reflecta un interes” și „admirarea” liderului nazist.

El a spus instanței: „Cu siguranță se dublează ca numele lui Adolf Hitler.

„Este de netăgăduit și nu fac un secret din asta. Reflectă interesul pentru acest subiect și admirația pentru ceea ce reprezintă.”

El a spus că numele Adolf „nu a fost controversat” în Portugalia, de unde este partenerul său Patatas, susținând că cuplul plănuia să se mute acolo .

Vorbind despre crimele sale, Consiliul de Parole a detaliat motivele radicalizării lui Thomas.

Ei au spus: „La momentul faptei sale, acești factori de risc includeau viața sa timpurie. experiențe și interesul său pentru grupurile politice de extremă dreaptă și supremația albă. 

„Domnul Thomas a evidențiat intoleranță rasială și religioasă, un interes pentru violență și arme și s-a asociat cu cei care aveau opinii similare cu ale lui. proprii. El a demonstrat o luare proastă a deciziilor.'

Thomas a apărut prin intermediul unei legături video la audiere, Consiliul vorbind și cu ofițerul său de probațiune, cu oficialul care îi supraveghea cazul și cu un psiholog angajat de serviciul penitenciar.

Un purtător de cuvânt al Consiliului de eliberare condiționată a spus: „Putem confirma că un grup al Consiliului de eliberare condiționată a ordonat eliberarea lui Adam Thomas în urma unei audieri orale.

„Deciziile comisiei de eliberare condiționată se concentrează exclusiv pe ce risc ar putea reprezenta un deținut pentru public dacă este eliberat și dacă acest risc este gestionabil în comunitate.

„Un grup va examina cu atenție o gamă largă de dovezi, inclusiv detalii despre infracțiunea inițială și orice dovadă de schimbare a comportamentului, precum și va explora răul făcut și impactul pe care infracțiunea l-a avut asupra victimelor.

„Membrii citesc și digeră sute de pagini de dovezi și rapoarte înainte de o audiere orală.

„Dovezi de la martori, cum ar fi ofițeri de probațiune, psihiatri și psihologi, oficiali care supraveghează infractorul aflat în închisoare, precum și declarațiile personale ale victimei pot fi date în cadrul audierii.

„Este standard ca deținutul și martorii să fie interogați pe larg în timpul audierii, care durează adesea o zi întreagă sau mai mult. Evaluările de eliberare condiționată sunt efectuate cu atenție și cu grijă extremă. Protejarea publicului este prioritatea noastră numărul unu.”

Întrebat de acuzare dacă a fost rasist în timpul procesului în 2018, Thomas a răspuns: „Da”.

Atât Thomas, cât și Patatas a fost implicat în ceea ce judecătorul a numit „profanarea” memoriale civice cu autocolante National Action, inclusiv unul în Leamington Spa, Warwickshire.

Judecătorul a spus: „Ați mers acolo, distrugând un memorial pentru cei care a murit în războiul protejând această țară de naziști.”

El i-a spus lui Thomas: „Casa ta cu Patatas a fost un adevărat altar al rasismului extrem.

„Tu și ea i-ai dat copilul tău. al doilea nume Adolf și dumneavoastră ați fost fotografiați în mai multe rânduri cu copilul îmbrăcat în KKK.”

El i-a spus lui Thomas, singurul inculpat care a depus mărturie la proces, că părerile sale au fost „atât de extreme” singurul său recurs fusese să pretindă juraților pe care îi „exagerase în mod deliberat, să șocheze”.

„Acest lucru a fost respins pe bună dreptate de juriu”, a spus judecătorul.

Revenind la Patatas. , Judecătorul Inman QC, a spus: „Nu am văzut nicio fărâmă de remuşcare”.

El i-a spus: „Într-o dată, tu şi Thomas aţi spus, dacă este necesar, fiecare dintre voi aţi fi dispus să ucidă un amestecat. -copil de rasă. 

„Acestea nu sunt cuvinte inutile. Regimul josnic pe care dumneavoastră și Thomas vă închinați și pe care doriți să-l impuneți acestei țări, a făcut - și ar face - exact asta.

Ținând cont de copilul ei de un an, judecătorul a spus: ' Ca un act de milă, îți reduc pedeapsa de la șase la cinci ani.”

Fotografiile din „albumul lor de familie” l-au arătat pe Thomas legănându-și fiul nou-născut îmbrăcat în halate albe KKK cu glugă.

De asemenea, perechea fascistă poate fi văzută zâmbind pentru o altă poză cu bebelușul, care s-a născut la sfârșitul anului 2017, în timp ce afișează cu mândrie un steag cu Swastika.

Ei s-au alăturat Acțiunii Naționale după ce au fost „alimentați de ură și diviziune” și s-au angajat într-o „teroare născută dintr-o credință fanatică și tribală în supremația albă”, a auzit instanța.

Amândoi inculpați au participat la întâlniri ale grupului de extremă dreapta, format în 2013, înainte de interzicerea acestuia. în decembrie 2016.

Grupul a fost interzis de guvern după ce membrii au sărbătorit uciderea deputatului laburist Jo Cox de către teroristul de extremă dreapta Thomas Mair la începutul aceluiași an.

Deși a fost scos în afara legii, grupul a desfășurat „Jihadul Alb” - un război sfânt alb - pentru a susține valorile supremaciste albe în întreaga țară.

Instanța a audiat transcrieri ale mesajelor de chat Telegram criptate în urma interdicției care dovedesc că toți cei trei inculpați erau încă membri ai grupul post-interzicere.

Patatas, un fotograf de nuntă, a folosit platforma de chat pentru a trimite mesaje unui alt „nazist vehement” Darren Fletcher, 28 de ani, spunând „toți evreii trebuie omorâți”.

Mama născută în Portugalia, care are tatuat pe spate un simbol al soarelui negru SS, a mai dezvăluit că a sărbătorit odată ziua de naștere a lui Hitler mâncând un tort cu o „față Fuhrer” decorată pe ea.

Ea a scris: „M-am chinuit să-i tai fața. Adolf este viața.”

Între timp, Thomas a cerut refugiaților să fie gazați, negrii să fie uciși și poporul chinez să fie transformat în biocombustibil într-un șir de mesaje rasiste josnice.

El a mai spus că homosexualii și copiii de rasă mixtă ar trebui uciși prin lapidare, decapitare și spânzurare și a vrut să înceapă un capitol britanic al KKK.

Folosind platforma, Thomas a spus: „Am putea sacrifica miliarde de non-albi, fără nicio problemă, suntem superiori... Personal tot ceea ce vreau este o patrie albă.

' Nu accept pe nimeni care nu este sută la sută alb.'

Când poliția anti-terorism a percheziționat casa lor, a găsit steaguri naziste, robe Ku Klux Klan și o varietate de suveniruri fasciste - inclusiv perne cu svastică și taietori de patiserie.

Cuplul avea chiar felicitări de Crăciun rasiste - inclusiv una pe care purta o poză cu membrii KKK și mesajul „Fie ca toate Crăciunul tău să fie albe”.

Tăieri din ziare legate de Ucigașul norvegian de extremă-dreapta Anders Breivik, care a ucis 77 de persoane în 2011, a fost găsit și în camera de zi a cuplului.

Thomas a susținut, de asemenea, că opiniile sale rasiste provin de când era copil mic - și au fost influențate. de renumita trupă skinhead „putere albă” Skrewdriver.

Le-a spus juraților că tatăl său vitreg a fost în trupă și și-a tatuat sigla grupului pe braț.

Născut în Sutton Coldfield, dar crescut în Birmingham, Thomas și-a petrecut o mare parte din copilărie cu bunicii săi materni, dar a continuat să-și vadă părinții.

Extremismul care l-ar fi condus la National Action era deja atât de înrădăcinat în el încât la școală a fost referit la strategia Guvernului Prevent după ce profesorii l-au auzit abuzând rasial colegii la vârsta de 13 ani.

Singurul copil alb din clasa sa, a fost în cele din urmă expulzat și a mers la o școală specială.

p>

Thomas a plecat fără niciun GCSE, dar într-o întorsătură bizară a evenimentelor doi ani mai târziu s-a mutat în Israel, unde a trăit mai întâi într-un kibbutz și apoi într-un colegiu unde a încercat să se convertească la iudaism.

(Fluierul)