_ De ce planurile piscinei lui Geri i-au trimis pe unii localnici de la capătul adânc! Soții Horner încearcă să-i țină pe săteni cu coșuri Fortnum & Mason, dar cel mai recent design lor grandios a bombardat

Există mai puțin de 200 de locuitori în această parohie pitorească din zona rurală Northamptonshire, unde grădinile căsuțelor de paie înfloresc de primăvară. ghiocei și primule.

Nu există cârciuma, nici magazin, nici oficiu poștal din sat; doar un drum de țară șerpuit de-a lungul căruia vei întâlni ocazional un localnic care își plimbă câinele sau călărește pe cal.

Dacă ești cu adevărat norocos (un sentiment pe care nu îl împărtășește toți sătenii), s-ar putea să dai peste parohie. propria celebritate: fosta Spice Girl Geri Halliwell, care deține 14 cai la ferma ei întinsă din sat.

Geri, 51 de ani, și soțul ei Christian Horner, 50 de ani, șeful din echipa Red Bull Formula 1, dețin un fost vicariat de gradul II în valoare de 1,6 milioane de lire sterline în acest loc idilic și și-au împărțit timpul între această proprietate, o casă în nordul Londra și încă o grămadă în Hertfordshire pentru aproape o deceniu.

Christian l-a cumpărat în anii 2000, iar astăzi este un refugiu la țară pentru familia lor amestecată: el, Geri, fiul lor în vârstă de șapte ani, Monty, fiica lui Christian, Olivia, în vârstă de zece ani și fiica lui Geri, Bluebell. , 18.

Rețelele de socializare a cântăreței înfățișează aici o viață de familie de invidiat sănătoasă și bucolica: Geri este fotografiat îngrijind cai, capre și măgari; îmbrățișându-și puii; zdrobirea unui crumble de piersici în Aga; și chiar să-și perfecționeze abilitățile pe o mașină de cusut de epocă.

Dar dincolo de porțile din fier forjat și pereții de piatră care protejează proprietatea de privirile indiscrete, este o poveste oarecum diferită.

Nu. căsătoria cuplului a fost supusă unei examinări intense după câteva luni tumultuoase în care Christian a fost acuzat – și ulterior înlăturat – de „comportament nepotrivit” față de o angajată (care face recurs la decizia), dar acum o ceartă cu vecinii lor amenință. pentru a distruge existența lor liniștită la țară.

La rădăcina tuturor se află o aplicație de planificare, în care perechea își propune să construiască o piscină în aer liber - 40ft pe 16ft, cu un capăt adânc de 6ft - în terenurile casei lor de la țară, împreună cu o fântână, topiară decorativă și șezlonguri din jur.

Planurile, întocmite de arhitecții Riach din Oxford, au trecut sub radar când au fost depuse pe 2 ianuarie, la câteva zile după ce Christian fusese numit în Lista de onoare de Anul Nou pentru serviciile oferite sportului cu motor.

Ele au fost însoțiți de scrisori de sprijin din partea consiliului parohial și a biroului de conservare.

Dar o serie de de obiecții puternic formulate din partea vecinilor furioși a apărut de atunci pe site-ul consiliului local, sugerând că nu toată lumea este atât de mulțumită de planurile generoase ale familiei Horner de a merge mai departe.

Principalul polei este locația piscina propusă, care ar fi chiar peste zidul de hotar și direct peste drum de biserica și cimitirul din secolul al XIII-lea.

„Ar fi culmea lipsei de respect să stai în curtea bisericii în timpul unei internari. , pentru a fi distras țipând, strigând și stropind de la mică distanță', scrie un obiector.

‘Acesta este un sat mic, dar deosebit de frumos, într-o comunitate rurală, cu propria echipă de cricket. Solicit ca liniștea zonei să fie păstrată așa cum este acum, pentru ca localnicii și vizitatorii să se poată bucura în continuare de un sat pe care l-au ales pentru frumusețea și liniștea lui.’

Un alt vecin furios scrie: „Acesta Capătul satului este o zonă de conservare și clădirile sunt listate. Din punct de vedere istoric, a fost o zonă liniștită și liniștită a satului.’

Acest localnic se opune, de asemenea, la instalarea unei cutii telefonice roșii, pe care Horners ar fi adus-o cu troliul în grădina lor anul trecut.

„[Este] vizibil peste perete și poate fi văzut de pe drum”, se arată în plângere. „Este deplasat și culoarea sa nu reușește să atragă atenția.”

Desigur, unii vor considera toate acestea ca pe nimbiism oceanic și o strângere de capcană.

Dar bârfele din sat sunt un lucru virulent și nu mai este nimic altceva pe buzele localnicilor în această săptămână.

La urma urmei, nu se întâmplă adesea să apară controverse în acest loc senin – cu atât mai puțin una. care face titluri naționale.

Deși numele lor au fost redactate pe site-ul consiliului, Mail a găsit unul dintre oponenții planului piscinei Horners și a vorbit cu ei acasă.

„Ei fac tot ce le place”, spune săteanul (care nu a vrut să fie numit) despre Geri și soțul ei, cu care s-a căsătorit în 2015.

„Au înlocuit un lean-to cu o seră uriașă și acum își doresc o piscină de cealaltă parte a zidului.

„Au atât de mult teren unde ar putea să-l pună, dar au ales să o pună cât mai aproape de vecini și biserica cum puteau merge. Va exista poluare fonică de la pompa pentru încălzirea piscinei și poluare fonică de la oamenii care sar înăuntru și afară, [precum și] copii care țipă. Nu vrem asta.

„Când toți ceilalți din sat au planuri să plutească, trebuie să pună un anunț [în afara proprietății] prin care își anunță intenția și să o mențină timp de șase săptămâni.

„Nu i-am văzut pe Horner făcând asta. De fapt, l-am găsit pe ofițerul de planificare făcând asta pentru ei – lipind anunțul despre piscină de un stâlp de telegraf.’

S-ar putea crede că Geri și Christian ar fi deja pricepuți să navigheze în procesul de planificare.

La urma urmei, Christian a făcut nu mai puțin de 38 de cereri de planificare pentru proprietate și grădinile sale din 2007, inclusiv construirea unui teren de tenis, a unei portocalii și a unei piscine interioare.

De când Geri s-a mutat. în, au mai fost cinci. În 17 ani, doar una – o cerere de construire a unui zid de piatră uscată în locul unui gard – a fost refuzată.

Vecinul cu care a vorbit The Mail în această săptămână susține că există „favoritism” de către consiliu față de cuplul de celebrități.

„L-am sunat pe ofițerul de planificare care mi s-a întâmplat să-mi spună că este un benzinar și un mare fan al Formula 1”, au spus ei.

„Cunoaștem oameni din sat care au făcut mici modificări în grădinile lor și au fost nevoiți să sară printre cercuri pentru a obține aprobarea consiliului.

„În unele cazuri, durează 18 luni, dar când Hornerii fac orice se trece peste câteva săptămâni, chiar dacă este o aprobare retrospectivă.'

Sătenul insistă că aveau o relație bună cu Geri și Christian, dar lucrurile s-au înrăutățit din cauza „nerespectului cuplului”. ' din zonă.

Când familia este în reședință (de câteva săptămâni, mai ales în timpul vacanțelor școlare), există adesea adunări mari care i-au afectat pe unii localnici în mod greșit.

A existat o petrecere opulentă pentru aniversarea a 50 de ani a lui Geri în 2022, iar cuplul găzduiește una pentru a marca Marele Premiu al Marii Britanii în fiecare an – la urma urmei, Silverstone nu este prea departe.

Alții spun că au văzut elicoptere aterizare pe sau în apropierea proprietății. În 2022, cuplul s-a bucurat de un zbor cu elicopterul „întâlnire de noapte” la Festivalul de la Glastonbury.

Deși s-ar putea să nu locuiască acolo permanent, prezența lor pare greu de ratat.

„Au reflectoare în fiecare colț al casei și șterge cerul nopții”, se plânge un vecin. „Este ca Colditz.

„Ca astronom pasionat, pot să vă spun că nu există stele care să fie văzute când sunt acasă.”

Nu toată lumea se simte atât de ostilă față de locuitorii lor cei mai înstelați, totuși.

Într-adevăr, în mijlocul unui cor de cântece de păsări și al zumzetului îndepărtat al cositorilor într-o după-amiază de primăvară în sat săptămâna aceasta, au existat o mulțime de locuitori dispuși să-și exprime sprijinul - și să-și ofere nume pentru Mail.

Ina Fox, 45 de ani, un strateg de marcă care locuiește în apropiere de Horners, spune că reclamanții sunt pur și simplu „geloși”.

„Dacă vor să facă să-și îmbunătățească casa și să o îmbunătățească și să construiască ceva care să le facă plăcere, atunci care este problema?”, întreabă ea.

„Ei păstrează o clădire veche și o adaugă pentru generațiile viitoare.

„Sunt în sat de șase ani și nu știu dacă a avut loc o înmormântare în acea perioadă, așa că șansele ca piscina lor să deranjeze una mi se par foarte mici.”

Vecina Camilla Arthur, în vârstă de 60 de ani, este de acord. „Am găsit că sunt foarte prietenoși”, spune ea.

„Am fost prin preajmă la cină. Sunt absolut drăguți. Nu pot să cred că cineva s-a plâns. Nu e ca și cum ar propune o piscină de 50 de metri care să fie văzută de departe. Nimeni nu va ști că este acolo.

„Și aceasta este Marea Britanie – probabil că vor fi doar cinci zile pe an când ai dori să folosești o piscină în aer liber.”

O altă vecină, o femeie de 41 de ani, care nu a vrut să fie numită, îi descrie pe Geri și Christian drept „pur și simplu cei mai buni vecini pe care ți-ai putea dori să-i ai”.

„Sunt oameni foarte grijulii. , adaugă ea. „Ei apar la toate sărbătorile din sat și își arată fețele – nu trebuie să facă asta.

„Când organizează petreceri, dau coșuri de la

Fortnum & ; Zidar tuturor vecinilor din apropiere pentru a compensa orice zgomot.'

Un rezident al unui conac iacobian de pe cealaltă parte a bisericii, deținut de descendenții ducelui de Wellington, etichetează obiecțiile de planificare drept „prostii absolute”. „.

„În sat există alte patru piscine în aer liber, iar a noastră se află la doar 20 de metri de ușa bisericii – chiar mai aproape decât Horners”, spune el.

„Copiii mei se joacă în ea în fiecare zi în timpul verii și nu am avut niciodată probleme cu zgomotul.”

Despre vecinii săi celebri, el insistă: „Nu am auzit niciodată un cuvânt rău de la nimeni din sat despre ei. Aceasta este a doua lor casă. . . sunt buni, oameni din comunitate și foarte prietenoși.’

Dar aceasta nu este prima dată când Geri și Christian se trezesc de partea greșită a unor localnici în timp ce își renovează casa – ceva ce Christian a descris ca fiind „hobby-ul” lui.

În 2022, au făcut titluri după ce au construit un hambar pentru caii lui Geri, pentru care consiliul a acordat permis de planificare parțial retroactiv – în ciuda opoziției ferme, susțineau sătenii. Hambarul, care a înlocuit o structură anterioară, a fost descris în scrisorile de plângere adresate consiliului drept „hidios” și s-a spus că obstrucționează semnalele telefoanelor mobile în zonă.

Vecinii au susținut că cuplul a redirecționat publicul. poteci pentru a se potrivi nevoilor lor, au instalat porți care nu erau în concordanță cu stilul aprobat și și-au descris caii drept „o amenințare pe poteci pentru public”.

Atunci, ca și acum, consiliul a fost acuzat. de a arăta „favoritism” față de Horner.

Un locuitor a întrebat, într-o scrisoare de plângere: „Ce este cu acest consiliu – cedează în fața celor bogați pentru că nu au bani pentru a lupta ei în instanță?’

Altul a spus: „Nu-i pasă consiliului de favoritismul arătat celor bogați de aici? Inacceptabil.'

Fostul Ginger Spice nu este străin de acest tip de acuzații.

În 2007, înainte de a-l întâlni pe Christian, a avut o ceartă cu locuitorii străzii ei înverzite din Londra, după ce construind un zid de cărămidă de 12 picioare în jurul casei sale de 4 milioane de lire sterline.

A avut autorizație de planificare pentru construcție, dar localnicii erau în luptă, descriind-o drept o „monstrozitate” care făcea casa ei „să arate ca o închisoare”.

Poate că, având a trecut prin toate acestea înainte, obiecțiile de planificare – și furora locală însoțitoare – sunt doar apă sub pod.

La urma urmei, având un cuplu de celebrități, cu o avere comună raportată de 50 de milioane de lire sterline, printre locuitorii tăi. nu poate fi un lucru rău pentru o parohie mică ca aceasta.

Numărul sătenilor a scăzut cu 10 la sută de la recensământul din 2001 - și nu există nicio remiză ca cea a unui A-lister în reședință, în special unul pregătit să cheltuiește, cheltuiește, cheltuiește.

Nu există costuri enumerate în cele mai recente planuri, dar taxa medie pentru construirea unei piscine în aer liber este de până la 150.000 de lire sterline - cu siguranță un avantaj pentru comerțul local și companiile de construcții.

Consiliul de supraveghere a declarat că nu poate face comentarii detaliate cu privire la o cerere în curs de desfășurare, dar că toți factorii relevanți vor fi luați în considerare înainte de a lua o decizie.

Un purtător de cuvânt a adăugat: „Toate cererile de planificare sunt evaluate și determinate pe propriile merite, în conformitate cu politica locală de planificare.'

Riach Architects nu a răspuns solicitărilor de comentarii, nici reprezentanții Geri sau Christian Horner nu au răspuns. Până în prezent, nu au vorbit despre planuri.

Cu porțile casei Horner bine închise săptămâna aceasta, cuplul nu părea să fie acasă - deși cu sărbătorile de Paște acum în plină desfășurare, s-ar putea să-și facă apariția.

Dacă trec pe acolo, localnicii vor aștepta cu nerăbdare o actualizare cu privire la furia de la piscină – și poate o livrare a unuia dintre acele coșuri elegante pentru a compensa toată agitația. .

(Fluierul)