23:59
Comentarii Adauga Comentariu

Manuscrisul de la Voynich despre care un cercetător britanic afirmă ca l-a descrifrat conține cuvântul românesc "OMOR". Cercetătorul afirmă că Manuscrisul e scris în Latina Vulgară..."La noi" "OMOR" e considerat un împrumut Slav...

Un cercetător britanic susţine că a descifrat manuscrisul medieval Voynich, pe care nenumăraţi criptografi, lingvişti şi academicieni au încercat fără succes, să-l decodeze.

Manuscrisul Voynich este un text scris de mână şi ilustrat, din secolul al XV-lea, potrivit datărilor cu carbon. Numele său provine de la cel al lui Wilfrid M. Voynich, un comerciant de cărţi şi anticar din Polonia, care a achiziţionat manuscrisul în anul 1912.

Într-o lucrare publicată în Jurnalul de cercetare a limbilor romanice, cercetătorul Gerard Cheshire, asociat al Universităţii din Bristol, susţine că manuscrisul este un „compendiu de informaţii referitoare la remedii din plante, băi terapeutice şi informaţii astrologice“, care se axează pe sănătatea mintală şi fizică a femeilor, reproducţie şi educaţie parentală.

Cheshire spune că textul nu este codat, ci limba şi sistemul de scriere erau comune în momentul în care a fost creat, documentul fiind singurul text care a rămas dintr-o limbă proto-romanică

„Ceea ce dezvăluie el este mai uimitor decât miturile pe care le-a generat. Spre exemplu, manuscrisul a fost compilat de călugăriţele dominicane drept sursă de informaţii pentru Maria de Castilia, regină de Aragon, mătuşă cu Caterina de Aragon. Nu este nicio exagerare să susţinem că această lucrare reprezintă una dintre cele mai importante realizări până la această dată în lingvistica romanică. Manuscrisul este redactat în proto-romanică, din care au evoluat limbile romanice de astăzi, precum portugheza, spaniola, franceza, italiana, româna, catalana şi galiciana'' - a spus Chersire

Problema este că la 1444, data aproximativă a manuscrisului (datat cu carbon 12), existau deja limbile romanice moderne și nu mai exista demult nici o "limbă proto-romanică"

Deci dacă interpretarea autorului e corectă, singura explicație ar fi că manuscrisul Voynich a fost copiat dintr-un alt manuscris MULT MAI VECHI

Figura a):

Una din Figurile manuscrisului prezintă o reprezentare schematică a unui avort spontan sau a unui avort produs intenționat, cu un copil înfășurat în bandaje și cu o masă de sânge care iese dintr-un tub. Schița, ne spune cercetătorul care afirmă că a descifrat manuscrisul, e însoțită de cuvintele "omor néna". Cuvântul "omor", sopune cercetătorul supraviețuiește în limba română, unde înseamnă "a ucide". Cuvântul "néna" supraviețuiește în spaniolă, unde acum înseamnă "un prunc de sex feminin" [împreună cu 'néne', care înseamnă un prunc de sex masculin]



Figura b):

Într-o altă figură se arată două femei care se ocupă de cinci copii într-o baie. Cuvintele descriu temperamente diferite ale copiilor: tozosr (buzzing: prea zgomotos), orla la (la marginea: pierderea răbdării), tolora (prostie / nebună), Noror (noros: trist) , oleios (uleiat: alunecos). Cel puțin acestea sunt traducerile propuse de cercetător.

Nu ne putem abține să nu observăm că "orla la" poate foarte bine însemna "urlă la" de pe vremea când unele o-uri nu deveniseră încă u-uri în Română, noror "(în)norata"=posomorâta, "oleios" e chiar românecsul "uleios", din "tolora" (=proasta/nebuna) s-a păstrat în română derivatul "tolomac/tolomacă" (cuvânt dat cu origine necunoscută în DEX). Singurul cuvânt mai greu de înțeles e "tozosr"...

Aceste asocieri făcute de noi, puse laolaltă cu traducerile propuse de cercetător, întăresc convingerea că avem de-a face cu cuvinte dintr-un idiom provenit din Latină, idiom relativ vechi

Figura c).

Într-o altă figură sunt folosite direct semnele alfabetului Latin, fiind vorba de lunile zodiacale.

Aceasta figură arată discurile centrale din Folio 71 (stânga și dreapta), care prezintă semnul Zodiacal "Berbec". Ambele imagini includ cuvântul "abril" scrise în caractere Latine convenționale, care supraviețuiește însemnând luna aprilie în catalană, galiciană, occitană, portugheză, spaniolă și turcă

Semnele Alfabetului din Manuscris

În ceea ce privește semnele alfabetului folosit, cercetătorul propune următoarele interpretări

Vocala e-lung

Vocala e-scurt

Vocala o - întâlnită și în cuvântul "OMOR" din manuscris

Vocala a

Cum arată o pagină din manuscris


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

Avionul Egyptair prăbuşit: Analiza uneia din cutiile negre arată că s-a pronunţat cuvântul "foc"

MOSTENIREA nestiuta a lui Ceausescu! America e SOCATA de ce a descoperit in Romania
ULTIMA ORA: Dusmanii tarii vor sa ascunda adevarul

Liderii prezenți la comemorarea a 75 de ani de la eliberarea lagărului nazist Auschwitz. Țara care a refuzat să participe

Specialist în imobiliare: Prețul locuințelor va continua să crească în 2020. Unde sunt cele mai ieftine apartamente

Un mare operator telecom din România anunță majorări de prețuri de la 1 martie. Singurele servicii exceptate

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 23 ianuarie

Ce s-a întâmplat cu o fostă campioană olimpică după ce a recunoscut public că este virgină, la 36 de ani: A fost "ca și cum nici măcar nu aș fi avut o șansă" | VIDEO

Irina Begu, eliminată în primul tur al probei de dublu de la Australian Open

Incendiile din Australia: trei morți după prăbușirea unui avion cisternă. Focurile se apropie de aeroportul din Canberra

Tenis: Simona Halep s-a calificat ușor în turul al treilea la Australian Open

Ce presupune starea de urgență internațională pe care ar putea-o anunța azi OMS

Tulcea: Aproximativ 20 de hectare de vegetație uscată și stuf, mistuite într-un incendiu

Care ar putea fi cauza focarului de infecție din Wuhan

SUA: Un mort și șapte răniți, într-un incident armat la Seattle

Secretarul general al ONU cere Siriei 'să avanseze spre o soluție politică'

SUA cer noului guvern libanez să realizeze reforme ''tangibile''

Accident în Capitală. Autospecială a Poliției, răsturnată după ce a fost lovită de o altă mașină. FOTO

Soțul judecătoarei din Mureș, care și-a tăiat gâtul și a murit, găsit și el mort în locuința sa

CITATUL ZILEI

Ciolacu: Senatorii PSD vor hotărî cine va fi candidatul partidului la șefia Senatului

Poliția Capitalei: Minor arestat pentru tentativă de viol asupra unei bătrâne, în incinta unei biserici

Asistentă către părintele unui copil rănit la picioare după o căzătură: Căutați-vă un loc sau stați în picioare

Declarațiile unui episcop, la o slujbă alături de vicepreședintele SUA: Spiritul demonic face ca o femeie să trăiască cu o altă femeie

Grecia anunță că va închide în câteva luni taberele pentru migranți din insule

Dezvăluirile tatălui ducesei de Sussex. De ce îl invidiază pe prințul Charles și cum a aflat despre sarcina fiicei

Accident rutier grav în Germania. Doi copii au murit și alte câteva zeci de persoane au fost rănite în două incidente în care au fost implicate autobuze școlare

Mănușile bionice care i-au redat unui celebru pianist bucuria muzicii. Bărbatul nu mai putea cânta de peste 20 de ani. VIDEO

Simona Halep a ajuns la 90 de victorii în turneele de Mare Șlem

Femeie spulberată de o mașină pe DN 2A. Victima nu a fost identificată

Jean-Paul Gaultier și-a încheiat cariera printr-un show spectaculos. Ultima colecție haute couture a creatorului de modă francez. FOTO

Un șofer beat a fost împușcat în picior după ce a încercat să fugă de polițiști

Cel puțin 16 americani sunt monitorizați după contactul cu o victimă a coronavirusului din China

Timiș: Trei cazuri de gripă, confirmate la doi copii și un adult

Cât de eficiente sunt, de fapt, măștile medicale în prevenirea bolilor respiratorii

O revitalizare a grupării Stat Islamic rămâne posibilă, avertizează numărul doi în coaliția internațională antijihadistă

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 23 ianuarie

HOROSCOP 23 IANUARIE 2020: Zodiile care se bucură de o zi în care toate planurile merg ca pe roate

Consiliul Minorităților Naționale îi cere demisia lui Dorin Florea pentru afirmațiile despre romi

Caroline Wozniacki și-a acuzat adversara de la Australian Open că se preface accidentată

Vești proaste. Consiliul Fiscal anticipează un deficit bugetar mai mare decât cel anunțat oficial

Surprize la Australian Open. Catherine Bellis, locul 600 WTA, s-a calificat în turul al treilea

Un fost psiholog al CIA justifică tortura aplicată acuzaților în dosarul 11 septembrie

China/coronavirus: Transportul public, zborurile și trenurile suspendate în Wuhan începând de joi la 02:00 GMT

Guvernul îl retrage pe Adrian Pîrvulescu, fiul lui Meleșcanu, din funcția de consul la Strasbourg

ANPC a aplicat amenzi de peste 2 milioane de lei comercianților de produse din carne. Principalele nereguli găsite

Ipostaza neașteptată în care a fost prins de jandarmi un băcăuan urmărit național

Pisicile vor avea propria lor platformă TV. Ce videoclipuri vor putea urmări patrupedele

Prima inimă robotizată va fi obținută cu ajutorul celulelor stem și al biotehnologiei

Beijing a anulat toate evenimentele publice dedicate Anului Nou Chinezesc

Șofer cu numere de înmatriculare false, reținut în Constanța. A furat combustibil în repetate rânduri din aceeași benzinărie

O șoferiță se răfuiește cu pompele din benzinării: Sunt "sexiste"

Un băiat de 17 ani a fost arestat după ce a încercat să violeze o bătrână de 66 de ani, într-o biserică din Capitală

Consumul de carne pe cap de locuitor a atins în 2018 un record istoric în România. Fenomenul, asociat cu creșterea veniturilor

China închide trei orașe din cauza coronavirusului. Bilanțul morților crește dramatic

ANM a emis atenționări de cod portocaliu în județul Buzău. Vântul va sufla cu viteze de 130 km/oră

Fotbal: FC Viitorul l-a împrumutat pe portarul Valentin Cojocaru la FC Voluntari

Kievul și Moscova au început discuțiile despre eliberarea ucrainenilor deținuți în Rusia

Un nou caz șocant de cruzime împotriva animalelor. Cârnați cu cârlige de pescuit în ei au fost împrăștiați pe străzi pentru uciderea câinilor și pisicilor, la Baia Mare

Ora 19.00. Ediție LIVE "Gândurile lui Cristoiu". Temele de discuție: moțiunea PSD, anticpatele și gafele miniștirilor actuali

Marcel Vela anunță erori în cazul unei lucrări de admitere în Academia de Poliție - VIDEO


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12

Nr. de articole la aceasta sectiune: 672, afisate in 12 pagini.



ieri 06:49 CITATUL ZILEI