_ Jargon medical care pune pacienții „în prejudiciu” „: Studiul cere ca limbajul medicului să fie idiot

Pacienții se chinuie să-și înțeleagă doctorii din cauza jargonului medical confuz, a constatat un studiu.

Aproape 80% dintre oameni o fac. nu știu că cuvântul „impresionant” înseamnă de fapt „îngrijorător” într-un context medical.

Criticii au spus că folosirea cuvântului se limitează la „nerespectuos” pentru că „descriem ceva ca fiind impresionant care dăunează real pentru pacienți”.

Mai mult de unul din cinci procente dintre respondenți nu au putut înțelege expresia „tumoarea dumneavoastră progresează”, ceea ce înseamnă că cancerul unui pacient se agravează.

Și majoritatea participanții nu au reușit să recunoască faptul că „ganglionii limfatici pozitivi” înseamnă că cancerul s-a răspândit.

Cercetătorii au spus că cercetările viitoare ar trebui să testeze cuvinte alternative pentru a evita comunicarea greșită. Vine după ce medicii treziți au îndemnat profesiile din sănătate să evitați utilizarea termenului „morbidly” când descriu cea mai grasă categorie de oameni.

Aproximativ 215 de persoane care au participat la târgul de stat din Minnesota în septembrie 2021 au fost testate cu privire la cunoștințele lor despre termeni medicali.

Au primit un sondaj cu 13 întrebări. conceput de cercetătorii de la Universitatea din Minnesota, incluzând o combinație de întrebări cu răspunsuri multiple și întrebări deschise.

De exemplu, oamenilor li s-a dat o declarație precum „nodurile dvs. sunt pozitive” și li sa cerut să selecteze dacă este vești bune, vești proaste sau nu știau.

Aproape 96 la sută dintre ei au înțeles că un rezultat negativ la un screening pentru cancer era de fapt un lucru pozitiv și însemna că nu au cancer .

Cu toate acestea, 21 la sută dintre respondenți nu au putut înțelege expresia „tumoarea ta progresează”, ceea ce înseamnă că cancerul unui pacient se agravează.

În mod similar, 67% dintre participanți nu au făcut-o. rec recunoașteți că „ganglionii limfatici pozitivi” înseamnă că cancerul s-a răspândit.

Cuvântul „impresionant” înseamnă ceva admirabil pentru majoritatea oamenilor.

Dar atunci când medicii descriu o radiografie toracică ca fiind impresionantă , înseamnă de fapt că este îngrijorător. 

Aproximativ 79 la sută dintre participanții la studiu nu au înțeles acest sens.

Numai 44 de participanți au înțeles corect că un clinician le dădea de fapt vești proaste. .  

Dr. Giridhar Mallya, fost medic de familie și actual director senior de politici pentru Fundația Robert Wood Johnson, a declarat pentru NBC News a găsit cuvântul „impresionant” deosebit de îngrijorător.

El a spus: „Se limitează la lipsă de respect, deoarece descriem ceva ca fiind impresionant, care dăunează real pacienților. „

Un total de 80% au înțeles că o radiografie toracică neremarcabilă este o veste bună.

Atunci când un medic descrie un examen neurologic ca fiind „foarte intact”, aceasta este o veste bună, care a fost preluat de 41 la sută dintre respondenți.

Cercetătorii au ajuns la concluzia că „trebuie să se aibă grijă să se evite utilizarea [jargonului medical] cu pacienții pentru a preveni neînțelegerile”.

Cercetarea viitoare ar trebui să testeze vocabular alternativ pentru „îmbunătățirea comunicării cu pacienții”. 

Studiul a fost publicat în jurnal JAMA Network Open.

(Fluierul)