_ Gafa de la laboratorul COVID este legată de decese din 20 de persoane, spun anchetatorii

Douăzeci de pacienți ar fi putut muri din cauza unei gafe cu testele PCR la un laborator Covid lovit de scandal, au decis astăzi șefii din domeniul sănătății.

Erori la site-ul Immensa din Wolverhampton. a însemnat că aproximativ 39.000 de tampoane PCR pozitive au fost înregistrate în mod greșit drept negative.

Ca urmare, mii de persoane nu s-au autoizolat, deoarece aveau impresia falsă că ar putea continua ca de obicei – chiar dacă erau potențial infecțioase.

Șefii Agenției pentru Securitatea Sănătății din Marea Britanie (UKHSA) au estimat acum că greșelile, care au avut loc în toamna anului 2021, au dus la aproximativ 55.000 de cazuri suplimentare de Covid.

Ei au estimat că fiecare persoană care a primit un fals negativ și a mai infectat alte două persoane în medie.

Dar unii ar fi luat măsuri pentru a-și reduce șansele de a răspândi Covid, chiar dacă nu li s-a spus să se autoizoleze.

Cercetare a ei a estimat, de asemenea, că au existat aproximativ 680 de internări suplimentare în spital „care altfel nu ar fi avut loc”.

„În mod similar, estimăm că ar fi putut exista puțin peste 20 de decese suplimentare în aceste zone cele mai afectate”, au adăugat ei. .

Immensa a primit un contract de 119 milioane de lire sterline în octombrie 2020 pentru a „dezvolta de urgență volumul de testare PCR pentru Covid”.

Nu a fost scos la licitație în conformitate cu regulile care permit răspunsuri urgente la pandemia, ceea ce înseamnă că alte companii nu au avut șansa de a licita.

Alte 50 de milioane de lire sterline i-au fost acordate Immensa de către Guvern pentru testarea PCR suplimentară vara trecută.

Compania, deținută de Andrea Riposati, educată la Universitatea Harvard, a fost înființată abia în mai 2020, cu câteva luni înainte de a primi prima înțelegere de către secretarul de sănătate de atunci, Matt Hancock. fotbal, dormind și aruncând cu bulgări de zăpadă în ianuarie, în timp ce țara era înghețată sub izolare.

NHS Test and Trace, bo responsabil de programul britanic de tamponare Covid, a suspendat operațiunile de testare furnizate de Immensa la laboratorul său din Wolverhampton în octombrie 2021, în urma unor rapoarte de rezultate inexacte.

O investigație asupra gafei a concluzionat că eroarea din laborator a avut loc deoarece personalul setați incorect nivelurile de prag pentru raportarea rezultatelor pozitive și negative.

PCR-urile detectează fragmente mici de gene Covid, cunoscute sub numele de ARN, în probe prelevate din nas și gât. 

Acolo este o cantitate atât de mică de ARN pe tampoane încât trebuie să fie amplificată într-o mașină înainte de a putea fi detectată. 

Acest lucru se face prin repetarea unui ciclu de încălzire și răcire, care încurajează genetica material pentru a face copii ale lui însuși.

Dacă cineva testează pozitiv la un prag de ciclu scăzut, este probabil să aibă o mulțime de fragmente virale prezente în eșantionul său,  pentru că nu trebuie să fie amplificat de prea multe ori pentru a fi detectat. Aceasta înseamnă că sunt foarte probabil infecțioase.

Reversul este, de asemenea, adevărat, cu un prag de ciclu ridicat însemnând adesea un rezultat pozitiv, chiar dacă este prezent foarte puțin virus în proba originală.

Richard Gleave, directorul UKHSA și investigator principal, a declarat: „Prin ancheta [noastră] am analizat cu atenție aranjamentele existente pentru supravegherea contractelor laboratoarelor private care furnizează teste de supratensiune în acest timp.

„Avem a concluzionat că erorile personalului din laboratorul Immensa din Wolverhampton au fost cauza imediată a raportării incorecte a rezultatelor testelor Covid PCR în septembrie și octombrie 2021.

„Este de părere că nu a existat o singură acțiune ca NHS Test and Trace. ar fi putut lua în mod diferit pentru a preveni această eroare să apară în laboratorul privat.

„Cu toate acestea, raportul nostru stabilește recomandări clare atât pentru a reduce riscul ca incidente ca acesta să se repete, cât și pentru a ne asigura că preocupările sunt abordate și investigate rapid. .'

Cei mai mulți dintre pacienții afectați – toți dintre care au fost contactați în momentul obținerii rezultatelor ratate – locuiau în sud-vestul. 

Experții de top au avertizat eroarea de testare, care a fost inițial pus pe seama „probleme tehnice”, a venit în cel mai rău moment posibil. 

Cazurile zilnice se apropiau de nivelurile maxime ale celui de-al doilea val, iar programul de amplificare se străduia să treacă înaintea unei ierni aspre.

Jenny Harries, directorul executiv al UKHSA, a declarat: „UKHSA se angajează să fie o organizație transparentă, care învață și aceasta înseamnă să investigheze unde lucrurile au mers prost și să stabilească cum pot fi îmbunătățite.

„Accept pe deplin constatările și recomandările făcute în acest raport, dintre care multe au fost implementate de îndată ce UKHSA a descoperit incidentul.

„Aceste îmbunătățiri continue ne vor îmbunătăți capacitatea de a identifica mai devreme problemele acolo unde apar.

„Suntem deosebit de dornici să îmbunătățim în continuare modul în care lucrăm cu partenerii locali și directorii de sănătate publică cât mai rapid în incidente ca acesta se desfășoară.'

(Fluierul)