Înainte de a avea “permis” pentru a vorbi, totuși, moderatorul evenimentului Nataliya Rulyova i-a cerut să-și clarifice “poziția sa față de conflictul israeliano-palestinian” spunând că alți participanți invitați trebuie să "înțeleagă poziția dumneavoastră cu privire la această problemă înainte de a răspunde”.”
Iată răspunsul fulgerător al Dinei la cererea ridicolă.
Dragă Natalia!
>
Ai scris frumos despre romanele mele și îmi pare atât de rău pentru timpul pe care l-ai pierdut, pentru că se pare că trebuie să ne anulăm întâlnirea.
Universitațile din Varșovia și Torun tocmai au anulat prelegerile minunatului scriitor israelian de limbă rusă Yakov Shechter despre viața evreilor din Galiția în secolele al XVII-lea și al XIX-lea "pentru a evita înrăutățirea situației”.Bănuiam că acest lucru m-ar afecta și pe mine, deoarece mediul academic este acum principalul teren propice pentru cel mai dezgustător și virulent antisemitism, deghizat în așa-numita "critică a Israelului”.Mă așteptam la așa ceva și chiar am decis să vă scriu un e-mail despre asta...dar l-am lăsat deoparte.Este timpul să-l public.
Iată ceea ce vreau să spun tuturor celor care așteaptă de la mine un raport rapid și obsechios cu privire la poziția mea față de țara mea iubită, care în prezent trăiește (și a fost întotdeauna) înconjurată de dușmani feroce care caută să o distrugă.Țara mea, care poartă astăzi un război drept împotriva unui inamic turbat, nemilos, înșelător și viclean.Ultima dată când mi-am cerut scuze a fost în școala elementară, în biroul directorului, aveam 9 ani.De atunci, am făcut ceea ce cred că este corect, ascultându-mi doar conștiința și exprimându-mi exclusiv înțelegerea ordinii mondiale și a legilor umane ale justiției.
Natalia, îți mulțumesc pentru eforturile tale și eu personal te rog să trimiți răspunsul meu tuturor celor care se întreabă.
Pe 7 octombrie, sâmbătă, sărbătoarea evreiască Simchat Tora, regimul terorist Hamas nemilos, bine pregătit, bine pregătit și bine echipat al Iranului, Hamas, care guvernează în enclava Gaza (pe care Israelul a lăsat-o în jur de douăzeci cu ani în urmă), a atacat zeci de kibutzim pașnici și mi-a bombardat țara cu zeci de mii de rachete.Hamas a comis atrocități pe care nici măcar Biblia nu le poate descrie, atrocități care rivalizează cu crimele din Sodoma și Gomora.Atrocități filmate de altfel, de camerele GoPro, criminalii ducând groaza până la punctul de a trimite imaginile familiilor lor sau pe rețelele de socializare în timp real.
Timp de ore întregi, mii de fiare vesele și beate de sânge au violat femei, copii și bărbați, împușcându-și victimele în picioare și în cap, tăind sânii femeilor și jucând fotbal cu ele, tăind copiii din pântecele gravidelor.femeile și imediat decapitându-le, legând și arzând copiii mici.Au existat atât de multe cadavre carbonizate încât, timp de multe săptămâni, medicii legiști nu au putut face față volumului enorm de muncă al identificării indivizilor.
Un prieten de-al meu, care a lucrat în camera de urgență a unui spital din New York timp de 20 de ani, apoi în Israel timp de 15 ani, a fost unul dintre primii care au ajuns în kibutzim, ca parte a unei echipe de salvatori și de medicii.De atunci, încă nu a mai putut să doarmă.
În timp ce este specialistă în urgențe, obișnuită cu cadavrele disecate, a leșinat când a văzut vederea macabră și a vărsat tot drumul înapoi în mașină.Printre militanții Hamas, civili palestinieni s-au grăbit, participând la pogromuri de o amploare fără precedent, jefuind, ucigând, târând tot ce puteau să pună mâna.Printre acești "civili palestinieni” se numărau 450 de membri ai acestei organizații foarte apreciate UNRWA (Agenția de Ajutor al Națiunilor Unite pentru Refugiații Palestinei din Orientul Apropiat).
Judecând după bucuria totală a populației (surprinsă și de mii de camere mobile), Hamas este susținut de aproape întreaga populație din Gaza.Dar esențialul este acolo pentru noi: peste două sute de israelieni, inclusiv femei, copii, bătrâni și muncitori străini, au fost târâți în vizuina fiarei.O sută dintre ei încă putrezesc și mor în temnițele Hamas.
Este de la sine înțeles că aceste victime, care continuă să fie batjocorite, nu interesează puțin "comunitatea academică”.Dar nu despre asta vorbesc acum.Nu scriu asta pentru ca cineva să simpatizeze cu tragedia poporului meu.
În toți acești ani, în timp ce comunitatea internațională a turnat literalmente sute de milioane de dolari în această bucată de pământ (Fâșia Gaza), doar bugetul anual al UNRWA este echivalent cu un miliard de dolari! — În toți acești ani, Hamas a folosit acești bani pentru a construi un imperiu cu un sistem complex de tuneluri subterane, a stoca arme, a învăța școlari din școala primară să demonteze și a asambla puști de asalt Kalashnikov, a tipări manuale în care ura față de Israel este de nedescris, în care chiar și problemele de matematică arată așa, cerând uciderea evreilor cu fiecare cuvânt:
Erau zece evrei, șahidul a ucis patru, câți au mai rămas?
Și acum, când a fost în sfârșit șocat de crima monstruoasă a acestor nenorociți, Israelul poartă un război de anihilare împotriva teroriștilor Hamas care au pregătit cu atâta grijă acest război, care au plasat mii de obuze în toate spitalele, școlile, grădinițele...
Comunitatea academică, care nu a fost preocupată de masacrele din Siria, nici masacrul din Somalia, nici maltratările aplicate uigurilor, nici milioanele de kurzi persecutați de regimul turc de zeci de ani, această comunitate foarte îngrijorată, care poartă "arafatkas” [keffiyehs], marca comercială a criminalilor, la gât la mitinguri sub sloganul "Eliberați Palestina de la râu la mare”, ceea ce înseamnă distrugerea totală a Israelului (și a israelienilor)."Academicienii”, după cum arată sondajele, nu au idee unde este acest râu, cum se numește, unde sunt situate anumite granițe.
Și același public este cel care îmi cere "să exprim o poziție clară cu privire la această problemă”.Ești serios!
După cum știți, sunt scriitor profesionist de peste 50 de ani.Romanele mele au fost traduse în 40 de limbi, inclusiv albaneză, turcă, chineză, esperanto și multe altele.
Acum, cu mare plăcere, fără să-mi aleg prea mult expresiile, le trimit sincer și cu toată tăria sufletului tuturor "intelectualilor” fără creier care sunt interesați de poziția mea să meargă la dracu.
>
— Dina Rubina
Comentarii:
Adauga Comentariu