Trauma trăită de cel de-al Doilea Război Mondial veteranii Zilei Z au lăsat un impact de durată asupra copiilor lor într-un moment înainte ca tulburarea de stres post-traumatic (PTSD) să fie recunoscută, lăsând familiile să se lupte să înțeleagă și să facă față cicatricilor psihologice. Recentele reuniuni de experți din Normandia evidențiază atât provocările de durată, cât și rezistența transmisă de-a lungul generațiilor.

Pentru cea mai mare invazie maritimă a Al Doilea Război Mondial – de-a lungul coastei Normandiei la 6 iunie 1944  ;– pentru a fi un succes, trebuiau îndeplinite trei condiții importante. Trebuia să fie lună plină, astfel încât parașutiștii aliați să aibă mai multă vizibilitate la aterizare. Valoarea a trebuit să fie suficient de scăzută pentru ca mii de aterizare amfibie să poată ajunge la malurile plajelor Utah, Omaha, Juno și Sword. Și era nevoie de o ceață de dimineață la orizont pentru a ascunde sosirea Operațiunii Overlord de forțele germane.

Ei nu știau asta la acea vreme, dar ceea ce parașutist american Arthur „olandez” Schultz și britanic Royal Marine Thomas Nicholls experimentat în Ziua Z ar supraviețui vieții lor. Amândoi bărbați s-au întors la casele lor cu diferite grade de tulburare de stres post-traumatic. S-au luptat cu simptome precum gânduri intruzive, iritabilitate, anxietate, depresie și coșmaruri. În timp ce cei doi veterani și-au tratat durerea în mod diferit, starea lor a avut un impact de durată asupra familiilor lor și mai ales asupra copiilor lor.  

Pe 21 mai, 30 experti din întreaga lume s-au adunat pe siturile istorice ale  Debarcarea în Normandia pentru a discuta consecințele de durată asupra sănătății mintale ale evenimentelor traumatice precum Ziua Z. Deși PTSD este acum o condiție cunoscută pe scară largă, trauma de război a durat zeci de ani pentru a deveni recunoscută de profesia medicală. Iar cercetătorii au descoperit că, chiar dacă veterani cum ar fi Schultz și Nicholls au trecut acum, copiii lor încă poartă semnele că au crescut cu un părinte traumatizat.  

Pe măsură ce o ceață deasă începe să se aseze la orizont, marea joasă se umflă înăuntru și în afara, gâdilând țărmurile coastei. Optzeci ani după debarcările au avut loc aici, în Normandia, condițiile meteorologice sunt îngrozitor de asemănătoare cu acea zi fatidică din iunie 1944.  

Tulburarea de stres post-traumatic a fost recunoscută oficial doar decenii după Veteranii celui de-al Doilea Război Mondial și-au încheiat serviciul, în urma războiului din Vietnam. A apărut pentru prima dată în Manualul de diagnostic și statistică al tulburărilor mintale (DSM), publicat de Asociația Americană de Psihiatrie pentru a defini și clasifica tulburările mintale, în 1980. Pentru cei aproape 160.000 de trupe aliate care au debarcat în Normandia în 1944, lipsa unui diagnostic sau a unui cadru a făcut dificilă căutarea un tratament adecvat.    

Înainte de a fi recunoscut PTSD, a primit multe alte nume. După Primul Război Mondial, simptomele PTSD, cum ar fi panica, tremurăturile sau problemele de somn, erau cunoscute sub denumirea de „șoc cu obuze” și considerate o reacție directă la explozia obuzelor de artilerie. „Nevroze de război” era un alt nume dat afecțiunii la acea vreme. , precum și „oboseala de luptă”. Ambii termeni reflectau credința predominantă că, odată ce un soldat nu se mai afla pe front și avea timp să se relaxeze, trauma lui legată de război va dispărea. Drept urmare, soldații primeau adesea doar câteva zile de odihnă înainte de a se întoarce la luptă.

Citește mai mult

span>„Tabu”: femeile franceze vorbesc despre violurile comise de soldații americani în timpul celui de-al Doilea Război Mondial

Teoriile dominante pentru a explica trauma de război înainte de 1980 au fost  bazat pe psihanaliza freudiană. Conform această abordare, principalul motiv pentru care veteranii au avut probleme psihologice a fost reprimarea sentimentelor de anxietate și ostilitate din copilărie, trezite de experiența lor de război. Oroarea luptei nu a fost considerată o cauză independentă a traumei psihologice. În schimb, s-a presupus că soldații aveau deja probleme emoționale înainte de serviciu.  

„[Acum știm] că, pentru ca cineva să dezvolte PTSD, trebuie să experimenteze un traumatism care îi pune viața în pericol. eveniment”, explică dr. Sonya Norman, profesor de psihologie clinică la Universitatea din California San Diego, care a călătorit peste Atlantic pentru a împărtăși experiența ei de lucru cu pacienții cu PTSD. „Cineva ar putea avea o predispoziție genetică la PTSD, dar dacă nu se confruntă cu acest tip de eveniment, nu îl va dezvolta niciodată.”

Miturile societale periculoase din epoca postbelică au contribuit, de asemenea, la înăbușirea legitimității. a PTSD ca o tulburare gravă. „Oamenii ar spune că veteranii sunt doar „nervăși de la serviciu” sau chiar le-ar spune că: „Războiul s-a terminat, amice, mergeți mai departe”, suspină fiica parașutistului american Schultz, Carol Schultz Vento. Discursul dominant la acea vreme era cel al „

„[PTSD] este o problemă semnificativă de sănătate mintală și are un impact asupra modului în care sunteți părinte. Și apoi copiii tăi suferă din cauza asta”, spune Diane Elmore Borbon, directorul executiv al Societății Internaționale pentru Studiile Stresului Traumatic (ISTSS), în timp ce vă plimbați pe dunele de pe Utah Beach. „Oamenii nu și-au dat seama că există consecințe pe care le-ar putea transmite copiilor și chiar nepoților.”

Vento are acum 72 de ani și locuiește în New Jersey. Amintirile ei timpurii despre tatăl ei sunt despre un bărbat care „bău, dar funcționa foarte bine”, un „tată bun și implicat”. În copilărie, tatăl ei juca jocuri de marș cu ea și cu sora ei, așa că știa că el fusese un soldat. Dar „nu a vorbit prea mult despre asta”, spune ea.  

Abia pe la 13 ani, când mama și tatăl lui Vento au divorțat, a început să vadă simptomele tatălui ei se agravează. „El a alunecat într-un alcoolism și depresie mult mai sever... practic s-a destramat”, descrie ea. Intrând și ieșind din dezintoxicare, tatăl ei a devenit distant. A încercat să se sinucidă. A avut coșmaruri recurente. I-a ratat momentele importante din viața lui Vento, cum ar fi absolvirea liceului. Dar ea a înțeles că, într-o anumită măsură, nu era vina lui. În urma divorțului, mama ei explicase că tatăl ei se luptase, de fapt, cu simptome de traumă încă din prima zi a căsătoriei lor.

„Am fost rănită și m-am simțit oarecum  abandonată. Dar în același timp, mi-a părut rău pentru el”, spune ea.

Domeniul traumei intergeneraționale este încă relativ tânăr. După ce PTSD a fost recunoscut oficial în 1980, cercetătorii au început să se uite la impactul acestuia asupra familiilor supraviețuitorilor și veteranilor războiului.Studii pe copiii din Holocaust supraviețuitorii au sugerat că au fost profund afectați de trauma părinților lor. Dar cercetările asupra familiilor veteranilor de al Doilea Război Mondial cu PTSD au fost mult mai rare. A Studiu din 1986  de Robert Rosenheck, profesor de psihiatrie la Școala de Medicină din Yale, a descoperit că unii copii păreau „prinși într-un cazan emoțional comun” cu tații lor. Din cei zece copii pe care i-a studiat, unii s-au supraidentificat și au experimentat „traumatizare secundară”, în timp ce alții au fost distante și au ales să se distanțeze. 

„Am devenit salvatorul”, explică Vento, „ceea ce este o povară mare. Când treci prin ceva [greu în viață], crezi că este normal. Dar nu mi-am dat seama decât după multă terapie că este cu adevărat parentificare”, un fenomen în care copiii își asumă responsabilități de îngrijire în detrimentul propriilor nevoi de dezvoltare.

Abia când Vento era în La vârsta de 40 de ani, în timpul primei ei incursiuni în psihoterapie, a început să înțeleagă cum a modelat-o trauma tatălui ei. „Terapeuta mea m-a întrebat cum mă simt și i-am spus: „Ce vrei să spui prin „simt”?’ Am fost foarte reprimată. Nici măcar nu puteam să exprim ce simțeam.”

Până în acel moment, Vento făcuse față emoțiilor ei îngropându-se în studii. „I-am spus terapeutului meu că cred că sunt dependent de educație. El a spus da, dar că, în esență, încercam să nu mă ocup de emoțiile mele suprimate”, explică ea.

Abia acum un an și jumătate, la vârsta de 71 de ani, Vento a început terapia traumei după ea. fiica a sugerat să găsească un consilier specializat.

„Mi s-a spus că am cu siguranță PTSD secundar”, spune ea.

La sfârșitul anilor 1960, tatăl lui Vento, Schultz, și-a schimbat viața în cele din urmă. . A devenit treaz și și-a petrecut restul carierei ca director al programelor de reabilitare a consumului de droguri și alcool în Philadelphia.

„Există o rezistență incredibilă în aceste familii”, explică directorul ISTSS Borbon. „Pentru mulți oameni, experiențele de război îi ajută să găsească sens în viața lor. La o vârstă fragedă, au știut cum este să pierzi oameni.”

Soldatul britanic Thomas Nicholls avea doar 19 ani în Ziua Z. Deși nu a luat parte la la luptă activă în prima linie la 6 iunie 1944, a asistat la scene înfiorătoare. După ce Operațiunea Overlord a fost în desfășurare, tânărului soldat i s-a ordonat să recupereze cadavrele din mare, despre care fiul său, Philip, spune că a fost cea mai proastă amintire pe care tatăl său a avut-o despre război.

Citiți mai multeFamilia celebrului veteran francez al celui de-al doilea război mondial Léon Gautier refuză comercializarea moștenirii sale

Dar acum, în vârstă de 62 de ani, nu a știut nimic din toate acestea până când a ajuns la 20 de ani și a început să se intereseze de trecutul tatălui său. O dată pe săptămână, Nicholls își aducea tatăl la cârciumă și îi cumpăra câteva băuturi. De-a lungul timpului, a început să se deschidă și să împărtășească experiențele din trecutul său ca tânăr militar în al Doilea Război Mondial.

„Am vrut să aflu mai multe”, spune Nicholls. „Am vrut să știu de ce a reprimat-o timp de 40 de ani.”

Nicholls descrie relația sa din copilărie cu tatăl său ca fiind „foarte de distanță”. Conversațiile de la pub au stimulat proximitatea, un sentiment de conexiune și, în cele din urmă, le-au transformat relația. Cu toate acestea, curiozitatea lui a devenit „o obsesie”. Și deși nu s-a simțit deosebit de anxios, deprimat sau stresat de-a lungul vieții, Nicholls recunoaște că această obsesie a stat în calea vieții sale de familie. „A distrus prima mea căsătorie”, spune el.

_ Veteranii celui de-al Doilea Război Mondial lasă copiilor lor o moștenire de traume