Zezi de rapperi au fost arestați în Iranul de la ascensiunea hip-hop-ului în țară la începutul anilor 2000. Dar condamnarea la moarte pronunțată pe 24 aprilie împotriva rapperului Toomaj Salehi marchează un punct de cotitură în intoleranța regimului iranian față de artiștii cu un mesaj politic. Artistii rap exilați Justina și Ghogha au spus FRANCE 24 despre admirația lor pentru Salehi, „care sperie puterile care sunt”.

Ultima dată când Justina a vorbit cu Toomaj Salehi a fost în noiembrie 2023. Rapperul disident tocmai fusese eliberat pe cauțiune după ce a petrecut mai bine de un an în închisoare.

"A fost scurt, am vrut doar să-l verific, dar nu am vrut să aibă probleme pentru că a fost în contact cu mine. Așa că nu am vorbit prea mult", și-a amintit iranianul artista rap Justina, care trăiește în exil în Suedia.

La mai puțin de două săptămâni mai târziu, după ce a realizat un videoclip în care își denunța condițiile de detenție, Salehi a fost arestat din nou. În filmare, rapperul slăbit, dar hotărât, s-a confruntat direct cu camera și a povestit cum i-au fost rupte mâinile și picioarele. "M-au lovit în față. Am încercat să mă protejez cu mâinile, dar mi-au rupt degetele", a spus el despre torționarii săi.

"Nimeni, nicio autoritate nu ar trebui să fie mai presus de lege. Este sunt oamenii care decid legile”, a continuat el, înainte de a transmite un mesaj de speranță fanilor săi: „Sper că vor veni zile mai bune, cred că putem construi un Iran împreună.”

Dar pe 24 aprilie, verdictul a fost pronunțat: Salehi a fost condamnat la moarte de către un tribunal revoluționar din orașul Isfahan, din sudul Iranului, în ciuda unei campanii internaționale care cere eliberarea sa.

Autoritățile l-au acuzat de „corupție pe pământ" pentru sprijinul său față de mișcarea de protest declanșată după septembrie 2022 deces în custodia poliției a Mahsa Amini, 22, care a fost reținut pentru că ar fi încălcat regulile stricte ale Iranului privind hijab.

„Sunt încă profund șocată”, a spus Justina cu o voce tremurândă. În mod normal hotărâtă, a fost zguduită de judecată. „Sper că nu își execută sentința. Este psihologic tortura. În primul rând pentru Toomaj și pentru toți cei care îl susțin. Mulți fani îl iubesc pentru că este vocea oamenilor obișnuiți și le-a promis că îi va apărea.”

Cunoscută pentru versurile ei feministe dedicate, Justina a colaborat mai întâi cu Toomaj la piesa „Pichak”. , lansat în iulie 2022. Piesa a fost produsă între Isfahan și Suedia cu versuri care sunt un strigăt de libertate din partea tinereții iraniene: „Suntem Phoenixes care vor învia din cenușă. Suntem focul care se va ridica din gheață. Suntem la fel de infiniti ca pământul."

Citiți mai multeIran condamnă la moarte pe rapperul Toomaj Salehi: Cine este el?

Toomaj avusese confruntări anterioare cu autoritățile, inclusiv o arestare în 2021, când a fost acuzat de propaganda împotriva regimului.

„El fusese deja arestat înainte de moartea lui Mahsa Amini”, a remarcat Justina, „dar nu a renunțat niciodată.”

„Și de aceea este încă în închisoare astăzi . Le este frică de el pentru că știu că nu va tace și nu va părăsi niciodată Iranul”, a explicat ea.

Alți rapperi au ales exilul după ce au fost sub presiunea regimului. Justina a fost una dintre ele. "Acum șase ani, casa mea a fost percheziționată, toate lucrurile mele au fost percheziționate și am fost audiată timp de trei zile. Mi-au spus că sunt femeie și că nu am dreptul să cânt", și-a amintit ea.

Rapperul, care s-a trezit acuzat că „încurajează corupția morală și depravarea”, a decis să fugă la Georgia și apoi Suedia.

„Mi s-a părut ridicol că am fost împiedicat să cânt.”

„Ea cântă. , rapează, este feministă și s-a filmat fără voal. Chiar existența ei este considerată ilegală Dacă rapezi și ești o fată în Iran, este de două ori mai rău”, a spus Ghogha, o cântăreață de hip-hop iraniană. găsit refugiu în Suedia în 2010.

În Iran, autoritățile le-au interzis cântărețelor solo să înregistreze piese ale vocii lor sau să cânte singure în public.

Pentru Ghogha, care a fost unul dintre primele fete tinere care au făcut rap în anii 2000, a fost o luptă. „O mulțime de studiouri nu m-au lăsat să-mi înregistrez piesele la acea vreme, pentru că și-au asumat un risc suplimentar cu mine. Și asta s-a întâmplat în 2010, când au atacat unul dintre aceste studiouri de rap underground. Mi-au găsit vocea pe hard disk-uri și oameni au fost arestați din cauza mea.”

„Aveam 20 de ani”, continuă ea. „Mi-a plăcut muzica și poezia mai mult decât orice altceva și mi s-a părut ridicol că am fost împiedicat să cânt.”

Citește mai mult Toomaj: „Vocea întregii țări” redusă la tăcere de regimul Iranului; lupta pentru a elibera „simbolul revoluției”

Nu sunt singurii care au fost nevoiți să fugă. Soroush Lashkari, supranumit Hichkas (Nimeni) a fost unul dintre pionierii rap-ului iranian la începutul anilor 2000. A devenit celebru, în special, provocându-L pe Dumnezeu într-un cântec, „Ekhtelaf”, în care denunța sărăcia, inegalitatea și corupția din țara sa.

La un an de la protestele care au urmat disputatei alegeri a lui Președintele iranian Mahmoud Ahmadinejad în În 2009, a lansat o altă melodie extrem de politică intitulată „A Good Day Will Come”. Aceasta a fost ultima melodie pe care a înregistrat-o în subteran în Iran, înainte de a părăsi țara în Turcia și apoi în Anglia.

Pe măsură ce rap-ul iranian a câștigat popularitate, autoritățile au încercat mai întâi să discrediteze genul, descriind raperii drept „sataniști” într-un documentar difuzat la televiziunea de stat. O fatwa a fost emisă chiar în mai 2012 împotriva rapperului Shahin Najafi, care locuiește în Germania din 2005, pentru piesa sa „Naghi”. În această piesă, artistul atacă unul dintre cei doisprezece imami ai șiiți Islam. Najafi a fost acuzat de apostazie, iar un cleric a oferit o recompensă de 100.000 de dolari oricui l-a ucis.

„Republica Islamică a încercat diverse metode pentru a scăpa de rap, dar nu au reușit, așa că au ajuns să folosească pentru a-și răspândi ideologia și pentru a încerca să-i influențeze pe tineri”, a explicat Ghogha. „Astăzi, există chiar și rapperi care lucrează pentru ei, precum Sohrab MJ, care pozează în fotografii și dă mâna ultraconservatorilor apropiați de Liderul Suprem și de Gărzile Revoluționare.”

Unii rapperi au cântat și pro- cântece guvernamentale, cum ar fi Amir Tataloo și piesa sa „Energy Hasteei” („Energie nucleară”), în sprijinul programului de îmbogățire nucleară al Iranului. Artistul, care este tatuat din cap până în picioare, l-a susținut chiar și pe actualul președinte conservator Ebrahim Raisi în timpul campaniei sale din 2017 înainte de a se răzgândi și de a ajunge în exil în Turcia. A fost deportat în Iran în iulie 2023 și trimis la închisoare. Acuzat că a produs și publicat lucrări „obscene”, procesul lui este în desfășurare.

„Atâta timp cât rap-ul este despre petreceri, droguri și legături, ai impresia că regimul nu are nicio problemă cu asta. Pe dimpotrivă, ei susțin rap masculin depolitizat, ceea ce le convine. Dar în momentul în care treci linia roșie politică, devii o țintă”, a comentat Justina.

„Rap-ul este foarte popular în Iran. peste tot în lume”, spune un muzician care cunoaște bine scena hip-hop iraniană și care preferă să rămână anonim. „Nu există o mașină pe stradă care să nu cânte un fel de muzică. Dar trebuie să recunoști că muzica rap dominantă este în principal comercială.

_ Muzica rap în Iran: Trecerea liniei roșii în politică te face o țintă

(Fluierul)