17:28 2023-10-03
UK - citeste alte articole pe aceeasi tema
Comentarii Adauga Comentariu
_ Soțul lui Tom Daley va fi în continuare judecat pentru „a aruncat cu o băutură pe prezentatorul BBC Teddy Edwardes la barul Soho” – în ciuda faptului că poliția a pierdut înregistrarea interviului ei
_ Soțul lui Tom Daley va fi în continuare judecat pentru „aruncând o băutură peste prezentatorul BBC Teddy Edwardes la barul Soho” - în ciuda faptului că poliția a pierdut înregistrarea interviului ei
Scenariul Dustin Lance Black, 49 de ani, este acuzat că a agresat-o pe doamna Edwardes, în vârstă de 32 de ani, într-un bar gay din Soho, pe 18 august anul trecut.
Dl Black a ieșit cu domnul Daley, în vârstă de 28 de ani, în barul Freedom când i-a răsucit încheietura mâinii doamnei Edwardes, vărsând o băutură peste ea.
Doamna Edwardes, care prezintă „The Big Proud Party Agency” la BBC3, a acceptat un avertisment pentru agresiune pentru că l-a lovit pe domnul Black în cap după ce băutura a fost vărsată.
Dl Black susține că doamna Edwardes striga la el și era agresivă și a luat băutura în autoapărare.
Dl Black a fost cel care a sunat la poliție pentru a susține că doamna Edwardes l-a lovit cu pumnul.
Avocatul domnului Black a solicitat ca procesul său să nu continue din cauza abuzului de proces, deoarece poliția a pierdut casetele cu doamna Edwardes fiind intervievat pentru agresiune „în post”.
S-a pierdut, de asemenea, o declarație a unui membru al personalului barului.
Înregistrări purtate de poliție care arată contul doamnei Edwardes la fața locului sunt, de asemenea, nu este disponibil, deoarece nu a fost salvat de către ofițer în perioada necesară de 28 de zile.
Ofițerul nu și-a scris, de asemenea, declarația martorului despre eveniment decât la un an după ce a avut loc.
Judecătorul districtual Louisa Ciecióra a respins cererea, iar procesul se va desfășura așa cum era planificat pe 8 noiembrie.
Domnul Black s-a prezentat la Tribunalul de Magistrați din Westminster prin intermediul unei linkuri video din casa sa din Los Angeles, unde era ora 2 dimineața.
Avocatul său a declarat instanței că are responsabilitatea exclusivă pentru îngrijirea celor doi copii ai cuplului din casă, Robbie, în vârstă de 5 ani, și Phoenix, care s-a născut în martie.
Avocatul său Helena Duong a declarat instanța: „Pierderea principală a probelor este pierderea înregistrării interviului suspectului reclamantului, care a avut loc la două sau trei săptămâni după presupusa agresiune.
„Nu doar că s-a pierdut, deoarece a fost transportat prin sistemul poștal, dar că atât copia, cât și masterul au fost ținute împreună în mod eronat într-un dosar de caz și nu au fost înregistrate corespunzător în sistem.
„Nu este vorba doar că s-a pierdut în postați pentru că, dacă ar fi fost doar o copie care s-ar fi pierdut, am avea în continuare acces la un master.
„Acest lucru este agravat de absența înregistrării relatării inițiale a reclamantului despre ceea ce sa întâmplat cu ofițerul însoțitor. „
Doamna Duong a sugerat că doamnei Edwardes i s-ar putea să fi arătat filmările CCTV de către personalul barului înainte de interviul ei cu poliția.
„La aproximativ zece zile după ce presupusele mesaje de atac au fost primite pe rețelele de socializare. - un mesaj către domnul Black și unul către soțul său, domnul Daley. Unul conținea un clip de CCTV.
„De asemenea, a fost primit un mesaj de la cineva care pare a fi fostul partener al reclamantului, care se referă că i s-a arătat CCTV de către reclamant.
„Instanța ar putea trebui să se gândească dacă a fost sinceră când a spus că prima dată când a văzut CCTV-ul a fost într-un interviu cu poliția.”
Doamna Duong a sugerat că filmările CCTV arată mâna doamnei Edwardes deasupra Dl Black, care îi susține cazul.
Ea a spus că Coroana a decis inițial ca declarația martorului domnului Daley să nu fie dezvăluită apărării, ci a fost ordonată să o dezvăluie de către instanță.
„Avem de-a face cu o acuzație de agresiune la nivel relativ scăzut și una în care apărarea susține că au existat nerespectări ale unor îndatoriri de bază în ceea ce nu a fost o investigație foarte complexă.
p>„Când cineva face un pas înapoi și se uită la dezechilibrul acuzărilor domnului Black și doamnei Edwardes, poate începe să pară un pic ca o persecuție, nu ca o urmărire penală.”
Procurorul Adrita Ahmed a recunoscut o serie de au fost făcute greșeli, dar a spus că dl Black ar putea avea în continuare un proces echitabil.
Determinând că procesul ar trebui să continue, judecătorul Ciecióra a spus: „Consider că este oportun să remarc că au existat în mod clar eșecuri în numele acuzarea.
„Dar problema cheie este dacă inculpatul poate avea un proces echitabil.
„Accept că inculpatul a pierdut un aspect din apărarea sa, dar nu consider că este de o asemenea semnificație încât, fără aceasta, inculpatul este complet lipsit de muniție pentru a-și avansa cazul.”
Ea a adăugat că au existat nereguli ale ofițerului care a venit la fața locului.
Judecătorul a spus că, având în vedere celelalte erori ale ofițerului, ea avea îngrijorări cu privire la aspectele lăsate în afara rezumatului interviului ei.
Ea a ordonat Coroanei să revizuiască toate filmările purtate de corp și să confirme că nu conține nicio relatare a martorilor care au nu au fost dezvăluite.
Judecătorul Ciecióra a întrebat, de asemenea, dacă Coroana a revizuit toate dovezile pentru a regândi dezvăluirea, iar doamna Ahmed a spus că a făcut-o.
Dl Black
Comentarii:
Adauga Comentariu