20:36
Comentarii Adauga Comentariu

_ 'Mama m-a dat afară din casă când aveam 17 ani. Aș fi făcut la fel!' Un interviu sincer cu VOGUE WILLIAMS în timp ce lansează un nou podcast Mail în care familiile abordează subiecte pe care nu au avut niciodată curaj să le confrunte

_ „Mama m-a dat afară din acasă când aveam 17 ani. Aș fi făcut la fel!' Un interviu sincer cu VOGUE WILLIAMS în timp ce lansează un nou podcast Mail în care familiile abordează subiecte pe care nu au avut niciodată curaj să le confrunte

Cu siguranță nimeni de pe planetă nu este mai potrivit să prezinte un podcast decât Vogue Williams? O regină a genului, poate vorbi nu doar pentru Irlanda natală, ci și pentru Anglia adoptată, precum și pentru Țara Galilor și Scoția.

Întreb dacă este adevărat că a fost suspendată odată de la școală pentru că vorbește. prea mult? „Am fost suspendat de două ori”, spune ea. — Cred că le-am înnebunit pe călugăriţe. Nu puteau decât să suporte atât de mult, eu să vorbesc, distragând atenția pe toată lumea din clasă.

„Puteai avea atâtea rețineri doar într-o vineri după-amiază, în care te puneau să faci treburi de curățenie, înainte să fii suspendat. Până a doua oară, mi-a plăcut destul de mult pentru că mi-am dat seama că am o săptămână liberă. Am fost încântat. Mama mea nu a fost atât de încântată.”

Se pare că și mama ei a suspendat-o – sau cel puțin i-a cerut rebelului Vogue să părăsească casa familiei pentru un pic.

' Mama m-a dat afară din casă când aveam 17 ani, ceea ce era binemeritat', își amintește ea. „Și m-aș fi dat afară.”

Vom reveni la asta, dar cu cât ea vorbește mai mult, cu atât devine mai clar că, dacă călugărițele de la școala ei catolică tocmai ar fi închis-o pe tânăra Vogue într-un dulap. cu un prieten, un microfon și niște echipamente de înregistrare, ei ar fi putut inventa ei înșiși formatul de podcast.

Din fericire, ea și-a găsit propriul drum în difuzare, în cele din urmă, printr-o diplomă în construcții de clădiri și topografie cantitativă (' tatăl meu vitreg nu era cu adevărat cu chestia cu cariera în media și a insistat’), niște modeling, apoi reality TV.

În arena podcastului ea a ajuns în vârful jocului, deşi. Anul trecut, Vogue, acum în vârstă de 38 de ani, a câștigat premiul pentru podcast-ul britanic, cu premiul Champion Award cu My Therapist Ghosted me, podcast-ul pe care îl găzduiește împreună cu prietena ei Joanne McNally. Are trei milioane de ascultători pe lună. Popular este și Spencer & Vogue, podcast-ul pe care îl găzduiește și alături de soțul ei, vedeta de televiziune Spencer Matthews sau „Spenny”, așa cum îl numește ea.

Perechea, care s-a cunoscut în emisiunea The Jump din 2017 de pe Channel 4, tocmai a fost în Dubai a dus acel podcast pe scenă, deși ea admite că materialul adesea fructat a trebuit să fie atenuat pentru a respecta legile stricte privind decența. „Nu poți face nimic în Dubai. Avem această parte în care Spenny își scoate vârful. El a spus: „Nu pot oricum?” Am spus: „Absolut nu. Dacă mergi la închisoare, mă duc acasă. '

Acum, Vogue s-a alăturat brațului de podcast genial și în creștere rapidă al Daily Mail cu o serie numită The Apple & Arborele care explorează relațiile dintre copiii adulți și părinții lor.

Așa cum spune ea, relația pe care o avem cu părinții noștri este prima pe care o vom avea vreodată și adesea cea mai complexă. În fiecare episod, ea îi cere copilului adult să-și pună părinților întrebările la care și-au dorit întotdeauna răspunsul.

Ea a fost profund mișcată de unele dintre poveștile personale ale subiecților ei. „Acesta este puțin diferit de celelalte podcasturi ale mele. Le-am înregistrat în casele oamenilor. Am avut oameni care le-au pus întrebări părinților – adesea întrebări foarte dificile, dar și importante.”

Subiectele nu sunt celebrități, ci oameni obișnuiți care uneori au avut călătorii provocatoare prin viață.

Există Sam care vorbește cu tatăl său, Laq, despre reacția lui la faptul că este gay și despre luptele și prejudecățile cu care s-a confruntat în comunitatea indiană din cauza sexualității sale.

Ana, născută în România, era însărcinată și avea doar 20 de ani când a fugit în Marea Britanie. Ea vorbește cu fiica ei născută în Marea Britanie, Laura, despre trauma părăsirii patriei pentru o nouă viață și despre rasismul în curs de desfășurare pe care ea și alți români suferă.

Cu siguranță este un ton mai grav decât mulți. s-ar aștepta de la Vogue, care este bucuroasă să ia un loc din spate și să lase subiecții să-și spună poveștile, dar ea spune că experiența înregistrării podcast-urilor a fost profund afectată. „Unele sunt sfâșietoare, din cauza situațiilor familiale. Există un bărbat cu boală a neuronului motor, o altă familie al cărei tată s-a sinucis. Dar este și atât de înălțător să auzi despre cum alți oameni au trecut prin lucruri foarte dificile.

„Cu siguranță te face să crezi că, indiferent de problemele pe care le crezi că ai, alții trec prin mult mai rău.”

Abordarea „e bine să vorbim” este foarte Vogue. Crede ferm în terapie și se adâncește în adâncurile trecutului nostru. „Știi de ce îmi place atât de mult? Este atât de benefic de făcut. Este un lucru cu adevărat crud să poți întreba despre ceva despre care ți-ai dorit întotdeauna să vorbești cu familia ta, dar despre care nu ai avut niciodată. Fiecare familie, inclusiv a mea, are acele lucruri pe care nu le discută.'

Simțim că se apropie o confesiune? Doar până la un punct. „Cred că ar fi atât de benefic pentru familia noastră, dar nu cred că am face-o vreodată”, spune ea, sincer. — Nu vrei să aduci lucruri din trecut. Vrei să fii fericit tot timpul. Există câteva lucruri în familia mea despre care nu vom avea niciodată conversații. Știu că nu vom face. Deși sunt lucruri despre care aș vrea să vorbesc, știu că probabil că nu va fi reciproc.’

Acest lucru sugerează un întuneric profund, de nemenționat, dar nu sunt sigur că este neapărat cazul. Mai mult, spune că fiecare familie are „probleme”.

Ea însăși crește una din propria copilărie, deși într-un mod destul de aerian. Și-a petrecut primii ani în Portmarnock, o suburbie a Dublinului, dar părinții ei s-au despărțit când ea avea cinci ani.

„Nu-mi amintesc că a fost deosebit de dificil, dar sunt sigur că a fost când eram noi. trecând prin ea. Tata locuia în apropiere și îl vedeam la fiecare weekend și în fiecare miercuri. Părinții ei erau cretă și brânză. Mama ei Sandra a fost o stewardesă plină de farmec (acum este ea însăși o pictogramă pe Instagram, iar ea și Vogue își schimbă haine, precum și sfaturi despre modă). Tatăl ei Freddie era un vânzător de mașini second-hand.

„Nu știu de fapt de ce s-au despărțit. Nu mi s-au părut niciodată foarte potrivite, dar nu se știe niciodată. Ei știu.”

Vogue a fost unul dintre cei trei copii. Ea și Spencer au acum trei ei înșiși - Theodore, cinci ani, Gigi, trei și Otto, care tocmai a împlinit doi ani - și acum are o admirație profundă pentru felul în care mama ei ("care este cea mai bună prietenă a mea. Vorbesc cu ea în fiecare zi" ) s-a descurcat când căsătoria s-a încheiat.

„Ea a fost o mamă singură pentru o vreme și, doamne, asta trebuie să fie cel mai dificil lucru din lume. Ea făcea zboruri transatlantice, apoi venea acasă și mergea și lucra într-un restaurant pentru a ne sprijini.”

Tatăl ei – așa cum se întâmplă atât de des – a obținut o afacere mai bună cu partea mai distractivă. de parenting. „A fost grozav craic. Venea la școală și ne trecea peste gard înghețată și baruri Snickers. Toată lumea era geloasă. Dar a fost mereu prin preajmă. Eram foarte apropiat de el și era un tată bun, pe cât de mult putea fi.'

A murit în urma unui accident vascular cerebral în 2010, după ani de sănătate proastă, poate că nu a fost ajutat de viața lui. -stil de viață astăzi („era un om care punea unt pe chipsuri”). Trecerea lui a fost un alt moment definitoriu, iar absența lui în viața ei de astăzi este unul dintre cele mai mari regrete ale ei.

„Încă îmi este dor de el în fiecare zi. Visez la el, vise ciudate în care îl voi ajuta să aleagă o nouă bucătărie! Nu am avut niciodată bani când era în viață. Nu a apucat să-mi cunoască copiii, dar știu că i-ar fi adorat. Ar fi fost în fiecare vacanță pe care am avut-o pe Spenny și cu mine, probabil că l-ar fi rătăcit pe Spenny.

Influența altui bărbat în viața ei a oferit însă stabilitatea de care avea nevoie. Părinții vitregi au adesea o reputație proastă, dar tatăl ei vitreg, Neil Wilson, un om de afaceri de succes, a intrat în a ei când avea șapte ani. Era destul de fericită la acea vreme („pentru că am primit niște Play-Doh noi”), dar poate vedea imaginea de ansamblu acum.

„Ei bine, pentru început, a schimbat viața mamei mele. S-a putut relaxa în sfârșit. Lucrul sălbatic este că nu avea copii ai lui. Îi spun și astăzi: „Ai fost nebun?” Dar cât de mult trebuie să fi iubit-o pe mama mea ca să ne accepte. Nici măcar nu ne-a considerat un bagaj, o iubea atât de mult.

„Îi mai face micul dejun în pat și astăzi. Dacă au o ceartă, mama spune: „Ei bine, mâine nu vreau micul dejun” – ca și cum asta ar fi o amenințare!”

El a oferit stabilitate – atât financiară, cât și emoțională – și disciplină. .

„Neil a fost profesor. E scoțian, așa de strict. Educația era cel mai important pentru el. Dacă n-ar fi fost el, nu aș fi mers la universitate. El a avut dreptate să sublinieze toate astea – deși am fost o respingere masivă din partea mea în acel moment.”

Săracul Neil când Vogue și-a făcut adolescență.

„Neil obișnuia să-mi sune sora și Eu Monștrii și am fost. Eram un coșmar. Vreau să spun că nu a fost rău, dar cu retrospectivă aș fi putut să iau școala mai în serios.

„Aș spune că am de gând să revizuiesc, apoi să mă întind în pat cu o carte de știință pe față. în cazul în care intra mama.

„Apoi a fost băutul minorilor – cidru Bulmers la 14 ani, deși nu am fost niciodată prins acolo – și ieșirea furișă din casă pentru a merge la cluburi sau festivaluri.

„Aș spune că o să stau la tatăl meu, iar mama mi-ar spune: „Nu merg la acel club de noapte, acum” – dar, desigur, am făcut-o”. Exploata ea faptul că mama și tatăl ei s-au despărțit? „Absolut, și ce copil nu ar face-o?”

După o eroare de prea multe ori, mama ei i-a cerut lui Vogue să se mute.

„Cred că asta a venit când am am fost la un festival la care nu trebuia să merg. Mama a spus: „Bine, e suficient, poți să te duci să locuiești cu tatăl tău”. M-am dus să stau puțin cu el și m-a lăsat să scap de crimă.

„Aș falsifica notițe și aș pleca de la școală și apoi l-aș pune să semneze scrisoarea pentru a spune că va a fost de acord. Am fost un coșmar.”

Mama ei – „Îmi pare rău, mamă, ai avut dreptate”, spune ea astăzi – în cele din urmă a lăsat-o să vină acasă.

„Nu a fost atât de mult timp , trei luni poate, dar când am venit din nou acasă m-am purtat bine? Da, am fost.'

Nu-i vine să creadă că este de fapt destul de meticuloasă în ceea ce privește respectarea regulilor astăzi. 'Chiar sunt. Dacă ne aflăm într-un aeroport și Spenny vrea să treacă pe calea rapidă, chiar dacă nu avem bilet pentru el, voi spune: „Nu! Există reguli. „

Există unele lucruri care sunt foarte irlandeze la Vogue — căldura ei, vorbăria ei fără efort — dar există și o fascinație pentru toate lucrurile care se ajută pe sine, care par mult mai mult LA decât Dublin.

p>Ea este întotdeauna deschisă în podcasturile ei despre o istorie de anxietate și este conștientă de utilizarea dietei și a exercițiilor fizice pentru a ține la distanță simptomele. În trecut, a avut o terapie intensivă și încă se scufundă. Ea îmi spune că și-a rezervat o ședință de terapie pentru săptămâna viitoare și face să pară ca și cum și-a făcut unghiile.

„Îmi place. Nu este pentru toată lumea și am făcut-o mai intens în trecut, dar nu mi-am văzut terapeutul de șase luni. Nu este nimic în neregulă, dar mi se pare util să am o sesiune. Ai doar o opțiune imparțială. Puteți întreba: „De ce mă simt așa?” „Atunci, înclinarea la pământ se reface din nou. „Sau poate doar plătesc pe cineva să-mi spună: „Ai dreptate”. '

Ce va face Vogue în continuare? Există o mulțime de afaceri în desfășurare (are colaborări cu tot felul de case de modă și propria ei gamă de autobronzante), dar ceea ce nu a făcut încă este un podcast dedicat educației parentale (deși îl atinge și pe cealaltă parte). spectacole). Este o cale departe, dar sugerez că următorii ani adolescenței ar putea oferi material amplu. Ea se înfioră la acest gând, dezvăluind că fiica ei Gigi este îngrijorată.

„Fetele sunt foarte ușoare când sunt mici, dar când sunt mai în vârstă și hormonii se transformă într-un fel în coșmaruri. . Dar apoi, o să știu la ce să mă aștept, pentru că eram atât de prost. Copiii mei nu puteau fi mai răi decât mine, nu-i așa?'


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

Șansele lui Calin Georgescu de a câștiga alegerile prezidențiale

_ Cine este soția lui Dave Myers, Liliana Orzac? Faceți cunoștință cu femeia „remarcabilă” care l-a susținut pe starul Hairy Biker în călătoria sa „teribilă” împotriva cancerului

_ Sullivan a fost trimis pentru a cere politicos Chinei să facă presiuni asupra Iranului pentru oprirea atacurilor Houthi

_ E timpul pentru un pui de somn... sau poate o somn jumbo! Moment adorabil, turma de elefanți se ghemuiește pentru un somn în India

_ Trump �l trage pe Haley pentru absența soțului de la campanie �n comentarii despre neloialitate

Călin Georgescu are dreptate: O companie din Elveția are cele mai multe nave din Europa, peste 800 de nave

_ Programul „Noua Casă” va continua şi în 2024, cu un plafon de garanţii în valoare de 1 miliard lei

_ Cercetătorii dezvăluie un nou geamăn digital pentru o analiză precisă în timp real a producției de materiale compozite

_ Tot ce poate merge prost cu sânii tăi - și ce să faci în privința asta: ghidul definitiv al DR PHILIPPA KAYE

_ Un cuțit ucis de poliție în timp ce încerca să incendieze o sinagogă „era algerian, de 29 de ani, care urma să fie deportat, dar a lansat un recurs legal”

Primele douăzeci de companii maritime din lume

_ FOTO L-au ascuns printre pufuleți: Cum au vrut doi români să scoată din țară un minor

_ Iranul anunță lansarea primului val de rachete balistice asupra Israelului

_ Cerul Marii Britanii este atacat: în timp ce Putin sparge avioanele de vacanță și cere să crească un Dom de Fier în stil israelian pentru Regatul Unit - cum ar arăta sistemul de apărare autohton?

_ Marcel Boloș le-a dat ordine precise primarilor: Principala sursă de bani nu trebuie să fie guvernul

_ Cercetările asupra bazinului de cereale Tirlán arată că amprenta de carbon este una dintre cele mai scăzute din lume

_ Femeie din Virginia, arestată pentru că a legănat sabie medievală la poliție și la vecina ei

_ Angajat al companiei Spirit Airlines o plesnește și o înjură pe „Karen” în timpul verificării cărții de îmbarcare, în timp ce lucrătorii se confruntă cu o serie de comportamente rele la aeroport și în avioane

Călin Georgescu - Starea Națiunii (fragment din cartea "Cumpăna României" apărută în 2014)

_ Studiu: Analizele care pot anunța demența cu zece ani înainte

_ Cassie este văzută cu mai multe vânătăi la două zile după bătaia hotelului Diddy, care a fost surprinsă de un film de supraveghere

_ Vibrio natriegens: Microbul ieftin ar putea accelera descoperirea biologică

_ SUA şi Rusia vor vorbi despre ocupaţia israeliană în faţa instanţei supreme a ONU

_ Camera avansează un proiect de lege FISA modificat după revolta conservatoare, Snowden solicită amendamentul „Biggs”

_ Airbus A380 aparținând unei noi companii aeriene care promite „o întoarcere la epoca de aur a călătoriilor” aterizează la Glasgow, marcând pentru prima dată când orașul primește un superjumbo

_ Parlamentul European forțează intrarea României în Schengen: s-a fixat termenul limită pentru integrare

_ Lovitură pentru Monica Macovei. Trei spitale îi cer despăgubiri

_ Căpitanul Angliei Stokes ia două wicket-uri la întoarcerea în campionat pentru Durham

Evenimentul Zilei niste lichele care în frunte cu Andronic și Curelea aplauda lovitura de stat și mârșăvia prin care oamenilor li s-a luat dreptul la vot

_ Ligue 1: FC Metz, antrenată de Ladislau Boloni, a învins, vineri seară, pe teren propriu, cu scorul de 2-1, echipa RC Lens

_ Economia subterană a Greciei aproape s-a înjumătăţit

_ Convoiul „Take Our Border Back” se încheie cu mitinguri în 3 state

_ Muzeul Kon-Tiki din Norvegia returnează rămășițele umane pe Insula Paștelui

_ Dumitru Chiriță devine președintele Consiliului de Administrație al Electrica

Sorina Matei despre Lovitura de Stat : Care Putin? Sistemul de la noi se comporta MAI RAU ca Putin

_ Williams emite mesajul lui Albon pentru Mercedes, Red Bull

_ Crima care îngrozeşte Viena: trei femei au fost ucise într-un bordel

_ Peste 2.000 de oameni au fost îngropați în alunecarea de teren din Papua Noua Guinee

_ Ouăle brune vor dispărea de pe rafturile magazinelor. Care este motivul

_ Melania Trump mai pregătită ca oricând să fie din nou prima doamnă a SUA. Soția lui Donald Trump a atras toate privirile

_ SUA și Marea Britanie interzic livrările rusești de cupru, nichel și aluminiu către bursele de metale occidentale: iată ce înseamnă asta

_ Ghidul tău suprem despre ce să vizionezi la cerere în acest weekend: de la ITVX la Netflix și AppleTV+, alegerile noastre dintre cele mai populare versiuni noi de pe toate platformele de streaming

_ `Schengen militar` - dedesubturile unui proiect care îngrijorează Rusia

_ Probleme la Toyota legate de emisii. Gigantul japonez a prelungit oprirea a doua linii de productie

_ În relația discretă a adolescentului de Formula 1 Oliver Bearman cu starul fashionista TikTok Estelle Ogilvy, în vârstă de 18 ani, își face debutul în F1 în Arabia Saudită

_ VIDEO Un 'ciclon-bombă' a făcut ravagii în calea lui: Peste 500.000 de case afectate

_ Modul în care este organizat un oraș poate crea cetățeni mai puțin părtinitori

_ Scenariul instruirii românilor pentru război / Lider parlamentar PNL: 'Având un război la graniţă, trebuie să fii pregătit'

_ Alertă în Țara Moților - Drum național surpat din cauza ploilor din ultimele ore

Istoria se repetă după 88 de ani. În 1946, Saul Bruckner alias Silviu Brucan scria în Scânteia: "Bandele manisto-legionare trebuie prinse și executate"

_ Adrian Sârbu: Votezi cu tine sau cu un om care te minte în fiecare zi? Duminică du-te şi pune ştampila pe alb!

_ �Voi pune capăt acestui bar... Știi cine naiba sunt eu!� � Un democrat de stat din Pennsylvania presupus beat face o tiradă sălbatică la bar și amenință să �nchidă afacerea (VIDEO)

_ Conducerea Institutului de Drept Public şi Ştiinţe Administrative al României, validată de Senat

_ �Așteaptă p�nă pleacă presa� � Joe Biden a fost prins cu un microfon fierbinte la �nt�lnirea de iarnă a guvernatorului (VIDEO)

_ Fostul internaţional francez Nicolas Anelka, numit director general la clubul turc Ümraniyespor

_ Brexitul le face rău: Marea Britanie vrea să angajeze un negociator pentru a 'restabili' relațiile cu UE

_ Cum fac profesorii judecăți etice atunci când folosesc AI în clasă

_ Tatăl, 49 de ani, și fiul, 12 ani, mergând pe dealuri au pornit într-o excursie fatidică în Glen Coe, în condiții de tunet, o zi după ce perechea „mândru” a urcat în vârful Ben Nevis

_ ESTE împușcat: Biden uită în ce secol se află, în timp ce presarul comun cu premierul japonez pleacă în lateral (VIDEO)

_ Misterul reproductiv al păianjenilor marini uriași antarctici, rezolvat de cercetători


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.14 Pag.15
Pag.16 Pag.17 Pag.18 Pag.19 Pag.20 Pag.21 Pag.22 Pag.23
Pag.24 Pag.25 Pag.26 Pag.27 Pag.28 Pag.29 Pag.30 Pag.31
Pag.32 Pag.33 Pag.34 Pag.35 Pag.36 Pag.37 Pag.38 Pag.39
Pag.40 Pag.41 Pag.42 Pag.43 Pag.44 Pag.45 Pag.46 Pag.47
Pag.48 Pag.49 Pag.50 Pag.51 Pag.52 Pag.53 Pag.54 Pag.55
Pag.56 Pag.57 Pag.58 Pag.59 Pag.60 Pag.61 Pag.62 Pag.63
Pag.64 Pag.65 Pag.66 Pag.67 Pag.68 Pag.69 Pag.70 Pag.71
Pag.72 Pag.73 Pag.74 Pag.75 Pag.76 Pag.77 Pag.78 Pag.79
Pag.80 Pag.81 Pag.82 Pag.83 Pag.84 Pag.85 Pag.86 Pag.87
Pag.88 Pag.89 Pag.90 Pag.91 Pag.92 Pag.93 Pag.94 Pag.95
Pag.96 Pag.97 Pag.98 Pag.99 Pag.100 Pag.101 Pag.102 Pag.103
Pag.104 Pag.105 Pag.106 Pag.107 Pag.108 Pag.109 Pag.110 Pag.111
Pag.112 Pag.113 Pag.114 Pag.115 Pag.116 Pag.117 Pag.118 Pag.119
Pag.120 Pag.121 Pag.122 Pag.123 Pag.124 Pag.125 Pag.126 Pag.127
Pag.128 Pag.129 Pag.130 Pag.131 Pag.132 Pag.133 Pag.134 Pag.135
Pag.136 Pag.137 Pag.138 Pag.139 Pag.140 Pag.141 Pag.142 Pag.143
Pag.144 Pag.145 Pag.146 Pag.147 Pag.148 Pag.149 Pag.150 Pag.151
Pag.152 Pag.153 Pag.154 Pag.155 Pag.156 Pag.157 Pag.158 Pag.159
Pag.160 Pag.161 Pag.162 Pag.163 Pag.164 Pag.165 Pag.166 Pag.167
Pag.168 Pag.169 Pag.170 Pag.171 Pag.172 Pag.173 Pag.174 Pag.175
Pag.176 Pag.177 Pag.178 Pag.179 Pag.180 Pag.181 Pag.182 Pag.183
Pag.184 Pag.185 Pag.186 Pag.187 Pag.188 Pag.189 Pag.190 Pag.191
Pag.192 Pag.193 Pag.194 Pag.195 Pag.196 Pag.197 Pag.198 Pag.199
Pag.200 Pag.201 Pag.202 Pag.203 Pag.204 Pag.205 Pag.206 Pag.207
Pag.208 Pag.209 Pag.210 Pag.211 Pag.212 Pag.213 Pag.214 Pag.215
Pag.216 Pag.217 Pag.218 Pag.219 Pag.220 Pag.221 Pag.222 Pag.223
Pag.224 Pag.225 Pag.226 Pag.227 Pag.228 Pag.229 Pag.230 Pag.231
Pag.232 Pag.233 Pag.234 Pag.235 Pag.236 Pag.237 Pag.238 Pag.239
Pag.240 Pag.241 Pag.242 Pag.243 Pag.244 Pag.245 Pag.246 Pag.247
Pag.248 Pag.249 Pag.250 Pag.251 Pag.252 Pag.253 Pag.254 Pag.255
Pag.256 Pag.257 Pag.258 Pag.259 Pag.260 Pag.261 Pag.262 Pag.263
Pag.264 Pag.265 Pag.266 Pag.267 Pag.268 Pag.269 Pag.270 Pag.271
Pag.272 Pag.273 Pag.274 Pag.275 Pag.276 Pag.277 Pag.278 Pag.279

Nr. de articole la aceasta sectiune: 16736, afisate in 279 pagini.