17:04
Comentarii Adauga Comentariu

_ Gardener, 53 de ani, acuzat că l-a urmărit pe prezentatoarea ITV News Isla Traquair susține că a fost fixată cu el

Un bărbat acuzat că l-a urmărit pe fostul cititor de știri Isla Traquair a negat infracțiunea în instanță și a insistat în fața juriului că ea era cea obsedată de el. 

Jonathan Barrett, 53 de ani,  ar fi devenit „obsedat” de fostul ITV Știri și Canal 5 Prezentatoare de știri și a cercetat detaliile relațiilor ei pe Wikipedia când a devenit a lui noua vecină.

Doamna Traquair, în vârstă de 42 de ani, spune că a devenit îngrozită de „ciudat” Barrett, despre care spunea că se va uita în seră și dormitorul ei și chiar și o dată a venit în casa ei să-i ofere un sandviș.

Jurnalista nu s-a mai întors la cabana ei idilică din anii 1700, la marginea munților Cotswolds, în aproape un an, după ce s-a mutat în martie 2021.

Barrett a fost arestată în iulie anul trecut. după ce se presupune că și-a urmărit vecina din momentul în care s-a mutat în proprietatea din apropierea orășelului Corsham din Wiltshire.

Dind mărturie la Tribunalul de Magistrați din Salisbury astăzi, Barret a spus că doamna Traquair „căuta povești” în timp ce făcându-și podcastul, „The Storyteller: Violent Delights”. 

Barrett a susținut, de asemenea, că i-a arătat imagini cu arta ei pe telefon și „a existat o poză cu ea goală'. 

„Cred că este de fapt deranjată”, a spus Barrett instanței.  „Știu că spunea povești cu crimă adevărată și cred că căutarea poveștilor care să trimită fiori pe coloana vertebrală a oamenilor a devenit o fixație pentru ea din care trăiește, acea frică. 

„Totul se întâmplă. în perioada de izolare și cred că și-a format o fixație pe mine că hrănesc acea frică pentru ea. 

„Cred că frica o susține. Nu fac nimic în mod intenționat pentru a-i hrăni frica, ea este doar prinsă într-o spirală de frică care se ridică de la sine.” 

El a adăugat: „Nu știu dacă aceasta este o încercare de defăimare. eu, nu știu dacă încearcă să mă scoată din proprietatea mea, nu știu dacă prietenii ei care sunt bogați, dacă îi sprijină să cumpere proprietatea, astfel încât să poată distruge sau prelua grădina mea, care este mai bun decât al ei la aspect.” 

Barrett a spus instanței că partenerul său „trăia în exil” ca urmare a supravegherii constante a doamnei Traquair și s-a mutat în Olanda pentru a scăpa de ea.  ;

„Ea i s-a părut extrem de supărător, eu fiind arestat tot timpul, fiind sub supraveghere, îngrădit, pur și simplu nu mă simt ca acasă să fiu tot timpul la CCTV. 

„Grădina din spate fiind împrejmuită, se simte ca și cum ai trăi într-un complex, de fapt se simte ca într-o grădină zoologică”. Barrett a negat că a urmărit sau hărțuit-o vreodată pe doamna Traquair. 

El a spus: „Nu reușesc să văd cum o hărțuiesc și nu înțeleg de ce nu mi-a spus pur și simplu că așa era. sentiment. „Dacă aș fi putut lua măsuri alternative care ar fi făcut-o să se simtă mai bine, aș fi făcut-o, nu încercam să provoc probleme. 

„Poate în mintea ei [o priveam]. Faptul că a folosit filmări CCTV pentru a fi arestat de două ori și băgat într-o celulă, a fost îngrozitor.

„Nici măcar nu pot ajunge la propria mea casă fără să fiu monitorizat. Nu pot merge pe calea mea sau până la duba mea fără să fiu monitorizat. „Nu pot să ies în grădina din față sau în spatele proprietății mele fără a fi sub supraveghere. 

„Nu am văzut-o niciodată goală. Singura dată a fost când mi-a arătat picturile ei pe telefonul ei mobil și a fost o poză cu ea goală, pe lângă care a derulat.

Alicia Doble, în calitate de acuzare, a spus că Barrett a spus poliției că vecinul său era jurnalist și prezentator TV, adăugând că știa asta pentru că „este pe pagina ei Wikipedia și a căutat-o ​​online când s-a mutat”.

p>

Instanța a auzit că el le-a spus ofițerilor că doamna Traquair este „măsură” și „a divorțat de un bărbat bogat care conduce o companie de închiriere în Scoția” și „din cauza jobului ei, ea știa pe ce butoane să apese cu poliția”. .

Doamna Doble a spus că le-a spus poliției „s-ar putea să se uite prin fereastra serei ei pentru a vedea dacă este acasă, dar asta este tot, el a spus că are folie în oglindă și jaluzele și ține jaluzelele închise permanent acum și el speră că ea continuă să facă asta, deoarece el nu se poate abține să nu se uite la seră”.

Instanța a auzit că Barrett a fost vizitat de un polițist luna precedentă, care l-a avertizat pe Barrett despre comportamentul său.

I s-a spus: „Se simte speriată și intimidată în propria ei casă de acțiunile tale.

„Dacă continui să faci asta, s-ar putea transforma în hărțuire.”

Barrett răspuns : „Pentru ea să spună că am intimidat-o este o invenție.”

El i-a spus, de asemenea, ofițerului că a scris „povestiri cu crimă”. Doamna Traquair a lansat un podcast cu adevărat crime „The Storyteller: Violent Delights”.

Alex Dunbass, un prieten demult al doamnei Traquair, a spus că a vizitat-o ​​la sfârșitul lunii mai a anului trecut.

El a spus instanței: „Am căzut, fără să știam nimic despre ceea ce se întâmplă. Când am ajuns acolo, Isla era practic de nerecunoscut.

„O cunosc pe Isla de mult timp, era o jurnalistă, prezentatoare TV și producător foarte desăvârșită, dar nu asta era Isla pe care am văzut-o.

„Era o epavă absolută, era foarte emoționată, foarte deranjată... Când am ajuns acolo, am fost foarte șocată.”

Dl Dunbass a descris cum, în prima zi în care a sosit , doamna Traquair i-a arătat un dormitor pentru oaspeți în spatele casei și a văzut-o pe Barrett privind grădina și seră de la marginea proprietății sale.

„Ea a spus „shhh, el este acolo acum” și s-a lăsat jos.

„M-am uitat pe fereastră, iar vecina lui Isla stătea în partea de jos a grădinii și se uita peste zid în grădina și seră ei.

„Era a lui Isla. reacție care mi-a fost foarte grăitoare, a părut imediat de parcă a fost declanșată. Era foarte deranjată.

„Se apleca și se întindea și se uita în conserva lui Isla.”

Dl Dunbass și-a amintit, de asemenea, de când spunea că Barrett îi asculta pe el și pe Isla printr-o fereastră în timp ce au mâncat.

„Ea spunea „shhh, el este acolo și noi pur și simplu ne-am liniștit și puteam să văd reflectat prin sticlă. Îl vedeam pe vecinul șochind afară într-un mod care mi s-a părut neobișnuit... Pur și simplu mi s-a părut deconcertant.

„Acesta a fost un comportament neobișnuit, când cineva arăta de parcă s-ar apleca și ascultă. Nu vă pot spune exact ce făcea acel domn, dar mi s-a părut foarte ciudat, era foarte aproape de fereastră și am simțit că suntem ascultați.”

Alistair Traquair, dna Traquair fratele mai mare, a spus instanței că a montat o cameră de securitate în spatele casei ei în iunie, la sfatul poliției.

El a spus: „[Barrett] a venit în jurul grădinii lui din spate în timp ce eu eram spânzurat. pe fereastră, care se potrivea cu camera de pe peretele exterior.

„Se uita la mine. L-aș putea descrie ca pe interior, era absolut furios.

„L-am descris atunci ca pe un leu în cușcă care se plimba înainte și înapoi. Nu mi-a fost teamă de atac sau altceva, dar a fost intimidant.'

Barrett neagă o acuzație de urmărire.

Procesul continuă.


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

Marea Britanie. Tembelizarea Progresistă a copiilor face ravagii Băieții să primească lecții despre menstruație și menopauză alături de fete pentru educație sexuală

_ Copilul care țipă, benzile desenate și scuipatul care spune atât de multe despre Marea Britanie infantilizată

_ Franța este lovită de furtuni mortale de 140 de km/h, ucigând cinci persoane, inclusiv o fată de 13 ani, în vânt puternic uragan

_ Superstarul australian al fotbalului Sam Kerr își arată clasa în timp ce marchează un gol INCREDIBIL pentru Chelsea

_ „Cine se distrează mai mult?”: Dame Joan Collins, în vârstă de 89 de ani, se îmbracă cu o perucă blondă în timp ce își lasă șuvițele brunete

_ Christina Milian sfârâie în bikini alb în timpul unui fals catwalk pe insula italiană Sardinia

_ Noul antrenor principal al Miami Dolphins, Mike McDaniel, dublează acuratețea lui Tagovailoa a lui Tua

Europa dă semne că cedează: băncile europene reiau tranzacțiile cu obligațiuni rusești (Financial Times)

_ Anthony Joshua nu s-a „văzut întotdeauna ochi în ochi” cu noul antrenor Robert Garcia

_ Guvernul mai strânge un împrumut de 4,9 miliarde de lire sterline în iulie

_ Jackie „O” dezvăluie cum a mințit cândva în conacul cântărețului superstar Lionel Ritchie din LA

_ ALISON BOSHOFF: Știri despre vrăjitorul pentru fanii Harry Potter, deoarece JK Rowling „încheie un acord TV pentru spin-off”

_ Banda de geamanduri pe creasta unui val: KATE MUIR recenzii Fisherman's Friends - One And All

_ Les Dawson s-a întors - sau cel puțin Dead Ringer este: PARTICK MARMION's Edinburgh Festival Special

_ Jacqueline Jossa își etalează curbele de invidiat în timp ce se bucură de soare într-o evadare de familie în Marbella

_ Fanii AFL HAMMER Essendon după ce Alastair Clarkson alege North Melbourne

_ Madelaine Petsch din Riverdale uimește în rochie cu picioare, sărbătorește 28 de ani la Yamashiro Hollywood

_ Diane von Furstenberg, 75 de ani, își prezintă fizicul incredibil cu un selfie în costum de baie

_ Pete Doherty și Carl Barat, vedetele din The Libertines urcă pe scena din casa spirituală Margate

_ Cumpărați pentru a reveni la afaceri? De ce să fii proprietar încă se ridică

_ HOROSCOP Vineri, 19 august – Trei zodii depăşesc azi orice obstacol. Nimic nu le stă în cale

_ Kim Kardashian se face cu Khloe și Kylie Jenner la un eveniment pentru investitorii 818 Tequila

_ JAN MOIR: Sadiq Khan fără spinare mă face să tânjesc după Boris Johnson și mentalitatea lui de tun cu apă

_ �ncepe: TMZ promovează pudra proteică de cricket

_ EDEN CONFIDENTIAL: Filmul Rosamund Pike înseamnă o zi de plată mare pentru colegiul rival din Oxford

_ Skye Wheatley lasă foarte puțin imaginației în timp ce poartă bikini revoltător în Mykonos

_ Kyle Sandilands își dezvăluie chiloții foarte surprinzători

_ Joe Wicks împărtășește o fotografie superbă a soției însărcinate, Rosie, în timp ce se pregătesc să-și urmeze al treilea copil

_ Denise Rifai exultă la gândul că gramatica va deveni subiect de examen: Atât de mulți tineri scriu prost și agramat

_ Chinezii investesc puternic în Rusia: un gigant auto va produce mașini în fabricile rusești

_ Ce îți provoacă coșmarurile? Psihologul dezvăluie motivele ascunse

_ Echipajele de pompieri din Algeria controlează incendiile care au făcut 38 de morți

_ Recuperarea inundațiilor din Noua Zeelandă se estimează că va dura „ani”

_ Faceți cunoștință cu Cute PRIMA UITARE: Pete Davidson și Kaley Cuoco au acel aspect de dragoste pentru comedia romantică Peacock

_ Emma Răducanu eliminată de la Cincinnati, dar optimistă în privinţa jocului ei, înainte de US Open

_ Știri despre transferuri LIVE: Manchester United dorește să se mute Christian Pulisic și Yannick Carrasco

_ Rusia „îi spune personalului de la centrala nucleară Zaporizhzhia să nu vină la muncă”

_ Teaser pentru My Son Hunter prezintă „povestea adevărată senzațională și scandaloasă” despre corupția familiei Biden

_ Creator de CV-uri false care a obținut locuri de muncă de top în NHS, inclusiv roluri de președinte al trustului, i s-a ordonat să ramburseze 100.000 de lire sterline

_ Monty Don este dezactivat de publicul „mafiot” care urmărește Lumea grădinarilor

_ Kendall Jenner poartă o rochie albă în timp ce primește sprijin de la surori celebre la petrecerea 818 Tequila

_ Luis Suarez îl avertizează pe Darwin Nunez că fundașii îl vor „căuta” după roșul său Crystal Palace

_ Gemma Owen îl prezintă pe frumusețea Luca Bish calului ei iubit în timp ce un cuplu se reunește după 24 de ore de distanță

_ Iga Swiatek, eliminată în optimile de finală ale turneului de a Cincinnati

_ Lamar Odom primește o procedură dentară de 80.000 de dolari pe 22 de dinți: „Acum am zâmbetul de un milion de dolari”

_ Paul Sperry: Dacă FBI a omis documente sau trimiteri la vizitele anterioare din Mar-a-Lago din declarația pe propria răspundere � FBI a comis fraudă pe tribunal

_ Launderette are jucători retro într-o învârtire: PETER HOSKIN recenzii Arcade Paradise și Rollerdrome

_ Mel Schilling, de la Married At First Sight, anunță data difuzării versiunii britanice a francizei de succes

_ CHRISTOPHER STEVENS recenzii la televizorul de aseară: Să nu râzi niciodată de o fată de pământ cu un ferăstrău zimțat de 5 picioare

_ Biroul lui John Kerry de trimis special prezidențial pentru climă redactează numele fiecărui personal ca răspuns la solicitarea FOIA

_ SUA se declară „îngrijorate” de raidurile israeliene asupra grupărilor pentru drepturile palestinienilor

_ Volodimir Zelenski somează ONU: 'Trebuie să asigure securitatea centralei Zaporojie, demilitarizarea și eliberarea ei de trupele ruse!'

_ Procurorul american din Massachusetts, finanțat de radical Soros, �i amenință pe americanii care se opun mutilării genitale a copiilor � numind opoziția drept �crimă motivată de ură�

_ Nadhim Zahawi dă vina pe Whitehall pentru deficitul de energie și împiedicarea încercărilor de a spori aprovizionarea

_ Ash Barty dezvăluie marele ei regret de pensionare pentru Serena Williams, în timp ce americanul se pregătește să se retragă

_ ALISON BOSHOFF: Știri despre vrăjitorul pentru fanii Harry Potter, deoarece JK Rowling „încheie un acord TV pentru spin-off”

_ Geri Horner „în război cu vecinii după ce a construit un hambar URIAș fără permisiunea de planificare”

_ Paddy McGuinness „a ratat ziua de naștere a copiilor pentru a filma Celebrity Bakeoff”

_ Sora lui Kim Jong-un îi transmite preşedintelui sud-coreean, care a spus că este dispus să ajute economic Coreea de Nord în schimbul demilitarizării nucleare, să-şi "ţină gura": "Nimeni nu-şi dă la schimb destinul pentru o prăjitură de porumb"

_ Operațiune de salvare în Marea Neagră: Navă plină cu migranți la 30 de mile de Vama Veche


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.14 Pag.15
Pag.16 Pag.17 Pag.18 Pag.19 Pag.20

Nr. de articole la aceasta sectiune: 1150, afisate in 20 pagini.



ieri 22:07 _ POPULARĂ
ieri 22:07 _ CONTEMPORANĂ
ieri 22:07 _ IMAGINA ACESTA
ieri 22:07 _ TREBUIE CITIT
ieri 12:22 _ Curs valutar