00:32 2022-07-04 extpolitic - citeste alte articole pe aceeasi tema
Comentarii Adauga Comentariu

_ Opinie: Sărbătoarea a 25-a aniversare din Hong Kong

Comentariu

Pe măsură ce Hong Kong, sau poate mai exact guvernul său, s-a pregătit să sărbătorească un sfert de secol ca regiune autonomă specială (SAR) a China și inaugurarea unui nou director executiv, candidatul ales de la Beijing, John Lee, atmosfera a fost mai degrabă o veselie fabricată decât o bucurie autentică.

Consiliile raionale și diversele organizații „patriotice” au pus decorații stridente. În același timp, mass-media a speculat dacă liderul chinez Xi Jinping va apărea sau nu, amintindu-i acestui observator de linia din rima „ciorapii au fost agățați de horn cu grijă în speranța că Sfântul Nicolae va fi în curând acolo. .”

Dacă da, au spus comentatorii, ar fi pentru prima dată în peste doi ani când Xi ar apărea în afara Chinei – deși cât de mult ar trebui să fie considerat Hong Kong în afara Chinei este discutabil și, într-adevăr, uneori, presa a adăugat în afara Chinei „continentale” ca clarificare. În orice caz, Xi a fost deja înregistrat pentru că și-a afirmat „sentimentele profunde” pentru Hong Kong, cu un Cotidian al Poporului articol titrat „Dezvoltarea Hong Kong-ului este întotdeauna aproape de inima mea”, prezentând o compilație a declarațiilor sale care i-au evidențiat „grija” pentru RAS de-a lungul deceniilor.

Punând capăt la suspans, Xi a sosit, deși nu cu avionul, ci cu trenul de mare viteză, întâmpinat de un grup entuziast, deși atent verificat, fluturând steaguri minuscule identice. Nu a stat mult, inspectând zona high-tech a orașului, asistând la un banchet și apoi luând trenul înapoi pe continent. A revenit a doua zi pentru inaugurarea lui John Lee, unde a ținut un discurs care, în adevăratul mod orwellian, a lăudat politica „o țară, două sisteme” pe care o distrusese cu brutalitate și a declarat că „nu există niciun motiv pentru a schimba un sistem atât de bun și trebuie respectat pe termen lung.”

Statutul și avantajele unice ale Hong Kong-ului trebuie menținute în același timp cu respectarea jurisdicției autorităților centrale și a administrării patrioților. Xi s-a întors repede acasă după ce a sărit peste ceremonia tradițională de ridicare a drapelului din cauza ploilor abundente.

Oficialii din Hong Kong au lăudat multele lucruri bune care s-au întâmplat din 1997, când demnitarii s-au abătut cu putere în ploaia probabil simbolică. Steagul britanic a fost doborât și steagul chinez a fost ridicat. Tipic a fost o declarație a secretarului financiar Paul Chan Mo-po care își exprimă încredere în dezvoltarea viitoare a ceea ce el a descris ca un punct critic de menținere a stabilității în căutarea prosperității.

Deși a recunoscut cu delicatețe că orașul a experimentat „oarecare turbulențe” în trecut, a spus Chan, rapid revenit din haos la stabilitate odată cu adoptarea Legii Securității Naționale (NSL). Pentru a asigura prosperitatea viitoare, a sfătuit el, Hong Kong-ul trebuie să se integreze în continuare în dezvoltarea națională generală a Chinei.

De fapt, demonstrațiile din 2019 la care a făcut aluzie Chan au fost doar punctul culminant al nivelului în creștere al protestului popular, de când Beijingul, la scurt timp după asumarea jurisdicției, a început să erodeze angajamentele pe care le făcuse Marii Britanii în acordul de predare - în 1999, când legislatura de timbru din China, Congresul Național al Poporului, a anulat hotărârea Curții de Apel Final din Hong Kong cu privire la dreptul de ședere; în 2003, din cauza unei propuneri de lege privind securitatea națională; în „Mișcarea umbrelă” din 2014, când Beijingul și-a încălcat promisiunea privind alegerile directe; și, în cele din urmă, în revolta din 2019, când până la 2 milioane de oameni au ieșit în stradă pentru a se opune unui proiect de lege care ar permite extrădarea locuitorilor din Hong Kong pe continent pentru a fi judecată în conformitate cu sistemul său juridic dur și opac.

Eforturile lor au eșuat, ducând la NSL din 2020 care i-a pedepsit pe susținătorii secesiunii, subversiunii, activităților teroriste și coluziunea cu o țară străină sau cu elemente externe pentru a pune în pericol securitatea națională. Convenabil de ambiguă, legea permitea de fapt urmărirea penală pentru aproape orice autorităţile considerau că pune în pericol securitatea naţională, inclusiv persoanele a căror singura infracţiune a fost că au contribuit la un fond pentru a acoperi cheltuielile legale ale celor deja arestaţi înainte de intrarea în vigoare a legii.

Pe măsură ce bannerele pluteau în sus, atmosfera la nivelul solului era mai sumbră. Starea de spirit a variat de la îmbufnat la înfricoșător, resemnat și indiferent. Mulți activiști pro-democrație au fugit din țară sau au fost arestați, acesta din urmă incluzând cardinalul Joseph Zen, în vârstă de 90 de ani, deși acesta a fost ulterior eliberat pe cauțiune.

Procesul unui grup de politicieni democrați de vârf. și activiști cunoscuți în mod colectiv sub numele de Hong Kong 47 este programat să înceapă la sfârșitul acestui an.

Fostul șef al Asociației Baroului din Hong Kong, un cetățean al Regatului Unit, a părăsit îngrijorarea cu NSL și doi judecători britanici a demisionat de la Înalta Curte din motive similare.

Comemorarea anuală a victimelor masacrului de la Tiananmen din 4 iunie 1989 nu a putut fi organizată, autoritățile religioase și pentru drepturile omului îndemnând oamenii să păstreze amintiri liniștite în confidențialitatea propriilor case, mai degrabă decât riscul arestării.

Afirmațiile simbolice conform cărora Beijingul, nu locuitorii din Hong Kong, erau arbitrii acceptabilului. Printre cele mai semnificative a fost eliminarea sculpturii Stâlpului Rușinii din campusul Universității din Hong Kong în perioada Crăciunului 2021. Când creatorul său danez a cerut întoarcerea monumentului victimelor masacrului din Piața Tiananmen, nicio companie de transport maritim nu a fost dispusă să întreprindă sarcină.

Alte două universități au urmat rapid exemplul: Universitatea Chineză din Hong Kong (CUHK) și-a îndepărtat Zeița Democrației, iar Universitatea Lingnan a dărâmat un basorelief care commemora represiunea din 1989. Când studenții CUHK au așezat flori acolo unde stătuse Zeița și au aprins lumânări care scriau „doliu”, administrația universității, invocând potențialele încălcări ale legii securității naționale și exploatarea campusului în scopuri politice, a dizolvat uniunea studențească a școlii.

Coborând la nivelul absurdului, o ștampilă emisă pentru a comemora cea de-a 25-a predare a Hong Kong-ului a schimbat culoarea uniformelor școlare ale elevilor de la galben la alb, probabil datorită asocierii acesteia cu Mișcarea Umbrelelor din 2014: umbrelele galbene strălucitoare pe care protestatarii le foloseau pentru a se proteja de atacurile cu gaze lacrimogene. a avut ca rezultat utilizarea culorii în sine stârnind suspiciuni.

Într-un alt exemplu de nihilism istoric, manualele școlare vor fi folosite din toamna anului 2022 a declarat că Hong Kong-ul nu a fost niciodată o colonie britanică, deoarece guvernul Qing nu a recunoscut tratatele de cesiune. Documentul, ale cărui copii originale supraviețuiesc, poartă semnătura și sigiliul guvernului. De asemenea, studenții vor afla în noile lor manuale că forțele externe au instigat „tulburările sociale” din 2019, care a amenințat securitatea națională.”

Președintele Asociației Avocaților din Hong Kong, Chan Chak-ming, declarat că NSL „nu a fost deosebit de dur”, deoarece nu a impus pedeapsa cu moartea. Și în ciuda birourilor mass-media independente rămase din Hong Kong și a organizațiilor pentru drepturile omului au fost percheziționate de poliție, dosarele lor confiscate și personalul lor arestat, șeful executivului din Hong Kong, Carrie Lam a declarat că RAS are libertatea presei.

Succesorul ei, John Lee, care a candidat fără opoziție, este susceptibil să fie mai mult decât mai puțin strict. Experiența sa de 35 de ani în muncă în poliție nu l-a predispus la simpatie pentru drepturile omului, cu deschisul Chris Patten, ultimul guvernator al Hong Kong-ului sub conducerea britanică, declarând că „Lee nu ar ști care este regula legea a fost dacă l-ar lovi în ochi cu o bâtă de plastic.”

Lee și-a anunțat intenția de a accelera completările la Legea fundamentală a Hong Kong-ului, în efortul de a acoperi orice lacune care nu sunt încă acoperite de NSL. și să interzică „știrile false”, interpretate de CEO-ul Hong Kong Watch, Benedict Rogers, care acum locuiește la Londra, ca un eufemism pentru orice știre de care guvernul nu îi place.

Întrebarea majoră este unde Hong Kong-ul . În ciuda părerilor lui Carrie Lam și Chan Chak-ming, există un acord general că societatea civilă odată vibrantă din Hong Kong a murit. În cuvintele unui rezident de lungă durată, Hong Kong este tratat ca un elev obraznic pus să stea într-un colț atâta timp cât dorește profesorul.

Oamenii pleacă dacă pot. Deși cifrele nu sunt enorme, adaugă ea, cei care emigrează tind să fie din păturile profesionale și intelectuale, cei rămânând fie apolitici, fie incapabili să se deplaseze din motive personale sau de afaceri. În cel mai bun scenariu pentru guvern, profesioniștii din continent, care nu au avut niciodată drepturile de care s-au bucurat locuitorii din Hong Kong și, prin urmare, nu vor protesta împotriva absenței lor, vor ocupa locurile lăsate de cei care au emigrat.

Cât de mult va afecta acest lucru capacitatea Hong Kong-ului de a se integra în continuare pe continent, menținându-și, în același timp, statutul de centru financiar lider, rămâne de văzut. Hong Kong s-a declarat în mod constant deschis pentru afaceri, dar câți investitori vor veni este o necunoscută majoră.

Mulți analiști financiari consideră Bursa din Hong Kong ca fiind prea dependentă de capitalul chinez, companiile chineze reprezentând aproape 80% din piața sa. Financial Times din Londra a citat fostul membru al consiliului HKEX, David Webb, spunând: „ Ar fi trebuit să facă mult mai mult în ultimii 30 de ani pentru a promova Hong Kong-ul ca centru financiar asiatic și nu doar un centru financiar din China continentală.”

În cazul în care bula financiară chineză ar fi izbucnită, așa cum a fost prezis de câțiva ani, contracția va avea consecințe grave pentru Hong Kong.

Deși unele companii au plecat sau au transferat active în altă parte, majoritatea par dispuși să rămână pe loc și chiar să coopereze. Acestea includ corporații care se autoproclamă campioni ai valorilor liberale, cum ar fi Disney, al cărui serviciu de streaming a lansat un episod din „The Simpsons” când și-a lansat platforma în Hong Kong. Segmentul ofensator arăta un panou mare în Piața Tiananmen pe care scria: „Pe acest site în 1989, nu s-a întâmplat nimic.”

Când guvernul era îngrijorat că puțini alegători vor merge la vot pentru „doar patrioti”. ” alegeri ale căror rezultate nu au fost niciodată puse la îndoială, multe mari afaceri s-au grăbit să coopereze. De exemplu, gigantul contabil Big Four KPMG a oferit angajați pe zi oprit după ce a certificat că și-au votat.

Și președintele Asia al prestigioasei firme de avocatură americane Davis Polk and Wardell s-a declarat „onorat” să vorbească la un forum guvernamental din Hong Kong care comemora trecerea NSL , după ce a susținut-o public cu un an înainte, spunând că „în centrul a tot ceea ce succesul guvernului din Hong Kong este statul de drept.”

Este greu de crezut că un funcționar al unei firme de avocatură de renume internațional a considerat NSL ca stat de drept. Ulterior, oficialul a fost rușinat să se retragă, spunând, din nou incredibil, că „acordul său de a participa nu reflectă o susținere sau sprijin pentru niciun subiect discutat sau persoane sau organizații implicate.”

Cel din urmă este probabil să triumfe. într-un conflict între etică şi profit. Cu toate acestea, va exista un cost: omogenizarea cu continentul, insistând într-un fel că Hong Kong-ul poate rămâne unic, este logic imposibil. Binecuvântat cu frumusețea piestră, o locație geografică ideală și o infrastructură de ultimă generație, Hong Kong va continua să fie un centru pentru comerțul internațional, deși poate la un nivel mai scăzut decât înainte. Dar, ca un expat care a decis să rămână plâns, miezul său uman putrezește.

Opiniile exprimate în acest articol sunt opiniile autorului și nu reflectă neapărat punctele de vedere ale The Epoch Times.

_ Opinie: Sărbătoarea a 25-a aniversare din Hong Kong

(Fluierul)

Inapoi