21:45 2022-06-25 sport - citeste alte articole pe aceeasi tema
Comentarii Adauga Comentariu

_ Starul Angliei Luther Burrell dezvăluie problema rasismului uniunii de rugby

_ Starul Angliei Luther Burrell dezvăluie uniunea de rugby problema rasismului

Conversația noastră a început la sfârșitul anului trecut. Un apel telefonic către Luther Burrell pentru a-l întreba despre rasismul în rugby a primit un răspuns imediat: „Este răspândit.” 

A fost o recunoaștere dură care a fost urmată de tăcerea radioului. Ceea ce se întâmplă în vestiar părea destinat să rămână în vestiar.

Câteva luni mai târziu, a fost de acord să se întâlnească pentru o cină neoficială. Spre sfârșitul mesei, și-a scos telefonul și a deschis un chat de grup WhatsApp.

„Negro”, a scris un jucător.

„Racist”, a răspuns altul.

„Da”, a spus primul jucător.

Următoarea notificare a arătat că un alt jucător părăsește imediat grupul. „Acesta a fost acum trei zile”, a spus el atunci. 

În acel moment, lui Burrell îi era prea frică să-și împărtășească poveștile dincolo de masă. Reticent să încalce codul vestiarului. 

A plecat să vorbească cu tatăl său, Geoff, care are rădăcini în Jamaica și s-a luptat cu rasismul în tinerețe. 

„Au existat și conversații cu colegii de echipă – vechi, noi, negru, alb – înainte ca el să accepte să se întâlnească în Leeds în această săptămână.

Ne întâlnim la ecluzele din centrul orașului. El comandă o cafea pentru o lovitură rapidă de cofeină. „Nu am dormit prea mult noaptea trecută”, spune el.

„Am fost nervos să fac asta. Este un subiect înfricoșător de abordat, nu-i așa? Nu știu cum va fi primit. 

„Tatăl meu m-a întrebat ieri dacă am de gând să o fac și a spus că mă va sprijini orice aș decide. Avea să vină cu mine, dar nu se simte bine, la dializă.

‘Nu mă înțelege greșit, am spus lucruri care probabil au depășit limita. Naivitatea, nesiguranța, dorința de a se potrivi, nevoia de a fi plăcut. Nu sunt mândru să recunosc asta, dar în vestiar se spun lucruri care nu ar trebui spuse. 

„Multe dintre ele nu provin dintr-un loc rău, dar asta” nu o fac bine. Aceasta nu este o vânătoare de vrăjitoare și nu vreau ca oamenilor să le pară rău pentru mine. Multe din ceea ce se spune nici măcar nu este rău intenționat, dar a devenit normal și trebuie abordat.

‘Fiul și fiica mea, trei și cinci ani, sunt de neam. Aș fi mulțumit că ei primesc aceleași „bătelii” rasiale de la prietenii lor? Bineînțeles că nu. 

„Există numeroși jucători în numeroase medii care au experimentat acest lucru. Aș putea să nu spun nimic și să continui ca de obicei, dar trebuie să se vorbească despre asta.

„Poate că va da puterea următoarei generații să o cheme și să forțeze schimbarea. Este un subiect delicat și mi-e teamă cum îl vor primi oamenii, dar, în marea schemă a lucrurilor, de ce ar trebui să-mi pese? 

„Este real. Îmi place sportul nostru și vreau să-l văd înaintează.”

Burrell este în jocul profesionist din 2006. Sportul a continuat de atunci, dar, așa cum suntem pe cale să aflăm, nu toată lumea s-a mutat cu ea. 

El dorește ca această conversație să dea putere tinerei generații – și începe cu împărtășirea propriilor experiențe.

„Ați văzut unele dintre mesaje. Lucrurile sunt spuse în glumă fără niciun gând. 

„În fiecare săptămână, la fiecare două săptămâni. Comentarii despre banane când faci un smoothie dimineața. Comentarii despre puiul prăjit când ieși la cină.

„Am auzit lucruri pe care nu te-ai aștepta să le auzi în urmă cu 20 de ani. Am avut o zi fierbinte la antrenament și i-am spus unuia dintre băieți să-și pună factorul 50. Cineva s-a întors și a spus: „Nu ai nevoie, Luth, pune-ți uleiul de morcov”. 

„Apoi un alt băiat sare înăuntru și spune: „Nu, nu, nu, va avea nevoie de el acolo unde erau cătușele lui ca sclav”.

„Scuzați-mi limbajul, dar ce fă ***? De unde vine asta? Unii jucători clătină din cap și alții râd împreună cu el.

„Oamenii te salută ca: „Ce se întâmplă nenorocitul meu?” Nu este conceput într-un mod rău, dar când se va schimba? Este un subiect foarte, foarte brut. În ultimii ani, s-au întâmplat multe. Acesta este mediul.

‘Este normalizat pentru că i-am permis să se normalizeze. Aș râde. Am fost un laș fără să vorbesc. 

„De-a lungul anilor, am devenit mai groasă. Știi de cât timp m-am gândit să vorbesc despre asta. Nu voi numi niciodată nume, dar durează prea mult timp.’

Pe tot parcursul serii, Burrell, 32 de ani, vorbește la telefon cu alți doi jucători de culoare și le informează despre interviul pe care îl face. Îl salută, dar sunt reticenți în a-și împărtăși propria experiență.

‘Tinerii nu vor spune nimic, nu-i așa? Există vechime în mediile de rugby. Dacă ești un tânăr de 20 de ani, ți-e frică să nu ți se spună să taci.

„După câteva beri, am spus: „Coate, ai să nu mai spui asta” dar nu s-a schimbat niciodată nimic. Pur și simplu primești „Te iubim cu adevărat, prietene”. 

„Dacă aș fi cu 10 ani mai tânăr, în niciun caz nu aș fi stat aici făcând asta. Vrei să te încadrezi. Vrei să fii plăcut. 

„Toate aceste lucruri îți trec prin creier: dacă sunt plăcut de colegii mei, am șanse mai mari să joc? Rugby-ul este un mediu cu un nivel ridicat de testosteron, cu o mulțime de personalități mari. 

„Când ești în acel mediu, călci pe coji de ou pentru că nu vrei să fii separat de grup.

„Sper că cluburile, antrenorii, directorii de rugby citesc asta și începe o conversație. 

„Sunt sigur că sunt cluburi care nu au nicio problemă, dar știu este mai lat decât un singur club. În lumea reală, în locurile normale de muncă, aveți lucruri precum departamentele de resurse umane. Rugby nu are departamente de resurse umane.

„Am transmis lucruri prietenilor mei care nu fac rugby și ei tocmai mi-au spus „Wow”. Începând o conversație, poate că îi poate ajuta pe alții să spună „Ambalați-l în ea”.’

Ne oprim la cină și discutăm despre întinderea terenului în rugby-ul englez. El vorbește despre amintirile plăcute de a juca ultimul său meci de Premiership la Franklin’s Gardens, înainte de a reveni la conversația în cauză. Crede că vestiarele ar beneficia de o mai mare diversitate în clasa socială?

„Rugby-ul are cu siguranță o problemă de clasă. Uită-te la mesajele pe care Ellis Genge i-a fost trimis duminică dimineață, numindu-l „n*****”. 

„Maro Itoje ar primi aceleași mesaje? Nu știu. Ei provin din medii foarte diferite de viață. Maro este de la o școală privată și bifează o mulțime de cutii de rugby tradiționale. 

„Ellis este un flăcău al consiliului. Există mulți Ellis Genges în jurul ligii? nu cred ca exista. Când eram în echipa Angliei, singura persoană cu o educație similară cu mine a fost Kyle Eastmond și a plecat de la meci la vârsta de 31 de ani.

„Câți jucători profesioniști de rugby au primit bilete de prânz la școală pentru că mama lor a câștigat mai puțin de opt mii?

„Am crescut într-o proprietate a consiliului din Huddersfield, părinții mei au muncit din greu și nu mi s-au oferit gratuit. În vestiarele de fotbal se aruncă astfel de lucruri? Nu, pentru că este mult mai divers.

„Îmi amintesc că mergeam la cine de după meci la Twickenham și mă simțeam stânjenit când eram mereu întrebat la ce școală merg. Te-ai simți judecat. Acum mă uit înapoi și nu mi-ar păsa deloc. 

„Nimeni nu poate lua nimic din ceea ce am făcut. Doar în jurul costumelor, a sacourilor, am simțit că nu mă potrivesc. Nu am avut nicio asemănare cu acei tipi. M-am simțit deplasat, de parcă trebuia să fiu ceva ce nu eram. Uneori, acea persoană a lucrat în favoarea mea pentru că ți-ar deschide uși.

‘Vezi cultura rugby-ului și vezi cultura cricket-ului. Sunt o clasă foarte asemănătoare; băieți de la aceste școli. Lucrurile care au ieșit din cricket anul trecut recent nu m-au surprins. 

„Unde cred că a mers prost? Doar a devenit norma. Nu am de gând să stau aici și să spun că avem nevoie de mai mulți oameni de culoare la bord sau orice altceva. Schimbarea trebuie să vină din interior, dar nu se va întâmpla peste noapte. Trebuie să plantezi sămânța. 

„Mesajul nu există în acest moment, deoarece oamenii nu știu ce se întâmplă. Oamenii nu vorbesc despre asta.’

După ce a jucat potențial ultimul său meci în rugby englezesc, Burrell este acum mai încrezător în a-și găsi vocea. Poate că următoarea lui mutare va fi în Japonia. Poate că va deveni un susținător al schimbării sociale. 

„Discutăm viitorul — glumând că s-ar putea să ajungă să aibă un rol în consiliul de administrație al RFU — înainte de a oferi câteva gânduri finale asupra temei al serii.

„Îți spun ce e amuzant”, spune el. „Toți oamenii de culoare cu care am vorbit despre asta au spus „Da, fă-o”. 

„Oamenii albi au fost cu toții de susținere, dar au spus lucruri de genul „Oh, nu vrei să primești următorul tău contract a fost sortat primul?” Dacă aceasta este atitudinea, atunci nu vreau un contract la acele cluburi.

‘Când am vorbit cu tatăl meu despre toate acestea, a fost dezamăgit. Nu prea știa cum să o ia. Tatăl meu este cineva care își desfășoară treburile în liniște. 

„Mi-a povestit despre experiențele sale de prejudecăți rasiale de mult timp în urmă și amândoi vrem să vedem lucrurile să se schimbe.

„Vreau să mă uit în urmă peste 15 ani cu vechii mei coechipieri de la Northampton și să văd cât de departe a avansat jocul. Fiul meu are trei ani și deja îmi spune că vrea să devină rugby. Poate că și fiica mea o va face. 

„Vreau ca experiența lor să fie mult mai bună decât a mea, deoarece drumul meu nu a fost întotdeauna ușor.

„Este mental ca noi” Am stat aici având această conversație în 2022. Este mental, emoțional, obositor, dar trebuie făcut. Dacă cineva ți-ar spune aceste lucruri pe stradă, i-ai doborî capul. 

„Știu că dacă nu fac asta, mă voi uita înapoi și mă voi regreta. Mai am rugby-ul în mine și sunt încântat de ceea ce urmează, dar, când mă retrag, vreau să plec cu capul sus.”

(Fluierul)

Inapoi