07:27
Comentarii Adauga Comentariu

_ Roxy avea 13 ani când a fost constrânsă să distribuie fotografii explicite

_ Roxy avea 13 ani când a fost constrânsă împărtășirea fotografiilor explicite

Când Roxy Longworth, în vârstă de 13 ani, a devenit retrasă și îmbufnată, mama ei, Gay, a sperat că este doar o fază adolescență. 

Apoi un apel de la Roxy's școala a dezvăluit adevărul înfiorător: constrânsă de un băiat mai mare cu patru ani, ea îi trimitea selfie-uri explicite prin intermediul rețelelor de socializare – iar acestea se răspândeau ca focul. 

Scriitoarea Gay și soțul ei Adam lucraseră este greu să construiești o viață de familie sigură și fericită pentru cele trei fiice ale lor, dar într-o clipă totul s-a prăbușit. 

Problema împărtășirii copiilor de fotografii goale este tulburător de răspândită. Un raport șocant publicat astăzi dezvăluie că mai mult de jumătate dintre adolescentele cu vârsta cuprinsă între 14 și 18 ani li s-au trimis imagini explicite, în timp ce unei treimi li sa cerut pentru prima dată să trimită o poză goală când aveau 13 ani sau mai puțin. 

Sondajele arată că unul din șase copii cu vârsta de 13 și 14 ani a trimis o poză nud cu ei înșiși, iar un extraordinar 15% dintre copiii de 13 ani au fost presați să trimită astfel de imagini. 

În afară de îngrijorările cu privire la copiii care fac schimb de imagini sexuale, angajarea în acest tip de comportament poate constitui o infracțiune. De exemplu, este o ofensă ca un copil să își facă o imagine sexuală — este, de asemenea, o ofensă să o împărtășească și să o primească, cu atât mai puțin să constrângă copilul să facă poza în primul rând. 

Este cel mai rău coșmar al fiecărui părinte. Și totuși, departe de a se ascunde de asta, Gay și Roxy, acum în vârstă de 19 ani, și-au transformat experiențele într-o nouă carte curajoasă și sfâșietoare. 

Iată, într-un semnal de alarmă adresat părinților și școlilor deopotrivă , aceștia își descriu pe rând punctele de vedere diferite — și impactul devastator pe care l-a avut experiența asupra sănătății mintale a lui Roxy...

Roxy spune: Privind în urmă, mă întreb dacă acesta a fost momentul în care sa încheiat copilăria mea. Aveam doar 13 ani când am apăsat pe Trimiteți prima fotografie explicită pe care am împărtășit-o lui Dan, un băiat frumos și popular, care era cu trei ani de școală peste mine. 

Faptul că începuse să trimită mesaje. mă făcuse să mă simt bine. Nu ne-am întâlnit niciodată — mi-a trimis mesaje abia după ora 20.00 — dar întotdeauna mi-am dorit să fiu plăcut și, se părea, cu cât băieții mai mari îmi acordau mai multă atenție, cu atât fetele populare aveau mai mult timp pentru mine. 

Dimineața după ce am trimis prima fotografie cu mine în lenjerie intimă, m-am simțit murdar. Dar nu am vrut să-i pierd atenția lui Dan. Avusesem un iubit înainte – Joe, care avea vârsta mea și era foarte dulce – dar ne-am despărțit când am început să primesc mai multă atenție de la băieții mai mari. 

Dan, s-a dovedit, îmi plăcea atât de mult își dorea mai multe fotografii. Fotografii mai explicite. Solicitările au devenit cereri și când nu am livrat... 

Rox ești așa de frig. 

Rox ngl [nu va minți] dacă nu trimiți niciunul, o să-i spun persoanei că ești super frigid. 

Am fost cu adevărat îngrozit că ideea că eram frig se va răspândi în jurul școlii. Aș fi complet singur — prietenii mei nu ar dori să petreacă timp cu mine. 

Trimiterea fotografiilor era destul de comună; majoritatea oamenilor au făcut-o. Dacă am spus nu, atunci de ce mi-ar continua să-mi trimită mesaje? Așa că mi-am arcuit spatele pentru a-mi face stomacul să par mai plat. Mi-am rostogolit genunchii până a apărut un decalaj la coapsă. Mi-am acoperit fața în oglindă cu telefonul și mi-am dat topul jos. Am apăsat butonul din nou și din nou și din nou. 

Gay spune: O vreme, Roxy a fost fericită la școala ei. În weekend ne petreceam timp în familie, aprinzând focuri, urmărind Strictly și făcând plimbări noroioase. Pentru mine, totul a început în ziua în care Roxy mi-a arătat o fotografie cu un băiat de clasa a șasea căruia îi trimitea mesaje. Era chicotită și veselă, și am încercat să nu reacționez exagerat.

Ea și prietenii ei începeau să se îmbrace în moduri mai deschise „sexy”, dar nu credeam că avea prea multă experiență cu băieții. Acesta a fost frumos, dar de ce a vrut un tânăr de 17 ani să trimită mesaje unei fete de 13 ani? I-am spus că avea scris „băiat rău clasic” peste el.

„Nu fi fata aceea”, am spus. „Fii mai deștept decât atât.” 

Dar Roxy m-a ștears, iar în săptămânile următoare relația noastră a început să se deterioreze. Părea să găsească prezența mea și mai iritante decât de obicei. 

Roxy: Atenția a devenit o dependență. Dacă nu mi s-ar fi spus cât de „fierbinte” eram în acea seară, nu puteam dormi. 

I-am trimis tot mai multe poze lui Dan, mai ales pe Snapchat. De fiecare dată când mergeam la baie de acasă, luam una nouă. 

Mi-a cerut să fac lucruri — să mă pun pe mâini și în genunchi, să-mi dau jos sutienul, să mă arcuiesc spatele. Mi-am cumpărat de la Primark un pachet de curele din dantelă, pe care i-am ascuns de la mama și le-am pus când făceam poze. 

Uneori chiar mă gândeam să vorbesc cu mama, pentru că, deși simțeam un bâzâit din atenție, fotografiile m-au făcut și pe mine să mă simt dezgustător și am vrut să-i spun ce încurcăm. Dar părea că în ochii ei era atât de multă antipatie față de mine, așa că n-am spus nimic. 

Și apoi, într-o zi, am primit un text nou. 

Hei, cred că ești într-adevăr în formă. 

A fost de la unul dintre prietenii lui Dan. I-am ignorat primele câteva mesaje. Al patrulea text al lui mi-a cerut să-i trimit fotografii. L-am ignorat din nou. 

A venit al cincilea text. Era o fotografie cu mine într-un sutien și un tanga. 

E clar că eram eu. Îi trimiteam poze lui Dan de câteva luni și să le fac devenise atât de normal, încât încetasem să-mi curăț fața. Idiot. 

Bineînțeles, Dan a promis mereu că nu va face captură de ecran în fotografii, dar... 

Mi-a fost rău. 

Și apoi a venit textul ucigaș care a marcat sfârșitul vieții mele așa cum o știam eu. 

Dacă nu îmi trimiți ceea ce vreau, atunci Voi trimite fotografiile pe care le am deja vărului meu. 

Verișoara lui a fost fată în anul meu. Dacă ea ar primi acele fotografii, atunci toată lumea le-ar avea și am crezut că voi muri. Așa că m-am dus la baie și m-am dezbrăcat în lenjeria mea. 

Cu o clipă în urmă nu-i știam numele, dar acest tip mare, de 17 ani, îmi ținea viața în mâini. Pentru el, a fost un joc. Literalmente. Am aflat mai târziu că el și Dan au jucat Top Trumps cu fotografiile mele. 

Gay: Conduceam să luăm tort când Roxy primit un apel telefonic. Mi-am putut da seama imediat că ceva din asta o tulbura. A devenit destul de roz la față, apoi apelul s-a încheiat. 

„Cine a fost acela?” am întrebat eu. 

„Cineva a întrebat dacă acesta este numărul prostituată locală.” 

„Ce? Un prieten? O glumă?’ Ea a spus că nu a recunoscut vocea. 

‘Dă jos numărul. Lasă-mă să-l sun înapoi.” 

„Nu, nu. nu. Nu contează.” 

„Contează. De ce ar face cineva asta? 

„La școală circulă zvonuri despre mine.” 

„Ce zvonuri?” 

„Nu știu.” 

Ostilitate târâtoare. Am fost eu de vina pentru asta? Tonul lui Roxy era adesea unul de dezgustă nedisimulata. Greșeala pe care am făcut-o a fost să presupun că dezgustul era îndreptat către mine. 

În următoarele câteva zile, starea ei de spirit a continuat să se întunece. Ea a spus doar că „toată lumea era oribilă” cu ea. Orice încercare de a sonda mai departe a fost întâmpinată cu tăcere. 

Roxy: Zi de zi, știam că fotografiile se răspândesc. Fetele s-au dat înapoi. Băieții au pus întrebări flagrante înjositoare. Nu pot descrie cât de greu a fost să merg cu capul sus când știam că majoritatea oamenilor pe lângă care treceam m-au văzut gol. 

Și apoi, într-o zi, nu după ce am împlinit 14 ani, amanta mea ma chemat în biroul ei. 

„Știm ce le-ai trimis acestor băieți mai mari, Roxy, ' ea a spus. „Investigăm asta și analizăm telefoanele unor băieți.” 

Știam că urmează – cea mai proastă zi din viața mea. Aveam atât de mare nevoie de mama mea, dar mi-a fost teamă de gândul la ura ei când a aflat. 

Gay: întâlnirea de la școala a avut loc cu trei membri ai personalului înghesuiți într-o cameră mică. Habar n-aveam de ce am fost chemat – Roxy se descurca bine din punct de vedere academic. 

Directorul adjunct a spus: „Ne-a atras atenția că Roxy a trimis fotografii cu ea băieților în forma a șasea.' 

Am fost năucită. Se zguduie. 

Ceilalți doi membri ai personalului, femeile, doar s-au uitat la mine — cu amabilitate, tristețe, milă. 

Mi-am plantat picioarele pe podea. Am respirat încet. 

‘De unde știi că este ea?’ 

‘Fotografiile sunt identificabile’, a explicat el. Fotografii întregi. 

„Cum ai aflat?” 

Au fost câteva amestecări incomode. Unele dintre femeile de sex feminin au auzit lucruri și au fost îngrijorați, a spus el. 

„Ce lucruri?” 

„Zvonuri”. 

Inima mi s-a scufundat. Încercase să-mi spună în mașină: Mami, circulă zvonuri despre mine la școală. 

„Unde este?’ 

„Da, păcat că nu este aici”, a spus șeful adjunct. „Ea a vrut să vă spunem pentru că era îngrijorată că veți fi supărat.” 

Am fost confuz, perplex, supărat, uluit – și avea dreptate, totul s-a transformat într-un nod strâns de ceva care simțea remarcabil ca furie. De ce ar face o asemenea prostie? 

„Cine sunt băieții?” am întrebat eu. 

„Ne pare rău, nu vă putem spune asta.”  ;

„Așteaptă, acești băieți au fotografii goale cu fiica mea, dar nu-mi poți spune numele lor?” 

„Protecția datelor”, a spus el. 

Am simțit din nou furie. Scuipat, mânie închegatoare de sânge și avea să rămână cu mine mult timp. 

Roxy a primit „sancțiuni” pentru că a încălcat regulile TIC ale școlii. I s-a spus să scrie un eseu reflexiv. Mi s-a recomandat un consilier, astfel încât să poată „explora” de ce a simțit că trebuie „să se comporte așa” și să învețe strategii pentru „a face față și a se schimba”. Din câte știu, nimeni nu l-a întrebat pe băiatul care a constrâns-o pe Roxy de ce crede că trebuie să se comporte așa și nu l-a pus să învețe strategii de a respecta fetele de orice vârstă, dar în special fetele de 13 ani.

Până astăzi, habar n-am dacă au fost pedepsiți sau dacă părinții lor au fost vreodată informați. 

O lună mai târziu, acum lipsită de somn cronic, paranoică și mizerabilă, Roxy a fugit, spunându-mi că am vrut să dispară. 

Am sunat la poliție, iar ofițerul care ne-a ajutat să o căutăm ne-a spus că școala ar fi trebuit să raporteze. „Avem de-a face cu cazuri săptămânale în creștere de această natură”, a spus ofițerul. „O fată sau un băiat cade în capcana de a trimite o imagine a ei înșiși goi. Aceasta este o imagine pornografică infantilă și este ilegală. Imediat, acea imagine este folosită ca pârghie pentru a obține mai multe imagini. 

„Amenințările de expunere fac întotdeauna parte din ea, ceea ce o face coercitivă. Amenințările continuă până când imaginile sunt distribuite, descoperite și viața așa cum știau ei că s-a terminat.” 

Trebuia ca Roxy să vină acasă ca să-i pot spune că viața nu s-a terminat, dar ea nu îmi mai asculta vocea.

Roxy: Mama mi-a luat telefonul. Ea a vrut să mă trateze ca pe un adolescent prost. 

Pentru ea, acesta a fost începutul dramei, dar pentru mine fuseseră deja luni de iad. 

În acel weekend, am fost la cumpărături la Londra cu o prietenă de familie care avea vârsta mea și ea a insistat să intrăm în Victoria's Secret. 

De îndată ce am intrat în magazin, nu am putut respira. Fotografiile uriașe ale modelelor fără practic nimic purtau peste mine. Am alergat afară și am alunecat pe perete până când am fost o minge pe podea.

Singur pe peronul Tubului mai târziu, când am auzit trenul venind, am făcut un pas înainte până la margine. A fost calea ușoară de ieșire. Nu ar trebui să înfrunt ceea ce am făcut... 

Mi-am spus că sunt o adolescentă dezordonată, care caută atenția, prostă. Am fost accidentul de tren care a trecut de la student model la curvă proastă. Dar, până la urmă, nu am crezut că am curajul să pun capăt cu adevărat. Înapoi la școală, am luat toate insultele — bulgărele trase, notițele rulate care spuneau „SLAG” — și singurul mod în care am găsit ușurarea a fost să mă duc undeva singur și să scot lama pe care o deșurubasem dintr-un ascuțitor de creion. 

Mi-am făcut tăieturi roșu aprins pe brațe și pe tors. Am vrut să simt înțepătura. Am vrut să văd cum sângele continuă să curgă. 

În lecții, am folosit lama pentru a-mi rade unghiile sub birou până când în cele din urmă am ajuns la pielea de dedesubt. Durerea a fost chinuitoare.

Gay: în următoarele două luni, Roxy s-a luptat cu lecțiile până când școala a trimis-o acasă, conștientă că era tăiată și nu mai pot „a-i garanta siguranța”. 

Am diluat Dettol într-un castron și i-am suflecat mânecile pentru a-și curăța rănile. Tăieturile păreau superficiale, dar, Doamne, erau atât de multe, încrucișându-i pielea albă ca zăpada ca niște striații de marmură. Eram schilodit de frică și vinovăție. 

Fotografiile au rănit-o, dar vina a rupt-o. 

Sănătatea ei mintală a început o spirală descendentă periculoasă, ducând-o într-un loc întunecat și înspăimântător. A început să audă voci răutăcioase, acuzatoare care râdeau de ea, strigându-i numele, iar noi, cei care o iubeam, nu am putut ajunge la ea. 

În timp ce conduceam cu 60 de km/h spre un cu disperare greu câștigat. programare la Serviciile de Sănătate Mintală a Copilului și Adolescentului, ea a deschis brusc ușa și a încercat să iasă. „Oamenii” i-au spus că nu este în siguranță în mașină. 

Nu puteam să o las singură, nici măcar să se spele. Am simțit complexitatea extraordinară de a fi nevoie și urâtă în egală măsură. 

Și totuși Roxy s-a târât din fântână. Muzica a ajutat, natura a ajutat, drogurile puternice antipsihotice probabil i-au salvat viața. 

A părăsit acea școală și, după nouă luni de acasă, a mers la o gamă și și-a luat GCSE-urile. 

p>

La puțin peste patru ani după ce a trimis prima fotografie, și-a sărbătorit 18 ani de naștere cu o petrecere. Eu și tatăl ei ne-am îmbrățișat și am izbucnit în lacrimi de mândrie. Ne-am simțit bucurie pentru că avea câțiva prieteni prețioși care i-au fost alături; și ușurare, pentru că era în viață.

Când studiile ei au fost anulate în timpul blocării, eu și Roxy am decis să scriem o carte împreună. Dar abia puteam fi în aceeași cameră, atât de diferite erau relatările noastre despre ceea ce s-a întâmplat. 

Așa că ea a dispărut într-o cameră pentru a scrie, eu în alta. Abia după ce am terminat, am citit fiecare versiunea celuilalt și am început să înțelegem. 

Sper că acum știi, Roxy, că ai fost un copil care merita să fii protejat de noi, de școală care ar fi trebuit să declare clar din prima clipă că asta nu a fost vina ta, iar din partea mea — ar fi trebuit să știu ce se întâmplă cu tine și ar fi trebuit să o opresc. Voi duce tristețea și regretul în mormânt. 

Astăzi, Roxy studiază matematica și neuroștiința la universitate și sunt uimit de cât de puternic este creierul ei. Ea a fost ruptă – toți am avut – dar cu fiecare zi care trece, ea devine mai puternică și mai frumoasă. 


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

_ Gays Against Groomers deplatformați definitiv din PayPal și Venmo

_ Ant și Dec oferă o privire asupra vieții lor din Africa de Sud în timp ce filmează spin-off-ul I'm A Celebrity

_ COSMO LANDESMAN: Aș fi vrut cu Dumnezeu să fi fost mai bun

_ Jorgie Porter confirmă că așteaptă un BĂIAT cu logodnicul Oliver Piotrowski

_ Lui Maisie Smith i se spune că este „al naibii de groaznic” după instrucțiunile SAS

_ Stan Serial original de întâlniri Love Triangle: Faceți cunoștință cu distribuția

_ ABC Insiders: David Speers surprins într-un moment fierbinte cu microfonul în timp ce aruncă în aer trolii „oribili”

_ Heather Rae Young arată un cucui în creștere și împărtășește „actualizarea lui El Moussa pentru băiețel” despre prima lovitură

_ Lily James dezvăluie că și-a pierdut multe locuri de muncă pentru că a trăit în personajul Pamela Anderson

_ Căsătorit la First Sight George Roberts s-a căsătorit cu un străin „în ciuda afirmațiilor privind comportamentul abuziv”

_ Jennifer Garner este un stil casual, într-o fustă neagră, în timp ce face treburile de dimineață în Santa Monica

_ Rușii fug în Georgia pentru a scăpa de ordinul de recrutare al lui Putin, în timp ce trupele arestează 2.000 de protestatari

_ „Seamănă cu Ryan Gosling!”: Aaron Rodgers sosește la confruntarea cu Tom Brady cu o nouă tunsoare

_ Mandarină decojită la vânzare în supermarketul din Sydney la prețul „nebunesc” de 9,50 USD

_ EXCLUSIVITATE Bali 2002: Cum este cu adevărat pe platourile de filmare ale miniseriei foarte așteptate a lui Stan

_ Muncii va viza doar DOUA locuri de liberal-democrat pentru a câștiga următoarele alegeri într-o manevră anti-Tory

_ Fosta co-gazdă a proiectului a Lisei Wilkinson răspunde la apelul ei de a conduce utilizatorii de marijuana medicală

_ Pete Evans reapare online cu o tunsoare sălbatică inspirată de Viking

_ Mama dezvăluie cum își DUBLĂ spațiul valizei atunci când călătorește

_ „Este o zonă totală de război:” doi morți în Canada, în timp ce uraganul mortal Fiona provoacă o devastare „immensă”

_ Zeci de morți în accidentul cu feribotul din Bangladesh, mai mulți dispăruți

_ VIDEO: Bătăușii regimului iranian trag asupra protestatarilor din motocicletele lor din Teheran � Foc asupra femeilor de pe străzi

_ DEEP STATE CUGHT: Luke Robinson, alias #GingerGun, a fost doar un protestatar filmat cu o armă pe 6 ianuarie, FBI-ul l-a scos ulterior din lista celor mai căutați � O fotografie nouă �l arată purt�nd o cască pe J6

_ Nemanja Matic etichetează trollingul lui Harry Maguire drept „dezastru”

_ Ellie Simmonds dezvăluie că a fost „deja” bătută online după spectacolul Strictly Come Dancing

_ ANDREW PIERCE: Muncii a fost avertizat să evite glumele cu decapitarea

_ Cate Blanchett arată plină de farmec într-o rochie neagră cu paiete la Sustainable Fashion Awards 2022

_ Eddie Redmayne poza cu fanii pe covorul rosu la premiera The Good Nurse din Elvetia

_ Paul Pogba „este înainte de termen și vrea să revină la Juventus luna viitoare”

_ ABC Insiders: David Speers surprins într-un moment fierbinte cu microfonul în timp ce aruncă în aer trolii „oribili”

_ Kenneth Branagh se îmbracă în costum pentru a juca rolul fostului prim-ministru într-o nouă dramă

_ Angela Rayner și Andy Burnham diferă de Keir Starmer cu privire la noile ascensiuni

_ Campionul Geelong, Tom Hawkins, se înnebunește la sărbătorile marii finale AFL Cats Swans MCG

_ Shawn Mendes pare odihnit și relaxat în timp ce face o plimbare casual cu prietenii în West Hollywood

_ Bradley Cooper este un tată practic în timp ce participă la evenimentul History Talks cu fiica sa

_ Jucătorii de golf americani pun A NOUA victorie consecutivă în Cupa Președintelui împotriva echipei internaționale

_ Robert De Niro este onorat de Meryl Streep și alții la gala A Celebration of Film din Austin, Texas

_ Jurnalele secrete ale lui Alan Rickman dezvăluie de ce actorul a continuat să joace rolul lui Severus Snape

_ Scoția va fi fără Kieran Tierney și Scott McKenna împotriva Ucrainei

_ Văduva britanică al cărei soț a fost împușcat de pirații somalezi susține că bărbatul condamnat este nevinovat

_ Anita Birges, profesionistă de curățenie din Sydney, dezvăluie cum a primit o plată de asigurare pentru mașina ei deteriorată de mucegai

_ Mary J. Blige uimește într-un corset cu strasuri în timp ce cântă pe scenă pentru turneul Good Morning Gorgeous

_ Josh Addo-Carr face o farsă în timp ce Anthony Albanese se întâlnește cu Quaden Bayles în victoria cangurilor australieni

_ Mark Wright și Michelle Keegan arată baia nou-nouță a conacului lor, lăsând fanii uimiți

_ MAFS: Ella Ding confirmă despărțirea de starul Made in Chelsea, Miles Nazaire

_ Rețelele de socializare se dezlănțuie pe măsură ce Tweet începe vânătoarea de oameni pentru „Ben”, care „o înșală pe Rosie”

_ Catherine Zeta Jones, 53 de ani, și Michael Douglas, 78 de ani, își sărbătoresc ziua de naștere comună într-un elicopter

_ Nota vecinului care se plânge de nepoții zgomotoși din suburbia Sydney desparte Australia

_ Kate Ritchie își mănâncă tortul de nuntă la 12 ani de la căsnicia ei eșuată

_ CHRISTOPHER STEVENS revizuiește televiziunea din weekend: slog de două ore, dar DS Pirie abia aproape de închiderea cazului

_ Palatul pentru a proteja reputația regelui Carol de dramatizarea „exploatatoare” Netflix a divorțului său

_ Paul Pogba „este înainte de termen și vrea să revină la Juventus luna viitoare” înainte de Cupa Mondială

_ Jamal Musiala este mulțumit că fanii Angliei sunt „supărați” de decizia sa de a juca pentru Germania

_ Ofgem este îndemnată să reducă taxele permanente pentru a ajuta gospodăriile fără numerar în timpul iernii

_ Toni Kroos „prelungește contractul cu Real Madrid cu un an după un început excelent de sezon”

_ Jamal Musiala insistă că nu regretă că a ales să joace pentru Germania în detrimentul Angliei

_ Michelle Heaton este „gata și nerăbdătoare să plece” în timp ce se înscrie la Celebrity SAS: Who Dares Wins

_ Bradley Cooper este un tată practic în timp ce participă la evenimentul History Talks cu fiica sa

_ Lara Worthington arată incredibil de tânără în timp ce aterizează emoționată la Sydney

_ Shawn Mendes pare odihnit și relaxat în timp ce face o plimbare casual cu prietenii în West Hollywood


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9

Nr. de articole la aceasta sectiune: 495, afisate in 9 pagini.