10:53 2024-04-09
crimes - citeste alte articole pe aceeasi tema
Comentarii Adauga Comentariu
_ CRAIG BROWN: La 42 de milioane de lire sterline, o casă pentru nenorociții bogați
_ CRAIG BROWN: La 42 de milioane de lire sterline, o casă pentru nenorociții bogați
În ziua de azi, este foarte greu să-și dea seama din titlurile lor de muncă fanteziste ce fac oamenii de fapt pentru a-și câștiga existența.
Totul este îngropat sub o grămadă de verbiaj. : „brand”, „viziune”, „pasiune”, „artizan”, „ambasador”, „inovație”, „global”, „coordonator” și așa mai departe.
Site-ul web al Banda este plin de prostii la comandă, de exemplu: „Combinând contemporaneitatea cu eleganța atemporală, interioarele Banda ar putea părea ca finalul, când într-adevăr sunt doar începutul”. Ce naiba înseamnă asta?
Domnul Mapelli Mozzi le arată în prezent clienților o casă cu șase etaje și 10.000 mp din Belgravia. Situată într-o piață nouă cu aspect deosebit de sumbru, are un preț cerut de 42 de milioane de lire sterline.
Din câte îmi dau seama, el a fost responsabil de mobilarea și decorarea acesteia în numele unui Afaceri imobiliare din Qatar care, la fel ca toate companiile din zilele noastre, are o „viziune”. Viziunea sa nu este doar de a face cât mai mulți bani posibil, ci de a oferi „stiluri de viață de calitate și inovație în dezvoltarea imobiliară la nivel global”.
„Le spun prietenilor mei, dacă aveți de gând să locuiți undeva. cu normă întreagă la Londra, este Chelsea, Belgravia, Notting Hill sau Holland Park”, a declarat domnul Mapelli Mozzi unui jurnalist de proprietate săptămâna trecută. Totuși, acestea sunt tocmai zonele Londrei care au fost făcute din ce în ce mai lipsite de suflet de către bogații internaționali care au ales să le colonizeze.
Cu un secol în urmă, scriitorul plin de spirit Logan Pearsall Smith a observat: „Este nenorocirea fiind bogat, trebuie să trăiești cu oameni bogați.’
La ce se pot aștepta cumpărătorii de case pentru 42 de milioane de lire sterline?
„Aici, viața înseamnă mulțumire în ritualurile de zi cu zi la fel de mult ca noutatea orbitoare a diferitelor experiențe', promite mesajul. Asta nu înseamnă nimic. Ar putea la fel de ușor să se aplice unui car de fân sau unei roabe, ambele ar fi considerabil mai ieftine.
Anuntul spune că casa nu este doar un loc în care să fii, ci un loc în care să stai, să prețuiești. , a apartine lui'. Vino din nou?
Un cumpărător are nevoie să fie asigurat că, pentru 42 de milioane de lire sterline, se poate aștepta nu doar la o casă, ci la „un loc în care să stea”? Ar fi foarte deprimant să cheltuiești 42 de milioane de lire sterline pe o casă doar pentru a ți se spune că nu poți sta în ea.
Dl Mapelli Mozzi spune că își imaginează o „viață fericită de familie în interiorul acesteia”, deși pentru mine. minte că pare mult mai potrivit unei familii nefericite. Ar atrage tipul de om de afaceri care nu are nicio idee cum să-și creeze o casă și care își selectează toate acele lucruri care dau căldură și personalitate – mese, poze, canapele, lămpi, covoare, oglinzi, atmosferă etc. un profesionist.
Banda a decorat proprietatea cu obiecte hidoase adecvate, cum ar fi un oglindă cu ramă de marmură de 650 lb, într-o „formă asemănătoare stâncii”, care a fost „cioplită manual din marmură Breche Violette”. de „studioul parizian Pierre Augustin”.
Se pare că ați găsi ceva deasupra unui încălzitor cu o singură bară într-un B&B din Blackpool, în jurul anului 1952, deși ni se spune că „atârnă deasupra unui clasic horn în aceeași piatră”, datorită „sistemului de suspendare întărit”.
Un alt „punct culminant al casei” este „masa Galet de Emma Donnersberg, cu blatul din stejar realizat manual și picioarele pitoresc din piatră de lavă cu sâmburi”. Pare ceva din Flintstones.
Destul de ciudat, domnul Mapelli Mozzi spune că majoritatea cumpărătorilor vor cumpăra, de asemenea, conținutul și decorul, poate pentru că sunt prea ocupați să câștige bani pentru a-și dezvolta gustul propriu. „De cele mai multe ori facem case sau apartamente, oamenii cumpără totul, pentru că cumpără ceea ce facem noi.”
Marele G.K. Chesterton a observat odată că: „Pentru a fi suficient de deștept pentru a obține toți acești bani, trebuie să fii suficient de prost pentru a-i dori.”
Monumentul unei asemenea nebunii este acum disponibil în Belgravia, cu un preț de £. 42 de milioane.
Craig Brown
În ziua de azi, este foarte greu să-și dea seama din titlurile lor de post de lux ce fac oamenii de fapt pentru a-și câștiga existența. Totul este îngropat sub o grămadă de verbiaj: „brand”, „viziune”, „pasiune”, „artizan”, „ambasador”, „inovație”, „global”, „coordonator” și așa mai departe.
Soțul prințesei Beatrice, Edoardo Mapelli-Mozzi, se descrie ca fiind „fondatorul și directorul de creație” al unei companii numite Banda, care aparent este „o practică de proprietate multidisciplinară, condusă de design”, oricare ar fi aceasta.
Site-ul Web al Bandei este plin de prostii la comandă, de exemplu, „Combinând contemporaneitatea cu eleganța atemporală, interioarele Banda ar putea părea ca finalul, când într-adevăr sunt doar începutul”. Ce naiba înseamnă asta?
Domnul Mapelli-Mozzi le prezintă în prezent clienților bogați o nouă „casă de familie de lux” din Belgravia. Situată într-o piață nouă cu aspect deosebit de sumbru, are un preț cerut de 42 de milioane de lire sterline.
Din câte îmi dau seama, el a fost responsabil de mobilarea și decorarea acesteia în numele unui real din Qatar. companie imobiliară care, ca toate companiile din zilele noastre, are o „viziune”. Viziunea lor nu este doar să câștige cât mai mulți bani posibil, ci să ofere „stiluri de viață de calitate și inovație în dezvoltarea imobiliară la nivel global”.
Casa cu șase etaje și 10.000 de metri pătrați se află în Belgravia. „Le spun prietenilor mei, dacă veți locui undeva cu normă întreagă în Londra, sunt Chelsea, Belgravia, Notting Hill sau Holland Park”, a explicat Mapelli-Mozzi unui jurnalist de proprietate săptămâna trecută. Totuși, acestea sunt tocmai zonele Londrei care au fost făcute din ce în ce mai lipsite de suflet de către bogații internaționali care au ales să le colonizeze.
Cu un secol în urmă, scriitorul plin de spirit Logan Pearsall Smith a observat că „Este nenorocirea fiind bogat că trebuie să trăieşti cu oameni bogaţi'. O întoarcere în jurul Belgravia de astăzi arată clar că această afirmație nu a fost niciodată mai adevărată.
La ce se pot aștepta cumpărătorii de case pentru 42 de milioane de lire sterline? „Aici, viața se referă la mulțumire în ritualurile de zi cu zi, la fel de mult precum noutatea orbitoare a diferitelor experiențe” promite informația. Asta nu înseamnă nimic. Ar putea la fel de ușor să se aplice unui car de fân sau unei roabe, ambele ar fi considerabil mai ieftine.
Anuntul spune că casa nu este doar un loc în care să fii, ci un loc în care să stai, să preţuieşte, a-i aparţine.' Mai vino? Are un potențial cumpărător într-adevăr nevoie să fie liniștit că, pentru 42 de milioane de lire sterline, se poate aștepta nu doar la o casă, ci la „un loc de cazare”? Ar fi foarte deprimant să cheltuiești 42 de milioane de lire sterline pe o casă doar pentru a ți se spune că nu poți sta în ea.
Edoardo Mapelli-Mozzi spune că își imaginează o „viață de familie fericită în interiorul acesteia”, totuși din punctul meu de vedere pare mult mai potrivit unei familii nefericite. Ar atrage tipul de om de afaceri care nu are idee cum să-și creeze o casă și care oferă o selecție de toate acele lucruri care dau casei căldură și personalitate - mese, poze, canapele, lămpi, covoare, oglinzi, atmosferă etc. - unui profesionist.
„Îți dai seama cât de importante sunt amenajarea spațiului și interioarele pentru modul în care interacționează familia”, adaugă el, „și crearea acelor momente pentru ca toată lumea să se reunească este esențială”. Eh? Cred că ceea ce trebuie să spună este că familia care ajunge în această proprietate este probabil să fie atât de disfuncțională încât numai prin crearea unor spații comune artificiale se vor ciocni vreodată unul de altul.
Compania lui, Banda, a a decorat proprietatea cu obiecte hidoase adecvate, cum ar fi o oglindă cu rama de marmură, într-o „formă asemănătoare stâncii”, care a fost „cioplită manual din marmură Breche Violette” de „studioul parizian Pierre Augustin”. Arată ca ceva pe care l-ai găsi chiar deasupra unui încălzitor cu o singură bară într-o pensiune și mic dejun din Blackpool, în jurul anului 1952, deși ni se spune că „atârnă deasupra unui coș de fum clasic în aceeași piatră”, datorită „un sistem de suspendare întărit” .
Un alt „punct culminant al casei” este „Masa de sufragerie Galet de Emma Donnersberg, cu blatul din stejar lucrat manual și picioarele pitoresc din piatră de lavă cu sâmburi”. Arată ca ceva din Flintstones.
Destul de ciudat, Mapelli-Mozzi spune că majoritatea cumpărătorilor vor cumpăra, de asemenea, conținutul și decorul, poate pentru că sunt prea ocupați să câștige bani pentru a-și dezvolta un gust propriu. „De cele mai multe ori facem case sau apartamente, oamenii cumpără totul, pentru că cumpără ceea ce facem noi.”
Marele G.K. Chesterton a observat odată că „Pentru a fi suficient de deștept pentru a obține toți acești bani, trebuie să fii suficient de prost pentru a-i dori”. Monumentul unei asemenea nebunii este acum disponibil în Belgravia, cu un preț de 42 de milioane de lire sterline.
Comentarii:
Adauga Comentariu