00:48 2022-05-29
crimes - citeste alte articole pe aceeasi tema
Comentarii Adauga Comentariu
_ Nu cum îmi place mie! Autorul War Horse, Michael Morpurgo, spune că piesele lui Shakespeare „au nevoie de puțină editare”
_ Nu așa cum îmi place! Autorul War Horse, Michael Morpurgo, spune că Shakespeare piesa „au nevoie de puțină editare”
Autorul War Horse, Sir Michael Morpurgo, a recunoscut că unele dintre cărțile sale timpurii ar fi fost mai puțin impresionante – înainte de a pune și cizma în Shakespeare.
Bătrânul de 78 de ani și-a dat recenzia brutală ieri, când era copil la Hay Festival of Literature & Arts l-a întrebat dacă crede că vreuna dintre cărțile lui este „conducere”.
Râzând, Sir Michael – un fost laureat pentru copii, care a scris mai mult de 130 de cărți – a spus că descrierea „nu ar fi foarte amabilă” , înainte de a adăuga: „Trebuie să scrii acele cărți pentru a deveni scriitorul care se poate ocupa de poveste și de cuvinte.
Nici marii scriitori nu au scris cu toții foarte mult. Știu că oamenilor nu le va plăcea asta, dar una sau două piese de Shakespeare au nevoie de puțină editare.”
Scriitorul a fost acuzat anul trecut că a renunțat la Negustorul de la Veneția de la repovestirea pieselor lui Shakespeare pentru copii, deoarece de probleme antisemite.
El a insistat că nu cenzurează piesa, dar a simțit că „nu va rezona cu copiii de opt ani”. Proprii săi copii – Sebastian, Horatio și Rosalind – poartă toți numele după personaje shakespeariane.
Între timp, Sir Michael a susținut că dragostea copiilor pentru citit și scris „poate fi zdrobită... de un sistem educațional care se bazează pur și simplu pe rezultatele examenelor”, explicând: „Am avut profesori care te puneau într-un colț dacă nu știai să scrie.
„Cuvintele au devenit arme prin care judecau copiii pentru a vedea dacă sunt strălucitori sau nu, și cu siguranță nu eram inteligent.
„Așa că am plecat să joc rugby și fotbal și toată lumea poveștilor mi-a fost tăiată până când am fost profesor la clasă la 24 de ani. Am descoperit din nou puterea poveștilor citindu-le copiilor.” Săptămâna trecută, Sir Michael a marcat Jubileul citind din cea mai recentă carte a sa, despre viața reginei, în timpul unui eveniment transmis în direct la Biblioteca Centrală din Portsmouth.
Acolo. Once Is A Queen se deschide cu Elizabeth plantând un stejar cu tatăl ei și o urmărește până în zilele noastre. Cinci mii de exemplare ale cărții sunt donate bibliotecilor din Marea Britanie de către HarperCollins Children's Books și organizația națională de caritate The Reading Agency.
Sir Michael a spus: „Bibliotecile, și în special bibliotecarii care lucrează în ele, sunt vitale pentru noi toți, dar mai ales pentru cei care au cea mai mare nevoie de ele.'
Comentarii:
Adauga Comentariu