01:32
Comentarii Adauga Comentariu

_ SHEILA HANCOCK: Mi-aș vinde sufletul rănit ca să-l aud pe John făcând o impresie despre Boris

_ SHEILA HANCOCK: Mi-aș vinde deteriorat suflet să-l audă pe John făcând o impresie lui Boris

Ieri, în al doilea extras din captivantul memoriu al Sheilei Hancock, în The Mail on Sunday, actrița a criticat sistemul de clasă din Marea Britanie. 

Astăzi, în extrasul final, ea dezvăluie modul în care pandemia lockdown i-a afectat viața — și modul în care simțul umorului a ajutat-o ​​să treacă peste asta. 

11 aprilie 2020

Cel mai mare progres al meu în timpul pandemiei a fost în stăpânirea rețelelor sociale. După mai multe apeluri telefonice nesatisfăcătoare, cele trei fiice și cei opt nepoți ai mei au decis că trebuie să mă mut în secolul 21, astfel încât să ne putem vedea fețele cât timp eram izolat.

Am început mare, cu ei vorbind cu mine. prin procesul de aderare la o întâlnire de familie Zoom. M-am descurcat aproape, dar am fost uluit de toți care mi-au strigat instrucțiuni.

„Activați sunetul! Activați sunetul!’

„Despre ce naiba vorbești?”

„Oh, Nana, pentru numele lui Dumnezeu.”

După ce ai insistat asupra unu-la -un coaching, am stăpânit treptat WhatsApp, Zoom, FaceTime, YouTube - de fapt, voi încerca orice. Am o relație cu un tânăr fermecător pe nume Craig, care lucrează pentru furnizorul meu de servicii și vine pe ecranul meu și o rezolvă atunci când devin cu adevărat isteric.

'Sheila, Sheila, ascultă-mă. . Fă ce-ți spun eu. Nu l-am întâlnit niciodată și nici măcar nu l-am văzut, dar îmi place abordarea sa magistrală.

15 aprilie 2020

Am sugerat ca Louis, nepotul meu de 12 ani, să țină un jurnal. Scoate-i gândurile urâte din cap și pune-l pe o hârtie, pe care apoi o poate rupe sau arde dacă vrea.

I-am arătat un caiet stricat în care țineam un jurnal al primei vizite. spre Franta. Catalogează atitudinea mea adolescentă față de războiul care nu se terminase de mult și, mai fascinant pentru Louis, o relatare a primului meu sărut corect.

În ciuda recomandării mele, sunt destul de nervos de jurnale. De fiecare dată când aveam o ceartă cu Kenneth Williams, ceea ce era adesea, el mormăia întunecat: „Voi pune asta în jurnalul meu”. Nu am îndrăznit niciodată să le citesc când au fost publicate.

Intenționez să le distrug pe ale mele. Dar cum? Nu este o sarcină ușoară să arzi broșuri rezistente la flacără, voluminoase, de o pagină pe zi - așa cum am descoperit într-unul dintre rândurile mele cu John, când mi-am făcut bagajul pentru a-l lăsa și, la ieșire, am încercat dramatic să distrug toate dovezile. din viața noastră împreună, în pregătirea pentru noul început, i-am spus că o fac.

El stătea chicotind în fotoliul său în timp ce îmi aruncam jurnalele pe focul de bușteni, doar pentru a le vedea cum se îndoaie și se carbonizează ușor. în timp ce au stins flăcările.

Sunt îngrozit de conținutul vechilor mele jurnale. Poate că această femeie vicioasă, gemetă, înspăimântată, poftioasă, aproape de nebunie este adevăratul eu, dar dacă este, nu vreau ca fiicele mele să știe.

14 mai 2020

Sunt disperat să caut orice fel de companie. Doi porumbei de pădure (am căutat - au pete albe pe gât) au început să stea pe balustrada balconului meu. Ei se adoră unul pe celălalt, făcându-și ghinionul și mângâindu-și capetele. Sunt foarte geloasă.

Sunt emoționat să văd că astăzi sunt cocoțați cu vagabondurile peste râu, după ce le-am renunțat ieri că au făcut mizerie. Sunt puțin mai puțin prietenos acum, deoarece am citit că aceștia poartă o boală care este foarte periculoasă pentru bătrâni. Toată lumea e gata să ne prindă.

M-am simțit disperat de singurătate astăzi. Îmi place singurătatea, dar nu forțată. Pentru o perioadă nedeterminată. Chiar și în închisoare ai o dată de eliberare. Mi-aș dori ca John să fie aici.

Nu sunt de acord să atribuim posibile opinii și comportamente persoanelor morți, dar nu pot să nu cred că lui John i-ar fi plăcut destul de mult această situație. Impulsat, așa cum eram amândoi, de etica protestantă a muncii, el s-ar fi bucurat de o scuză pentru a nu face 13 ore pe zi pe un platou de filmare.

Din partea mea, mi-ar plăcea să-i aud fără îndoială sardonia. asumă toate șmecherile politice. Mi-aș vinde sufletul rănit ca să-i aud comentariile despre briefing-urile zilnice pe care le primim la televizor.

Uzurparea identității lui Boris de către John ar fi fost apreciabilă. S-ar fi distrat și mai mult cu nenorocitul secretar de stat pentru Sănătate, Matt Hancock - nicio relație, mă grăbesc să adaug. Pentru început, a fost destul de îndrăzneț când a citit statistici manipulate, dar treptat, ochii i s-au strălucit.

Astăzi am încălcat toate regulile, am făcut o pauză disperată și am condus în West End. O călătorie care în orele de vârf poate dura 45 de minute sau mai mult mi-a luat zece.

În loc să stau în ambuteiajul obișnuit, am trecut doar pe lângă alte trei mașini. Am parcat cu ușurință în spatele lui John Lewis și m-am dus la Oxford Circus, pe jumătate așteptându-mă să fiu arestat - dar nu numai că nu era poliție, ci și aproape deloc oameni.

M-am rătăcit, zâmbind și salutându-i pe alte câteva cărucioare. Atmosfera prietenoasă era ca pe vremea când eram o fată tânără care se caza la hostelul Theatre Girls Club din strada Greek, în afară de absența femeilor staționate de-a lungul trotuarului care își vindeau politicos marfa (care, pe măsură ce mă cunoșteau, dădeau sfaturi despre machiaj, atâta timp cât nu am stat prea mult pe terenul lor).

Probabil că romanticizez scena și viața lor, dar ei nu erau cei înghesuiti, drogați... în sus, tineri traficați pe care îi vedeți în holurile umbrite, barele de unghii și saloanele de masaj în zilele noastre.

Per total, deși sunt supărat pentru eticheta „vulnerabil”, acum accept că sunt bătrân. Dar încă mă surprinde puțin când doamnele foarte bătrâne îmi spun că erau la școală cu mine.

Am deschis o aripă a unui azil de bătrâni unde oamenii din vechime mormăiau pentru ei înșiși, târâind pe Zimmers și matrona mi-a spus că sunt încântați de vizita mea pentru că „Tu ești generația lor, nu-i așa?’.

Unul dintre lucrurile care mă deprimă cel mai mult la îmbătrânirea sunt toate lucrurile pe care nu le voi face ai timp sa inveti. Și acest virus sângeros irosește timpul care mi-a mai rămas.

Un apel telefonic de suferință de la Joanna. Fiica mea cea mică are o casă închiriată în St Ives, Cornwall. După ce i s-a permis să facă o scurtă călătorie, i-a condus pe cei trei copii din Devon pentru a verifica casa.

Nu a întâlnit pe nimeni și nu a mers nicăieri în afară de casa ei. Lucrările la casă au continuat până seara târziu, iar copiii erau obosiți, așa că ea a decis să rămână peste noapte, dar la ora 21 a venit o vecină la ușă și a amenințat-o că o anunță la poliție dacă o face, pentru că peste noapte. sejururile nu erau permise. Pentru Dumnezeu știe ce motiv.

Vizita lui beligerantă a simțit un pic ca Stasi din Berlinul de Est. Ea nu era nicio amenințare pentru nimeni. Dar vecina ei era îmbătată de puterea neprihănirii.

Întotdeauna am avut o reticență în a mă supune regulilor. Mi se pare că, dacă ai de gând să le asculți, trebuie să verifici din nou dacă sunt necesare, și făcute de oameni cu motive bune, care știu ce fac.

Economia este. va fi distrus de oprire. NHS este forțat să amâne toate celelalte tratamente care salvează vieți în timp ce se ocupă de victimele virusului. Profesia mea se confruntă cu ruina.

Se pare că tinerii fac doar o versiune ușoară a infecției. Deci nu există un argument pentru închiderea și protejarea doar pe noi, cei vulnerabili, și pentru a lăsa restul populației să meargă în mod normal, în afară de câteva accese de boală fluey?

„Vă scriu cu cea mai strictă confidențialitate pentru a vă informa că ați fost recomandat Majestății Sale Regina pentru onoarea DBE în Lista de onoare pentru Anul Nou 2021. Înainte ca prim-ministrul să-ți prezinte numele Majestății Sale Regina spre aprobare, ne-am bucura să știm că acest lucru ți-ar fi de acord.”

Nu, nu, nu ar fi. Nu mă simt deloc de acord. Mă simt rău de inadecvare. Ce se întâmplă dacă Regina mă dezaprobă și mă respinge?

Regina: „Primul Boris îmi cere să prorog Parlamentul. Acum asta.'

O, Doamne, poate îmi dau asta pentru că sunt bătrân și pot traversa o scenă fără să cad și mă descurc cu o barcă de canal. Ar trebui să sun și să le spun că, pe măsură ce mă apropii de 90 de ani, acest lucru poate să nu mai fie adevărat?

Există un pic în scrisoare care spune: „Există o așteptare clară ca cei invitați să primească o onoare. sunt și vor continua să fie modele de urmat”. Ce!?

Este foarte drăguț din partea lor toți să se fi gândit la mine, dar ar trebui să li se spună cum sunt cu adevărat înainte să o deranjeze pe Regina?

Reacția la anunțul despre domnia mea a fost uluitor. Toate scrisorile și e-mailurile de la oameni din trecutul și prezentul meu mi-au îndepărtat jena cu încântarea lor evidentă. A fost ca și cum ar fi citit propriul necrolog, dar, fără îndoială, va fi mult mai iubitor decât cel real.

Prințul Philip a murit astăzi, la vârsta de 99 de ani. A fost bolnav de ceva vreme, așa că nu este o surpriză. Ceea ce este o surpriză este omul care iese din toate tributurile.

Mă tem că a fost tratat nedrept. El nu era doar glumetul care făcea gafe în care a fost înfățișat și nu doar un bărbat care a mers cu doi pași în spatele soției sale.

Unele dintre remarcile sale mai dubioase le-am redus la faptul că sunt membru al grupului superior. clase. Sunt atât de prost informați cu privire la ceea ce este limbaj inacceptabil.

Interviul strângător al Prințului Andrew despre prietenia lui cu Jeffrey Epstein a fost un exemplu clasic de vorbire între clasele superioare. Conștientizarea de sine a prințului și conștientizarea sa față de oamenii obișnuiți erau atât de greșite încât nu putea să vadă cât de dezastruoasă erau chestiile lui de pizza în Woking, la toate nivelurile.

Sunt destul de sigur că s-a gândit la toate. acei oameni îngrozitori cu care s-a amestecat erau destul de veseli și că tânăra cu care s-a jucat era acolo pentru că îi plăcea de el. „Onoarea” lui a fost să-l sprijine pe prietenul său, chiar dacă el a fost un infractor sexual condamnat.

Clasele superioare sunt mari în loialitate față de ei. Sunt emoționat de povestea lui Nicholas Elliott, care a considerat [spionul comunist] Kim Philby un prieten, ambii fiind absolvenți ai Trinity College, Cambridge și membri ai rețelei de bătrâni.

Elliott a cerut ca ar trebui să i se încredințeze o ultimă întâlnire privată cu Philby, cu o zi înainte de arestarea sa ca spion, pentru a obține o mărturisire completă de la el. Philby și-a revărsat în mod corespunzător vinovăția, dar a amânat semnarea mărturisirii scrise până la următoarea întâlnire.

Încrezându-se în loialitatea și onoarea clasei superioare, Elliott a plecat. Philby a dezertat în Rusia a doua zi.

Există o naivitate în aceste valori de modă veche de onoare și loialitate care poate fi periculoasă, dar așa cum este întruchipată în regina noastră, ele funcționează.

Sunt dintr-o generație care are un respect și o afecțiune pentru Familia Regală care este greu de pierdut. Știu că organizația va deveni probabil redundantă. Nu pot da un motiv logic de ce, dar asta mă întristează.

Mă bucur că nu se va întâmpla decât după ce voi fi mort și plec, pentru că am puțină încredere în unele dintre ideile despre ceea ce va fi nevoie. locul său.

Pătuiesc o amprentă a unui tablou Van Gogh care atârnă pe peretele casei mele din Provence. Este o imagine a unui cuplu de bătrâni într-o pădure.

La ultima sa vizită în Franța, John s-a uitat lung la Van Gogh. Obișnuia să spună în glumă că cuplul eram noi. Acum el a spus foarte solemn: „Cu siguranță suntem noi. Pierdut în pădure, dar tot e frumos, puștiule. I-am răspuns cu o glumă.

Poate că John s-a identificat cu figura bărbatului care stătea printre tufișul încâlcit, purtând o pălărie de cilindru și negru funerar.

Ceea ce ridică întrebarea dacă, în ciuda negare aparentă a lui că era pe moarte, efortul supraomenesc pe care l-am făcut pentru a-l proteja de adevăr a fost o greșeală teribilă. Făcea și el la fel pentru mine? Spera oare să înțeleg interpretarea lui a imaginii?

De asemenea, a încetat să mai asculte iubita lui muzică clasică cu câteva luni înainte de a muri, pentru că „nu vreau să plâng”.

p>Poate că ar fi trebuit să vorbesc mai mult despre moarte, cea mai importantă provocare a vieții noastre.

Pe de altă parte, poate că cel mai bine era să întoarcă spatele morții, așa cum făcuse întotdeauna cu orice. asta l-a tulburat. Și că și eu am făcut același lucru.

Împreună am găsit o cale prin pădure.

Foarte bucuros că mă întorc pe o barcă de canal cu Gyles [Brandreth]. Cu multă fizioterapie, pot sta mai mult sau mai puțin drept, dar trebuie să fiu atent când mă aplec înainte, ceea ce a fost o scuză perfectă în ultima noastră excursie pe canal pentru a-l forța pe Gyles să facă toate lucrurile ghemuite, grăbindu-se pe podea, în timp ce stau uitându-mă nobil la timăr.

Urăsc să spun că nu pot face lucruri sau mă simt obosit. Zilele trecute, barca era la aproximativ 2 metri deasupra potecii și a trebuit să recunosc că nu puteam să sară în siguranță în jos.

A existat un oarecare confort neplăcut în faptul că Gyles, care este cu peste zece ani mai tânăr decât mine , a sărit, a căzut pe față și a avut un ochi negru. „Mândria vine înainte de cădere”, a spus soția lui.

Cine sunt eu? Ce am făcut cu valorile pe care am trăit-o pe mulți ani? Din punct de vedere material, între noi, John și cu mine am realizat mai mult decât și-ar fi putut imagina părinții noștri. Dar cui îi pasă?

Succesul, așa cum este definit de lume, acum înseamnă puțin pentru mine. Bani, nume în lumini, chiar — iartă-mi lipsa de grație — dărăciune.

În mod ironic, apropiindu-mă de sfârșit, constat că este complet irelevant ceea ce am sau nu am realizat personal pentru mine. Testul este dacă am transmis, intenționat sau din neatenție, ceva care va contribui la viitor.

Nu-mi amintesc nicio altă dată când am avut opțiunea dură de a face un dezastru de rău augur sau, potențial, glorios. Schimbare. Am putea ajunge ca o stea moartă trăgând în jurul cerului, toate realizările sale magnifice distruse.

Sau poate șocul seismic al acestei pandemii mondiale ar putea fi binecuvântarea care ne va salva și ne va propulsa într-o perioadă. a regenerării.

Nu pot să cred că spun asta, dar disgraziatul Dominic Cummings ar putea fi cel mai radical gânditor pe care îl avem. Este păcat că este atât de neplăcut pentru că avem nevoie de un lider inspirator cu idei noi.

La Chichester am vizitat de câteva ori mormântul Arundel menționat în poemul lui Philip Larkin. Ceea ce m-a impresionat cel mai mult a fost că contele are una dintre mănușile lui în cealaltă mână.

Se vede, cu un șoc ascuțit și tandru,

Mâna lui retrasă, ținându-i de mână.

A scos-o înainte de a-și întinde mâna goală către soția lui, pe care aceasta a întins-o peste corp pentru a o ține.

Niciodată nu a fost mai multă nevoie de fiecare dintre ele. să ne scoatem mănușile și să ne sprijinim reciproc, pentru a ne asigura că „ceea ce va supraviețui din noi este dragostea”.

Iubirea tuturor creaturilor, strălucirea, frumusețea, copleșitorul măreția acestei planete care merită salvată pe care am avut privilegiul de a exista timp de 88 de ani.


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

_ Noi date dintr un studiu japonez: Omicron supravieţuieşte mai mult pe plastic şi pe piele decât variantele anterioare

_ Plantele „extreme” cresc mai repede în fața stresului

Războiul din Ucraina, ziua 123. Trupele lui Zelenski pierd teren în faţa Rusiei: „Vom lupta să ne recuperăm pământurile. Războiul poate fi dur, uneori”

_ Rachete rusești plouă pe Kiev: mulți răniți după ce rachetele au lovit blocul rezidențial din capitală

_ RUPTĂ: Putin se �ntoarce de urgență la Kremlin s�mbătă seara � Motiv necunoscut � VIDEO

_ Lizzie Waley de la Sundae este în spatele colecției de spălătorie pentru corp „frișcă” din Priceline și Woolworths

_ Expertul în întâlniri dezvăluie EXACT ce trebuie să faci pentru a găsi dragostea online

_ Robert Redford, 85 de ani, se relaxează pe un iaht privat înainte de a deveni activ în apă în Spania

_ Sir Elton John aduce un omagiu lucrătorilor NHS pentru munca depusă în timpul pandemiei printr-o performanță AR

_ Actrița de la Peaky Blinders Anya Taylor-Joy declanșează speculații că este logodită cu Malcolm McRae

_ Video spectaculos de pe șantierul Autostrăzii Sibiu - Pitești: lucrările progresează neașteptat

_ Societatea fără numerar ucide cutia telefonică, dar un apel l-ar putea salva pe al tău

_ Campionatul Mondial de natație - Clasamentul pe medalii

_ Alumul MasterChef Julie Goodwin dezvăluie ce se întoarce cu adevărat la emisiunea de gătit de la Channel 10

_ Acțiune a Salvamont Bușteni - Un bărbat de 130 de kilograme a rămas blocat pe Jepii Mici din cauza epuizării

_ METEO Bucureşti. Ploi, descărcări electrice şi temperaturi în scădere

_ Atmosfera Pământului poate fi sursa de apă lunară

_ Atacul asupra Kievului a fost efectuat de avioane din zona Mării Caspice

_ Rebelii analizează o nouă tentativă de lovitură de stat, deoarece Boris promite să rămână până în anii 2030

_ Tamara Ecclestone are o rochie midi verde în timp ce se bucură de întâlnirea cu Jay Rutland

_ Iris Law și Mia Regan par bine dispuse în timp ce se îmbracă pentru a impresiona la Glastonbury

_ New South Wales vs Queensland - State of Origin Game 2: scor live și actualizări

_ Abbie Chatfield împărtășește o fotografie cu ea însărcinată în șase săptămâni, cu o zi înainte de a avorta

_ Rusia marchează victoria de la Severodonețk - Serghei Şoigu a vizitat trupele ruse care luptă în Ucraina

_ Nu există panică să cheltuiești vechile tale bancnote de 20 și 50 de lire sterline

_ Busty Chloe Sims își arată fizicul sfârâit

_ Seful olandez Mark Parsons mărește șansele Leoaicelor la Euro din această vară

_ Știri despre transferuri LIVE: Arsenal și Manchester United îl urmăresc pe Lisandro Martinez

_ Biden anunță că G7 va interzice aurul rusesc ca răspuns la războiul din Ucraina

_ Sarah Jayne Dunn își prezintă stilul șic de vară într-o rochie roz împodobită cu inimioare roșii strălucitoare

_ Cristiano Ronaldo face un spectacol îndrăgit cu partenera sa Georgina Rodríguez la Ibiza

_ Michael Gandolfini îl păstrează foarte casual într-o cămașă cu nasturi și blugi în timp ce se plimbă prin New York

_ Ion Cristoiu: Capitularea necondiţionată s-a vrut – şi a fost chiar – formula prin care Aliaţii l-au liniştit pe Stalin

_ Lily Anne Harrison își arată umflătura în creștere în timp ce logodnicul Peter Facinelli lasă un comentariu obraznic

_ Vremea o ia razna în București: ANM a emis prognoza specială. Vin ploi puternice

_ David Koch de la Sunrise suferă un dezastru pe aeroport, deoarece bagajele lui sunt dispărute după ce a sosit în Marea Britanie

_ O persoană moare și alte patru sunt rănite atunci când șoferul lovește pietonii în Brooklyn

_ ​Ucraina. Explozii şi într-un oraş din Ucraina în mare parte neatins de bombardamente până acum

_ Accident grav în Paris, cu un mort și zeci de răniți: Un autobuz cu credincioși a izbit în plin o clădire

_ Cum e de fapt să fii un refugiat de război?

_ Manchester United și Barcelona „sunt FOARTE APROAPE de a ajunge la un acord de 69 de milioane de lire sterline pentru Frenkie de Jong”

_ Paul McCartney devine cea mai bătrână vedetă solo care a fost titlul de titlu pentru Glastonbury - și îl proiectează pe Johnny Depp pe ecran

_ SARAH VINE: Prăbușirea avortului din America este un avertisment distopic pentru noi, în Marea Britanie

_ Marea Britanie şi Franţa sunt de acord să acorde mai mult sprijin Ucrainei, spune Marea Britanie

_ Marea Britanie, SUA, Canada și Japonia interzic importurile de aur rusesc la summitul G7

_ Foakes din Anglia din al treilea test după testul pozitiv Covid-19

_ MAE reacţionează după ce mâna dreaptă a lui Putin a aruncat mărul otrăvit spre România

_ Susie Bradley, de la MAFS, le mulțumește fanilor pentru mesajele lor în urma problemelor de sănătate

_ Ben Foakes din Anglia este din al treilea test împotriva Noii Zeelande după ce a fost testat pozitiv pentru Covid-19

_ Este o bătăușă și o făuritoare de probleme, dar nimeni nu o va face față

_ Fostul proprietar al Studio 54 Mark Fleischman, în vârstă de 82 de ani, dezvăluie că se va sinucide la clinica Swiss Dignitas

_ Tyson Fury este criticat de fani pentru că a împărtășit o imagine cu el însuși ținând o armă cu steagul SUA

_ Mick Jagger s-a întors la luptă, în timp ce susține o performanță energică la festivalul British Summer Time

_ Modelele frumoase ale lui Yvonne „Kemi” Telford, inspirate de patria ei nigeriană au fost un succes fulgerător

_ ROSIE GREEN: Sunt nopțile noastre un motiv de alarmă?

_ Lil' Kim se prezintă cu bustile într-un body cu imprimeu FOARTE transparent de tigru în timp ce joacă festivalul Pride Island

_ Manchester United: Cum ar putea Erik ten Hag să revizuiască apărarea centrală

_ AFL: Matthew Lloyd îl cheamă pe Essendon să-l înlocuiască pe Ben Rutten cu Alastair Clarkson

_ Maria Thattil spune că a făcut un avort și numește anularea procesului Roe v. Wade „o zi tristă în istorie”

_ Adrian Zuckerman, fostul Ambasador al SUA în România, dă vestea: SUA pot suplini complet producția de gaze și petrol a Gazprom


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.14 Pag.15
Pag.16 Pag.17 Pag.18 Pag.19

Nr. de articole la aceasta sectiune: 1097, afisate in 19 pagini.