21:57
Comentarii Adauga Comentariu

_ SHEILA HANCOCK: Mi-aș vinde sufletul rănit ca să-l aud pe John făcând o impresie despre Boris

_ SHEILA HANCOCK: Mi-aș vinde deteriorat suflet să-l aud pe John făcând o impresie lui Boris

Ieri, în al doilea extras din captivantul memoriu al Sheilei Hancock, în The Mail on Sunday, actrița a criticat sistemul de clasă din Marea Britanie. 

Astăzi, în extrasul final, ea dezvăluie cum pandemia lockdown i-a afectat viața – și modul în care simțul umorului a ajutat-o ​​să treacă it. 

11 aprilie 2020

Cel mai mare progres al meu în timpul pandemiei a fost în stăpânirea mea social media. După mai multe apeluri telefonice nesatisfăcătoare, cele trei fiice și cei opt nepoți ai mei au decis că trebuie să mă mut în secolul 21, astfel încât să ne putem vedea fețele cât timp eram izolat.

Am început mare, cu ei vorbind cu mine. prin procesul de aderare la o întâlnire de familie Zoom. M-am descurcat aproape, dar am fost uluit de toți care mi-au strigat instrucțiuni.

‘Activați sunetul! Activați sunetul!’

„Despre ce naiba vorbești?”

„Oh, Nana, pentru numele lui Dumnezeu.”

După ce ai insistat asupra unu-la -un coaching, am stăpânit treptat WhatsApp, Zoom, FaceTime, YouTube - de fapt, voi încerca orice. Am o relație cu un tânăr fermecător pe nume Craig, care lucrează pentru furnizorul meu de servicii și vine pe ecranul meu și o rezolvă atunci când devin cu adevărat isteric.

'Sheila, Sheila, ascultă-mă. . Fă ceea ce îți spun.” Nu l-am întâlnit niciodată, sau măcar nu l-am văzut, dar îmi place abordarea sa magistrală.

15 aprilie 2020

Am sugerat ca Louis, nepotul meu de 12 ani, să țină un jurnal. Scoate-i gândurile urâte din cap și pune-l pe o hârtie, pe care apoi o poate rupe sau arde dacă vrea.

I-am arătat un caiet stricat în care țineam un jurnal al primei vizite. spre Franta. Catalogează atitudinea mea adolescentă față de războiul care nu se terminase de mult și, mai fascinant pentru Louis, o relatare a primului meu sărut corect.

În ciuda recomandării mele, sunt destul de nervos de jurnale. De fiecare dată când aveam o ceartă cu Kenneth Williams, ceea ce era adesea, el mormăia întunecat: „Voi pune asta în jurnalul meu.” Nu am îndrăznit niciodată să le citesc când au fost publicate.

Îmi propun. să-l distrug pe al meu. Dar cum? Nu este o sarcină ușoară să arzi broșuri rezistente la flacără, voluminoase, de o pagină pe zi - așa cum am descoperit într-unul dintre rândurile mele cu John, când mi-am făcut bagajul pentru a-l lăsa și, la ieșire, am încercat dramatic să distrug toate dovezile. din viața noastră împreună, în pregătirea pentru noul început, i-am spus că o fac.

El stătea chicotind în fotoliul său în timp ce îmi aruncam jurnalele pe focul de bușteni, doar pentru a le vedea cum se îndoaie și se carbonizează ușor. în timp ce au stins flăcările.

Sunt îngrozit de conținutul vechilor mele jurnale. Poate că această femeie vicioasă, gemetă, înspăimântată, poftioasă, aproape de nebunie este adevăratul eu, dar dacă este, nu vreau ca fiicele mele să știe.

14 mai 2020

Sunt disperat să caut orice fel de companie. Doi porumbei de pădure (am căutat - au pete albe pe gât) au început să stea pe balustrada balconului meu. Ei se adoră unul pe celălalt, făcându-și ghinionul și mângâindu-și capetele. Sunt foarte geloasă.

Sunt emoționat să văd că astăzi sunt cocoțați cu vagabondurile peste râu, după ce le-am renunțat ieri că au făcut mizerie. Sunt puțin mai puțin prietenos acum, deoarece am citit că au o boală care este foarte periculoasă pentru bătrâni. Toată lumea e gata să ne prindă.

M-am simțit disperat de singurătate astăzi. Îmi place singurătatea, dar nu forțată. Pentru o perioadă nedeterminată. Chiar și în închisoare ai o dată de eliberare. Mi-aș fi dorit ca John să fie aici.

Nu sunt de acord să atribuim posibile opinii și comportamente persoanelor morți, dar nu mă pot abține să cred că lui John i-ar fi plăcut foarte mult această situație. Impulsat, așa cum eram amândoi, de etica protestantă a muncii, el s-ar fi bucurat de o scuză pentru a nu face 13 ore pe zi pe un platou de filmare.

Din partea mea, mi-ar plăcea să-i aud fără îndoială sardonia. asumă toate șmecherile politice. Mi-aș vinde sufletul rănit ca să-i aud comentariile despre briefing-urile zilnice pe care le primim la televizor.

Uzurparea identității lui Boris de către John ar fi fost apreciabilă. S-ar fi distrat și mai mult cu nenorocitul secretar de stat pentru Sănătate, Matt Hancock - nicio relație, mă grăbesc să adaug. Pentru început, a fost destul de îndrăzneț când a citit statistici manipulate, dar treptat, ochii i s-au strălucit.

Astăzi am încălcat toate regulile, am făcut o pauză disperată și am condus în West End. O călătorie care în orele de vârf poate dura 45 de minute sau mai mult mi-a luat zece.

În loc să stau în ambuteiajul obișnuit, am trecut doar pe lângă alte trei mașini. Am parcat cu ușurință în spatele lui John Lewis și m-am dus la Oxford Circus, pe jumătate așteptându-mă să fiu arestat - dar nu numai că nu era poliție, ci și aproape deloc oameni.

M-am rătăcit, zâmbind și salutându-i pe alte câteva cărucioare. Atmosfera prietenoasă era ca pe vremea când eram o fată tânără care se caza la hostelul Theatre Girls Club din strada Greek, în afară de absența femeilor staționate de-a lungul trotuarului care își vindeau politicos marfa (care, pe măsură ce mă cunoșteau, dădeau sfaturi cu privire la machiaj, atâta timp cât nu am stat prea mult pe terenul lor).

Probabil că romanticizez scena și viața lor, dar ei nu erau cei înghesuiti, drogați... în sus, tineri traficați pe care îi vedeți în holuri umbrite, baruri de unghii și saloane de masaj în zilele noastre.

Una peste alta, deși sunt supărat pentru eticheta „vulnerabil”, acum accept că sunt bătrân. Dar încă mă surprinde puțin când doamnele foarte bătrâne îmi spun că erau la școală cu mine.

Am deschis o aripă a unui azil de bătrâni unde oamenii din vechime mormăiau pentru ei înșiși, târâind pe Zimmers și matroana mi-a spus că sunt încântați de vizita mea pentru că „Tu ești generația lor, nu-i așa?’.

Unul dintre lucrurile care mă deprimă cel mai mult la îmbătrânirea mea este toate lucrurile pe care nu le voi face ai timp sa inveti. Și acest virus sângeros irosește timpul care mi-a mai rămas.

Un apel telefonic de suferință de la Joanna. Fiica mea cea mică are o casă închiriată în St Ives, Cornwall. După ce i s-a permis să facă o scurtă călătorie, i-a condus pe cei trei copii din Devon pentru a verifica casa.

Nu a întâlnit pe nimeni și nu a mers nicăieri în afară de casa ei. Lucrările la casă au continuat până seara târziu, iar copiii erau obosiți, așa că ea a decis să rămână peste noapte, dar la ora 21 a venit o vecină la ușă și a amenințat-o că o anunță la poliție dacă o face, pentru că peste noapte. sejururile nu erau permise. Pentru Dumnezeu știe ce motiv.

Vizita lui beligerantă a simțit un pic ca Stasi din Berlinul de Est. Ea nu era nicio amenințare pentru nimeni. Dar vecina ei era îmbătată de puterea neprihănirii.

Întotdeauna am avut o reticență în a mă supune regulilor. Mi se pare că, dacă ai de gând să le asculți, trebuie să verifici din nou dacă sunt necesare, și făcute de oameni cu motive bune, care știu ce fac.

Economia este. va fi distrus de oprire. NHS este forțat să amâne toate celelalte tratamente care salvează vieți în timp ce se ocupă de victimele virusului. Profesia mea se confruntă cu ruina.

Se pare că tinerii fac doar o versiune ușoară a infecției. Deci nu există un argument pentru închiderea și protejarea doar pe noi, cei vulnerabili, și pentru a lăsa restul populației să meargă în mod normal, în afară de câteva accese de boală fluey?

‘Vă scriu cu cea mai strictă confidențialitate pentru a vă informa că ați fost recomandat Majestății Sale Regina pentru onoarea DBE în Lista de onoare pentru Anul Nou 2021. Înainte ca prim-ministrul să-ți prezinte numele Majestății Sale Regina spre aprobare, ne-am bucura să știm că acest lucru ți-ar fi de acord.”

Nu, nu, nu ar fi. nu ma simt deloc agreabil. Mă simt rău de inadecvare. Ce se întâmplă dacă Regina mă dezaprobă și mă respinge?

Regina: „Primul Boris îmi cere să prorog Parlamentul. Acum asta.’

O, Doamne, poate îmi dau asta pentru că sunt bătrân și pot traversa o scenă fără să cad și mă descurc cu o barcă de canal. Ar trebui să sun și să le spun că, pe măsură ce mă apropii de 90 de ani, acest lucru poate să nu mai fie adevărat?

Există un pic în scrisoare care spune: „Există o așteptare clară ca cei invitați să primească o onoare. sunt și vor continua să fie modele.” Ce!?

Este foarte drăguț din partea lor toți că s-au gândit la mine, dar ar trebui să li se spună cum sunt cu adevărat înainte de a deranja Regina?

Reacția la anunțul că s-a făcut domnișoara mea a fost uluitoare. Toate scrisorile și e-mailurile de la oameni din trecutul și prezentul meu mi-au îndepărtat jena cu încântarea lor evidentă. A fost ca și cum ar fi citit propriul necrolog, dar, fără îndoială, mult mai iubitor decât cel real va fi.

Prințul Philip a murit astăzi, la vârsta de 99 de ani. A fost bolnav de ceva vreme, așa că nu este o surpriză. Ceea ce este o surpriză este omul care iese din toate tributurile.

Mă tem că a fost tratat nedrept. El nu era doar glumetul care făcea gafe în care a fost înfățișat și nu doar un bărbat care a mers cu doi pași în spatele soției sale.

Unele dintre remarcile sale mai dubioase le-am redus la faptul că sunt membru al grupului superior. clase. Sunt atât de prost informați cu privire la ce este un limbaj inacceptabil.

Interviul strângător al Prințului Andrew despre prietenia lui cu Jeffrey Epstein a fost un exemplu clasic de vorbire între clasele superioare. Conștientizarea de sine a prințului și conștientizarea sa față de oamenii obișnuiți erau atât de greșite încât nu putea să vadă cât de dezastruoasă erau chestiile lui de pizza în Woking, la toate nivelurile.

Sunt destul de sigur că s-a gândit la toate. acei oameni îngrozitori cu care s-a amestecat erau destul de veseli și că tânăra cu care s-a jucat era acolo pentru că îi plăcea de el. „Onoarea” lui a fost să-l sprijine pe prietenul său, chiar dacă el a fost un infractor sexual condamnat.

Clasele superioare sunt mari în loialitate față de ei. Sunt emoționat de povestea lui Nicholas Elliott, care a considerat [spionul comunist] Kim Philby un prieten, ambii fiind absolvenți ai Trinity College, Cambridge și membri ai rețelei de bătrâni.

Elliott a cerut ca ar trebui să i se încredințeze o ultimă întâlnire privată cu Philby, cu o zi înainte de arestarea sa ca spion, pentru a obține o mărturisire completă de la el. Philby și-a revărsat în mod corespunzător vinovăția, dar a amânat semnarea mărturisirii scrise până la următoarea întâlnire.

Încrezându-se în loialitatea și onoarea clasei superioare, Elliott a plecat. Philby a dezertat în Rusia a doua zi.

Există o naivitate în aceste valori de modă veche de onoare și loialitate care poate fi periculoasă, dar așa cum este întruchipată în regina noastră, ele funcționează.

Sunt dintr-o generație care are un respect și o afecțiune pentru Familia Regală care este greu de pierdut. Știu că organizația va deveni probabil redundantă. Nu pot da un motiv logic de ce, dar asta mă întristează.

Mă bucur că nu se va întâmpla decât după ce voi fi mort și plec, pentru că am puțină încredere în unele dintre ideile despre ceea ce va fi nevoie. locul său.

Pătuiesc o amprentă a unui tablou Van Gogh care atârnă pe peretele casei mele din Provence. Este o imagine a unui cuplu de bătrâni într-o pădure.

La ultima sa vizită în Franța, John s-a uitat lung la Van Gogh. Obișnuia să spună în glumă că cuplul eram noi. Acum el a spus foarte solemn: „Cu siguranță suntem noi. Pierdut în pădure, dar tot e frumos, puștiule.’ Am răspuns cu o glumă.

Poate că John s-a identificat cu figura bărbatului care stă printre tufișuri încâlcite, purtând o pălărie de cilindru și negru funerar.

Ceea ce ridică întrebarea dacă, în ciuda negare aparentă a lui că era pe moarte, efortul supraomenesc pe care l-am făcut pentru a-l proteja de adevăr a fost o greșeală teribilă. Făcea și el la fel pentru mine? Spera oare să înțeleg interpretarea lui a imaginii?

De asemenea, a încetat să mai asculte iubita lui muzică clasică cu câteva luni înainte de a muri, pentru că „nu vreau să plâng”.

p>Poate că ar fi trebuit să vorbesc mai mult despre moarte, cea mai importantă provocare a vieții noastre.

Pe de altă parte, poate că cel mai bine era să întoarcă spatele morții, așa cum făcuse întotdeauna cu orice. asta l-a tulburat. Și că și eu am făcut același lucru.

Împreună am găsit o cale prin pădure.

Foarte bucuros că mă întorc pe o barcă de canal cu Gyles [Brandreth]. Cu multă fizioterapie, pot sta mai mult sau mai puțin drept, dar trebuie să fiu atent când mă aplec înainte, ceea ce a fost o scuză perfectă în ultima noastră excursie pe canal pentru a-l forța pe Gyles să facă toate lucrurile ghemuite, grăbindu-se pe podea, în timp ce stau uitându-mă nobil la timăr.

Urăsc să spun că nu pot face lucruri sau mă simt obosit. Zilele trecute, barca era la aproximativ 2 metri deasupra potecii și a trebuit să recunosc că nu puteam să sară în siguranță în jos.

A existat un oarecare confort neplăcut în faptul că Gyles, care este cu peste zece ani mai tânăr decât mine , a sărit, a căzut pe față și a avut un ochi negru. „Mândria vine înainte de cădere”, a spus soția lui.

Cine sunt eu? Ce am făcut cu valorile pe care am trăit mulți ani? Din punct de vedere material, între noi, John și cu mine am realizat mai mult decât și-ar fi putut imagina părinții noștri. Dar cui îi pasă?

Succesul, așa cum este definit de lume, acum înseamnă puțin pentru mine. Bani, nume în lumini, chiar — iartă-mi lipsa de grație — dărăciune.

În mod ironic, apropiindu-mă de sfârșit, constat că este complet irelevant ceea ce am sau nu am realizat personal pentru mine. Testul este dacă am transmis, intenționat sau din neatenție, ceva care va contribui la viitor.

Nu-mi amintesc nicio altă dată când am avut opțiunea dură de a face un dezastru de rău augur sau, potențial, glorios. Schimbare. Am putea ajunge ca o stea moartă trăgând în jurul cerului, toate realizările sale magnifice distruse.

Sau poate șocul seismic al acestei pandemii mondiale ar putea fi binecuvântarea care ne va salva și ne va propulsa într-o perioadă. a regenerării.

Nu pot să cred că spun asta, dar disgraziatul Dominic Cummings ar putea fi cel mai radical gânditor pe care îl avem. Este păcat că este atât de neplăcut pentru că avem nevoie de un lider inspirator cu idei noi.

În Chichester am vizitat de câteva ori mormântul Arundel menționat în poemul lui Philip Larkin. Ceea ce m-a impresionat cel mai mult a fost că contele are una dintre mănușile lui în cealaltă mână.

Se vede, cu un șoc ascuțit și tandru,

Mâna lui retrasă, ținându-i de mână.

A scos-o înainte de a-și întinde mâna goală către soția lui, pe care aceasta a întins-o peste corp pentru a o ține.

Niciodată nu a fost mai multă nevoie de fiecare dintre ele. să ne scoatem mănușile și să ne sprijinim reciproc, pentru a ne asigura că „ceea ce va supraviețui din noi este dragostea”.

Iubirea tuturor creaturilor, strălucirea, frumusețea, copleșitorul măreția acestei planete care merită salvată pe care am avut privilegiul de a exista timp de 88 de ani.


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

O Nouă MIZERIE SCÂRBOASĂ PROGRESISTĂ. Noul serial animat pentru copii de la Disney Baymax! arată un bărbat transsexual cumpărând tampoane de la un supermarket

Blestemul este rupt! Rapperul Drake pune capăt seriei sale de pierderi la jocurile de noroc cu bani mari

Twitter Censors Gateway Pundit Articol despre condamnarea lui Biden de către Jeff Bezos și înțelegerea lui asupra economiei de bază

_ Brooke Blurton spune că „vulnerabilitatea este forță” în timp ce ajunge pe coperta revistei Women's Health

_ Putin cere mobilizarea industrială a Rusiei: Moscova recunoaşte că nu mai are arme şi muniţie

_ Antrenorul lui Jai Opetaia recunoaște că nu a observat maxilarul rupt al luptătorului pentru NOUĂ RUDE în câștigarea titlului

Ion Cristoiu: Rebeliunea Legionară sau cum s-a rupt o Coaliţie de guvernare după doar patru luni

_ Ion Cristoiu: Cumplitul dispreţ faţă de viaţa unui de om

_ Ducesa de York se întâlnește cu Nancy Dell'Olio în Italia

_ RoDrift Games revine la Constanţa după 6 ani

_ Îngerul lui Charlie, Jaclyn Smith, în vârstă de 76 de ani, împărtășește secretul ei surprinzător pentru a rămâne tânără

_ �ncă doi senatori ai statului AZ primesc citații de la banda din 6 ianuarie a lui Liz Cheney, după alegerile din Arizona, care s-au dovedit a fi manipulate și furate

_ Adele dezvăluie cum iubitul ei Rich Paul a împiedicat-o să fie atât de retrasă

_ Fostul fundaș al Barcelonei, Gabriel Milito, încearcă să lovească un antrenor al opoziției într-o încăierare aprinsă în tunel

_ Preşedintele Uzbekistanului spune că există victime în urma protestelor care au destabilizat ţara

_ Un consumator competitiv spune cum mănâncă până la 10.000 de calorii pe zi

_ Watchdog care investighează afirmațiile Prințul Charles l-a onorat pe Lord Brownlow care și-a salvat eco-satul

_ MAFS Conflictul juridic al lui Bryce Ruthven cu ARN, deoarece el cere 200.000 USD pentru „câștiguri pierdute”

_ Un fost ministru al Culturii în Ucraina, acum soldat, povesteşte ce observă cu dronele la armata ruşilor: Nu vor să se lupte, se ascund şi beau ca bureţii

_ Joe Turkel, care a avut roluri memorabile în The Shining și Blade Runner, a murit la vârsta de 94 de ani

_ Sapa asta! Dior lansează un set de instrumente pentru grădinărit, care include săpătură, greblă și scaun... cu un preț de 7.100 GBP

_ Fabio Carvalho este dezvăluit oficial ca jucător de la Liverpool

_ Viața mea în mâncare: am împlinit vârsta de 80 de ani fără să gătesc o cină de Crăciun, spune Dame Susan Hill

_ Ian Thorpe se bucură de o excursie fastuoasă la Bora Bora „la bordul iahtului de lux Arctic P al lui James Packer”

_ Războiul goleşte Ucraina: Creşte numărul vecinilor ajunşi în România

_ Val de căldură peste Bucureşti: Capitala se topeşte la 36 de grade

_ ROSIE GREEN: Ar trebui să am încredere în el sau să-l urmăresc?

_ EMILY PRESCOTT: Euan, fiul lui Tony Blair, implicat într-o dispută de planificare cu vecinul său de alături

_ Ciclist, 50 de ani, are în sfârșit încrederea să poarte pantaloni scurți

_ Starul lui Sydney Swans Luke Parker, fostul antrenor de la Collingwood Nathan Buckley povestesc amintirile lui Tony Armstrong

_ La ordinul lui Puti, cel mai bun portar de hochei pe gheaţă al Rusiei a fost arestat pentru dezertare

_ Starul MAFS Jackson Lonie amenință că îi da în judecată Kyle și Jackie O pentru că a difuzat un clip de la OnlyFans.

_ „Hărțuitorul” Taylor Swift erupe furios în timpul ședinței de judecată din NYC

_ Machine Gun Kelly poartă jachetă neagră decupată și pantaloni roz la Summerfest Music Festival

_ Fiica lui Gwyneth Paltrow și Chris Martin, Apple Martin, în vârstă de 18 ani, arată la fel de viguros ca întotdeauna în New York

_ Moment, o femeie, în vârstă de 68 de ani, a înotat cu disperare înapoi la țărm „după ce și-a pierdut un braț și un picior” în atacul rechinilor din Egipt

_ Lana Del Rey își aruncă o privire din stomac în timp ce își ia prânzul și o cafea cu gheață în Studio City

_ Tory se angajează să construiască 40 de spitale până în 2030, în curs de revizuire din cauza preocupărilor privind „valoarea prețului banilor”

_ Adele dezvăluie reacțiile după ce a abandonat concertele din Las Vegas ia făcut-o să se simtă ca „o coajă a unei persoane”

_ Cel mai urât bărbat de pe internet: Charlotte Laws își dezvăluie lupta pentru a-l aduce pe Hunter Moore în fața justiției

_ Antrenorul personal ne împărtășește mesele delicioase pe care le pregătește zilnic pentru a-și menține fizicul tonifiat

_ Nicole Scherzinger afișează o prezentare plină de buste în timp ce merge mână în mână cu iubitul ei Thom Evans

_ Meghan King se întâlnește cu omul de afaceri Trevor Colhoun... la doar câteva luni după despărțirea de AL TREILEA soț

_ Senzația record de la Everton, Hanna Bennison, este o minune care vrea să ajute Suedia să câștige Euro 2022

_ Vocalul Trump-Hater și America-Basher Megan Rapinoe vor primi medalia prezidențială a libertății de la Joe Biden

_ Momota a învins de Axelsen în finala din Malaezia

_ Gregor Townsend regretă începutul lent al Scoției în înfrângerea cu Argentina cu 26-18

_ Niemeier încheie cursa lui Watson la Wimbledon pentru a ajunge în sferturi

_ Zara Aleena, 35 de ani, „a crezut că este mai sigur să mergi noaptea decât să iei un taxi cu un străin”

_ UIMINO: Adam Kinzinger spune că agentul serviciilor secrete care se afla în mașină cu Trump când președintele a fost acuzat că a apucat volanul „îi place să mintă”

_ Forţele ruse spun că au preluat controlul oraşului Lysychansk, ucrainenii neagă

_ Kim Kardashian împărtășește instantanee sexy din culise din anunțul ei pentru costume de baie SKIMS

_ Argentina 26-18 Scoția: Gazdele iau primul meci împotriva turiștilor

_ Adele lasă un tânăr fan cu gura căscată în timpul spectacolului de la Hyde Park, în timp ce îi oferă un tricou gratuit și numerar

_ M4 s-a închis în ambele sensuri în Țara Galilor de Sud după două accidente „grave”.

_ Bărbat moare după un „incident grav” pe M4 în Țara Galilor de Sud, când un alt accident grav închide autostrada

_ Karl și Jasmine Stefanovic se bucură de o escapadă în familie în timp ce merg cu ATV-uri cu fiica Harper, în vârstă de doi ani

_ Groenewegen pune în pace fantomele accidentului de groază din 2020 cu victoria în etapa a treia a Turului Franței

Strămoșii umani timpurii cu un milion de ani mai bătrâni decât se credea

_ Priti Patel laudă NCA după 15 bănuiți traficanți de persoane


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.14

Nr. de articole la aceasta sectiune: 828, afisate in 14 pagini.



19:08 _ TK