La un spital din orașul sfânt din Qom, o tânără stă ghemuită într-un colț cu un copil bolnav în brațe. Baticul ei i-a alunecat pe umăr, dezvăluindu-i părul, iar un mullah este văzut folosind telefonul lui în apropiere. Videoclipul de supraveghere a scenei publicat pe 9 martie a stârnit furori în Iran, femeile acuzându-l furioase pe mullah că plănuiește să o denunțe pe mama pentru încălcarea hijab-ului pe o aplicație specială creată de regimul islamic. Utilizatorii care susțin regimul au etichetat-o ​​pe mama drept „cățea”, iar femeile iraniene, ca răspuns, au inundat rețelele de socializare cu hashtag-ul „și eu sunt o cățea”.

Videoclipul apărut pe rețelele de socializare a fost înregistrat. de o cameră de supraveghere dintr-un spital din Qom, unul dintre cele mai religioase orașe ale Iranului.

Un fragment inițial o arată pe mama ghemuită într-un colț, cu basma pe umeri și părul vizibil, în timp ce un mullah stă în apropiere. folosind telefonul lui. Un al doilea fragment o arată pe mama acuzând furios pe mullah că i-a fotografiat și cu ea. copil bolnav fără permisiune. „Dă-mi telefonul tău, lasă-mă să văd fotografia, șterge-o”, îi spune ea. Alte câteva femei, unele purtând hijab islamic, altele nu, îi vin în ajutor, iar una dintre ele ia telefonul mullahului pentru a-l verifica.

La un an și jumătate după protestele „Femei pentru libertatea vieții”. începută în septembrie 2022, reacția femeilor din Iran a fost acerbă. Videoclipurile au fost văzute de sute de mii de ori pe rețelele de socializare, cu comentarii sugerând că mullahul folosea o aplicație furnizată de guvern pe telefonul său pentru a raporta mama pentru încălcarea hijab-ului. Aplicația, cunoscută sub numele de „Nazer” („observator/informator” în persană), este emisă informatorilor verificați de guvern pentru a le permite să raporteze autorităților încălcările hijab-ului. Femeile care sunt raportate primesc „notificări de dezvăluire” trimise prin mesaj text și, în unele cazuri, primesc pedepse, cum ar fi reținerea vehiculului lor.

Pe 10 martie, procurorul șef al Qom. , Hasan Gahrib, de asemenea mullah, și-a anunțat sprijinul ferm pentru mullah în videoclip. „Urmărim perturbatorii ordinii publice și persoanele implicate în răspândirea înregistrărilor video pe rețelele de socializare și în mass-media de opoziție persană în străinătate”, a spus el. Procurorul adjunct al orașului, Rohollah Moslemkhani, a declarat presei locale pe 12 martie că patru persoane au fost arestate până acum în legătură cu difuzarea înregistrărilor video.

Utilizatorii rețelelor de socializare pro-regim au dat vina pe mamă, unii acuzând-o de „comportament ticălos”, folosind insulta persană „saliteh”, pentru că i-a lăsat să cadă basma în timp ce își îngrijea copilul. . . . 

Suportatorii protestelor „Femei pentru libertatea vieții” au reacționat creând hashtag-ul „Și eu sunt o cățea” pentru a-și exprima sprijinul față de mamă. „Revoluția Woman Life Freedom este vie”, a scris o femeie pe X. „Este de neoprit și ne afectează viața și cultura cu fiecare ocazie. Uneori rezistăm scoțându-ne eșarfele, alteori folosind cuvinte: #I'm_a_bitch_too. Acest flux nu se oprește și ne afectează cultura, perspectiva și viața într-un mod nou de fiecare dată. Arma luptei femeilor este să renunți într-o zi la hijab-ul obligatoriu și la cuvinte în următoarea. %D8%B7%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%85?src=hash&ref_src=twsrc %5Etfw">#I am_dominant

O altă femeie a scris: „#Suntem_cățele, iar pentru a-i răsturna pe mullahii pervertiți, vom deveni și mai ticăloși.”

# Suntem dominanti si vom deveni mai dominanti pentru a rasturna mullahii devianti! pic.twitter.com/JJDub1AGNj

După moartea lui Mahsa Amini în Custodia poliției de moralitate a Iranului în septembrie 2022 și protestele masive care au urmat, Republica Islamică și-a schimbat strategia. Patrule de stradă ale poliției morale au fost oprite, iar regimul i-a îndemnat pe cetățenii iranieni să intervină pentru a ajuta la raportarea femeilor văzute fără hijab în public.

Regimul a creat site-uri web, linii de informare și o aplicație pentru smartphone-uri care le permitea cetățenilor pentru a raporta cu ușurință la poliție femeile fără hijab. Cetățenii care descarcă aplicația Nazer trebuie să se înregistreze, să fie aprobați și să urmeze un scurt training. Rapoartele lor sunt apoi folosite pentru amendarea sau, în unele cazuri, arestarea au raportat femeile. pune „observator”. Această aplicație a fost oferită abuzatorilor din 1400. După autentificare, aceștia fac poze altora fără permisiune și le trimit la această aplicație care are o secțiune „arhivă de rapoarte” pic .twitter.com/DKutBtjQAf

CITIȚI MAI MULT  < em>Războiul hijab-ului din Iran continuă cu închiderea afacerilor și camere de supraveghere Un raport al cetățenilor arată că duminică, 20 martie, un mullah Atash, sub autoritatea lui Khamenei, a provocat tulburări unuia dintre femei din metroul din Shiraz, justificând hijab-ul obligatoriu.

Argumentul verbal al acestui mullah cu... pic.twitter.com/vxhRPF3kHN

Asieh Amini este o activistă iraniană pentru drepturile femeilor cu sediul în Norvegia. Ea explică situația din Iran.

Republica Islamică încearcă să întoarcă oamenii unul împotriva celuilalt, desemnându-i pe adepții săi să ia măsuri împotriva oamenilor care nu nu gândiți ca ei.

Oamenii s-au supărat când au văzut acest videoclip în care un mullah a devenit de fapt un informator.

Atacarea acestei femei din Qom și numirea ei „cățea”. „ a dus la o mișcare și un hashtag care spune că suntem cu toții niște târfe dacă apărarea drepturilor ei și a riposta a făcut-o o cățea în ochii tăi.

Insultarea și umilirea femeilor cu cuvinte precum „cățea” este ca și cum ai folosi o armă pentru a câștiga controlul asupra corpului, comportamentului și vieții lor. A spune „OK, și eu sunt o cățea” este o modalitate prin care femeile pot dezarma arma.

Povestea adevărată aici este că Republica Islamică nu l-a arestat pe mullah. Au arestat persoanele care au postat acest videoclip.

Reacția oamenilor la probleme precum aceasta legate de hijab și de femei s-a intensificat de la protestele „Femei pentru libertatea vieții”. 

Republica Islamică ar putea dezactiva protestatarii de pe străzi cu crime, violuri, arestări și execuții, dar asta nu înseamnă că protestele au încetat. Aceste campanii online sau acest tip de reacții la acest mullah sunt alte forme de protest.

De la protestul „Femei pentru libertatea vieții” din Iran în 2022, paradigma de gen în Iran s-a schimbat în general. Într-un sondaj publicat săptămâna trecută la Teheran, mai puțin de 2% dintre oamenii din Teheran susțin opresiunea oamenilor de către stat în privința unor probleme precum hijab-ul.

CORRECȚIE (13/3/2024): Versiunea originală a acestui articol a folosit „slut” în engleză ca traducere pentru cuvântul persan „saliteh” fiind folosit în legătură cu videoclipul incidentului de la spital din Qom.  Am înlocuit cuvântul „curvă” cu „cățea”, care este o traducere mai exactă în acest context. În timp ce cuvântul persan „saliteh” este uneori tradus ca „curvă” sau „femeie slăbită” sau „Izebel” în engleză, în cultura și literatura iraniană este folosit și ca termen misogin general într-un mod similar cu cuvintele englezești „cățea”. „ și „shot”. 

Descărcați aplicația

_ „Și eu sunt o cățea”: Femeile din Iran lansează hashtag împotriva hărțuirii de către mullahi