23:59
Comentarii Adauga Comentariu

Manuscrisul de la Voynich despre care un cercetător britanic afirmă ca l-a descrifrat conține cuvântul românesc "OMOR". Cercetătorul afirmă că Manuscrisul e scris în Latina Vulgară..."La noi" "OMOR" e considerat un împrumut Slav...

Un cercetător britanic susţine că a descifrat manuscrisul medieval Voynich, pe care nenumăraţi criptografi, lingvişti şi academicieni au încercat fără succes, să-l decodeze.

Manuscrisul Voynich este un text scris de mână şi ilustrat, din secolul al XV-lea, potrivit datărilor cu carbon. Numele său provine de la cel al lui Wilfrid M. Voynich, un comerciant de cărţi şi anticar din Polonia, care a achiziţionat manuscrisul în anul 1912.

Într-o lucrare publicată în Jurnalul de cercetare a limbilor romanice, cercetătorul Gerard Cheshire, asociat al Universităţii din Bristol, susţine că manuscrisul este un „compendiu de informaţii referitoare la remedii din plante, băi terapeutice şi informaţii astrologice“, care se axează pe sănătatea mintală şi fizică a femeilor, reproducţie şi educaţie parentală.

Cheshire spune că textul nu este codat, ci limba şi sistemul de scriere erau comune în momentul în care a fost creat, documentul fiind singurul text care a rămas dintr-o limbă proto-romanică

„Ceea ce dezvăluie el este mai uimitor decât miturile pe care le-a generat. Spre exemplu, manuscrisul a fost compilat de călugăriţele dominicane drept sursă de informaţii pentru Maria de Castilia, regină de Aragon, mătuşă cu Caterina de Aragon. Nu este nicio exagerare să susţinem că această lucrare reprezintă una dintre cele mai importante realizări până la această dată în lingvistica romanică. Manuscrisul este redactat în proto-romanică, din care au evoluat limbile romanice de astăzi, precum portugheza, spaniola, franceza, italiana, româna, catalana şi galiciana'' - a spus Chersire

Problema este că la 1444, data aproximativă a manuscrisului (datat cu carbon 12), existau deja limbile romanice moderne și nu mai exista demult nici o "limbă proto-romanică"

Deci dacă interpretarea autorului e corectă, singura explicație ar fi că manuscrisul Voynich a fost copiat dintr-un alt manuscris MULT MAI VECHI

Figura a):

Una din Figurile manuscrisului prezintă o reprezentare schematică a unui avort spontan sau a unui avort produs intenționat, cu un copil înfășurat în bandaje și cu o masă de sânge care iese dintr-un tub. Schița, ne spune cercetătorul care afirmă că a descifrat manuscrisul, e însoțită de cuvintele "omor néna". Cuvântul "omor", sopune cercetătorul supraviețuiește în limba română, unde înseamnă "a ucide". Cuvântul "néna" supraviețuiește în spaniolă, unde acum înseamnă "un prunc de sex feminin" [împreună cu 'néne', care înseamnă un prunc de sex masculin]



Figura b):

Într-o altă figură se arată două femei care se ocupă de cinci copii într-o baie. Cuvintele descriu temperamente diferite ale copiilor: tozosr (buzzing: prea zgomotos), orla la (la marginea: pierderea răbdării), tolora (prostie / nebună), Noror (noros: trist) , oleios (uleiat: alunecos). Cel puțin acestea sunt traducerile propuse de cercetător.

Nu ne putem abține să nu observăm că "orla la" poate foarte bine însemna "urlă la" de pe vremea când unele o-uri nu deveniseră încă u-uri în Română, noror "(în)norata"=posomorâta, "oleios" e chiar românecsul "uleios", din "tolora" (=proasta/nebuna) s-a păstrat în română derivatul "tolomac/tolomacă" (cuvânt dat cu origine necunoscută în DEX). Singurul cuvânt mai greu de înțeles e "tozosr"...

Aceste asocieri făcute de noi, puse laolaltă cu traducerile propuse de cercetător, întăresc convingerea că avem de-a face cu cuvinte dintr-un idiom provenit din Latină, idiom relativ vechi

Figura c).

Într-o altă figură sunt folosite direct semnele alfabetului Latin, fiind vorba de lunile zodiacale.

Aceasta figură arată discurile centrale din Folio 71 (stânga și dreapta), care prezintă semnul Zodiacal "Berbec". Ambele imagini includ cuvântul "abril" scrise în caractere Latine convenționale, care supraviețuiește însemnând luna aprilie în catalană, galiciană, occitană, portugheză, spaniolă și turcă

Semnele Alfabetului din Manuscris

În ceea ce privește semnele alfabetului folosit, cercetătorul propune următoarele interpretări

Vocala e-lung

Vocala e-scurt

Vocala o - întâlnită și în cuvântul "OMOR" din manuscris

Vocala a

Cum arată o pagină din manuscris


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

Muntenegru riscă să piardă o parte din teritoriu. Cum s-a ajuns în situația asta

Cutremur în România, la 78 de kilometri adâncime. Magnitudinea înregistrată

Societate din domeniul distribuției de energie electrică, amendată cu 155.000 de lei de ANRE

VIDEO Noi imagini cu incidentul din Capitală, când un șofer a fost atacat în trafic de doi tineri violenți. Femeia iese din mașină cu o macetă

Litoral 2021. Cât costă două nopți de cazare în Mamaia? Prețurile cresc în funcție de facilități

Jerusalem Post - Vaccinul Pfizer COVID-19 legat de boli rare de sânge - studiu israelian

Guvernul britanic cere cetățenilor UE să completeze o solicitare pentru a rămâne în țară

BUCUREȘTI. INCREDIBIL. GUVERNUL SOROS ÎI BATE PE UNIONIȘTI. POLIȚIA I-A BĂTUT PE MANIFESTANȚI LA MARȘUL PRO-UNIRE. Analistul Bogdan Chirieac: "Pot să cred că ne aflăm la Moscova"

Avertisment pentru șoferi, pe vreme caniculară

Iohannis încuviințează cererea de urmărire penală pe numele unui fost ministru din guvernul Cioloș

Bogdan Huțucă, veste excelentă pentru dobrogeni și pentru românii care merg la mare: nu vor mai plăti taxă la podurile dunărene!

Sute de spitale funcționează fără autorizație de incendiu. Explicațiile ministrului Sănătății

Kaufland retrage de la vânzare un produs popular. Cei care au achiziționat produsul vor primi în magazine contravaloarea acestuia

Există "patru Românii". Diferențe uriașe între venituri în județele țării. Cum arată clasamentul

Franța și Germania propun un summit UE la care să fie iniviat și Vladimir Putin

Prima reacție britanică după incidentul din Marea Neagră. Ministerului Apărării neagă faptul că ar fi fost lansate bombe în calea navei HMS Defender

PSD a depus moțiunea de cenzură împotriva Guvernului Cîțu. Când urmează să fie votată

COMENTARIU Lelia Munteanu: Cealalantă Românie

Incidentul în traficul din București. Bărbatul care a atacat l-a atacat pe șofer cu o crosă de golf a fost reținut. Partenera sa nu a fost identificată

COMENTARIU Marius Oprea. Rețeta tragediei românești: Cîțu, un personaj ridicol, în situații ridicole

EURO 2020. UEFA explică de ce a interzis iluminarea stadionului în culorile curcubeului la meciul Germania - Ungaria / Reacție dură a șefului diplomației germane

PSD cere majorității parlamentare amânarea votului pentru noul Avocat al Poporului, după scrisoarea Comisiei de la Veneția

Românii nu au ocolit Germania nici măcar în pandemie

Pentru deșeuri, limita nu e cerul. Resturile sateliților nefuncționali trebuie curățate de pe orbita Pământului

Cîțu, după cifrele Eurostat: "Așa mai omorâm un fake news despre "explozia" prețurilor"

Fabian Gyula, propunerea UDMR, raport favorabil pentru a fi numit Avocat al Poporului

Demiterea sumară a Renatei Weber de la Avocatul Poporului. Forul care apără democrația, Comisia de la Veneția, cere explicații punctuale de la președinții celor două Camere. DOCUMENT

Educația sexuală în școli. Emanuel Ungureanu: Nu am văzut Biserica Ortodoxă să fie vehementă cu cazurile de pedofilie și cu abuzurile sexuale comise de unii preoți

Alertă METEO. Primul Cod roșu de caniculă din această vară. Temperaturile vor ajunge la 41 de grade Celsius

800 de angajați ai Companiei Naționale Aeroporturi București intră pe rând în șomaj tehnic

Agenția pentru Investiții în Sănătate, motiv de dispută în coaliția de guvernare

Prognoză METEO specială pentru Capitală. Urmează zile caniculare

Instalația electrică a Spitalului de Copii "Sfânta Maria" din Iași, unde a izbucnit incendiu, nu a fost schimbată din 1970

După ploi, inundații. Cod portocaliu emis de hidrologi pe râuri din 16 județe

Ion Cristoiu: Florin Cîțu pune la îndoială Parlamentul care l-a ales pe el premier

Divergențele pe tema LGBT dintre UE și Ungaria se adâncesc.

STUDIU. Vârstele la care apar tulburarile mintale. Majoritatea debutează în copilărie

USR PLUS, cec în alb pentru Gyula Fabian: Îndeplinește criteriile pentru a ocupa funcția de Avocat al Poporului

Vaccinare în România. Puțin peste 26.000 de persoane s-au vaccinat în ultimele 24 de ore

USR PLUS atacă la CCR numirea lui Gabriel Botnariu la Consiliul de Monitorizare

CFR Călători se modernizează. Compania a anunțat că lansează o aplicație mobilă pentru achiziția de bilete de tren

Confictul din Etiopia se amplifică : Zeci de morți în urma unor raiduri aeriene efectuate în regiunea separatistă Tigray

NEWS ALERT Bombe de avertizare, pe Marea Neagră. Rusia blochează accesul distrugătorul britanic Defender

Concursuri pentru directori de școli. Interimarii nu vor putea fi numiți de către inspectorate

OMS a anunțat că a găsit probleme la o unitate unde se produce vaccinului Sputnik V

Doi comisari de la Protecția Consumatorilor, acuzați că luau mită ca să nu amendeze firmele

Șefa Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, critică legea anti-LGBT din Ungaria

Eliminarea adresei de domiciliu de pe cartea de identitate. Pe cine ajută și cui îi pune bețe în roate măsura propusă de USR PLUS

Un tramvai a deraiat în București. Se circulă pe un traseu deviat

Studiu. Românii din diaspora vor cheltui minim 1.000 euro pe concediu, în țară

Operatorii de servicii riscă amenzi mari dacă nu îndeplinesc cerințele de securitate cibernetică

Spital din România, dotat cu aparatură perfomantă pentru diagnosticarea cancerului

Studioul de film deținut de Steven Spielberg a semnat un acord cu Netflix. Ce presupune colaborarea

HOROSCOP 23 iunie. Mercur iese din retrogradare. Zodiile ies din încurcături mari

Atenționare METEO. Cod galben de ceață densă într-un județ din România, miercuri dimineață

Avionul Egyptair prăbuşit: Analiza uneia din cutiile negre arată că s-a pronunţat cuvântul "foc"

Accident grav în Cluj: Trei persoane, între care un copil de 6 ani, au murit

Șapte oameni care au jucat un rol cheie în dezvoltare vaccinurilor Covid-19 au câștigat prestigiosul premiu "Prințesa de Asturias"

Obicei nesărat sancționat în București. Amenzi de 68.000 de lei celor care "decorează" parcurile cu coji de semințe

Ministerului Sănătății, recomandări pentru perioada de caniculă


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11

Nr. de articole la aceasta sectiune: 625, afisate in 11 pagini.