_ Twiggy își împărtășește cu grație secretele îmbătrânirii

Pentru cei dintre noi dăruiți de Mama Natură cu un fizic mediu, este liniștitor să știm că până și fostele supermodele au problemele lor.

Ia Twiggy. Este posibil să fi fost icoana din anii 60, dar în mintea ei de adolescentă, picioarele ei „mic și amuzante lipicioase” nu erau un petic pe cele ale colegului model Pattie Boyd, blonda knockout care va capta inimile ambelor George Harrison și Eric Clapton.

„Tânjeam după picioarele lui Pattie”, oftează Twiggy. „Până în ziua de azi, ea are cea mai bună pereche de picioare. Sunt uimitoare - modelate, dar lungi și slabe. Era superbă. Încă mai este.”

Același lucru s-ar putea spune despre Twiggy, care la 73 de ani păstrează ochii albaștri pătrunzători și structura osoasă frumoasă care, cu aproape jumătate de secol în urmă, a văzut-o smulsă din North Londra obscuritatea elevilor va fi etichetată „Fața de 66'. Ce viață a avut de atunci.

Ea a modelat în toată lumea, a făcut lungmetraje, a jucat pe Broadway, și-a găzduit propria emisiune de chat, a înregistrat albume și a lansat o linie de îmbrăcăminte și podcast, în acest proces adunând o agendă de adrese care este ca o celebritate modernă de la A la Z, cu toată lumea, de la Dustin Hoffman („un mare prieten”) până la Paul McCartney și Kate Moss.

În 2019 a fost făcută doamnă. „Sunt atât de mândră că sunt britanic, așa că am fost încântată de asta”, spune ea.

Este o călătorie destul de mare și una care este povestită pentru prima dată într-un documentar realizat de un actor... Devenit regizor Sadie Frost (o altă prietenă), care a sugerat ideea după ce a apărut pe podcastul lui Twiggy, Tea With Twiggy, promovând tributul său cinematografic lui Mary Quant.

„Am întrebat-o pe podcast dacă merge să mai fac ceva în același mod și ea a spus: „O, ar trebui să te fac pe tine”. Și am râs”, își amintește Twiggy. „Dar atunci când am ieșit de pe podcast, ea a spus: „Ce crezi?” Și asta a fost cu adevărat.”

De fapt, este prima dintre cele două povești de viață Twiggy din acest an: care va avea loc în septembrie este nimic mai puțin decât un musical Twiggy, Close Up, scris și regizat de Ben Elton ( de asemenea, un prieten).

Filmul, între timp, se află în prezent în suita de editare. Filmarea finală a fost făcută săptămâna trecută la Festivalul de Film de la Cannes, dar este sigur că va fi o călătorie pe calea memoriei, cu fotografii și filmări video din diferite epoci, întrețesute cu comentarii de la luminate din showbiz.

Este și motivul pentru care ne întâlnim astăzi la apartamentul aerisit din Kensington pe care Twiggy îl împarte cu cel de-al doilea soț al ei, actorul Leigh Lawson, și care în sine este un fel de mini-muzeu al vieții presărate de stele a lui Twiggy.

Există o fotografie mare alb-negru cu modelul ei cu Kate Moss în baie, alături de o schiță semnată de Dustin Hoffman, în care este descris în rolul său din 1989 ca Shylock în The Merchant Of Venice, alături de Lawson în rolul lui Antonio. .

Totul este la o distanță foarte lungă de semi-detașat Neasden, unde Lesley Hornby, așa cum era ea atunci, s-a născut cea mai mică dintre cele trei fiice după cel de-al Doilea Război Mondial.

p>A existat un decalaj mare între cele trei fete și, la 15 ani mai mare, sora ei mai mare Shirley era ca o a doua mamă, mai ales că mama lor Nell se lupta cu perioadele de depresie, ceea ce însemna că uneori era internată la un spital de psihiatrie.

Twiggy spune: „Cred că astăzi probabil că ar diagnostica tulburarea bipolară. „În familie, cu toții credem că a început după ce ea m-a avut, pentru că atunci avea 40 de ani, ceea ce în acele vremuri era târziu. Și probabil că a avut depresie postnatală, care nu a fost diagnosticată. Și apoi a urmat războiul.

„Când cealaltă soră a mea, Vivien, era doar un copil, o bombă a aruncat în capătul grădinii noastre din spate și a explodat ferestrele. Trebuie să fi fost atât de înspăimântător. Așa că cred că nervii i-au fost spulberați. Dar eram atât de protejat de tatăl meu și de surorile mele.”

Twiggy și-a adorat tatăl Norman, un tâmplar și maestru dulgher care migrase în sud, din orașul său natal, Bolton, Lancashire. „Mi-am iubit mama, dar el era special”, spune ea. „A fost incredibil de protector și de liniștit.”

Norman pare să fi avut o previziune lăudabilă. Din momentul în care „Twiggy” – numele a fost un spin-off de la porecla ei din copilărie, Twigs – a fost lansată în lume după ce a fost văzută de un jurnalist de modă care modela o nouă coafură decupată pentru coaforul celebritate Leonard Lewis, el s-a asigurat că ea este niciodată nesupravegheată.

„Într-o săptămână am fost la școală și în trei luni făceam colecțiile din Paris pentru revista Elle și Vogue”, spune ea, clătinând din cap la amintire. „Adică a fost nebun. Aveam 16 ani - și 16 foarte verde, într-adevăr. Văd acum tineri de 16 ani și par atât de mari.

„Când toate acestea au început și primeam toate aceste rezervări, tata a spus: „Ei bine, nu poți face asta cu tine. proprii.” Deci, fie că a fost mama mea, tatăl meu, un prieten, nu am fost niciodată la o sesiune fotografică fără cineva cu mine și cred că de aceea am traversat acea perioadă.

„Nu am avut niciuna. probleme. Nici măcar nu m-am gândit la asta, dar tatăl meu, evident, a făcut-o. A lucrat în studiouri de film, a construit decoruri, așa că poate a văzut lucruri, deși nu mi-a spus niciodată nimic.”

În timp ce lumea modei, ca și altele, a fost zguduită de acuzații de agresiune sexuală în În urma mișcării #MeToo, datorită ochilor vigilenți ai însoțitorilor, Twiggy a ieșit nevătămată.

Nici nu s-a atins vreodată de droguri. „Întotdeauna am fost înțelept – deși sunt predispus la un pahar de trandafir”, zâmbește ea. „Din nou, cred că asta se datorează tatălui meu. El este de unde îmi iau liniștea.”

Asta nu înseamnă că Twiggy nu s-a distrat. Cu excepția ocazionalului dor de casă, ea a iubit fiecare secundă.

Anul trecut, Pattie Boyd, ea cu picioarele nesfârșite, a vorbit despre modul în care se luptă cu suprasensibilitățile tinerilor de astăzi și tânjește după libertățile anii '60.

În timp ce Twiggy nu ajunge atât de departe, ea are o oarecare simpatie față de sentimentul prietenei ei: „Vorbeam despre asta cu cineva zilele trecute”, spune ea. „Cum este mult mai dificil în actorie și regie. 

„Trebuie să ai grijă cum numești oameni acum. Adică, primim uneori e-mailuri și scrie „el/el” în partea de jos. Nu prea știu ce să fac. 

„Cred că unele lucruri au trebuit să se schimbe și momentul MeToo a fost un lucru bun, dar pendulul a mers puțin prea departe în sens invers și trebuie să revină la un fel de echilibru.”

Spre sfârșitul anilor 1960, Twiggy era la apogeul carierei sale de model când regretatul, legendarul regizor Ken Russell a luat-o sub aripa lui și părea hotărât să fă din ea o actriță.

„Obișnuiam să petrecem aceste nopți uimitoare la el acasă cu soția lui Shirley, unde proiecta filme vechi – Busby Berkeley, toate filmele Fred și Ginger. A fost o educație uimitoare în film și viață, de asemenea. Într-adevăr, el a devenit mentorul meu.’

Russel a fost cel care a fost rolul principal în extravaganța sa muzicală din 1971 The Boy Friend, față de ceea ce Twiggy își amintește acum a fost o opoziție larg răspândită.

‘Toată lumea a încercat să mă împiedice să fac acel film pentru că, în ochii lor, eram doar un model’, spune ea. „Și în acele zile cred că teoria era că modelele erau puțin proaste. Așa că Equity nu mi-a dat un card și studioul de film a fost foarte nervos. Dar Ken a spus că nu ar face-o fără mine.’

Încăpăţânarea lui a fost pe deplin justificată: Twiggy a câştigat două Globuri de Aur pentru rolul ei de şcolară timidă Polly Browne şi s-a născut o nouă carieră. „M-am gândit deodată: „Îmi place asta”. Deci, pe bună dreptate sau greșit, am luat decizia de a face ceva diferit.”

Au urmat mai multe roluri de actorie, precum și o carieră muzicală și un succes în topuri, cu un album omonim în 1976.

A fost deja un CV impresionant, dar a fost timpul ei nominalizat la premiul Tony din 1983 pe Broadway, în musicalul My One And Only, de care rămâne cea mai mândră.

Ea a fost distribuită de colegul ei, Boy Friend. devenit regizor, Tommy Tune, și își amintește teroarea inițială la gândul de a cânta live pe scenă. „I-am spus lui Tommy: „Nu pot face asta”. Și a spus: „Nu se poate, urcă-te într-un avion”. Așa am făcut-o și mi-a dovedit că pot face ceva ce credeam că nu pot. Asta a rămas cu mine de atunci.”

Până atunci Twiggy era mamă cu „mândria și bucuria” ei, fiica Carly, acum 45 de ani, cu primul soț Michael Witney. El a murit la doar șase ani de la căsnicia lor din cauza unui atac de cord, la vârsta de 52 de ani, dar uniunea lor nu fusese fără probleme. „Era un om bun, dar avea o problemă cu alcoolul”, spune Twiggy.

Ea s-a întors în Marea Britanie, cumpărând apartamentul Kensington, care este baza ei din Londra de atunci (are și o casă la țară în Sussex).

Ea spune: „Când mă gândesc ce am plătit pentru el și ce valorează acum, este incredibil. A fost scump – mi-am putut permite pentru că făcusem un spectacol pe Broadway timp de 18 luni – dar nu era scump așa cum ar fi astăzi.

‘Costul a tot ceea ce este acum depășit. Majoritatea tinerilor din anii 1960 puteau cumpăra ceva, chiar dacă ar fi fost un pat, și nu este cazul acum, nu-i așa? În acest sens, îmi pare rău pentru tineri.’

La trei luni după încheierea contractelor la casa ei, ea l-a cunoscut pe actorul și regizorul Leigh și au fost împreună de atunci. „Treizeci și opt de ani împreună, 35 de ani de căsătorie”, spune ea.

Leigh este acolo la începutul interviului, iar din instantaneul pe care îl văd a duo-ului împreună par să aibă un sentiment minunat, cald. relaţie. „Avem, de fapt. Cred că ne-am întâlnit la un moment bun. În principiu, ne place să fim împreună. Suntem cei mai buni prieteni, precum și soț și soție.’

Totuși, într-o lume plină de divorțuri din showbiz, longevitatea lor este notabilă. Care este secretul lor?

„Cred că despărțirile nu ajută”, spune ea. „Așa că, atunci când ne-am întâlnit, dacă Leigh avea un loc de muncă important undeva, m-aș asigura că voi merge cu el; și dacă aș avea unul, ar veni cu mine. Am vrut să fim împreună, dar știam și că separarea este foarte dificilă într-o relație.'

Cu siguranță pare să fi existat un fir de bun simț în viața lui Twiggy.

Într-o carieră de 55 de ani, abia a greșit un picior. A existat un scandal minor când o reclamă pe care a făcut-o pentru crema de ochi Olay în 2009 a fost interzisă de ASA după plângeri conform cărora aerograful a făcut-o înșelătoare - deși, așa cum a subliniat ea la acea vreme, asta nu avea nicio legătură cu ea - și a fost desființată după doar patru săptămâni de la o perioadă de găzduire a emisiunii de mic dejun ITV This Morning alături de Coleen Nolan în 2001, despre care ea nu va discuta astăzi. 

De fapt, ea pare aproape hotărâtă. „Cu toții am întâlnit oameni din domeniul divertismentului care zboară, nu sunt chiar cu lumea, nu-i așa? Și nu sunt eu. Îmi place să merg la supermarket, doar lucruri obișnuite. Îmi place munca mea, dar viața mea este viața reală cu Leigh și copiii mei, nepoții mei, prietenii mei.

Twiggy iubește cu siguranță să fie bunică – sau „Mimi”, după cum este cunoscută, după ce a respins termenul de bunică. Fața ei se luminează când vorbește despre copiii lui Carly, Joni, acum în vârstă de opt ani, și Theo, în vârstă de trei ani.

Ea este, de asemenea, o vitregă a fiului lui Leigh, Jason, care are trei copii în vârstă de opt ani. cinci și trei. „Și apoi Leigh are un nepot cu care aproape a fost ca un tată, iar acum are trei, așa că atunci când avem o casă plină, este zgomot. Dar îl iubesc. Despre asta e viața, nu-i așa?’

Mai mult, în timp ce o întâlnesc pe Twiggy „photoshoot” machiată și cu părul coafat, „Mimi” Twiggy este de obicei goală, cu o coadă de cal. . „Acela sunt eu când sunt în afară. Ochelari de soare, părul smuls sub o șapcă de baseball”, spune ea.

Nici, spre deosebire de mulți oameni din epoca ei în ochii publicului, ea nu a trecut sub cuțit.

„Eu „Sunt oarecum mândru de ridurile mele”, spune ea. „Înțeleg când oamenii au mici ajustări și poate chiar o voi face, nu știu. Dar ceea ce nu cred că aș face vreodată este toate chestiile pe care le injectează, atunci când au fost îndesați în ei acești obraji amuzanți care arată ca niște bile de vată. M-ar speria.’

Ea nu a avut niciodată Botox, văzut de multă vreme ca o „ajustare” la nivel de intrare pentru celebritatea modernă. „Este botulism, nu-i așa?” se strâmbă ea. „Și nu mi-a venit niciodată ideea ca asta să plutească în jurul corpului meu.”

Ea este relaxată și în ceea ce privește exercițiile fizice, în afară de o sesiune de Pilates o dată pe săptămână, despre care spune că a eliminat durerea de spate care avea a chinuit-o de când a împlinit 60 de ani. „Sunt mai mare decât eram – dar ar trebui să fiu la vârsta mea”, spune ea.

Cu o săptămână înainte de a ne întâlni, Martha Stewart a provocat ceva senzație prin pozând în costum de baie la vârsta de 81 de ani, căutând toată lumea ca un iepuraș Playboy. Ar putea fi tentată?

„Nu, într-un cuvânt”, spune ea. „Nu am făcut-o atunci și nu aș face-o acum. Nu mă deranjează că alți oameni o fac. Doar că nu e treaba mea.”

Aceasta a fost o altă decizie inteligentă a adolescentului Twiggy admirabil de liniștit, ceea ce înseamnă că nu există nuduri nefericite sau fotografii de lenjerie intima care să se întoarcă să o bântuie.

„S-a descurcat foarte bine pentru mine, micul meu prieten amuzant”, zâmbește ea. Și ea are.

(Fluierul)