16:11
Comentarii Adauga Comentariu

_ China editează radical Fight Club și a cerut autorităților victorioase să oprească exploatarea bombelor

_ China editează radical Fight Club și a câștigat autoritățile împiedică exploatarea bombelor

China a editat radical finalul original al filmului clasic de cult Fight Club pentru a se conforma regulile de cenzură restrictive ale țării.  

O versiune a filmului lui David Fincher din 1999, cu Brad Pitt și Edward Norton, a fost disponibil în China pe platforma de streaming Tencent Video în weekend.

Dar spre consternarea fanilor din China, Fight Club fusese editat radical, astfel încât să transforme mesajul anarhist, anticapitalist care a făcut din film un succes global. 

În loc să explodeze mai multe clădiri, ca în finalul original, autoritățile câștigă în noua versiune cenzurată. 

China are unele dintre cele mai restrictive reguli de cenzură din lume, autoritățile aprobând doar un o mână de filme străine pentru lansare în fiecare an - uneori cu reduceri majore.   

În scenele finale ale originalului, personajul lui Norton, Naratorul, își ucide alter ego-ul imaginar Tyler Durden - a jucat de Pitt - și apoi urmărește mai multe clădiri explodând cu Marla Singer (Helena Bonham Carter), sugerând planul personajului său de a doborî civilizația modernă. ion este în desfășurare.

În versiunea cenzurată lansată în China, Naratorul încă îl ucide pe Durden, dar scena clădirilor care explodează este înlocuită cu un mesaj scris pe ecran negru: „Poliția și-a dat seama rapid întregul plan. și a arestat toți criminalii, împiedicând cu succes explozia bombei.” 

Se adaugă apoi că Tyler – o născocire a imaginației Naratorului – a fost trimis într-un „azil de nebuni” pentru tratament psihologic și ulterior a fost externat. .   

Noul final în care triumfă statul a stârnit indignare în rândul multor telespectatori chinezi - dintre care mulți probabil ar fi văzut versiuni piratate ale filmului în versiunea nealterată. 

„Este prea scandalos”, a comentat un spectator la Tencent Video.

„Fight Club” de pe Tencent Video ne spune că nu doar șterg scene, ci adaugă și la intriga, ", a scris un utilizator pe platforma Weibo, asemănătoare Twitter.

În prezent, nu este clar dacă cenzorii guvernamentali au ordonat terminarea alternativă sau dacă producătorii filmului original au făcut modificările. 

Tencent nu a comentat această problemă.

Studiile de la Hollywood lansează adesea reduceri alternative în speranța de a înlătura obstacolele de cenzură din Beijing și de a deveni profitabile. acces la milioane de consumatori chinezi.

În 2019, mai multe scene din filmul „Bohemian Rhapsody” care fac referire la sexualitatea muzicianului emblematic Freddie Mercury – o parte esențială a biografiei sale – au fost eliminate în lansarea sa în China.

Sub președintele Xi Jinping, autoritățile chineze au făcut eforturi pentru a curăța societatea de elementele considerate nesănătoase, inclusiv în filme, televiziune, jocuri pe calculator.

Au lansat, de asemenea, represiuni de stat asupra evaziunii fiscale și percepute imorale. comportamentul în industria divertismentului, o înăsprire care a vizat deja unele dintre cele mai mari celebrități ale țării.

Marți, Administrația Cyberspace din China a anunțat că lansează o campanie web „curată” de o lună pentru a crea un „civilizat și sănătos atmosfera online în timpul sărbătorii de Anul Nou Lunar.    


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

_ Autorul masacrului din Texas i-a mărturisit totul unei fete: îi spunea cum va merge să îi omoare pe toți

_ Preşedintele Cubei nu va asista `sub nicio formă` la summitul Americilor

_ Mai are timp pentru fani! Chris Hemsworth semnează fericit autografe în timp ce iese cu tatăl

_ SUA critică decizia Rusiei de a emite paşapoarte în sudul Ucrainei: Un plan de 'subjugare' a poporului ucrainean

_ Reuniuni PNL la Poiana Braşov; joi - Liga Aleşilor Locali, iar vineri - Consiliul Naţional al partidului

_ Rafael Nadal merge ceas! S-a calificat în turul al treilea al turneului de la Roland Garros

_ 'Vocea' lui Zleneski face ochi dulci UE și critică NATO: Stă de-o parte şi care nu face efectiv nimic

_ 'Curajul' de a face politică - Stelian Ion sare în apărarea lui Danileț, judecător exclus tocmai pentru activitate politică în favoarea USR

_ Imagini inedite. Un tânăr a doborât recordul mondial la surf şi a intrat în Cartea Recordurilor pentru cel mai mare val cucerit vreodată

_ Moment inedit - Parlamentarii merg în vizită la Penitenciarul Poarta Albă

_ Biden anunţă că va merge în Texas `în următoarele zile`

_ Sora lui Meghan Markle își acuză fratele de „neglijență” fără contact cu tatăl înstrăinat Thomas

_ Campionatele Mondiale de schi alpin din anul 2027 se vor desfășura în Crans-Montana, din Elveția

_ O colecţie de peste 200 de săbii şi covoare va fi scoasă la licitaţie, de casa Artmark

_ Proprietarul își transformă Airbnb din Penzance în închiriere pe termen lung pentru localnici

_ Variola maimuţei: Peste 200 de cazuri confirmate în lume (ECDC)

_ Customs and Border Patrol distribuie fotografia cu pălăria deteriorată de gloanțe purtată de agent în timpul schimburilor de focuri din Texas

_ Petrol iranian sechestrat, proteste ale Teheranului. Iranul acuză SUA și Grecia de piraterie

_ Ucrainenii recunosc că situația e foarte gravă în Donbas: Rusia bombardează peste 40 de orașe

_ 'The special one', după ce AS Roma a câștigat Conference League: Astăzi nu a fost muncă, ci s-a scris istorie

_ În epoca modernă reapare holera: peste 7000 de cazuri, în ultimele luni

_ �Please Help Me� � Femeie cere ajutor �n timp ce bărbatul o apucă de păr și strigă amenințări pe metroul din New York (VIDEO)

_ The Time Traveller's Wife demersează telespectatorii cu scena de sex oral „sălbatică” și „deranjantă”

_ Președintele tunisian emite un decret pentru organizarea referendumului pentru noua constituție

_ Noul președinte al Filipinelor, declarații suveraniste înainte de preluarea mandatului

_ Deputatul democrat Eric Swalwell spune că republicanii facilitează �mpușcăturile �n masă �prin proiect� (VIDEO)

_ CultMin Romascanu: Art is an extremely liberal profession, which should be supported by state

_ Poliţia antidrog din Peru a confiscat patru tone de cocaină ce urmau să ajungă în Spania și Germania

_ Bayern Munchen a ajuns la un acord cu Ajax Amsterdam în privinţa transferului mijlocaşului Ryan Gravenberch

Cum fură grecii, turiștii ce vin la ei cu sume astronomice. O femeie din SUA vorbește despre tacticile de pradă limită ale unui restaurant din Mykonos

_ Reacția furibundă a Ucrainei la pașapoartele rusești emise în regiunile ocupate: 'O nouă dovadă a obiectivului criminal al războiului'

_ Pricilla Presley orbiește într-un costum negru cu paiete la after-party-ul Elvis de la Stephanie Beach

_ Senegal: 11 nou-născuți mor în incendiul spitalului, spune președintele

_ Falimentul City Insurance: Peste 100.000 de şoferi au rămas cu vehiculele neasigurate

_ Țările în curs de dezvoltare iubesc Metaversul, în timp ce națiunile bogate nu sunt dornice (sobdaj)

_ Acoperișurile albe și gazonul de pe acoperiș pot atenua efectul de insulă de căldură urbană, spun cercetătorii

_ CHRISTOPHER STEVENS recenzii TV de aseară: Viața bună a unui pustnic - izolare glorioasă

_ Dramă de proporții în Africa: 11 nou-născuți au murit, după ce un spital a luat foc

_ O nouă metodă de monitorizare a ADN-ului de mediu pentru identificarea speciilor de pești rare și pe cale de dispariție vândute pe piețe

_ Guvernul dă cu o mână, băncile iau cu două - Specialiștii ARB avertizează românii care vor să-și amâne ratele

_ Rușii anunță că vor monitoriza ce va face justiția moldoveană în Cazul lui Igor Dodon

_ Breaking: Cristian Popescu Piedone contestă condamnarea în Dosarul Colectiv

_ Căpitanul Scoției înaintea barajului cu Ucraina: I-am ajutat atât cât am putut, trebuie să fim pregătiţi să-i învingem pentru visele noastre

_ Arne Slot, antreorul echipei Feyenoord, critic la adresa brigăzii de arbitri conduse de Istvan Kovacs, din finala Conference League

_ România continuă să ajute Republica Moldova neîncetat. Oferă cu titlu gratuit, mii de litri de motorină, benzină și 5 milioane de litri de păcură

_ Laptele degresat Barambah Organics a fost desemnat cel mai bun lapte cu gust din țară la premiile naționale pentru produse lactate

_ Nick Jonas este onorat pentru promovarea diabetului la noaptea de box caritativă a Fundației Sugar Ray Leonard

_ Ucraina refuză un acord Minsk III

_ Fostul prieten al lui Daniel Levy, Darren Eales, despre fostul său șef și despre dragostea lui pentru Spurs

_ Jussie Smollett va face debutul regizoral după scandal, cu B-Boy Blues care va veni în curând la BET+

_ Profilul de Facebook al prezentatoarei radio populare Danielle McMurich este folosit de escroci

_ Chris Brown respinge ajutorul pentru a-i găsi o întâlnire pentru Logies și pune întrebări despre viața amoroasă

_ Emoții majore pentru achitații din mega-dosarul ANRP `Simu-Zaarour` - ICCJ ar putea stabili definitiv privind apelul anchetatorilor DNA împotriva deciziei CAB

_ BOLNAV. Joe Biden se furișează pe fiica lui George Floyd după o �mpușcare la școală din Texas - �și freacă obrajii (VIDEO)

_ Percheziții de amploare la o grupare care obținea certificate false anti-Covid: peste 8000 de oameni au beneficiat

_ Prima ediţie a evenimentului POLI BioFEST debutează joi în campusul Universităţii Politehnica din Bucureşti

_ Atenție! ANAF este pregătită să taie în carne vie, începând de luna viitoare: Închisoare pentru neplata impozitelor

_ FOTO: Femeie transgender acuzată pe nedrept că a fost un împușcător de școală din Texas

_ Tragedie la Bacău: doi oameni au murit în condiții groaznice; o altă persoană a fost rănită

_ NRL 2022: WAG Rachael Lee își dezvăluie cicatricea după ce i s-a îndepărtat un cancer de piele


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.14 Pag.15
Pag.16 Pag.17 Pag.18

Nr. de articole la aceasta sectiune: 1038, afisate in 18 pagini.