13:01
Comentarii Adauga Comentariu

_ Fostul căpitan al Angliei, Ray Illingworth, participă la dezbaterea pe moarte asistată după moartea prin cancer a soției

_ Fostul căpitan al Angliei, Ray Illingworth, face poziția într-o dezbatere cu moartea asistată după moartea soției prin cancer

Fiica adultă a lui Ray Illingworth, Diane, vrea cu disperare să fie puternică pentru tatăl ei, în vârstă de 89 de ani, dar emoția este rareori departe de suprafață. Legendarul jucător de cricket din Anglia și Yorkshire, care a fost diagnosticat cu cancer esofagian în urmă cu un an, vorbește despre modul în care intenționează să își pună capăt vieții remarcabile – sau despre ceea ce el numește „această slujbă pe moarte”.

„Dacă aș fi fost. destul de bine și a fost în timpul verii, aș vrea să mă duc să mă uit la un meci de cricket acolo sus”, spune el, dând din cap spre terenul satului Farsley, lângă Leeds, în West Yorkshire, unde joacă de când era copil. în pantaloni scurti.

„Atunci m-aș întoarce aici și m-aș duce la culcare. Nu aș vrea să merg în altă parte [cum ar fi o clinică de moarte asistată în Elveția] pentru a o face. Dacă asta ar fi singura opțiune pe care aș face-o, dar nu ar trebui să facem asta. Mi-ar plăcea să fiu pus să adorm în pace în propria mea casă din Yorkshire.'

Pentru cea mai mare parte a 30 de ani această casă, la o aruncătură de băţ de şcoala unde şi-a cunoscut soţia Shirley la vârsta de 14 ani, era plină de lucrurile unei vieți de familie fericite. Dar la începutul acestui an a fost un loc de disperare, deoarece soția mult iubită a lui Ray de 63 de ani a suferit teribil în ultimele săptămâni din viață. Ea a murit „plin de cancer” în martie, după ce cancerul de sân a rămas nediagnosticat în perioada cea mai gravă a pandemiei.

În mod obișnuit subestimat, Diane, în vârstă de 56 de ani, spune că „nu a fost drăguț” să urmărească nimeni. . Tatăl ei, a cărui mentalitate unică „le vom arăta” a ajutat Anglia la victoria Ashes în Australia în urmă cu jumătate de secol, este hotărât să nu-și pună din nou familia prin aceeași durere.

„Întotdeauna am simțit că nu are rost să trăiești dacă nu ai viață, dar dacă aveam nevoie să decid, asta a decis”, spune el. „Shirley s-a simțit îngrozitor să meargă de la spital la spital cu durere în ultimele luni.

„La sfârșit, era în dormitorul din spate. Nu uiți acele momente. Niciodata nu voi. Primeam ajutor - asistente veneau de două ori pe zi, lucruri de genul ăsta. Era pe morfină — doze duble — și nu putea vorbi.

„În ziua în care a murit, i-am luat mâna și am vorbit puțin cu ea încet, spunându-i: „Nu te lupta și luptă dacă te doare. Ai avut o perioadă grea. Doar du-te la culcare și relaxează-te. Elibereaza-te.' Îmi amintesc că am spus asta. Toată familia era acolo, dar nu eram siguri dacă ne putea auzi. „I-am spus: „Dacă ne auzi, clipește din ochi de două ori”, și îmi amintesc. . .'

Maxilarul lui Ray lucrează înainte și înapoi, iar ochii lui sunt roșii. — Ea a clipit doar de două ori. Îmi amintesc asta mai mult decât orice. Nu știu cât de mult a încercat să se lase să plece sau cât de mult s-a luptat. Ce crezi, Di? Se întoarce către fiica lui, care a renunțat să încerce să-i oprească lacrimile.

„Nu lăsați câinii să treacă prin asta. Îi duci la veterinar și îi lași să plece în pace', spune ea. „Nu știu cât de mult a înțeles ea, dar am mai auzit spunându-se înainte [la sfârșit] că pot vedea ceva sau pe cineva dincolo.

„Brațul îi era întins și făcea asta. . . .' Diane ridică un braț spre cer. — Cu siguranță ar putea vedea ceva. Își întindea mâna către cineva și noi tot spuneam: „Te poți relaxa. Poti pleca. Ne-am luat cu toții la revedere.”

„Noi comandasem fish and chips pentru ceai. Asta era preferata ei. Pe măsură ce soneria a sunat cu livrarea, atunci ea a murit.

Lacrimile se dizolvă în râs. Ray râde și el. Umorul, simțiți, este modul în care familia mare și iubitoare a lui Ray, care include doi copii, patru nepoți și cinci strănepoți, a făcut față în ultimul an. În noiembrie 2020, cu două luni înainte de diagnosticul soției sale, Ray a fost și el diagnosticat cu cancer. După 30 de zile de radioterapie brutală, familia a sărbătorit Crăciunul. Există o fotografie cu Ray lângă soția lui într-o coroană de hârtie, cu un pahar de vin roșu și un fleac în fața lui. Medicii l-au pus pe o dietă strictă și îi sfătuiseră ca toate alimentele să fie lichidate, dar aceasta era budinca preferată a lui Ray.

„Niciun doctor nenorocit nu mă va face să-mi lichidez fleac”, a spus el familiei sale.

În adevăr, este un fel de miracol faptul că tumora, care avea o dimensiune de 8 cm, a fost detectată deloc.

„Nu am putut să vedem doctori de mulți ani [ din cauza Covid]”, spune Ray. „Dar m-am dus la specialist pentru o monitorizare după o înlocuire a genunchiului și mi-a spus doar: „Arăți foarte palid – cred că ar trebui să facem un test de sânge”. I-am făcut un test de sânge care i-a spus imediat care era problema.

„Mi-a sunat doctorii și mi-a spus: „Vreau să fie spitalizat mâine pentru mai multe teste”. '

Testele au arătat că creșterea a fost în partea de jos a esofagului său, "unde toate intestinele și stomacul și toate se unesc, așa că este un loc foarte dificil de tratat fără a dăuna mult altor lucruri. ', el spune. „Când am ajuns acasă i-am spus lui Shirley: „Nu sunt vești bune. Am cancer.”

„Nu-i venea să creadă. Ea nu crezuse că voi avea astfel de boli. Ea a crezut că sunt în formă și tot. Eram mereu sus copaci, tăiam gardurile vii și făceam grădinărit. Nu am fost niciodată unul care să stau aici și mă uit la televiziune. Prefer să fiu afară, să fac ceva, așa că a fost un pic un șoc pentru ea să afle că nu sunt nemuritoare.'

Ray a pierdut doi pietre în timpul celor 30 de zile de radioterapie, ceea ce a micșorat tumora la 2 cm. Pe tot parcursul tratamentului, Diane, care locuiește alături de tatăl ei împreună cu soțul ei, fostul jucător de cricket din Yorkshire Ashley Metcalfe, a pregătit mese lichide și a avut grijă de ambii părinți.

Ray nu se plânge, dar tu știi asta. a fost o perioadă mizerabilă. Shirley, care suferise un accident vascular cerebral cu cinci ani în urmă, a devenit din ce în ce mai fragilă.

„Pentru că nu puteai să vezi pe nimeni, au continuat să-i modifice tabletele”, spune Diane. „S-a chinuit să se ridice și să se ridice din pat, așa că obișnuiam să mă întorc să o trezesc dimineața. Apoi, într-o zi de la sfârșitul lui ianuarie, pur și simplu nu am putut să o ridic. Au dus-o la spital a doua zi.

„Îmi amintesc că eram în mașină când am primit rezultatele. Doctorul a spus: „Oprește-te, am primit analizele mamei tale înapoi. Ea are cancer. Știați?' Am spus nu'. Au spus că o avea în coloana vertebrală, pe spate și pe picior. Ea tot spusese despre piciorul ei, dar pentru că avea genunchi falși și era partea în care a avut accidentul vascular cerebral. . .

„Au spus că trebuie să fi început în sânul ei . . . iar spre sfârşit — nu ştiu câtă durere trebuie să fi avut . . .'

Ray se întoarce către fiica lui. Dragostea lui pentru ea este scrisă mare pe chipul lui. „Cel mai bun moment a fost când au venit copiii”, o asigură el. „Era o persoană diferită când erau acolo alergând. Nu conta ce, ea doar râdea cu ei și era plăcut de văzut. Nu a petrecut mult timp râzând, dar când cei mici erau aici . . .'

„Micii „fii” sunt nepoții Dianei, Oliver, de nouă ani, Luna, de cinci ani și Seb, de doi ani. Oliver este un tânăr jucător de cricket talentat care, spune Ray, „poate ridica o bâtă sau o minge și o poate face cu mâna stângă sau cu mâna dreaptă”. Au montat plase de cricket pe gazonul din fața ferestrei dormitorului lui Shirley, astfel încât ea să-l poată vedea cum se joacă în ultimele ei săptămâni. „Au trimis-o acasă de la spital cu un pat fără laterale”, spune Diane. „Așa că am stat tot timpul pe marginea patului ei, pentru că a tot încercat să-și alunece picioarele. I-am spus: „Nu te poți trezi, mamă”. Ea a spus: „De ce nu mă pot ridica?” Am spus: „Nu poți. Nu poți suporta.'

'Nu a fost frumos să o vezi suferind așa. A slăbit mult. Nu a vorbit niciodată despre moarte, nu a vorbit niciodată despre înmormântarea ei, dar apoi s-a întors către tine și a spus: „Mă arzi?”, nu-i așa? Din nou, lacrimile se dizolvă în râs când se uită la tatăl ei.

Ray râde cu ea. — Ai de gând să mă arzi? el repeta. „A fost o dimineață când picioarele i-au mers complet. S-a căzut la toaletă și a plecat.

„Avem paramedicii aici. Diane era acolo și [copiii lui Diane] Zoe și Amy vorbeau cu ea încercând să o aducă, dar nu au putut, iar paramedicii nu au putut.

„În cele din urmă, m-am așezat pe bideu lângă partea de toaletă, a luat-o de mână și a început să vorbească cu ea. Spuneam: „Îți strâng mâna. Poti sa-l simti?' Am vorbit cu ea, nu știu, două sau trei minute, poate mai mult. Dintr-o dată a spus „Ah”, așa.”

El se ridică drept pentru a demonstra. „Pe chipul ei era un zâmbet larg, dar nu s-a mai întors niciodată. Asta e ziua în care ar fi trebuit să plece. Nu a mai existat nicio aparență de viață umană după aceea. Pentru mine, acesta este momentul în care ar trebui să poți să-ți spui la revedere.”

Cu trei săptămâni în urmă, Ray a primit două doze țintite de radioterapie pentru a încerca să distrugă rămășițele tumorii sale. El va ști dacă tratamentul este sau nu un succes într-o săptămână, deoarece colegul din Yorkshire, Joe Root, conduce Anglia în Australia, sperând să imite victoria lui Ray's Ashes de acum o jumătate de secol.

„Aceasta va voi. deveniți puțin mai îngrijorat dacă nu a trecut pentru că fie trebuie să treceți printr-un tratament mult mai mare, ceea ce nu sunt sigur că vreau să-l fac, fie veți avea probleme.

„Dar când sunt incapabil să fac owt și o să mă doare, acesta va fi momentul să plec. Am avut o viață bună. Am făcut cam tot ce mi-am dorit să fac, așa că de ce să rămân timp de 12 luni și să pun multă presiune și asupra familiei noastre?’

Nepoata lui Zoe, care pregătește prânzul în bucătărie, intră în sufragerie. — Nu pleci nicăieri, bunicule. Vei trăi până la 100.'

Se uită la mama ei, care respiră adânc. — Vrei ca toată lumea să trăiască pentru totdeauna, nu-i așa? spune Diane. „Dar trebuie să respectăm dorințele tatălui meu. Este alegerea lui. Este capabil să ia o decizie și trebuie să mergem cu decizia lui.”

Desigur, este puțin probabil ca Ray să „adoarme” așa cum dorește în această casă. Conform Legii privind sinuciderea din 1961, oricine ajută pe altcineva să-și ia viața în această țară ar putea risca o pedeapsă de 14 ani de închisoare. L-ar însoți ea la o clinică de moarte asistată de peste mări?

Nu este o conversație ușoară. Ochii lui Diane înoată de lacrimi și dragoste în timp ce se uită la tatăl ei. „Dacă ar fi vrut să o fac”, spune ea.

Acum și Ray este emotionat. „Le este greu”, spune el. „Dar în general este mai bine pentru ei și mai bine pentru mine. L-am menționat acum, ca să știe cu toții ce simt. Dar ar trebui să poți face asta într-un mod frumos când ești gata de plecare.

„Cred că dacă am lua un vot al publicului larg, majoritatea oamenilor ar fi în favoarea faptului că spune: „Uite, m-am săturat. Vreau să plec acum. Familia ta nu ar trebui să aibă presiunea de a fi nevoită să meargă în altă parte cu tine pentru a face asta atunci când ești încă suficient de bine pentru a călători și să te gândești: „L-am lăsat pe tatăl meu să plece când nu am nevoie”.

„Nici ei nu ar trebui să stea cu oamenii atunci când au dureri până la moarte. Prima dată când Shirley părea cu adevărat liniștită a fost în sicriul ei. Nu o mai văzusem așa de o lună. Așa că a o vedea întinsă acolo atât de liniștită a fost uimitor. Se strică acum când se gândește la asta. — Nu o vezi așa cum este. Vezi toți anii în ea. Din prima dată când ai văzut-o pe holul școlii, când a tot fost trimisă din clasă pentru că vorbește prea mult.

„O vezi în ziua nunții noastre, în vacanțe în Spania, întâlnindu-mă la tren. stau cu Vicky când nu mă văzuseră de șase luni și jumătate, amândoi fiind duși la meci [în ultima zi a seriei Ashes 1970/71] când Australia voia doar 80 de cote pentru a câștiga cu Vicky. au mai rămas cinci portiţe. Îmi amintesc că m-am gândit: „Ei bine, Domnul meu, nu am cerut niciodată ajutor până acum, dar un pic de ajutor ar putea fi binevenit astăzi”. „Anii îi scapă de pe chip în timp ce vorbește.

„Știu că nu mi-a venit încă timpul”, spune el. „Voi vedea, poate, încă 12 luni, dar când va veni o să știu. Mă voi gândi: „Acesta este timpul meu”. Sunt sigur de asta. Odată terminată treaba pe moarte, cine știe ce urmează. Cred că ar putea exista un fel de viață după moarte. Sper că am dreptate. S-ar putea să mă întâlnesc din nou cu bătrâna.'


(Fluierul)


Linkul direct catre Petitie

CEREM NATIONALIZAREA TUTUROR RESURSELOR NATURALE ALE ROMANIEI ! - Initiativa Legislativa care are nevoie de 500.000 de semnaturi - Semneaza si tu !

Comentarii:


Adauga Comentariu



Citiți și cele mai căutate articole de pe Fluierul:

_ Găsirea unei legături între taxele pe emisii și investițiile în cercetare și dezvoltare

_ Premier Ciuca sits down with education union representatives

_ Jocurile Olimpice de iarnă: Tot ce trebuie să știți despre luge și schelet la Jocurile din 2022 de la Beijing

_ Situație SCANDALOASĂ - Profesor cercetat după ce a fost înregistrat la ore făcând afirmaţii jignitoare la adresa femeilor

PS Ambrozie CRITICĂ ABERAȚIILE MARXISTE ALE LUI IOHANNIS Când un șef de stat îți spune că sistemul de sănătate a eșuat înseamnă că el este vinovatul pentru eșuarea în toate domeniile.El și Greta Trotineta care sunt cu încălzirea de la flatulațiile vacilor

_ Doctorul britanic, 31 de ani, este ucis de un glonț rătăcit în Atlanta, în timp ce zăcea în PAT

_ Sondajul arată că sprijinul scoției pentru independența crește în mijlocul Partygate

_ Judy Murray se alătură Cameo: mama starului de tenis Andy este cea mai recentă celebritate care s-a alăturat serviciului de mesaje online

_ Ar putea acest dispozitiv de fertilitate de 49 de lire sterline să transforme modul în care femeile concep?

Un gunoi de țară TOTALITARISTĂ numită AUSTRALIA. Președintele sârb lansează un atac extraordinar asupra Australiei asupra lui Novak Djokovic

_ Secretarul general adjunct al NATO a exclus orice posibilitate de negociere a prezenţei militare a NATO pe teritoriul ţărilor membremilitare a NATO pe teritoriu

_ NEWS ALERT NATO a respins cererea Rusiei de retragere a forţelor din România şi Bulgaria

_ EXCLUSIV „Nu-mi dau la bătaie ce simte prințul Andrew, este un om oribil și urât”: fosta servitoare a lui Duke

_ Liverpool: Jurgen Klopp spune că Alex Oxlade-Chamberlain ar putea juca împotriva Crystal Palace

_ Ant și Dec conduc un camion uriaș Britain's Got Talent în timp ce filmează un segment interesant

_ EnviMin Barna Tanczos: We'll support French presidency to achieve a free of toxic substances environment

_ Former PM Citu, worried about evolution of some economic indicators, rising before economic crisis

_ Băiatul de 19 ani, bolnav de terminal, își dă economiile de 1.000 de lire sterline pentru a-l ajuta pe un copil de șase ani să învingă cancerul

_ Nicușor Dan îi atacă pe sindicaliștii STB: 'Nu a existat altă solicitare decât demisia domnului Criţ, ceea ce este un gest infantil'

_ Jamileh Alamolhoda, Prima Doamnă a Iranului, vrea să scrie o carte similară celei scrise de Michelle Obama

_ Consumatorii de corn de rinocer dezvăluie de ce numai un comerț legal nu va salva rinocerii

_ Prejudecățile de gen în grupurile de laborator nu sunt înrădăcinate în preferințele personale

_ COMENTARIU Sorin Avram: Haideţi să mergem pe mâna preşedintelui CSAT, Klaus Iohannis, acest Leneş Curcanul

_ Camila Cabello face o oprire noaptea târziu la magazinul sexual Adam și Eva din West Hollywood

_ De ce ați putea dori să luați în considerare un pelerinaj pentru următoarea vacanță sau excursie de o zi

_ Rihanna uimește doar într-o rochie cu diamante după lansarea colecției ei de lenjerie intimă

_ Reboot Iron Chef - Iron Chef: Quest For An Iron Legend - pregătit de Netflix pentru 2022

_ Femeie din Blackpool, 49 de ani, riscă închisoare după ce a pledat vinovată pentru uciderea fiicei cu sindrom Down, de 24 de ani

_ ACTUALIZARE: Expertul electoral dezvăluie că peste 550.000 de alegători înregistrați din Wisconsin au o dată de înregistrare de 1/1/1918 – 115.252 dintre aceștia au votat în 2020 (VIDEO)

_ O fetiță de șase ani se împrietenește cu operatorul 911 după ce a sunat pentru a anunța că jucăriile ei au fost dispărute

_ Un tribunal al juntei militare din Myanmar l-a condamnat la moarte pe un fost deputat al partidului condus de Aung San Suu Kyi

_ Modelul Laura Csortan, 45 de ani, își arată trupul senzațional într-o plimbare în natură

_ AUR susține revendicările greviștilor de la STB și solicită demisia lui Nicușor Dan și a lui Adrian Criț

_ Șefi de agenții și secretari de stat, numiți în funcție. Cine sunt noii președinți ai ANPC, INS, AAAS și ANPDCA

_ Data la care începe Postul Paștelui

_ TRAGEDIE în Ghana. Zeci de victime după explozia unui camion care a devastat un oraș din vestul țării (VIDEO)

_ Mikel Arteta trage încă un cartonaș roșu de la Arsenal după eliminarea nesăbuită a lui Thomas Partey

_ Bustea şi Andronic se află în cantonament cu CSA Steaua

_ A nu te întâlni cu fostul celui mai bun prieten al tău te poate expune unui risc mai mare de apariție a unei ITS

_ Handbal feminin: Broch (CSM Bucureşti): Suntem obosite, dar vom da totul şi în meciul cu Borussia Dortmund

_ A treia amenințare cu bombă, în România, într-o singură zi: colet suspect la Constanța

_ Kanye West CEREA privilegii de editare pentru viitoarea sa miniserie de documentare Netflix

_ „Cel mai vechi prăjitor de pâine” din Marea Britanie făcut în 1949 refuză să se ardă după mai bine de 70 de ani de utilizare zilnică

_ Fundaşul Thomas Vermaelen s-a retras din activitate şi va face parte din staful tehnic al naţionalei Belgiei

_ Jeff Lowe de la Tiger King plănuiește să își mute grădina zoologică în Mexic împreună cu soția Lauren Lowe, după interdicția din SUA

_ Știri despre transferuri LIVE: Juventus „gata să lanseze o afacere uriașă cu jucător plus numerar” pentru Dusan Vlahovic

_ Actualizare cu privire la sistemul de comentarii de la The Gateway Pundit

_ Newcastle VA călători în Arabia Saudită pentru o tabără de antrenament pe vreme caldă

_ Doi copii au fost spulberați pe trecerea de pietoni în Fetești. ATENȚIE! IMAGINI cu puternic impact emoțional

_ S-au aliniat astrele pentru război? Bursa de la Bucureşti scade după ce Rusia a cerut oficial retragerea NATO din România

_ Mersul pe bicicletă prinde viteză în Sibiu. Autorităţile au început montarea staţiilor

_ Sunderlandul lui Jermaine Defoe revine în așteptare, cu Lee Johnson „reticent” să semneze atacantul veteran

_ Victoria Beckham împărtășește fotografii de întoarcere cu Emma Bunton în timp ce ea îi urează La mulți ani de 46 de ani

_ Germania caută specialiștii din alte țări: bonusuri consistente și creșterea salariilor, printre facilități

_ Stelele „tinere” bogate în alfa nu sunt de fapt tinere

_ Florin Cîțu are un mesaj clar: Dacă începi să cheltuiești fără să investești, te îndrepți direct către un eșec

_ China ordonă hotelului să închidă o cameră care afișează un TIGR viu în spatele geamului armat

_ Lottie Moss își etalează silueta incredibilă într-o rochie adâncă în timpul fotografiilor tropicale

_ Jocurile Olimpice de iarnă: tot ce trebuie să știți despre hochei pe gheață la Jocurile din 2022

_ Fugatorul FBI care și-a prefăcut moartea și a fugit din SUA pentru Scoția riscă extrădarea pentru acuzații de agresiune sexuală


Pag.1 Pag.2 Pag.3 Pag.4 Pag.5 Pag.6 Pag.7
Pag.8 Pag.9 Pag.10 Pag.11 Pag.12 Pag.13 Pag.14 Pag.15
Pag.16 Pag.17 Pag.18 Pag.19

Nr. de articole la aceasta sectiune: 1109, afisate in 19 pagini.