17:52 2023-03-31
science - citeste alte articole pe aceeasi tema
Comentarii Adauga Comentariu
_ Cercetători: Cunoștințele indigene oferă soluții, dar utilizarea acesteia trebuie să se bazeze pe o colaborare semnificativă
_ Cercetători: cunoștințele indigene oferă soluții , dar utilizarea sa trebuie să se bazeze pe o colaborare semnificativă
Pe măsură ce provocările globale de mediu cresc, oamenii și societățile caută din ce în ce mai mult la cunoștințele indigene pentru soluții.
Indigenă. cunoștințele sunt deosebit de atrăgătoare pentru abordarea schimbărilor climatice, deoarece includ istorii lungi și îndrumări despre cum să trăiești cu și ca parte a naturii. De asemenea, se bazează pe o înțelegere holistică a interacțiunilor dintre aspectele vii și nevii ale mediului.
Cu toate acestea, fără colaborări semnificative cu comunitățile indigene, utilizarea cunoștințelor indigene poate fi simbolică, extractivă și dăunătoare.
Lucrarea noastră recent publicată explorează conceptul de kaitiakitanga. Acest lucru este adesea tradus ca tutelă, administrație sau „principiul și practicile sustenabilității intergeneraționale”.
Vrem să încurajăm oamenii de știință formați din Occident să lucreze în parteneriat cu maori și să recunoaștem în mod semnificativ valorile și cunoștințele maorii în munca lor în conservarea și gestionarea resurselor.
Cunoștințele indigene includ inovații, observații și istorii orale și scrise care au fost dezvoltate de popoarele indigene din întreaga lume de milenii.
Aceste cunoștințe sunt vie, dinamică și în evoluție. În Aotearoa Noua Zeelandă, mātauranga Māori este cunoștințele distincte dezvoltate de maori. Include cultura, valorile și viziunea asupra lumii.
Conceptul de kaitiakitanga este adesea folosit (prost) în contextul conservării și gestionării resurselor în Aotearoa. În munca noastră, evidențiem modul în care kaitiakitanga este legat în mod inerent de alte concepte. Este dificil să traduci aceste concepte în mod direct, dar ele includ tikanga (obiceiuri maori), whakapapa (genealogie), rangatiratanga (suveranitate) și multe altele.
Una dintre diferențele conceptuale cheie dintre kaitiakitanga și conservare este aceea că pentru kaitiakitanga, considerăm că facem parte din te taiao (mediul) și ne gestionăm relațiile în consecință. Conservarea este caracterizată prin faptul că oamenii gestionează mediul ca și cum ar fi separat de acesta.
Onorabilul judecător Joe Williams descrie kaitiakitanga drept „obligația de a avea grijă de propriul mediu”, indicând legătura intrinsecă dintre oameni și mediu. .
Avertizăm împotriva definițiilor simpliste ale kaitiakitanga. Adesea o divorțează de contextul său cultural. Definițiile simpliste reduc bogăția conceptului și, de asemenea, nu reușesc să recunoască diferențele în modul în care kaitiakitanga este conceptualizat și practicat.
În schimb, încurajăm cercetătorii formați în Occident să dobândească o înțelegere mai profundă a conceptelor care stau la baza kaitiakitanga și lucrul. cu mana whenua pentru a dezvolta în continuare înțelegerea.
Există un număr tot mai mare de exemple de colaborări de succes între mana whenua și cercetători. Explorarea acestor proiecte va permite cercetătorilor să obțină informații despre cum să contribuie într-un mod eficient și respectuos.
De exemplu, un studiu al recoltării și gestionării tradiționale a pufinului de funingine din Marlborough Sounds arată importanța includerii recolta culturală în managementul conservării speciilor.
În mod similar, punerea cunoștințelor indigene în centrul translocării speciilor rare îmbunătățește rezultatele conservării.
Rāhui este un proces obișnuit care poate fi utilizat de către mana. când se restricționează accesul la o anumită resursă sau zonă de teren pentru a permite recuperarea. Include o înțelegere holistică a problemei de mediu și controlul social și politic.
Rāhui a fost folosit pentru a reduce răspândirea bolii kauri dieback în lanțurile Waitakere. De asemenea, a fost folosit pentru a proteja kaimoana (inclusiv scoici, scoici, raci și pāua) pe insula Waiheke.
Alte exemple includ rāhui care acoperă păduri, lacuri, plaje și zone marine pentru durate de la zile la decenii. Rāhui sunt utilizate pe scară largă, dar foarte specifice condițiilor locale. Pentru ca iwi să poată implementa rāhui, ei trebuie să aibă rangatiratanga, deoarece kaitiakitanga este atât o afirmare, cât și o manifestare a rangatiratanga.
Abilitarea cercetătorilor și comunităților maori este esențială pentru colaborările demne. Încurajăm cercetătorii non-maori să abordeze parteneriatul conștient de limitele pregătirii și cunoștințelor lor.
Îmbrățișarea unei mentalități de umilință intelectuală va crea mai probabil condiții pentru o muncă semnificativă creată în comun. În timp ce stabilirea și menținerea colaborărilor poate consuma mult timp, experiența noastră colectivă este că alocarea timpului pentru a dezvolta încrederea și înțelegerea este esențială pentru rezultate de succes.
Sperăm că munca noastră va oferi ceva inspirație și îndrumări pentru practicienii consacrați și studenți deopotrivă.
Există o serie de alte exemple despre modul în care mātauranga și ecologia pot lucra împreună. New Zealand Journal of Marine and Freshwater Research a dedicat un număr special mātauranga Māori și modului în care acesta influențează conservarea marinei. Alții au explorat modul în care colaborările respectuoase pot sprijini o predare mai bună a științei și rezultate mai bune ale cercetării.
Acest articol este republicat din The Conversation sub o licență Creative Commons. Citiți articolul original.
Comentarii:
Adauga Comentariu