_ Regele și regina sosesc la banchetul de stat strălucitor la Palatul Bellevue din Berlin, găzduit de președintele

Regele Carol a salutat ieri angajamentul Marii Britanii și Germaniei față de Ucraina, în timp ce el și regina consoartă au participat la un banchet de stat strălucitor pentru a onora prima lor vizită de stat în Germania.

Flancat de președintele german Frank-Walter Steinmeier, regele a spus: „Suntem alături de Ucraina în apărarea libertății și suveranității în fața unei agresiuni neprovocate.”

Cuplul regal a făcut o intrare uluitoare la eveniment. recepție oficială la Schloss Bellevue. Camilla, în vârstă de 75 de ani, a fost frumoasa balului într-o rochie de seară neagră uimitoare, cu broderie argintie de Bruce Oldfield.

Ea purta, de asemenea, tiara cu diamante Boucheron în fagure, una dintre preferatele regretatei Regine Mame, care a fost și ea purtată. de Regina Elisabeta.

Pe rochie ea purta Marea Cruce (Clasa Specială) a Ordinului Federal de Merit, dăruită ieri de Președintele Germaniei, precum și colierul cu diamante cu franjuri al regretatei Regine. Majestatea Sa a purtat, de asemenea, Steaua Jartierei - care era Ordinul Familiei Reginei Reginei Victoria.

Nici regele nu a fost rătăcit în mizele stilului.

Majestatea Sa a purtat cravată albă, cu Ordinul de Merit al Republicii Federale Germania eșarfă clasa I, care i-a fost oferit și de către Președinte.

El a purtat, de asemenea, Ordinul Diamant al Ordinului Bath Neck și medalii în miniatură.

Cina a avut loc la uimitorul Schloss Bellevue, o fostă reședință regală din secolul al XVIII-lea din Berlin, care servește acum drept casă prezidențială.

Printre invitați s-au numărat și fostul cancelar Angela Merkel, dansatorul Motsi Mabuse și Canpino. , solistul anglo-german al celor mai bine vândute trupe punk The Dead Trousers.

Au luat masa pe crap și creson marinat, pui și ciuperci cu o reducere de malț de mure și un desert de prune și ceai negru, spălat. de trei vinuri diferite sau cocktail-uri fără alcool.

Regele a ținut un discurs cald și plin de duh, amintindu-și amintirile frumoase despre sălile de bere și cârnații bavarezi în timp ce el și regina consoartă au participat la banchetul de la Berlin.

Charles a lăudat, de asemenea, căldura și „valoarea durabilă” a relației Regatului Unit cu Germania.

Regele, care efectuează prima sa vizită de stat în străinătate de la urcarea sa la tron, a spus că el și soția sa au avut a fost deja „profund atins de căldura primirii care ne-a fost oferită în Germania – la fel cum am făcut-o în fiecare dintre vizitele noastre anterioare în această țară foarte specială”.

El a spus: „În mod remarcabil, Îmi dau seama că am vizitat Germania de mai mult de patruzeci de ori – o măsură a importanței acestei relații, desigur, dar și, mă tem, de cât timp sunt prin preajmă!

Regele, care este întreprinzând prima sa vizită de stat în străinătate de la urcarea sa la tron, a spus că el și soția sa au fost deja „profund impresionați de căldura primirii care ne-a fost oferită în Germania – la fel cum am făcut-o în fiecare dintre vizitele noastre anterioare în această țară cu totul specială”.

El a spus: „În mod remarcabil, îmi dau seama că am vizitat Germania de mai mult de patruzeci de ori – o măsură a importanței acestei relații, desigur, dar și, mă tem, doar de cât timp sunt prin preajmă!

„Ma gândesc cu drag și la momentul în care soția mea și cu mine am încercat cârnați bavarezi la o piață de fermieri din München și ne-am trezit bând bere și valsând la Hofbräuhaus! Pot să înțeleg de ce Sfântul Bonifaciu, un călugăr englez, care este renumit pentru că a predicat în Germania, este și un sfânt patron al berăriilor!’

El a continuat: „În toți acești ani și în atât de multe feluri. , am fost impresionat de căldura prieteniei dintre națiunile noastre și de vitalitatea parteneriatului nostru în nenumărate domenii.

„A fost, domnule președinte, o prietenie care a contat foarte mult pentru mama mea, regretata Regina, căreia îi păsa profund de legătura dintre cele două țări ale noastre. 

„Am făcut-o. Vreau să vă mulțumesc tuturor, încă o dată, pentru mesajele profund emoționante de sprijin și afecțiune pe care le-am primit de la atât de mulți oameni din Germania în urma tristeții morții ei de anul trecut. Doamnelor și domnilor, bunătatea dumneavoastră a însemnat mai mult pentru familia mea și pentru mine decât pot exprima.

„Relația dintre Germania și Regatul Unit contează foarte mult și pentru mine, domnule președinte, și sunt mai convins. mai mult decât oricând de valoarea sa durabilă pentru noi toți. 

„Înseamnă atât de mult pentru noi că eu și soția mea am putea veni în Germania pentru acest prim tur în străinătate al domniei mele. Nu pot decât să vă asigur că, pe tot parcursul timpului care mi se acordă ca Rege, voi face tot ce pot pentru a întări legăturile dintre noi. „

Referindu-se la războiul din Ucraina, acest rege a adăugat: „În acest sens, am vrut să aduc un omagiu deosebit ospitalității extraordinare a Germaniei, care a găzduit peste un milion de refugiați ucraineni. 

„Acest lucru, mi se pare, demonstrează atât de puternic generozitatea de spirit a poporului german.

„Dle președinte, Germania și Regatul Unit sunt profund investite reciproc în viitorul celuilalt. Sunt absolut convins că legăturile dintre noi vor deveni din ce în ce mai puternice pe măsură ce, împreună, urmărim un viitor mai durabil, mai prosper și mai sigur.”

Cina a avut loc la uimitorul Schloss Bellevue, un palat din secolul al XVIII-lea. fosta reședință regală din Berlin, care servește acum drept casă prezidențială.

Președintele federal Frank-Walter Steinmeier a descris decizia Marii Britanii de a părăsi UE drept o „zi tristă”, dar a subliniat că vizita de stat a fost o șansă de a arăta cum mișcarea, în urmă cu șase ani până în ziua de azi, nu a creat o pană între cele două țări.

El a spus: „Au trecut șase ani până în ziua de azi de când guvernul britanic și-a prezentat scrisoarea prin care notifica Uniunea Europeană despre intenția sa de a se retrage. Permiteți-mi să spun cu toată sinceritatea că, pentru mine personal, aceasta a fost o zi tristă. Și mulți oameni din Germania au simțit la fel. Pe atunci mulți se temeau că Brexit-ul i-ar putea face pe germani și britanici să se despartă. Totuși, acest lucru nu s-a întâmplat. 

„Prea puternice sunt legăturile dintre țările noastre, prea strânse prieteniile dintre oamenii noștri, prea prețioase eforturile de reconciliere după două războaie mondiale.”

El a adăugat amuzant: „Parteneriatul nostru a crescut de-a lungul secolelor. Chiar și fotbalul a fost o invenție engleză pe care nemții erau prea dornici să o asume. Și, deși nu orice meci este un amical, este bine că în zilele noastre rivalitățile germane și britanice se joacă doar pe terenul de fotbal.'

Evidențiind legătura strânsă dintre Regatul Unit și Germania, el a spus: „Nimic nu arată această legătură profundă la fel de clar, la fel de splendid, precum vizita dumneavoastră în Germania și în Europa, Maiestate, în această primă călătorie în străinătate. în calitate de rege. 

„Cu această vizită extrem de simbolică, faci un gest personal extraordinar pentru care aș dori să-mi mulțumesc din suflet.

„29 martie 2017 a marcat începerea retragerii Regatului Unit din Uniunea Europeană. Astăzi, exact șase ani mai târziu, deschidem un nou capitol! 

„Situația noastră este diferită în timp ce privim spre viitor, totuși o facem împreună. Indiferent de ceea ce urmează, știu că prietenia noastră germano-britanica va rămâne semnificativă și va rămâne fermă. Prietenia noastră este importantă și este puternică!

„În special în aceste vremuri, putem simți profunzimea conexiunii noastre. Atacul rusesc asupra Ucrainei, primul război de agresiune împotriva unei țări vecine din Europa de la al Doilea Război Mondial, a stârnit amintiri din cele mai negre zile de pe continentul nostru. 

„Dar calculul brutal al lui Putin nu s-a concretizat. El nu a creat o pană între democrațiile europene. Noi, aliații NATO, Regatul Unit și UE suntem mai aproape ca niciodată! Îi ajutăm pe cei care au fost atacați în timp ce luptă pentru libertatea și independența lor.”

El a adus, de asemenea, un omagiu Reginei Elisabeta a II-a ca femeie „pe care toți am admirat-o profund și pe care am onorat-o foarte mult”.

El a adăugat: „Familia ta este întruchiparea continuității, a stabilității. În special în aceste vremuri de schimbare și de a începe din nou.

„Călătoria ta în Germania cu soția ta, Regina Consort Camilla, înainte de încoronare, este, de asemenea, un gest european puternic. Înseamnă foarte mult pentru mine și pentru noi, germanii.”

În cursul zilei, regelui Carol i s-a oferit cu afecțiune o coroană de hârtie în timp ce trecea prin Poarta Brandenburg, la prima angajament oficială a vizitei sale de stat la Germania.

Monarhul a dat peste o serie de binevoitori care purtau coroane „Burger King” dăruite de gigantul fast-food.

Un bărbat și-a luat jos și a încercat să o facă. apăsați-l în mâinile regelui, spunând politicos: „Acesta este pentru tine, dacă vrei”.

Charles a zâmbit larg și a spus: „Sunt în regulă!” El, desigur, are o serie de adevărate acasă. De asemenea, a zâmbit și a refuzat o altă coroană de la o femeie care a spus: „Am un cadou pentru tine”.

Regele a fost, de asemenea, văzut aplecându-se pentru a să ridice șapca unui bărbat înainte de a i-o returna înapoi. cu binecuvântătorul recunoscător mulțumindu-i și înclinându-se.

Charles și Camilla - care au pozat pentru selfie-uri cu fanii - au fost întâmpinați oficial la Poarta Brandenburg de către președintele Germaniei Frank-Walter Steinmeier și soția Elke Budenbender înaintea s-au cântat imnuri naționale. 

În semn al importanței acordate vizitei, cuplului i s-a oferit prima primire ceremonială și militară completă la reper de la cel de-al Doilea Război Mondial. Nici măcar Reginei Elisabeta a II-a, care a vizitat și Berlinul pentru ultima ei vizită de stat în străinătate în 2015, nu a primit această onoare. 

Ar fi trebuit să zboare din Paris, dar prima parte a lor. vizita în Franța a fost anulată la ora 11 de Președintele Macron în mijlocul scenelor de tulburări civile uriașe în țara lui. Va fi rearanjat la o dată ulterioară.

Regele a vorbit pentru prima dată în această după-amiază despre anularea vizitei, spunând unui reporter că este „foarte trist”. 

La Berlin, Queen Consort a îmbrăcat o haină și o rochie turcoaz colorate de Bruce Oldfield și o pălărie plină de stil de Philip Treacy. 

Și, într-un detaliu frumos personal, purta o broșă care i-a aparținut Reginei Elisabeta. , oferită regretatului monarh de către regina Maria la confirmarea acesteia în 1942.

Previziunea regelui cu privire la schimbările climatice a fost salutată de președintele Steinmeier la o recepție cu energie verde organizată la Schloss Bellevue.

Monarhul a urmat o traducere a observațiilor președintelui într-o broșură și a zâmbit călduros în timp ce domnul Steinmeier le-a repetat în engleză.

Președintele le-a spus oaspeților din marele Langhanssaal al clădirii: „Sunt recunoscător că regele Carol al III-lea a început să susține nutriția sănătoasă, durabilitatea și acțiunile climatice foarte devreme. Cu toții beneficiem de convingerile Majestății Voastre.”

El i-a mulțumit, de asemenea, Regelui pentru prima sa vizită de stat în Germania, spunând: „Această vizită, prima călătorie a Majestății Voastre în străinătate în calitate de noul rege, este o gest personal extraordinar - și pentru asta aș dori să-mi mulțumesc din suflet. Aștept cu nerăbdare zilele următoare și numeroasele oportunități pe care le vom avea de a face schimb de opinii”.

Monarhului i s-a spus că anul acesta vor începe lucrările la un cablu de alimentare subacvatic între Isle of Grain din Kent și Wilhelmshaven din Germania, președintele adăugând: „Această primă legătură directă cu energie subliniază cât de strânsă este Germania și Regatul Unit lucrează împreună pentru a face economiile noastre neutre din punct de vedere climatic.

„Consider acesta ca un exemplu încurajator – la fel cum este încurajatoare vizita Majestății Voastre în Germania.”

La un Recepție menită să evidențieze munca Regatului Unit și Germaniei în promovarea eforturilor de climă și durabilitate, Regele s-a întâlnit cu ministrul federal de externe Annalena Baerbock și cu ministrul federal pentru afaceri economice și acțiuni pentru climă, dr. Robert Habeck, și a auzit cum Dialogul de la Berlin privind tranziția energetică face progres global. tranziție ecologică.

Evenimentul, care coincide cu Vizita de Stat, este un forum internațional important pentru politicieni, factori de decizie, industrie, știință și societatea civilă.

Regele a întâlnit invitați, inclusiv Ministrul de externe al Regatului Unit James Cleverly, miniștrii energiei, directori generali, experți și cadre universitare

A avut o discuție animată cu un grup de tineri activiști pentru climă la Berlin pentru Dialog și i s-a prezentat un tradițional „lengyan phi”, un eșarfă țesută manual din Manipur, India, de Licypriya Kangujan, în vârstă de 11 ani.

Referindu-se la problema schimbărilor climatice din țara ei natală, monarhul a spus: „Știu ce mare provocare este în India. .'

Licypriya, care a fost în Germania cu mama ei Bidyarani, a spus după aceea: „A fost foarte plăcut să-l cunosc pe regele Carol al III-lea, nu am sperat niciodată că s-ar putea întâmpla.

' Am fost cu adevărat fericit și încântat să-l cunosc. Am avut o conversație despre pierderile și daunele din India și despre finanțarea climatică și justiția climatică.

„Este bine de știut că a lucrat întotdeauna pentru mediu.”

Elizabeth Wathuti, 27 de ani, din Kenya, a declarat: „A fost grozav să avem o conversație cu Regele și să împărtășim cu el ceea ce avem cu adevărat nevoie și realitățile schimbărilor climatice.”

Mitzi Jonelle Jan, 25 de ani, de la Filipine, a adăugat: „Am putut vorbi despre scurgerea de petrol din Filipine și despre reparații și finanțare climatică și despre cum trebuie să existe mai multă presiune.”

Regele și președintele Steinmeier au pozat pentru o fotografie cu grupul înainte de a pleca să planteze un copac în grădina palatului prezidențial.

Cei doi bărbați au fost blocați în conversație în timp ce se îndreptau spre locul unde fusese poziționat un frasin și, pe rând, să scoată cu lopata pământul. copacul, cu Regele mângâind trunchiul copacului după ce au terminat.

Puietul a fost plantat ca parte a inițiativei Queen's Green Canopy în memoria reginei Elisabeta a II-a.

Charles va devin primul monarh care se adresează parlamentului german, cu un discurs mâine, înainte de a călători vineri în orașul-port Hamburg. 

Este privit ca un semn al importanței pe care ambele guverne o acordă în vizita post-Brexit și în fața conflictului din Ucraina.

Marca unică de „diplomație blândă” a familiei regale este văzută ca o armă importantă pentru guvernul britanic pentru a construi pe baza istoricului deja puternic. legăturile dintre cele două țări.

Anterior, Charles și Camilla au făcut o declarație în care își împărtășesc entuziasmul față de vizită. 

„Înainte de prima noastră vizită de stat în Germania, suntem așteaptă cu nerăbdare să-i întâlnim pe toți cei care fac această țară atât de specială”, au scris ei.

„Este o mare bucurie să putem continua aprofundarea prieteniei de lungă durată dintre cele două națiuni ale noastre”.

Charles și Camilla au aterizat la Aeroportul Brandenburg din Berlin pe Guvernul britanicAvionul Voyager al lui la scurt timp după ora locală 14:00, după plecarea de la RAF  Brize Norton în Oxfordshire în această dimineață.

Într-un gest unic de onoare, două avioane de luptă germane și-au însoțit avionul când acesta a intrat în spațiul aerian german. Pe mijlocul cerului albastru strălucitor, unul a zburat de fiecare parte a aeronavei regale timp de aproximativ 20 de minute. 

Cuplul a ajuns la Poarta Brandenburg în statul lor Bentley, care a fost adus special în Germania, la Pariser. Platz și au pozat pentru un scurt photocall cu gazdele lor, cu monumentul istoric în spate.

Poarta Brandenburg este unul dintre cele mai importante repere ale Berlinului și a fost comandată de regele Frederick William al II-lea și terminată în 1791.

După construirea Zidului Berlinului, acesta a devenit un memorial al divizării, deoarece era situat în zona restricționată și nu putea fi vizitat de germanii de est sau de vest.

În urma căderii lui Zidul, poarta a devenit un simbol al unității germane.

Cele două cupluri au mers apoi, discutând cu căldură, spre Poarta unde Președintele și Regele stăteau pe o estradă pentru intonarea Imnurilor Naționale și a ridicarea steagurilor lor respective.

Majestatea Sa a fost apoi invitată de către Președinte să inspecteze Garda de Onoare în timpul Marșului de Inspecție Prusac. 

După aceea, bărbații și soții lor s-au despărțit pentru a saluta unii dintre cei 1.500 de membri ai publicului, inclusiv elevi din școlile locale, membri ai Legiunii Regale Britanice și personalul și familiile Ambasadei Britanice, cărora li s-a permis să-i urmeze bun venit.

Unii dintre mulțimile purtau bannere de bun venit făcute în casă sau purtau flori, în timp ce mai multe doamne purtau pălării în stilul unei petreceri în grădină.

La un moment dat, Charles a dat peste o serie de binevoitori care purtau „Burger”. Coroanele regelui dăruite de gigantul fast-food.

Un bărbat și-a luat-o jos și a încercat să o strângă în mâinile regelui, spunând politicos: „Acesta este pentru tine, dacă vrei”.

Charles a zâmbit larg și a spus: „Sunt în regulă!” El, desigur, are acasă câteva adevărate.

De asemenea, a zâmbit și a refuzat încă o coroană de la o femeie care a spus: „Am un cadou pentru tine”. 

Regele s-a gândit să strângă cât mai multe mâini posibil, să-i întrebe pe mai mulți elevi unde merg la școală.

Când unul i-a spus că a fost recent la Londra, el a spus: „Oh, minunat. Ți-ai găsit drumul? Oh, ai fost la Palatul Buckingham! „

O altă doamnă a strigat: „Bine ați venit în Germania, Majestatea Voastră”, iar regele a radiat larg.

Julie-Ann Brooker, din Kent, a rămas tremurând după ce s-a întâlnit cu monarhul.

Ea a spus: „M-a întrebat dacă am ajuns departe și i-am spus „de la Kent!”. A fost un moment atât de minunat, era un bărbat drăguț, drăguț. Soțul meu tocmai și-a început un loc de muncă aici. Nu pot să cred că am venit în Germania și am întâlnit-o pe Majestatea Sa. Este un moment pe care nu-l voi uita niciodată.”

Un alt bărbat i-a oferit regelui o serie de fotografii cu el servind pe atunci prințului de Wales fish and chips într-o vizită anterioară, în timp ce un altul striga; „Distracție plăcută în Germania.”

Un mic Hadley Drake, în vârstă de opt ani, i-a spus regelui ferm să „aștepte” în timp ce ea îi făcea o poză cu camera ei de jucărie viu colorată.

Tânăra britanică, care era purtată de tatăl ei în fața mulțimii, i-a spus monarhului că vrea să facă o fotografie mai bună a lui - și i-a luat pe fotografii de presă care așteptau, fiind răsplătită cu propria ei. scurt photocall personal.

„Așteaptă!” a declarat ea. „Hei, arăți…”, dar regele nu a putut auzi niciodată cum ieșise poza ei.

O sursă regală a spus: „Faptul că programul are atât de multe elemente ceremoniale unice reflectă puterea relației și faptul că aceasta este prima vizită de stat a domniei Majestăților Lor. Atmosfera în care acest lucru a fost planificat este extraordinar de pozitivă.

„Majestățile Lor sunt foarte vii în contextul particular al Ucrainei în acest moment, ceea ce este, evident, una dintre provocările cu care ne confruntăm împreună în Europa.”

La aeroport, Regele și Regina Consoarta au fost întâmpinați de douăzeci și unu de saluturi de armă și de o treabă pentru a marca începutul vizitei lor de stat.

Cuplul s-a oprit la partea de sus a pașilor avionului pentru a primi salutul în timp ce două avioane militare au trecut pe lângă zbor.

În timp ce coborau, Regele și Regina Consoarta au fost întâmpinați de secretarul de stat Dörte Dinger; șeful protocolului german la Ministerul de Externe, domnul Till Knorn; și ambasadorul britanic în Germania, Jill Gallard. 

Majestățile lor au mers pe un covor roșu căptușit de o gardă de onoare, oferită de Forțele Federale de Apărare ale Germaniei, înainte de a fi introduse de șeful protocolului. lui Miguel Berger, ambasadorul Germaniei în Regatul Unit, generalul-maior Wolfgang Gäbelein, directorul Bundeswehr, doamnei Andrea Kundrus, ofițer de protocol pentru vizita de stat și doamnei Zsófia Liptak-Jeken, ofițer de protocol pentru vizita de stat.

Vizita a fost concepută pentru a sărbători relația Marii Britanii cu Germania, marcând istoria, cultura și valorile comune cu Regatul Unit.

De asemenea, va oferi o oportunitate de a demonstra numeroasele moduri în care Regatul Unit este lucrând în parteneriat cu Germania pe probleme precum schimbările climatice și conflictul din Ucraina, precum și dezvoltarea oportunităților în comerț și investiții, arte și cultură.

Va exista un număr semnificativ de angajamente care vor pune accentul pe bilaterala Regatului Unit. relația cu Germania și, fără îndoială, spre încântarea regelui, evidențiind importanța durabilității și a comunității.

Palatul Buckingham a spus că Regele și Regina Consort vor „reflecta, de asemenea, asupra sacrificiilor și provocărilor trecutului nostru comun. din care a venit o moștenire de durată a cooperării și reconcilierii.'

Aceasta este a 29-a vizită oficială a Regelui în Germania. Majestatea Sa a întreprins trei vizite oficiale, ultima în 2020.

La un banchet la Palatul Bellevue - reședința oficială a președintelui - Charles este așteptat să țină un discurs atât în ​​engleză, cât și în germană.

Charles se va întâlni, de asemenea, cu cancelarul Olaf Scholz, va vorbi cu refugiații ucraineni și se va întâlni cu personalul militar britanic și german care lucrează împreună la proiecte comune. 

Este primul batalion comun între țări pentru mai mult de două secole și a fost restabilit în urmă cu 18 luni. 

(Fluierul)