22:47 2023-03-24
entertainment - citeste alte articole pe aceeasi tema
Comentarii Adauga Comentariu
_ Acum există și sex, droguri și nebunie într-o nouă adaptare a lui Great Expectations
_ Acum există și sex, droguri și nebunie într-o nouă adaptare a lui Great Expectations
Sinucidere, sado-masochism, dependență de droguri, prostituție... acesta este Great Expectations, dar nu așa cum îl știm noi.
Clasicul lui Charles Dickens a fost schimbată pentru o nouă generație de către Steven Knight, omul din spatele
„Nu puteai să scrii despre anumite lucruri pe vremea lui Dickens, anumite elemente de sexualitate,
„Ceea ce am încercat să fac a fost să-mi imaginez dacă Dickens ar fi scris povestea acum și ar avea libertatea de a merge în acele locuri mai întunecate, ce ar face? Nu vandalizez ceea ce a făcut, ci citesc printre rânduri. Ființele umane nu s-au schimbat, toată lumea făcea lucrurile pe care le fac acum pe atunci.”
Scris în 1860-61, în formă de serie (Dickens producea de obicei două capitole pe săptămână pentru revista sa All The Year Round). ), Great Expectations a fost publicat ca roman în trei volume în octombrie 1861 și nu a mai fost niciodată epuizat de atunci.
Povestea îl urmărește pe Pip, un orfan crescut în mlaștinile Kent de sora sa. , numită pur și simplu doamna Joe, și soțul ei fierar Joe Gargery, care vrea ca băiatul să intre în afacerea lui cu el. Pip, totuși, este inteligent și ambițios, vrea să studieze și să învețe să fie un gentleman - are mari așteptări.
Dar două întâlniri fatidice vor schimba cursul vieții sale: una cu condamnatul evadat Magwitch (Johnny Harris), față de care Pip dă dovadă de o bunăvoință extremă, iar celălalt cu reclusa locală bogată, domnișoara Havisham, care caută un însoțitor pentru fiica ei adoptivă Estella, dar care însăși urăște bărbații care au fost părăsiți în ziua nunții ei.
O avere misterioasă, dragoste neîmpărtășită și câteva surprize șocante joacă toate rolul lor în timp ce Pip se îndreaptă la Londra, străduindu-se să se perfecționeze.
Steven, ai cărui colegi producători includ regizorul de film Ridley Scott și A- actorul de listă Tom Hardy, are o reputație pentru spectacolele întunecate și elegante, iar această adaptare bifează ambele casete. El are o înțelegere pentru a adapta romanele lui Dickens pentru BBC, iar primul său, A Christmas Carol, a fost un succes popular în 2019, deși s-a exprimat îngrijorarea cu privire la limbajul grosier.
Steven lucrează deja la un ca. a treia încă neconfirmată, dar a avut un motiv foarte personal pentru a-l alege pe Great Expectations drept al doilea.
„Pip este fiul unui fierar, potcovar, și eu la fel”, spune el. „Încearcă să scape din mediul său pentru a se schimba și a deveni un domn, iar asta îmi sună personal.
Asta sună un clopoțel în toată Anglia, în sistemul de clasă și dacă poți vreodată părăsește locul în care te-ai născut sau fii acceptat într-o clasă socială diferită de a ta.'
Serialul de șase episoade îl joacă pe Fionn Whitehead din Dunkirk, în rolul lui Pip mai în vârstă (Tom Sweet îl joacă ca băiat) și Line A lui Shalom Brune-Franklin din Duty în rolul Estella, dar vedeta poveștii este întotdeauna domnișoara Havisham și pentru această adaptare Steven a angajat-o pe câștigătoarea Oscarului Olivia Colman, care se bucură absolut de versiunea ei nebună și plină de droguri a celebrului personaj.
„Când am citit scenariul am crezut că este mult mai întunecat decât îmi aminteam de la școală”, chicotește Olivia.
‘Există câteva momente de plesnire pe fund, pe care nu le-am amintit în originalul Dickens. Au fost destul de multe schimbări și mi s-a părut că totul este destul de captivant. Câțiva dintre colegii mei au jucat acest rol, dar apoi mulți oameni l-au jucat și pe Richard al III-lea. Când am citit scenariul, mi-a plăcut și m-am gândit că va fi distractiv.
„Fiecare joacă acest rol într-un mod diferit, ca și cum fiecare personaj Shakespeare este jucat ușor diferit.”
În această versiune, domnișoara Havisham nu este doar blocată în trecut (toate ceasurile din conacul ei sunt oprite în momentul în care a fost părăsită), dar este, evident, bolnavă mintal și dependentă de opiu.
„Era îndrăgostită nebunește de cineva. Ea a mers să se căsătorească, dar el nu a apărut niciodată și viața ei s-a oprit din acel moment, destul de mult”, spune Olivia, 49 de ani. „Ea are doar patruzeci de ani, dar este întotdeauna descrisă ca o femeie mult mai în vârstă. Am ales părul alb și lung și o mulțime de vene rupte.
„Credem că a devenit albă de șoc și de durere. În această versiune, ea este dependentă de opiu, așa că a avut un pic de viață - blocată în casă, fără soare. O adoptă pe Estella, pe care o oarecum antrenează să fie asasină într-un fel, pentru a răni bărbații la fel de mult pe cât a fost rănită ea însăși.
„Ea îl folosește pe Pip ca cobai pentru Estella. Învățându-l cum să fie un gentleman, dar cumva să-l batjocoresc. Ea vrea ca el să se îndrăgostească de Estella, ca să-i poată frânge inima, astfel încât să poată plăti bărbații înapoi.”
Apariția domnișoarei Havisham este întotdeauna esențială, iar Olivia a lucrat îndeaproape cu designerul de costume Verity. Hawkes pentru a găsi aspectul potrivit. „Prima dată când am încercat costumul lui Verity, a spus: „Nu îl vreau doar prăfuit și vechi, îl vreau putred. Cred că domnișoara Havisham este putredă pe dinăuntru. Deci rochia putrezește.
„Știi când vezi o lămâie care a rămas în bolul cu fructe și a dispărut acele nuanțe frumoase de verde? Mucegaiul preia rochia, este uimitor.’
Casa folosită pentru a înfățișa moșia în prăbușire a domnișoarei Havisham era Myles Place, o casă impunătoare din secolul al XVIII-lea din Salisbury și reflectă, de asemenea, faptul că sentiment de decădere. „Sala de bal a fost primul set pe care l-am văzut și este pur și simplu incredibil”, spune Olivia.
„Domnișoara Havisham spune: „Exterior s-a invitat să intre”, când un copac cade pe fereastră, dar există viță de vie și lucruri care cresc, este vorba despre a rămâne blocat în această lume.’
Versiunea lui Steven Great Expectations este cea mai recentă dintr-un lung șir de adaptări pentru ecrane. Primul film a apărut în 1917 și au fost cel puțin zece în total.
Versiunea David Lean din 1946, cu John Mills în rolul lui Pip, Valerie Hobson în rolul Estella și Martita Hunt în rolul domnișoarei Havisham, este considerată pe scară largă ca fiind cel mai bun și stabilește ștacheta pentru versiuni din ce în ce mai dramatice.
Great Expectations a devenit, de asemenea, sinonim cu BBC, care a produs în mod regulat adaptări de-a lungul deceniilor.
Ultima, în 2011, i-a jucat pe Douglas Booth, Vanessa Kirby și Gillian Anderson, care, în vârstă de 43 de ani la acea vreme, era una dintre cele mai tinere actrițe care a jucat vreodată domnișoara Havisham.
„Obișnuiam să mă uit la versiunile alb-negru ale lui Dickens. într-o duminică după-amiază', spune Steven.
'Actorii au fost geniali, în timp ce decorurile erau ieftine și groaznice, dar filmele au fost foarte bune. Ceea ce m-a frapat a fost că ai văzut că oamenii din clasa muncitoare sunt reprezentați nu ca comedici sau îngrozitori, ci ca oameni, și asta este ceea ce m-a făcut să-l iubesc pe Dickens.”
Adaptarea sa din Great Expectations spune o poveste familiară într-un alt mod. dar el insistă că este la fel de relevant astăzi ca și când a fost scris.
„Cred că, cu orice mare scriitor precum Dickens, problemele și subiectele pe care le tratează vor fi atemporale.” el spune. „Nu sunt doar ai timpului, ci sunt despre condiția umană.
„Ceea ce nu am vrut să fac – și cred că Dickens nu a încercat niciodată să fac – a fost să fac ceva politic. El doar spunea: „Asta este ceea ce se întâmplă”, iar oamenii puteau trage propriile concluzii.’
Comentarii:
Adauga Comentariu